「Less is more」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Preferably, the average sphericity of a particle having a particle diameter that is less than d75 is 0.90 or more, and that of a particle having a particle diameter that is at least d75 is 0.85 or more.例文帳に追加

ｄ７５未満の粒子径を持つ粒子の平均球形度が０．９０以上、ｄ７５以上の粒子径を持つ粒子の平均球形度が０．８５以上であることが好ましい。 - 特許庁

There is provided the heat shrinkable polyester film in which, of 100 mol% of the polyhydric alcohol components, 1,4-cyclohexane dimethanol component is 5 mol% or more, the total light transmittance of the film is 40% or less, and the haze is 90% or more.例文帳に追加

多価アルコール成分１００モル％中、１，４−シクロヘキサンジメタノール成分が５モル％以上であり、全光線透過率、ヘーズが特定範囲の熱収縮性ポリエステル系フィルム。 - 特許庁

The conductive layer is a conductive coating which has a particle laminated structure, whose Vickers hardness HV is 60 or more, specific electric resistance is 15 μΩcm or less, and film thickness is 0.1 mm or more.例文帳に追加

導電層は、粒子積層構造を有し、ビッカース硬さＨＶが６０以上、固有電気抵抗が１５μΩｃｍ以下、膜厚が０．１ｍｍ以上である導電性皮膜である。 - 特許庁

When the acceleration is equal to or more than a predetermined threshold value, a simple menu is displayed on an LCD, and when it is less than the threshold value, a detailed menu is displayed on the LCD.例文帳に追加

この加速度が、所定の閾値以上の場合、簡易メニューが、閾値未満の場合、詳細メニューが、それぞれＬＣＤに表示される。 - 特許庁

When the added amount is less than 0.1 pts.wt., the amount grafted on the polyolefin resin is decreased, and when the added amount is more than 20 pts.wt., the amount of the unreacted component (B) is increased to provide insufficient effects.例文帳に追加

また、添加量が２０重量部より多くなると樹脂中の未反応の（Ｂ）が多くなり十分な効果が得られない。 - 特許庁

A median diameter of the positive electrode active material particle is 0.45 μm or more and less than 1.35 μm, and a weight of the positive electrode mix layer is less than 15 mg/cm^2.例文帳に追加

正極活物質粒子のメディアン径が０．４５μｍ以上、１．３５μｍ未満であり、かつ、正極合剤層の重量が１５ｍｇ／ｃｍ^２未満である。 - 特許庁

Whether the measured brightness of the external light is equal to or more than a first threshold or less than a second threshold less than the first threshold is judged by the CPU 37.例文帳に追加

測定された外光の明るさがＣＰＵ３７によって第１の閾値以上か、あるいは第１の閾値よりも小さな第２の閾値未満であるかが判定される。 - 特許庁

More concretely, if the degree of change of distance to the change of travel speed is a predetermined value or less, average speed in a section having the degree of change being the predetermined value or less is used as the desired speed.例文帳に追加

具体的には、移動速度の変化に対する距離の変化度が所定値以下のとき、当該変化度が所定値以下の区間の平均速度を希望速度とする。 - 特許庁

While a wafer W is made to be stationary, for example, a thinner 40 of 20 ml/min or less, more preferably 10 ml/min or less, is discharged by a solution nozzle 7.例文帳に追加

ウエハＷを静止させた状態で、溶液ノズル７により、例えばシンナ４０を２０ｍｌ／ｍｉｎ以下、より好ましくは１０ｍｌ／ｍｉｎ以下で吐出する。 - 特許庁

The maximum height Ry of the ferrite core surface defined by JIS B0601 is 15 μm or less, more preferably 12 μm or less, and specifically preferably 10 μm or less, and the width of a grain boundary space between the ferrite granules is 20 μm or less.例文帳に追加

このフェライトコアの表面は、ＪＩＳ Ｂ０６０１で定義される最大高さＲｙが１５μｍ以下、さらに好ましくは１２μｍ以下、特に好ましくは１０μｍ以下で、フェライト顆粒相互間の粒界隙間の幅が２０μｍ以下である。 - 特許庁

The outside diameter of the outer annular part 14c is not more than 5.0 mm, the ratio of the hollow part 16 is not less than 40%, and the roundness of the outer annular part 14c is not less than 96.0%.例文帳に追加

外環状部１４ｃの外径は、５．０ｍｍ以下であって、中空部１６の割合が４０％以上で、外環状部１４ｃの真円度が９６．０％以上になっている。 - 特許庁

Wherein (a) is the aromatic component having 80 mass.% or more low-boiling-point aromatic component with a boiling point of less than 300°C, (b) is metal ions, and (c) is aqueous solvent with a boiling point of less than 200°C.例文帳に追加

（ａ）沸点３００℃未満の低沸点香料成分の含有量が８０質量％以上である芳香成分 （ｂ）金属イオン （ｃ）沸点２００℃未満の水性溶剤 - 特許庁

It is desirable that the state of overaging is made by storing the sheet for 1.5-72 hours under 120°C or more and 160°C or less, and that the tensile strength of the sheet is made 6.0 kgf/mm^2 or less.例文帳に追加

過時効の状態は、シートを１２０℃以上、１６０℃以下で、１．５時間〜７２時間保管するのが望ましく、シートの引張り強さは６．０ｋｇｆ／ｍｍ^2以下にするのが望ましい。 - 特許庁

The water content of the premixed powdery precursor composition is preferably less than 1.5 wt.% and more preferably less than 1 wt.%.例文帳に追加

好ましくは、事前混合された粉末状前駆組成物内の含水量は１．５ｗｔ％未満であり、より好ましくは１ｗｔ％未満である。 - 特許庁

Sn plating layer 2 of thickness 0.05 μm or more is provided on whole surface of conductor 1 having U-shaped section of thickness 0.1 mm or less and width 1.5 mm or less.例文帳に追加

厚さ０．１mm以下、幅１．５mm以下の矩形状断面を有する導体１の表面全体に厚さ０．０５μｍ以上のＳｎ系めっき層２を設ける。 - 特許庁

At least the second optical guide layer 15 is formed in the thickness of 2nm or more but 6nm or less or Al composition ratio of 0.55 or more but under 0.7.例文帳に追加

少なくとも、第２光ガイド層１５の厚さを２ｎｍ以上６ｎｍ以下、またはＡｌ組成比を０．５５以上０．７未満に設定する。 - 特許庁

A catalyst layer 1, which contains platinum of 0.001 g/cm3 or more and less than 0.60 g/cm3, and of which catalyst layer average thickness is 3 μm or more and less than 160 μm, and a layer thickness fluctuation is less than ±60% to the average thickness, is applied to the electrode plate by a spray method.例文帳に追加

０．００１ｇ／ｃｍ^3以上０．６０ｇ／ｃｍ^3未満の白金を含有し、触媒層平均膜厚が３μｍ以上１６０μｍ未満で膜厚バラツキが平均膜厚の±６０％未満となるような触媒層１をスプレー法により極板上へ塗布形成する。 - 特許庁

A polyphenylene sulfide film roll is formed of a polyphenylene sulfide film whose film longitudinal thermal elongation percentage is 0.1% or less, and winding solidity at a winding length of 3,000 m or more and 30,000 m or less and a winding length of 3,000 m before and after heat treatment is 86° or more and 95° or less.例文帳に追加

フィルム長手方向の熱伸び率が０．１％以下であるポリフェニレンサルファイドフィルムからなり、巻長さが３０００ｍ以上３００００ｍ以下かつ熱処理前後の巻長さ３０００ｍ位置での巻硬度が共に８６°以上９５°以下であるポリフェニレンサルファイドフィルムロール。 - 特許庁

A negative electrode active material for an electric device is composed of an alloy containing more than 27 mass% and less than 100 mass% silicon, more than 0 mass% and less than 73 mass% aluminum, and more than 0 mass% and less than 58 mass% niobium, where the remainder are incidental impurities.例文帳に追加

電気デバイス用の負極活物質は、２７質量％超１００質量％未満のケイ素と、０質量％超７３質量％未満のアルミニウムと、０質量％超５８質量％未満のニオブとを含有し、残部が不可避不純物である合金からなる。 - 特許庁

Lithium manganate is obtained by mixing the electrolytic manganese dioxide having a sulfur concentration of 2,000 ppm or more and 3,500 ppm or less, a sodium concentration of 100 ppm or more and 500 ppm or less, a BET specific surface area of 30 m^2/g or more and 60 m^2/g or less with a lithium compound, and baking.例文帳に追加

