| 意味 | 例文 |
LED inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 11309件
In 1590, gaining a legitimate reason, Kagetora led his forces to Kanto. 例文帳に追加
永禄3年(1560年)、大義名分を得た景虎は関東へ出陣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Their defeat in the battle led the Inukake Uesugi clan to die out. 例文帳に追加
また、乱で敗北した事により犬懸上杉氏は滅亡した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
LED CHIP WITH BUILT-IN RAPID SWITCHING DIODE FOR ESD PROTECTION例文帳に追加
ESD防護用の高速スイッチング・ダイオード内臓LEDチップ - 特許庁
PHOSPHOR CONVERSION LED DEVICE OF IMPROVED UNIFORMITY IN LIGHT DISTRIBUTION例文帳に追加
配光均一性の改善された燐光変換LEDデバイス - 特許庁
In former times, criminals were put to torture and led through the streets. 例文帳に追加
昔は罪人を拷問に掛けたり引きまわしたりしたものだ - 斎藤和英大辞典
To provide an LED lamp achieved in high luminance at a low price.例文帳に追加
安価に高輝度を実現できるLEDランプを提供する。 - 特許庁
A capacitor 16 is connected in parallel with the LED group 14.例文帳に追加
LED群14には並列にキャパシタ16が接続される。 - 特許庁
TEXTURED ENCAPSULANT SURFACE IN LED PACKAGE例文帳に追加
LEDパッケージにおけるテクスチャード加工された封止体表面 - 特許庁
An LED 21 of the same component as the LED 11 in the transmitter 10 is employed as a light-receiving means in a receiver 20.例文帳に追加
また、受信機20には、受光手段として送信機10のLED11と同一部品のLED21を用いている。 - 特許庁
To provide a light emitting device at a low cost that can surely detect a change in temperature in an LED and make the LED emit a light efficiently.例文帳に追加
LEDの温度変化を確実に検知して、LEDを効率良く発光させる発光装置を低コストで提供する。 - 特許庁
To provide a connection type LED array unit having high flexibility in layout in which a plurality of LED array units can be interconnected.例文帳に追加
複数のLEDアレイユニットを相互に連結可能としたレイアウトの自由度の高い連結型LEDアレイユニットを提供する。 - 特許庁
The rebellions just happened to occur at around the same time; while Masakado led one uprising in Togoku, Sumitomo led the other in Saigoku. 例文帳に追加
二つの乱はたまたま同時期に起こり、東国で将門が叛乱を起こし、純友は西国で蜂起に至ったと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
First focal points F1A, F1B, F1C of the different elliptical cross-section shapes EA, EB, EC are located in an identical position and the LED element 1 is arranged in this position.例文帳に追加
異なる楕円断面形状部EA、EB、ECの第1の焦点F1A、F1B、F1Cは同一位置にあり、この位置にLED素子1が配置される。 - 特許庁
The lighting of a red LED 44, a yellow LED 46, and a blue LED 48 at an LED array section 50 provided in an inspection and display unit 12 indicates whether the optical fiber of the optical metal composite cable 14 is appropriate, and the quantity of light attenuation corresponding to the LED is displayed in figures near the LED.例文帳に追加
検査・表示ユニット12に設けたLED配列部50の赤色LED44、黄色LED46および青色LED48の点灯により光メタル複合ケーブル14の光ファイバの良否を表示するとともに、上記LEDの近傍にそのLEDに対応する光減衰量を数字で表示する。 - 特許庁
An LED lighting system 10 comprises an LED lighting device 11 constituted by connecting in series a plurality of LED units and a controller 12 for adjusting the brightness of the LED units.例文帳に追加
LED照明システム10は、複数のLEDユニットを直列に接続して作られたLED照明装置11と、それらLEDユニットの明るさを調節するコントローラ12とを備えている。 - 特許庁
To provide an LED driving apparatus which can shorten LED startup time at the time of lighting and suppress an amount of heat generated by LED at the time of light-out by extremely simple control even in the case of forcing LED to blink by pulse control.例文帳に追加
パルス制御でLEDを点滅させる場合も、極めて簡単な制御で、点灯時にはその立上時間を短縮させ、消灯時にはLEDで生ずる発熱量を抑える。 - 特許庁
To provide a backlight LED drive circuit which causes no malfunction in an LED and a circuit supplying a voltage to the LED even when a terminal connected to the LED becomes open during operation.例文帳に追加
作動時にLEDが接続される端子がオープンになった場合でも、LED及びLEDに電圧を供給する回路の不具合を生じさせないバックライト用LED駆動回路を提供する。 - 特許庁
The CPU outputs an adjustment pattern stored in a print data delay memory by delaying it based on the calculated position shift and allows the LED heads 751, 752 to emit lights simultaneously by an LED head emission control circuit.例文帳に追加
そして、CPUは算出された位置のずれに基づいて、印字データ遅延メモリに記憶された調整パターンを遅延して出力し、LEDヘッド発光制御回路を介して、LEDヘッド75_1,75_2を同時発光させる。 - 特許庁
A light source section 2 comprises an LED 19 for red, an LED 20 for blue, an LED 21 for first green, and an LED 22 for second green arranged in a row at a specified interval.例文帳に追加
光源部2は、所定の間隔で一列に並べて配された赤色用LED19と、青色用LED20と、第1緑色用LED21と、第2緑色用LED22とから構成されている。 - 特許庁
The first LED light emitting element 16 is composed by sealing, in a transparent package 15, a red light emitting LED chip 12, a green light emitting LED chip 13 and a blue light emitting LED chip 14.例文帳に追加
第1のLED発光素子16は、赤色発光のLEDチップ12、緑色発光のLEDチップ13及び青色発光のLEDチップ14を透明パッケージ15内に封止したものである。 - 特許庁
To effectively exhaust heat generated by an LED element in a lighting equipment provided with an LED unit implemented with the LED element and a housing storing the LED unit.例文帳に追加
LED素子が実装されたLEDユニットと、このLEDユニットを収納する筐体とを備えた照明器具において、LED素子で発生した熱を効率良く排出できるようにする。 - 特許庁
The second LED light emitting element 19 is composed by sealing, in a transparent package 18, a yellow light emitting LED chip 17, a green light emitting LED chip 13 and a blue light emitting LED chip 14.例文帳に追加
第2のLED発光素子19は、黄色発光のLEDチップ17、緑色発光のLEDチップ13及び青色発光のLEDチップ14を透明パッケージ18内に封止したものである。 - 特許庁
In this LED driving control method, the temperature of the LED can be controlled without depending on the structure of the LED mounting apparatus, thereby stabilizing the optical amount of the LED.例文帳に追加
よって、本はつめいのLED駆動制御方法では、LED実装装置の構造に依存することなく、LEDの温度を制御し、LEDの光量を安定化させることが可能となる。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a ceramic substrate used in a chip-type LED for implementing an LED display.例文帳に追加
LEDディスプレイを実現するチップタイプLEDに使用するセラミックス基板の製造方法を提供する。 - 特許庁
To enable an LED lighting circuit equipped with two or more LED light emitting units to be reduced in power consumption.例文帳に追加
複数のLED発光ユニットを備えたLED点灯回路において、消費電力の削減を可能にする。 - 特許庁
To obtain an LED array capable of preventing stray light in simple configuration, LED array head and image recording apparatus.例文帳に追加
簡単な構成で迷光を防止することができるLEDアレイ、LEDアレイヘッド及び画像記録装置を得る。 - 特許庁
Thus, it is possible to efficiently perform the heat radiation of heat generated from the LED element in a LED package board.例文帳に追加
これらの構造を持つLEDパッケージ基板で、LED素子から発生する熱を効率よく放熱できる。 - 特許庁
Accordingly the position reference structure provides the reference of the frame at the position of the LED die in the LED package.例文帳に追加
したがって、位置基準構成は、LEDパッケージ内のLEDダイの位置にフレームの基準を提供する。 - 特許庁
The LED illumination device is provided with LED units formed by connecting a plurality of LEDs (D1 to D6) in series.例文帳に追加
LED照明装置は、複数のLED(D1〜D6)を直列に接続してなるLEDユニットを備える。 - 特許庁
To generate luminance that is equivalent to or exceeds a normal LED in a wireless chip type LED.例文帳に追加
ワイヤレスのチップ型LEDにおいて、通常のLEDと同等あるいはそれ以上の輝度を生ずるようにする。 - 特許庁
In one execution example, a hybrid light source uses a blue cold cathode fluorescent lamp, a red LED and a green LED.例文帳に追加
一実施例ではハイブリッド光源は青冷陰極蛍光灯と赤LEDと緑LEDとを使用する。 - 特許庁
The gas supply passage 3 is led out from a lower side of the dry distillation portion 29 of the pyrolysis furnace 2 and led in the combustion furnace 4.例文帳に追加
