「Learning」に関連した英語例文の一覧と使い方(133ページ目) - Weblio英語例文検索

TAIRA no Masakado, who visited Takeshiba with his troops after learning of the dispute, settled the problem peacefully by arranging a meeting between Prince Okiyo and Takeshiba. 例文帳に追加

この話を聞いて私兵を率いて武芝の許を訪れた平将門は興世王と武芝を会見させて和解させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A multilayer module type neural circuit network model making a switching net and an expert net into multilayer structure is used for learning processing 103.例文帳に追加

学習処理１０３に、切り替えネットとエキスパートネットを多層構造とした多層モジュール型神経回路網モデルを用いる。 - 特許庁

The ignition timing model learning means 62 updates the ignition timing model parameter vectors by using the covariance matrixes of the differential vectors.例文帳に追加

点火時期モデル学習手段６２は、その差分ベクトルの共分散行列を用いて点火時期モデルパラメータベクトルを更新する。 - 特許庁

Shushigaku (Neo-Confucianism), a system teaching and learning in the Edo period, required severe restraint against people's satisfaction of desires and interests. 例文帳に追加

江戸時代に体制教学であった朱子学は人間の欲望充足・利害への関心に厳しい抑制を求めていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this book, he explains 72 cases, mostly the criminal law, quoting from the text of the Ritsuryokyakushiki (laws of codes and ethics [conduct]) and the theories of his hereditary learning. 例文帳に追加

刑事法を中心として72の事例について、律令格式の正文及び家学の学説を引用して解説している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Only after the days of "Jinkoki" (a mathematical book) in the early modern period were Japanese mathematics again resurrected as learning in the shape of 'Wasan' (Japanese mathematics). 例文帳に追加

日本の数学が「和算」の姿にて再び学問として復活するのは、近世初期の『塵劫記』の時代以後のことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is considered that OE no Iekuni, who was a great-great-grandson of OE no Asatsuna, was one of the successors of Kidendo (the study of the histories), which was kagaku (hereditary learning) of the Oe clan. 例文帳に追加

大江家国は大江朝綱の玄孫で大江氏の紀伝道の家学を継いだ1人であったと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Onmyoryo consisted of three subjects--onmyodo (yin-yang philosophy), rekido (learning of the calendar) and tenmondo (ancient horoscopy)--and tenmon hakase was the teacher of tenmondo. 例文帳に追加

陰陽寮は陰陽道・暦道・天文道の三道から成るが、天文博士はそのうちの天文道の教官である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, like Juren HU, there was a person who sought the conventional Neo-Confucianism and tried to maintain purity of the learning. 例文帳に追加

一方で胡居仁のように従来の朱子学のあり方を模索し、その純粋性を保持しようとした人物もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, arts and sciences from Western countries other than the Netherlands were generally called Yogaku (Western learning). 例文帳に追加

そのために、オランダ以外の欧米諸国から到来した学術をまとめて洋学（ようがく）と呼ぶようになるのが一般的となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Upon learning the plan, Nakamaro let his son FUJIWARA no Kusumaro to raid Yamamura-O on his way back, and tried to recapture Imperial Seal and ekirei (a bell). 例文帳に追加

これを知った仲麻呂は子の藤原訓儒麻呂に山村王の帰路を襲撃させて、玉璽と駅鈴の奪回を図った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As stated earlier, he is an ancestor of SUGAWARA no Michizane who is known as the god of learning, and from the Sugawara clan derived the Gojo family, a Court noble. 例文帳に追加

前述の通り、学問の神として知られる菅原道真の先祖であり、菅原氏から公家の五条家が出た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After learning, the repeater P uses the internal table to copy and multicast the packet as needed.例文帳に追加

この学習の後、中継装置Ｐは上記の内部テーブルを用いて、必要に応じてパケットの複製を行ってマルチキャストを行う。 - 特許庁

To improve the operability of a learning remote control system by collectively transmitting and receiving remote control waveform data.例文帳に追加

