「LOOKING ASIDE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In a looking-aside detection unit 121, the condition of detection of looking-aside is loosely set so that as the age of the driver is higher and higher, looking-aside is detected more and more.例文帳に追加

脇見検出部１２１は、ドライバの年齢が高くなるほど、より脇見が検出されやすくなるように、脇見を検出する条件を緩く設定する。 - 特許庁

APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR DETECTING ACT OF LOOKING ASIDE例文帳に追加

脇見検出装置および方法、並びに、プログラム - 特許庁

You keep looking aside, and that's why you run against people. 例文帳に追加

君は脇見をして歩くから人に突き当たるのだ - 斎藤和英大辞典

The looking aside status determination means 12 computes a looking aside probability of the driver and determines that the driver is looking aside when the computed probability exceeds a threshold.例文帳に追加

また、脇見状態判定手段１２は、運転者が脇見をしている確率を算出し、算出した確率が閾値を超えた場合に運転者が脇見をしていると判定する。 - 特許庁

You keep looking aside, and that's why you run against people. 例文帳に追加

君はよそ見しながら歩くから人に突き当たるのだ - 斎藤和英大辞典

To provide a looking-aside detection device capable of improving accuracy on detection of a looking-aside action of a driver.例文帳に追加

運転者の脇見行為の検出につき、精度向上を図ることが可能な脇見検出装置を提供する。 - 特許庁

A looking-aside detection part 24 detects the driver's looking-aside based on an input image of the driver's face taken by an image sensor 12.例文帳に追加

脇見検知部２４は、画像センサ１２により運転者の顔を撮影した入力画像に基づいて、運転者の脇見を検知する。 - 特許庁

To provide a looking aside status determination device which can determine more accurately whether a driver looks aside.例文帳に追加

運転者が脇見をしているか否かをより正確に判定できる脇見状態判定装置を提供すること。 - 特許庁

To issue proper warning matched with the looking aside while driving status of a driver by accurately detecting the looking aside while driving of the driver due to his or her front carelessness.例文帳に追加

運転者の前方不注意での脇見を正確に検出することで、運転者の脇見状態に合わせた適切な警報を行うことにある。 - 特許庁

When the judgment unit 122 judges that the driver is not looking aside, a judgment unit 124 judges whether or not the driver is looking aside based on the sight line orientation of the driver.例文帳に追加

判定部１２４は、判定部１２２によりドライバが脇見をしていないと判定された場合、ドライバの視線の向きに基づいて、ドライバが脇見をしているか否かを判定する。 - 特許庁

In this case, the value K2 of the threshold, when it is decided that the driver is looking aside, is set so as to be larger than the value K1 of the threshold when it is decided that the driver is not looking aside.例文帳に追加

ここで、わき見をしていると判定したときのしきい値の値Ｋ２をしていないと判定したときのしきい値の値Ｋ１より大きく設定しておく。 - 特許庁

To provide a device for preventing looking aside while driving, wherein it is properly decided to look aside while driving when a vehicle travels backward, so as to issue warning to a driver.例文帳に追加

後退時に適切に脇見運転を判定して運転者への警報を行うことができる脇見運転防止装置を提供すること。 - 特許庁

To attain proper warning matched with the looking aside while driving status of a driver before the collision of a vehicle.例文帳に追加

車両衝突前において運転者の脇見状態に合わせた適切な警報を行うことにある。 - 特許庁

To allow a doctor to remove eyelashes attached to tweezers without looking aside from eyepieces of a slit-lamp microscope.例文帳に追加

細隙燈顕微鏡の接眼部から医師が眼を離すことなく、ピンセットに付着した睫を除去することができる。 - 特許庁

Whether or not a driver is looking aside is decided (step S1), and a steering torque decision threshold Th_th is changed according to the detection result (1 is set in an X flag when it is decided that the driver is looking aside) (steps S3 and S4).例文帳に追加

運転者がわき見をしているか否かを判定し（ステップＳ１）、その検出結果（わき見をしていると判定した場合には、Xflagに１を設定する。）に応じて操舵トルク判定しきい値Ｔｈ_thを変更する（ステップＳ３、Ｓ４）。 - 特許庁

To provide a navigation system for a vehicle capable of reducing looking aside of a driver, and preventing the driver from mistaking a route guided by the navigation.例文帳に追加