ガス送給路(3)は、乾留炉(2)の乾留部(29)より下側から導出され、燃焼炉(4)に導入される。 - 特許庁
To provide a light-emitting diode (LED) drive device including a circuit configuration in which the lighting-up of the LED is performed intermittently and capable of restriction of power consumption.例文帳に追加
LEDの点灯を間欠的に行う回路構成であり、しかも消費電力を抑制する。 - 特許庁
An ETC (electronic toll collection) in-vehicle unit is provided with an LED lamp 13, having a light guide 72 and an LED cover part 73.例文帳に追加
ETC車載器は、ライトガイド72と、LEDカバー部73と、を有するLEDランプ13を備える。 - 特許庁
A robot formed by an LED, a speaker, a sensor, CCD, a microphone, or an actuator is packaged in the expansion module.例文帳に追加
拡張モジュール1には、LED、スピーカ、センサ、CCD、マイクロフォン、またはアクチュエータなどで構成されるロボットが実装されている。 - 特許庁
An LED lamp includes the above cooling module and an LED provided in contact with the heat receiving part.例文帳に追加
前記冷却モジュールと、その受熱部に接して設けられたLEDとを有することを特徴とするLEDランプ。 - 特許庁
Therefore, when elongation occurs on the respective LED array bars 32Y to K, the LED array bars surely bend only in the rotating direction R.例文帳に追加
よって、各LEDアレイバー32Y〜Kに伸びが生じると、必ず回転方向Rにのみに湾曲する。 - 特許庁
On January 20th, Noriyori led a large force heading to Seta and Yoshitsune led forces to the back gate and attacked their enemy in Uji. 例文帳に追加
1月20日、範頼は大手軍を率いて瀬田に向かい、義経は搦手軍を率いて宇治を強襲した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
One LED train direction board is installed on each platform, and an emergency call button was installed in 2007. 例文帳に追加
ホームにはLED列車案内表示装置が各番線に1機設置され、2007年には非常通報ボタンが設置された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To efficiently radiate heat generated by LED elements in a lighting fixture with the LED elements as a light source.例文帳に追加
LED素子を光源とした照明器具においてLED素子が執政して熱を効率的に放熱する。 - 特許庁
In an LED light source, an LED bare chip is mounted to the conductive land of a substrate through bumps 55a, 55b.例文帳に追加
LED光源は、基板の導電ランドにLEDベアチップがバンプ55a,55bを介して実装されている。 - 特許庁
To provide an LED and a white LED in which one sort of phosphors can emit a white light.例文帳に追加
LEDおよび1種の蛍光体でも白色光を発することが可能な白色LEDを提供する。 - 特許庁
To provide an LED drive circuit capable of automatically repeating fade-in and fade-out of an LED.例文帳に追加
LEDのフェードインおよびフェードアウトを自動的に繰り返すことが可能なLED駆動回路を提供する。 - 特許庁
The lighting fixture includes LED elements 3, and prisms 4 arranged in an irradiating direction of the LED elements 3.例文帳に追加
照明器具は、LED素子3と、LED素子3の照射方向に設けられたプリズム4とを備える。 - 特許庁
In one embodiment, the lens is affixed to the backplane on which the LED die is mounted and surrounds the LED die.例文帳に追加
一実施形態では、レンズは、LEDダイが取り付けられたバックプレーンに固定されてLEDダイを取り囲む。 - 特許庁
To refract irradiating light from an LED in a desired direction without moving the LED and a lens itself back and forth.例文帳に追加
LEDやレンズ自体を前後さることなく、LEDからの照射光を所望の方向に屈折させる。 - 特許庁
Two or more LED light sources are disposed in such a manner that angles by which respective optical axes can cross each other are incorporated to the respective LED light sources.例文帳に追加
2つ以上のLED光源を、それぞれの光軸が交えるように角度をつけて配置する。 - 特許庁
(3) Economic growth led by domestic demand (India’s domestic demand-led economy stands in contrast to China and ASEAN, whose economies are driven by external demand and investment)例文帳に追加
(3)内需中心の経済成長(外需や投資主導の中国・ASEAN に比べて内需主導のインド経済) - 経済産業省
| 意味 | 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Tales of Troy: Ulysses, the sacker of cities by Andrew Lang” 邦題:『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright on Japanese Translation (C) 2001 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