硫黄濃度が２０００ｐｐｍ以上３５００ｐｐｍ以下、ナトリウム濃度が１００ｐｐｍ以上５００ｐｐｍ以下であり、ＢＥＴ比表面積が３０ｍ^２／ｇ以上６０ｍ^２／ｇ以下の電解二酸化マンガンとリチウム化合物を混合、焼成してマンガン酸リチウムを得る。 - 特許庁

The stamper includes a plate-like body having a Young's modulus of not less than 50 to not more than 500 GPa, a thickness of not less than 200 to not more than 1,000 μm, and a warp with a curvature of not less than 2×10^-5 to not more than 2×10^-3, and a fine structure pattern to be transferred is mounted on one surface.例文帳に追加

ヤング率が５０ＧＰａ以上５００Ｇｐａ以下、厚さが２００μｍ以上１０００μｍ以下であって、曲率が２×10^-5以上２×10^-3以下である反りを有する板状体からなり、その一面に転写すべき微細構造パターンが設けられているスタンパ。 - 特許庁

For the antimony-doped tin oxide, it is preferable that the thickness of the first print layer is more than 0.4 μm to less than 25 μm, and the thickness of the second print layer is more than 0.5 μm to less than 35 μm.例文帳に追加

ここで、アンチモンドープ酸化錫は、前記第一印刷層の層厚が０．４μｍを超え２５μｍ未満であることが好ましく、さらに、第二印刷層の層厚は０．５μｍを超え３５μｍ未満であることが好ましい。 - 特許庁

When the PZT thin film 33 is expressed by a chemical formula Pb_1+X(Zr_YTi_1-Y)O_3+X, a PbO excess composition ratio X is not less than 0 and not more than 0.3 and a Zr composition ratio Y is not less than 0 and not more than 0.55.例文帳に追加

ＰＺＴ薄膜３３は、化学式Ｐｂ_１＋Ｘ（Ｚｒ_ＹＴｉ_１−Ｙ）Ｏ_３＋Ｘで表された場合に、ＰｂＯ過剰組成比Ｘが０以上０．３以下であり、Ｚｒ組成比Ｙが０以上０．５５以下である。 - 特許庁

This method for manufacturing a thin strip-like cast slab of austenitic stainless steel is characterized in that a mold wall face pressing force P is brought to more than 1.0 t/m and less than 2.5 t/m, preferably more than 1.1 t/m and less than 1.6 t/m.例文帳に追加

鋳型壁面の押し付け力Ｐを１．０ｔ／ｍ超かつ２．５ｔ／ｍ未満、好ましくは１．１ｔ／ｍ超かつ１．６ｔ／ｍ以下とすることを特徴とするオーステナイト系ステンレス鋼薄帯状鋳片の製造方法。 - 特許庁

The average particle size of the ceramic powder is preferably 0.1 μm or more and 2.5 μm or less, and the mixed amount of the ceramic powder, per unit area, is preferably 0.5 mg/cm^2 or more and 3.6 mg/cm^2 or less.例文帳に追加

セラミックス粉の平均粒径は０．１μｍ以上２．５μｍ以下が好ましく、セラミックス粉の単位面積当たりの混合量が、０．５ｍｇ／ｃｍ^2以上３．６ｍｇ／ｃｍ^2以下であることが好ましい。 - 特許庁

The biodegradable lubricating base oil is a product obtained by acetylating a triacylglyceride mixture, as it is, having an iodine value of 20 or more and 80 or less, and a hydroxyl value of 40 or more and 140 or less, or by acetylating a mixture after undergoing fatty acid exchange reaction of the triacetylglyceride mixture.例文帳に追加

２０≦ヨウ素価≦８０、且つ、４０≦水酸基価≦１４０のトリアシルグリセリドの混合物をそのまま、あるいは脂肪酸交換反応後、アセチル化することにより得られる生成物の潤滑基油。 - 特許庁

The dot 42 is circular-shaped and the diameter thereof is substantially the same size as the via hole for forming the metal contact having a diameter of not less than 0.10 μm and not more than 0.20 μm, or not less than 0.10 μm and not more than 0.50 μm, for example.例文帳に追加

ドット４２は、円形であって、直径がメタルコンタクト形成用ビアホールの０．１０μｍ以上０．２０μｍ以下の口径とほぼ同じ寸法、例えば０．１０μｍ以上０．５０μｍ以下である。 - 特許庁

The gap Z as expressed by a (formula 1) of the mounting part 11A is 1.9 mm or more and 2.5 mm or less, and the difference W-Y between the width W of a separator 23 and the width Y of the negative electrode 22 is 2.0 mm or more and 3.5 mm or less.例文帳に追加

装填部１１Ａの数１で表される隙間Ｚは１．９ｍｍ以上２．５ｍｍ以下、セパレータ２３の幅Ｗと負極２２の幅Ｙとの差Ｗ−Ｙは２．０ｍｍ以上３．５ｍｍ以下である。 - 特許庁

An average drain size of the auxiliary filler 5 is more than 30% and less than 90% of an average grain size of the abrasive grains , and adding quantity of the auxiliary filler 5 is more than 3 volume% and less than 37 volume% for the whole of the bond.例文帳に追加

補助フィラー５の平均粒径は、砥粒の平均粒径の３０％以上９０％以下であり、補助フィラー５の添加量は、ボンド全体に対して３体積％以上３７体積％以下である。 - 特許庁

Thickness of the alumite layer 12 is suitable within a range of 0.2 μm or more and 50 μm or less, and thickness of the boehmite layer 13 is suitable within a range of 0.2 μm or more and 5 μm or less.例文帳に追加

アルマイト層１２の厚さとしては０．２μｍ以上５０μｍ以下の範囲内の厚さが好適であり、ベーマイト層１３の厚さとしては０．２μｍ以上５μｍ以下の範囲内の厚さが好適である。 - 特許庁

The average value of compression strength of the toner particle 25a per particle is 15 MPa or more and 23 MPa or less, and the exposure rate of the mold release agent on the surface of the toner particle 25a is 1% or more and 13% or less.例文帳に追加

トナー粒子２５ａの１個当たりの圧縮強さの平均値は、１５ＭＰａ以上２３ＭＰａ未満であり、かつトナー粒子２５ａ表面の離型剤露出率は、１％以上１３％以下である。 - 特許庁

A thickness t1 of the sheet material 6 obtained in the extruding process is 1 mm or more to 8 mm or less, and a thickness t2 of the thin sheet material 10 obtained in the rolling process is 0.3 mm or more to 0.6 mm or less.例文帳に追加

押出工程で得られるシート材６厚みはｔ１は１ｍｍ以上８ｍｍ以下であり、ロール工程で得られる薄肉シート材１０の厚みｔ２は０．３ｍｍ以上０．６ｍｍ以下である。 - 特許庁

For plate glass, the condition of the exposure dose of the electron beam is not less than 10 Mrad and not more than 80 Mrad, and in the case of a glass fiber, that is not less than 10 Mrad and not more than 200 Mrad.例文帳に追加

板ガラスの場合は電子線照射量が１０Ｍｒａｄ以上８０Ｍｒａｄ以下、ガラス繊維の場合は電子線照射量が１０Ｍｒａｄ以上２００Ｍｒａｄ以下の条件である。 - 特許庁

The lens hood includes a reflection layer (14) whose lightness L in a Lab color specification system is less than 40, and whose reflectance to light having wavelength of 900 nm or more and less than 1,700 nm is 30% or more.例文帳に追加

Ｌａｂ表色系における明度Ｌが４０未満であって、波長９００ｎｍ以上１７００ｎｍ未満の光の反射率が３０％以上となる反射層（１４）を含むことを特徴とするレンズフード。 - 特許庁

When the impact level is the head retreating standard value or less, it is decided whether the impact level is a heater-OFF standard value or more and the heater element is turned OFF when the impact level is the heater-OFF standard value or more.例文帳に追加

衝撃レベルがヘッド退避基準値以下であった場合は、衝撃レベルがヒータオフ基準値以上か否か判断し、衝撃レベルがヒータオフ基準値以上であった場合は、ヒータ素子をオフにする。 - 特許庁

The method for the coating is an immersion coating method and it is preferred that frequency of the ultrasonic wave is 10kHz or more, 10MHz or less.例文帳に追加

塗布の方法が浸漬塗布法であり、超音波の周波数が１０ｋＨｚ以上、１０ＭＨｚ以下であることが好ましい。 - 特許庁

The golf club head 1 is formed so as to cover a hitting part 6 in a face 2, and is provided with a resin layer 7 whose surface dynamic friction coefficient is not less than 0.1 and not more than 0.4; and the loft angle of the golf club head 1 is 11° or more and less than 25°.例文帳に追加

ゴルフクラブヘッド１は、フェース部２における打球部６を覆うように形成され、その表面の動摩擦係数が０．１以上０．４以下である樹脂層７を備え、該ゴルフクラブヘッド１のロフト角は１１度よりも大きく２５度未満である。 - 特許庁

In the gasoline fuel composition, the content of aromatic hydrocarbon is 40% by volume or less, the content of saturated hydrocarbon is 40% by volume or more, the relative dielectric constant is 2.10 or less, and the research octane number is 96 or more.例文帳に追加

本発明に係るガソリン燃料組成物は、芳香族炭化水素の含有量が４０容量％以下、飽和炭化水素の含有量が４０容量％以上、比誘電率が２．１０以下で、リサーチ法オクタン価が９６以上である。 - 特許庁

A light reflection control part 23 controls the light reflecting element 15 so that the greater the luminance value is, the more light is reflected toward the optical path Y2, and the less the value is, the less light is reflected toward the optical path Y2.例文帳に追加

光反射制御部２３で、その輝度値が大きい程に光路Ｙ２へ多くの光が反射され、小さい程に光路Ｙ２へ少ない光が反射されるように光反射素子１５を制御する。 - 特許庁

It is preferable that a crystallizing temperature is 200°C or more, that the arithmetrical average height (Ra) of a film surface is 2.0 nm or less, and that the absolute value of the inner stress is 1×10^10 dyn/cm^2 or less.例文帳に追加

また、結晶化温度が２００℃以上、膜表面の算術平均高さ（Ｒａ）が２．０ｎｍ以下、内部応力の絶対値が１×１０^10ｄｙｎ／ｃｍ^2 以下であることが好ましい。 - 特許庁

A hasen color index of the syrup is from not less than 0 to not more than 150, a load deformation temperature of a resin plate obtained by hardening the syrup is not less than 110°C and transmission of a parallel ray of light ts the 3 mm thick resin plate is not less than 80%.例文帳に追加

該シラップのハーゼン色数は０以上１５０以下であり、シラップを硬化して得られる樹脂板の荷重たわみ温度は１１０℃以上であり、厚さ３mmの樹脂板の平行光線透過率は８０％以上である。 - 特許庁

The average cell diameter of the foaming rubber is less than 300μm and the hardness of the foaming rubber is less than 30° of Asker C, and the conductive foaming rubber roller is composed so that the addition of oil quantity becomes more than 20phr and less than 45phr.例文帳に追加

発泡ゴムの平均セル径が３００μｍ以下、かつ、発泡ゴムの硬度がアスカＣで３０°以下、であって、さらに、オイル添加量が２０ｐｈｒ以上４５ｐｈｒ以下となるよう導電性発泡ゴムローラを構成する。 - 特許庁

The glass powder is 14 μm or less in particle size, with a softening point of 580°C or less and a content of the glass powder is 0.2 mass% or more and 15 mass% or less to 100 mass% of the conductive powder.例文帳に追加

前記ガラス粉末は粒径が１４μｍ以下で、軟化点が５８０℃以下で、かつ、その含有量は前記導電粉末１００質量％に対して０．２質量％以上１５質量％以下とする。 - 特許庁

A rotor 1 is provided with permanent magnets 3A and 3B, whose magnetic flux density is not less than 1 T, whose coercive force iHc is not less than 1,900 kA/m, whose coercive force temperature coefficient is not more than -0.7%/°C, and whose remanent magnetic flux density temperature coefficient is not more than -0.15%/°C.例文帳に追加

磁束密度が１Ｔ以上、保磁力ｉＨｃが１９００ｋＡ／ｍ以上であり、保磁力温度係数が−０．７％／℃以下、残留磁束密度温度係数が−０．１５％/℃以下である永久磁石３Ａ、３Ｂをロータ１に設けるようにした。 - 特許庁

The flexural rigidity of the crown component 6 is more than 0.00001 Pa m^4 and less than 0.014 Pa m^4 and the flexural rigidity of the sole part 5 may be more than 0.02 Pa m^4 and less than 5.7 Pa m^4.例文帳に追加

またクラウンパーツ６の曲げ剛性を０．００００１Ｐａ・ｍ^４以上０．０１４Ｐａ・ｍ^４以下とし、ソール部５の曲げ剛性を０．０２Ｐａ・ｍ^４以上５．７Ｐａ・ｍ^４以下としてもよい。 - 特許庁