ドライバのわき見を低減し、ナビが案内している経路をドライバが勘違いすることがない車両用ナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁

To ensure safe traveling of a vehicle even when vehicle driver's looking aside with respect to a traveling control device for vehicle.例文帳に追加

本発明は、車両用走行制御装置に係り、車両運転者の脇見時にも車両の安全走行を確保することにある。 - 特許庁

`Aside from Takatoki looking like Danjuro's, all the Tengu that dragged Takatoki about resembled members of Kyuko.' 例文帳に追加

「高時が団十郎の似顔にかかれてあるは勿論、それをひき廻している天狗どもが、すべて求古会員に擬えてあるというのであった。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To properly execute warning control even in such circumstances that the detection of the looking aside while driving of a driver based on the pickup image of a camera becomes impossible.例文帳に追加

カメラの撮像画像に基づく運転者の脇見検出が不可能な状況になった場合においても適切に警報制御を実行することにある。 - 特許庁

The image of a driver photographed by an indoor camera 103 is processed by an image recognition ECU203 so that the looking-aside or doze of the driver can be detected.例文帳に追加

室内カメラ１０３が撮影した運転手の画像を、画像認識ＥＣＵ２０３が画像処理し、運転手の脇見や居眠りを検出する。 - 特許庁

Existence of looking aside status that a driver does not direct his/her face to a vehicle front direction is distinguished by processing of a pick-up image with a face oriented camera.例文帳に追加

また、顔向きカメラによる撮像画像を処理することにより運転者が顔を車両正面方向に向けない脇見状態の有無を判別する。 - 特許庁

An image region setting part 24 sets a prescribed number of image regions having different looking-aside allowable times based on the learned eye position on the imaged image.例文帳に追加

そして、画像領域設定部２４は、学習された撮像画像上の眼の位置を基準として脇見許容時間が異なる所定個数の画像領域を設定する。 - 特許庁

To properly issue a warning according to a looking aside state of a driver while suppressing inconvenience to the driver by an alarm before vehicular collision.例文帳に追加

車両衝突前において警報によって運転者に煩わしさを与えるのを抑えつつ運転者の脇見状態に合わせた適切な警報を行うことにある。 - 特許庁

To provide an alarm device for a vehicle to properly prevent sudden braking caused by looking-aside driving of a self-vehicle driver and excessive approach to an alarming object.例文帳に追加

自車両運転者の脇見運転に起因した急ブレーキ又は警報対象物への過剰接近を適切に防止する車両用警報装置を提供すること。 - 特許庁

When driver's inattentive driving is detected on the basis of an image processor 20 which detects that the driver is looking aside, the driver is warned against inattentive driving on the basis of the set warning level L.例文帳に追加

また、運転者の脇見を判断する画像プロセッサ２０に基づき、運転者の脇見を検出した際に、設定された警告レベルＬに基づいて、脇見を警告する。 - 特許庁

To provide a vehicular lamp control system, in which driver's eyes are directed toward an obstacle when the obstacle is detected while the driver is looking aside.例文帳に追加

障害物を検出したときに運転者が脇見をしていても運転者の視線を障害物に向かせるようにした車両用ランプ制御システムを提供する。 - 特許庁

Also, the judgment unit 124 judges based on the driver's field of view whether or not the driver is looking aside when the face orientation of the driver is within the face orientation-judging range.例文帳に追加

また、判定部１２４は、ドライバの顔の向きが顔向き判定範囲内である場合、ドライバの視野に基づいて、ドライバが脇見をしているか否かを判定する。 - 特許庁

In a status that ON operation of the cruise control switch is not carried out, even if the status that the vehicle driver is looking aside is being distinguished, execution of control between vehicles is permitted.例文帳に追加

そして、クルーズコントロールスイッチがオン操作されていない状況において、車両運転者が脇見状態にあると判別される場合にも、車間制御の実行を許可する。 - 特許庁

To provide an eye position detector which can always detect reference positions of eyes necessary for the detection of a dozing and looking-aside of a car driver and the control of a vehicle.例文帳に追加

運転者の居眠り検出や脇見検出または車両の制御に必要な眼の基準位置検出が常に安定し、かつ安価にできる眼位置検出装置を提供すること。 - 特許庁

An alarm control part 25 controls an alarm unit 14 to give an alarm to the driver when the position of the obstacle is changed while the driver is looking aside during stoppage of the vehicle.例文帳に追加

警告制御部２５は、車両の停車中に運転者が脇見をしている場合、障害物の位置が変化したとき、運転者への警告を行うように警告部１４を制御する。 - 特許庁

To provide a vehicle driving support device for issuing an effective warning by predicting at least a status equivalent to a looking-aside condition of a driver by a simpler method.例文帳に追加

より簡易な方法で少なくとも運転者の脇見状態と同等な状態を予測して、効果的な警報を発することができるようにした車両運転支援装置を提供する。 - 特許庁

In a status that ON operation of the main switch is not carried out, even if the status that the vehicle driver is looking aside is being distinguished (if no at step 104), execution of lane maintenance control is permitted (step 102).例文帳に追加

そして、メインスイッチがオン操作されていない状況において、車両運転者が脇見状態にあると判別される場合（ステップ１０４の否定判定時）にも、車線維持制御の実行を許可する（ステップ１０２）。 - 特許庁

When a status equivalent to the looking-aside condition of the driver is predicted as the result of the monitoring by the switch operation monitoring part 17, it is determined that a warning and announcement to the driver is necessary, and the warning is issued by the display 11.例文帳に追加

スイッチ操作監視部１７による監視の結果、運転者の脇見状態と同等な状態とみなし得る場合には、運転者への警報・告知が必要と判断して、ディスプレイ１１にて警報を発する。 - 特許庁

In the processing, the control part 110 calculates driver state quantity from an image of the driver to be acquired through an image sensor 300, and determines whether or not the consciousness level of the driver is degraded such as looking-aside or doze.例文帳に追加

当該処理において、制御部１１０は、画像センサ３００を介して得られるドライバの画像からドライバ状態量を演算し、脇見や居眠り等、ドライバの意識レベルの低下が生じているか否かを判別する。 - 特許庁

The device for preventing looking aside while driving 1 is configured so that it is decided to look aside while driving when the direction of the face or line of sight of a driver is within a predetermined range in a first period, wherein a range changing means 3 for making different the predetermined range according to whether the vehicle travels forward or backward, is included.例文帳に追加

本発明に係る脇見運転防止装置１は、運転者の顔又は視線の方向が所定の範囲内に第一の期間あれば脇見運転であると判定する脇見運転防止装置であって、 前記所定の範囲を車両の前進時と後退時とで異ならせる範囲変更手段３を有することを特徴とする。 - 特許庁

A controller 12 releases lane follow-up travel control immediately when the steering intervention of a driver is detected in the case the determined result of the driver not looking aside is supplied from an image processor 16.例文帳に追加

制御コントローラ１２は、画像処理装置１６から運転者が脇見をしていないという判断結果が供給されている場合には、運転者の操舵介入が検出されると直ちに車線追従走行制御を解除する。 - 特許庁

Thereby, a user can sensuously and easily change the expression of the character string only by performing the preset touch operation on the character string without looking aside from the vicinity of the character string displayed on the touch panel 5.例文帳に追加

これにより、ユーザは、タッチパネル５に表示された文字列付近から視線をそらすことなく、文字列上で予め設定された接触動作を行うだけで、感覚的かつ容易に文字列の表現を変更することができる。 - 特許庁

Since a driver does not become careless in front by looking aside from the front glass, and the travel direction is guided by superposing the moving image of the guide material on the actual image itself, the driver easily recognizes the travel direction, and a possibility of erroneously understanding the travel route to the destination is reduced.例文帳に追加

運転者はフロントガラスから目を離して前方不注意とならず、実画像そのものに誘導体の動画を重畳させて進行方向を誘導するため、容易に進行方向を認識することができ、目的地までの走行経路を誤って理解する可能性を低下させることができる。 - 特許庁

To solve the following problem: when a robot faces a facing person (a person, a robot having a shape of a person or the like), detects a face of the facing person, and provides service, the robot temporarily cannot detect the face of the facing person by leaving of the facing person, non-facing the front by looking-aside, or the like.例文帳に追加

解決しようとする課題は、ロボットが対面者（人間、人間の形をしたロボット等）に向き合い、対面者の顔を検知してサービスを提供する場合、対面者が立ち去ったのか、あるいは、よそ見で正面を向いていない事等により一時的に対面者の顔を検知できない問題である。 - 特許庁