学習リモコンシステムにおいて、リモコン波形データを一括して送受信することにより、リモコン学習操作時の操作性向上を図る。 - 特許庁

A data writing part 21 writes the correspondence relation between the phoneme label and the phoneme pitch data after learning in the voice synthesis dictionary 25.例文帳に追加

データ書き出し部２１は、学習後の音素ラベルと音素ピッチデータとの対応関係を音声合成辞書２５に書き込む。 - 特許庁

METHOD OF EXTRACTING CLASSIFIED DATA FROM AUDIO SIGNAL, METHOD OF EXPRESSING AUDIO SIGNAL FOR MECHANICAL LEARNING, RECORDING MEDIUM, AND DEVICE例文帳に追加

オーディオ信号からの分類データの抽出方法と機械学習のためのオーディオ信号の表現方法、記録媒体、装置 - 特許庁

To enhance the degree of understanding or learning efficiency of a book by providing useful information not described in the book.例文帳に追加

書籍に記載されていない有用な情報を提供することにより書籍に対する理解度や学習効率を高める。 - 特許庁

Under the increased slippage, update of the air-fuel ratio learning value KG (0, 1) in the lean combustion operating range is regulated.例文帳に追加

このずれ量が大となることに基づきリーン燃焼運転領域での空燃比学習値ＫＧ(0,1)の更新が規制される。 - 特許庁

To secure a better shift feel by eliminating convergence into a high state of stroke standby pressure by the learning control of servo hydraulic pressure.例文帳に追加

サーボ油圧の学習制御によるストローク待機圧が高い状態への収束を解消し、より良いシフトフィールを確保する。 - 特許庁

To easily perform unsupervised learning of time series data, and the recognition and the generation of time series data in which its learned result is used.例文帳に追加

時系列データの教師なし学習と、その学習結果を用いた時系列データの認識や生成を、容易に行う。 - 特許庁

To provide a Chinese input device for learning the error place of a key-input pinyin to correct the error pinyin into a correct pinyin.例文帳に追加

キー入力されたピンインの誤り箇所を学習して正しいピンインに修正する中国語入力装置を提供する。 - 特許庁

And the learning information is registered at a site on the Internet and the URL of the site is notified to the portable terminal 5.例文帳に追加

そして、この学習情報をインターネット上のサイトに登録するとともに、このサイトのＵＲＬを携帯端末５に通知する。 - 特許庁

Y, U, V signals as teacher signals are fed to a composite conversion section 10 and a least square learning section 11.例文帳に追加

教師信号としてのＹ，Ｕ，Ｖ信号がコンポジット変換部１０および最小自乗学習部１１に供給される。 - 特許庁

To properly control a balance between the monitor output volume of a headset and a network output volume in a language learning system.例文帳に追加

語学学習システムにおける、ヘッドセットのモニタ出力音量とネットワーク出力音量とのバランスを適切に制御する。 - 特許庁

To provide auxiliary teaching materials for textbooks permitting unitary learning by unifying different textbooks from school to school.例文帳に追加

学校によって異なる教科書を一元化して、統一的な学習を可能にした教科書の補助教材を提供する。 - 特許庁

To provide an educational system by which a superintendent can easily grasp learning advancing state of each learner.例文帳に追加

各学習者における学習の進捗状況を管理者が容易に把握することができる教育システムを提供する。 - 特許庁

The evaluation indexes are made more appropriate by learning from the knowledges of higher-level experts to connect the evaluations in the past and future.例文帳に追加

高度専門家の知識から学習して評価指数をより適正にし、過去と未来の評価を連続的に接続する。 - 特許庁

Unless learning all the premise information through the access means, the operator cannot access the project information.例文帳に追加

また、そのアクセス手段を通じて前提情報を全て知得しないと、その操作者はプロジェクト情報にアクセスすることができない。 - 特許庁

The neural network processing part 34 autonomously generates optimum transfer route data through the use of a differential reverse propagation learning algorithm.例文帳に追加

ニューラルネットワーク処理部３４では誤差逆伝搬学習アルゴリズムを使用して最適移送経路データを自律的に生成する。 - 特許庁

In the present invention, by applying independent component analysis and deflation execution to brain wave signals in learning, brain wave data is reconstructed.例文帳に追加

本発明は、学習時脳波信号に独立成分分析および射影実行を適用して、脳波データを再構成する。 - 特許庁

SIGNAL PROCESSING METHOD, SIGNAL PROCESSING DEVICE, AND METHOD FOR LEARNING WAVEFORM FOR SIGNAL PROCESSING DEVICE例文帳に追加

信号を処理する方法、信号を処理するための装置および信号を処理するための装置向けの波形を学習する方法 - 特許庁

To improve learning correction precision of feedback control of a slip amount of a lockup clutch in deceleration slip control.例文帳に追加

減速スリップ制御においてロックアップクラッチのスリップ量のフィードバック制御の学習補正精度を向上させることを課題とする。 - 特許庁

To provide a learning support system for performing short-term evaluation which is correlated with the long-term evaluation of a learner.例文帳に追加

学習者の長期的な評価と相関がある、短期的な評価を行うことができる学習サポートシステムを提供する。 - 特許庁

To provide the detection of a nonstationary video image in real time while performing sequential learning of video images input consecutively.例文帳に追加

連続して入力された映像に対して逐次学習を行い、かつ、リアルタイムに非定常映像検出を提供する。 - 特許庁

To provide a technology enabling a learner to recognize the difference between the speech of the learner and the speech of a model in language learning.例文帳に追加

語学学習において、学習者の音声と、お手本の音声との違いを学習者が把握できる技術を提供する。 - 特許庁

It is expected that the announcement prompt the driver to try to make the deceleration operation for improving the recovery rate Kr in the learning section.例文帳に追加

その報知により、ドライバは、その学習区間で回収率Krが向上する減速操作を心がけることが期待できる。 - 特許庁

As learning technique, the dynamic separation type genetic algorithm (DS-GA) with the colony as a selection unit can be used.例文帳に追加

学習手法としては、コロニーを選択単位とした動的離隔型遺伝的アルゴリズム（ＤＳ−ＧＡ）を用いることができる。 - 特許庁

If the input clutch 31 is disengaged after the learning, it is transferred to the control of the generator 16 by the resolver 23.例文帳に追加

学習後に入力クラッチ３１がオフされた場合には、第１レゾルバ２３による第１モータジェネレータ１６の制御に移行する。 - 特許庁

To perform display so as to enhance a learning effect of a learner in electronic equipment which displays a computational problem.例文帳に追加

計算問題を表示する電子機器において、学習者の学習効果をより高めるような態様で表示を行なう。 - 特許庁

To provide a learning toy that presents diversity of language and the fun of connected expressions of the language to all learners.例文帳に追加

すべての学習者に言葉の多様性とその言葉がつながる表現の面白さを提示する学習玩具を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation device for certainly disabling learning road data made unnecessary by update of a map database.例文帳に追加

地図データベースの更新により不要となった学習道路データを確実に無効化することができるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

In the fuel injection control, the injection pulse width Tio is compensated by the corresponding linearity learning compensation coefficient Kinj.例文帳に追加

燃料噴射制御に際しては、噴射パルス幅Ｔｉ０を対応する直線性学習補正係数Ｋinj により補正する。 - 特許庁

The learner senses the sound and the vibration to understand that learner's own movement is appropriate, thus effectively learning the exercise by oneself.例文帳に追加

学習者はこの音と振動を感知して自己の動作が適正であることを知り、運動の自己学習を効果的に行う。 - 特許庁

By learning from these lessons we are placing great efforts to strengthen the medical and health care system in the event of a disaster.例文帳に追加

このことを教訓に、災害時に対応できる医療提供体制の整備に取り組んでいく必要があると考えます。 - 厚生労働省

Chigi created a number of education and learning that had a great influence on the Buddhist region in the later generations, such as "Jikkai" (the Ten Realms), the view of the world. 例文帳に追加

智顗は「十界」という世界観など、後世の仏教界に多大なる影響を与える教学を数多く創始した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス