1016万例文収録!

「LATERAL BRANCH」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > LATERAL BRANCHの意味・解説 > LATERAL BRANCHに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

LATERAL BRANCHの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 45



例文

a lateral branch of a tree 例文帳に追加

主軸の側方へ出る枝 - EDR日英対訳辞書

CIRCULAR SAW TYPE CUTTER APPARATUS FOR LATERAL BRANCH OF BEANS例文帳に追加

豆類側枝の丸鋸式カッター装置 - 特許庁

The lateral branch pipe for drainage connected to the toilet bowl is connected into the drain header on the downstream side of other lateral branch pipes for drainage.例文帳に追加

大便器に接続される排水横枝管は大便器以外の排水横枝管よりも排水ヘッダー内下流にて該排水ヘッダーに接続する。 - 特許庁

The Ishikawa clan was a lateral branch of the Soga clan, based in Ishikawa, Takaichi Country, Yamato Province. 例文帳に追加

石川氏は蘇我氏の傍系、大和高市郡石川に本拠を有する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

To mainly prevent damage of connections between a vertical pipe and a lateral branch pipe.例文帳に追加

主に、立管や横枝管との接続部の破損を防止し得るようにする。 - 特許庁


例文

To restrict an increase in the number of component items even when a drainage lateral branch pipe is set as a bent channel, in a connector for different diameter pipes to be interposed between a lateral branch receiving port of a drainage pipe joint and the drainage lateral branch pipe not coinciding, in the diameter, with the lateral branch receiving port.例文帳に追加

排水管継手の横枝管受け口と該横枝管受け口とは径が合致しない排水横枝管との間に介装される異径管接続具において、排水横枝管を屈曲した経路として設定する場合でも部品点数が増加するのを抑制する。 - 特許庁

The lateral beam 3 and the branch beam 4 are disposed at different heights.例文帳に追加

横ビーム3及び分岐ビーム4は、異なる高さ位置とされている。 - 特許庁

GENE INDUCING FORMATION OF LATERAL BRANCH AND PROTEIN ENCODED BY THE SAME例文帳に追加

側枝形成を誘導する遺伝子およびそれによってコードされるタンパク質 - 特許庁

To provide a packing for a pipe joint connecting an insertion of a lateral branch pipe to a receiver port for connecting the lateral branch pipe provided to be opened in the side face into a self seal state by a single insertion operation, and a pipe joint using it.例文帳に追加

側面に開口するように設けられた横枝管接続用の受口に横枝管の挿口をワンタッチの挿入操作にてセルフシール状態に接続可能な管継手用パッキング及びそれを用いた管継手を提供する。 - 特許庁

例文

The pipe fitting 3 has a joint body part 4 communicable with the vertical pipe 1 and the lateral branch pipe 2, and makes a branch joint having three connections 5 to 7 to which ends of the vertical pipe 1 and the lateral branch pipe 2 can be connected at upper and lower parts and a side part of the joint body part 4.例文帳に追加

この管継手3が、立管1および横枝管2と連通可能な継手本体部4を有すると共に、この継手本体部4の上下部および側部に立管1および横枝管2の端部を接続可能な3つの接続部5〜7を有する分岐継手とされる。 - 特許庁

例文

To provide a branch faucet which can prevent the operation of the attachment of the branch faucet to a faucet from becoming cumbersome and complicated by having a branch faucet body of the branch faucet turned in an external facing member, and which enables a connecting member to be arranged in the branch faucet body without reference to a circumferential position of formation of a lateral hole in the branch faucet body of the branch faucet.例文帳に追加

分岐栓の分岐栓本体が外装部材内で回転することによって水栓への分岐栓の取付け作業が煩雑になることを防止することができ、且つ、分岐栓における分岐栓本体の横孔が形成される周方向の位置によらず接続部材を分岐栓本体に配置することができる、分岐栓を提供することを課題とする。 - 特許庁

The door beam 2 has a lateral beam 3 that has a fixed part 33 fixed to the door body 1 and is extended in the lateral direction, and a branch beam 4 branching to a part other than the fixed part 33 in the lateral beam 3.例文帳に追加

ドアビーム2は、ドア本体1に固定された固定部33をもつと共に横方向に沿って延設された横ビーム3と、横ビーム3のうち固定部33以外の部位に分岐している分岐ビーム4とをもつ。 - 特許庁

Further, a one-way valve 11 flowing gas only from the air side into the catheter is secured to the lateral branch side of the catheter.例文帳に追加

またカテーテルの側枝側には大気側からカテーテル内にしか気体が流れない一方向弁11をつける。 - 特許庁

A branch hole 14a is bored on a downstream end of a lateral hole 13a bored in the support shaft 4a for feeding a lubricant.例文帳に追加

支持軸4a内に設けた、潤滑油供給の為の横孔13aの下流端に分岐孔14aを設けている。 - 特許庁

To provide a urinal capable of inhibiting urolith from developing in a drain lateral branch pipe while maintaining water saving capacity.例文帳に追加

節水性能は確保しつつも、排水横枝管内における尿石の発生を抑制することが可能な小便器を提供すること。 - 特許庁

The drain header is provided with a means for sucking the drainage in the lateral branch pipe drainage into the drainage header.例文帳に追加

排水ヘッダーに排水横枝管内の排水を排水ヘッダー内部へと吸引する手段を備える。 - 特許庁

Each lateral branch pipe for drainage is connected to the drain header at a position lower than the center of axis of the drain header.例文帳に追加

各排水横枝管は排水ヘッダーの軸中心よりも低い位置にて該排水ヘッダーに接続する。 - 特許庁

A vacuum valve 4 is connected to a longitudinal drain pipe 6 via a rising pipe 25 and a drain lateral branch pipe 5.例文帳に追加

真空弁4は立上管25及び排水横枝管5を介して縦排水管6に接続されている。 - 特許庁

To create a hemp (CBDA strain) hardly containing tetrahydrocannabinolic acid which is a hallucinogenic component and having substantially no lateral branch.例文帳に追加

幻覚成分であるテトラヒドロカンナビノール酸をほとんど含まないアサ(CBDA種)であって、側枝を実質的に持たないアサを作出する。 - 特許庁

To provide a device for releasing from a stenosis of an arterial sclerosis lesion located in a branch part of a coronary blood vessel or including an origin part of a lateral branch, and respective intervention methods for mounting such device.例文帳に追加

外側枝の起始部を含む、あるいは冠状血管の分岐部に位置する動脈硬化病変の狭窄を解除するためのデバイスと、そのようなデバイスを載置するそれぞれのインターベンション方法を提供する。 - 特許庁

In this transfer system, a fluid jetting means is fitted to one end of each lateral branch pipe to prevent retention of dirt therein or clogging of the branch pipe with dirt to assure the sanitation inside the pipe.例文帳に追加

本発明は、横枝管の一端に流体噴出手段を設けることにより横枝管内における汚物等の停滞、配管詰まりを防止し、配管内の衛生性を確保する搬送システムを提供する。 - 特許庁

When a lateral collision load is applied to the reinforcement 16 from the car-width direction outside to the car-width direction inside in the lateral collision of the vehicle, this structure is formed to concentrate the load in the branch part 40 of the reinforcement 16.例文帳に追加

このため、車両側突時に、リインフォースメント16に車幅方向外側から車幅方向内側へ向かって側突荷重が作用した場合には、リインフォースメント16の分岐部40に荷重が集中するようになっている。 - 特許庁

The rachis-branch threshing case 460 comprises a fixed cover 465 attached to the lateral wall 5a of the threshing device 5 and a movable cover 466, which separately cover both the rachis-branch threshing drum 461 and the upper side of the reduction conveyor 236.例文帳に追加

前記枝梗処理ケース460は、前記脱穀装置5の一側壁5aに取り付けられた固定カバー465と可動カバー466とによって、前記枝梗処理胴461と前記還元コンベヤ236の上部側との両方を囲うように分割して構成される。 - 特許庁

A beltline reinforcement 16 disposed at a door beltline 14 of a front side door 12 is formed with a branch part 40 of a lower side projection 32 along the vehicle front/rear direction, and the branch part 40 is positioned in front of the vehicle to the lateral side of the occupant K seated on the front seat.例文帳に追加

フロントサイドドア12のドアベルトライン14に配置されたベルトラインリインフォースメント16には、車両前後方向に沿った下側凸部32の分岐部40が形成されており、分岐部40はフロントシートに着座した乗員Kの側方に対して車両前方の位置となっている。 - 特許庁

Further, as the branch wirings E1, E2 to E6 are randomly laid in the lateral direction in Figure, the wiring resistance in the entire wirings including the branch wirings E1, E2 to E6 and image supply lines electrically connected to the branch wirings can be equalized, and visible gradation depending on the voltage difference in image signals can be decreased.例文帳に追加

加えて、分岐配線E1、E2、・・・、E6は、図中横方向に沿ってランダムに配設されているため、分岐配線E1、E2、・・・、E6及びこれら分岐配線に電気的に接続された画像供給線を含んだ配線全体の配線抵抗を平均化でき、画像信号の電位差に応じて視認されるグラディエーションを低減できる。 - 特許庁

DEVICE TO PREVENT OBSTRUCTION OF FOCUS OF ARTERIAL SCLEROSIS LOCATED IN BIFURCATION OF CORONARY CIRCULATION OF OR INCLUDING ORGIN PART OF LATERAL BRANCH, AND INTERVENTION METHOD OF RESPECTIVE DEVICES FOR DISPOSING SUCH DEVICE例文帳に追加

外側枝の起始部を含む又は冠状動脈の血液循環の分岐部に位置する動脈硬化の病巣を閉塞させないデバイス及びそのようなデバイスを配置する夫々のデバイスの介在方法 - 特許庁

Each switch element TG has an input terminal connected to branch wiring S longitudinally branched from video wiring 100 laid in the lateral direction and an output terminal connected to the corresponding signal wiring Y in the longitudinal direction.例文帳に追加

各スイッチ素子Yは、横方向に配されたビデオ配線100から縦方向に分岐した分岐配線Sに接続する入力端子と、対応する縦方向の信号配線Yに接続する出力端子とを有する。 - 特許庁

The space between the upper part 2b of the clamp part 2 and the bending part 1 is an inlet 4 which receive the branch B of the plant to the support space 3 from a lateral direction.例文帳に追加

このクランプ部2の上部2bと湾曲部1との間を保持空間3に植物の枝Bを側方から受け入れさせる導入口4としてなる。 - 特許庁

Further, in at least one of a connection 5 at the upper side and a connection portion 7 at the side part, a movable part 13 is provided which allows displacement of the vertical pipe 1 or the lateral branch pipe 2.例文帳に追加

そして、上部の接続部5と、側部の接続部7との少なくとも一方に、立管1または横枝管2の変位を許容可能な可動部13が設けられるようにする。 - 特許庁

To provide a drain pipe joint and a drainage system conveying drain from sanitary equipment including a toilet bowl, by a drain lateral branch pipe with a small bore and suitable in the case of making the drain flow into a vertical pipe.例文帳に追加

大便器を始めとする衛生設備機器の排水を小口径の排水横枝管で搬送し、さらにこの排水を立て管に流入させる場合に好適な排水管継手および排水システムを提供する。 - 特許庁

A sleeper structure formed by combining lateral sleepers 105 disposed in the direction perpendicular to a track with longitudinal sleepers 106 disposed along the track is disposed on the track branch section 100.例文帳に追加

軌道分岐部100には、軌道と垂直な方向に配置される横まくらぎ105と軌道に沿って配置される縦まくらぎ106とが組み合わされて構成されるまくらぎ構造が配置される。 - 特許庁

As the position of the downstream end opening of the branch hole 14a can be discriminated from a position of the upstream end opening of the lateral hole 13a, an excess process for confirming the assembling direction is unnecessary, and the low cost can be achieved.例文帳に追加

この横孔13aの上流端開口の位置から上記分岐孔14aの下流端開口位置が分かる為、組み付け方向確認の為に余分な加工を施す必要がなくなり、上記課題を解決できる。 - 特許庁

In this drainage system wherein the piping nominal diameter of the drain lateral branch pipe is less than 75 mm, the bore of a pipeline is enlarged at a horizontal part to avoid full water at a part from the horizontal part of the drain pipe joint to a vertical part.例文帳に追加

排水横枝管の配管呼び管径が75mm未満である排水システムにおいて、排水管継手の水平部から鉛直部へ至る部分で満水となることを避けるために、水平部において管路の口径を拡大する。 - 特許庁

A heat resistance fiber layer 19 formed by winding a band type tape material 20 around it is formed on a leg extended part 12, a taper pipe part 14 and a straight pipe part 15 of a pipe fitting 1 connecting a vertical pipe 3 and a lateral branch pipe 5 to each other.例文帳に追加

立て管3と横枝管5とを接続した管継手1の膨拡部12、テーパ管部14、直管部15には、帯状のテープ材20を巻つけて形成した耐熱性繊維層19が形成されている。 - 特許庁

Two branch parts 10 for respectively connecting the front ends 11a to the left front and right front core metal parts 6 and 7 by branching off in a bifurcated shape in the lateral direction are formed in a front part of the rear core metal part.例文帳に追加

後芯金部の前部に、左右方向に二又状に分岐して、前端11aを左前・右前芯金部6・7にそれぞれ連結させる二つの分岐部10が、形成される。 - 特許庁

The drain collecting pipe 1 in which an eaves part 13 is provided in the vertical pipe part 10 to partially cover an upper part of a jointed opening part 12 by the lateral branch pipe part 11 is used, thereby sufficient drain performance can be obtained.例文帳に追加

立管部10内に、横枝管部11による接合開口部12の上部を部分的に覆う庇部13を設けるようにした排水集合管1を用いることで、十分な排水性能を得ることができた。 - 特許庁

Inside the vertical pipe part 10, an eaves part 13 to partially cover an upper part of a jointed opening part 12 by the lateral branch pipe part 11 is provided, thereby sufficient drain performance can be achieved.例文帳に追加

立管部10内に、横枝管部11による接合開口部12の上部を部分的に覆う庇部13を設けることで、十分な排水性能を得ることができた。 - 特許庁

To provide both a seedling cartridge capable of nipping and arranging seedlings such as lateral branch seedlings at the same interval as that of two adjoining seedling storage parts among a seedling storage part (paper cylinder) making a line of collected tools of raising of seedling and an apparatus for nipping and arranging seedling for cartridges.例文帳に追加

集合育苗器具の列をなす苗収容部(紙筒w)のうち、隣り合う2つのものの間隔と同じ間隔で、側枝苗等の苗を挟持して整列させておける苗カートリッジとカートリッジ用苗挟持整列装置の提供。 - 特許庁

Along two templates 21, 21, the system comprises two staples 11a, 11b are respectively held in a lateral direction by two collar portions, and two spacers 24a, 24b extending between a pair of collar portions securing parallel arrangement between two branch portions 13a, 13b, 14a, 14b of each of the staples.例文帳に追加

型板21、型板21に配設され型板21に沿ってそれぞれ2個の股釘11a,11bを横方向に保持することを意図した2個のカラー部、各股釘11a,11bの2個の分岐部13a,13b,14a,14bの間の平行配列を確保する1対のカラー部の間に延びる2個のスペーサ24a,24bよりなる。 - 特許庁

To provide a boring device capable of carrying out boring work even if there is not sufficient space for the boring work at a lateral side of a pipe when boring a gas pipe through a branch joint attached to the gas pipe by laterally placing a vertical flank connected with a branched pipe.例文帳に追加

分岐管が接続される立胴部を横向きにしてガス管に取り付けた分岐継手を通してガス管へ穿孔を行う際、管側方に穿孔作業のためのスペースが十分になくても穿孔が行えるような穿孔装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drain collecting pipe comprising a lateral branch pipe part jointed with a vertical pipe part without a rotary blade for improving draining performance, and having a structure capable of achieving equal or higher draining performance to the pipe provided with rotary blade.例文帳に追加

立管部に横枝管部が接合されて成る排水集合管において、排水性能を高めるために旋回羽根を設けたものが知られているが、このような旋回羽根付き排水集合管を用いない場合として、これと同等乃至それ以上の排水性能が得られる構造を別途提案する。 - 特許庁

To provide a drain pipe system composed by using a drain collecting pipe comprising a lateral branch pipe part jointed with a vertical pipe part having a structure capable of providing equal or higher performance without using the drain collecting pipe provided with a rotary blade as in a conventional drain collecting pipe provided with the rotary blade.例文帳に追加

立管部に横枝管部が接合されて成る排水集合管を用いて組み立てた排水管システムにおいて、排水性能を高めるために、排水集合管として旋回羽根を設けたものを用いることが知られているが、このような旋回羽根付き排水集合管を用いない場合として、これと同等乃至それ以上の排水性能が得られる構造を別途提案する。 - 特許庁

The method for cultivating long-stem plants such as tomato, eggplant or cucumber comprises locally and directly heating whole or part of the center leader part (the stock base part) of the long-stem plant ranging from the stock base near the ground to a primary lateral branch knot or a tenth knot of the main stem with a heater to control heating of the stock base part.例文帳に追加

トマト,ナス,キュウリ等の長茎植物の栽培方法において、長茎植物の株元の地際から主茎の第1側枝節又は第10節までの主幹部分(株元部分)の全部分又は一部分をヒータにより局所的に直接加温することにより、当該株元部分の加温制御を行う。 - 特許庁

This packing is provided with a self seal part being in contact with the outer circumferential face of the insertion of the lateral branch pipe to be inserted in the inside along the circumferential direction in the cylindrical packing body.例文帳に追加

立て管接続部11,12を上下に有する管継手本体1の側面に開口するように設けられた横枝管接続用の受口13に装着され、横枝管の挿口を挿入する挿入口を有するフランジ板3により固定される管継手用パッキング2であって、筒状のパッキング本体内に、内部に挿入される横枝管の挿口の外周面に接するセルフシール部が周方向に沿って設けられている。 - 特許庁

例文

A branching transmission case 34 to branch the power transmitted from a traveling body 4 to the right and left is placed nearly in the middle of the width of the leveling apparatus 27, and the power is branched through the branching transmission case 34 to a planting power input case 38 containing a lateral transfer speed changing mechanism 43 for a seedling tray 18 and the leveling apparatus 27.例文帳に追加

走行機体4から伝達される動力を左右方向に分岐する分岐伝動ケース34を整地装置27の左右方向略中央に設け、この分岐伝動ケース34を介して、苗載台18の横送り変速機構43を内装した植付動力入力ケース38と、整地装置27に動力を分配するように構成した。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS