Limestoneを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 297件
Especially the limestone of the elution inhibitor is preferably in a powdery state having an average particle diameter of ≥10 μm and ≤100 μm.例文帳に追加
特に、この溶出防止剤の石灰石は、平均の粒径が10μm以上100μm以下の範囲内の粉末状であることが好ましい。 - 特許庁
(ii) Limestone, dolomite and fireclay, which are not the subject to mining rights, are used merely by a family for private use but not for profit. 例文帳に追加
二 鉱業権の目的となつていない石灰石、ドロマイト又は耐火粘土を営利を目的としないで、単に一家の自用に供するとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The legend holds that, Aritsuna, who had been pursued in Kamakura, took refuge in a limestone cave called "Genzokutsu" at the Nakashiobara hot springs so as to make a comeback. 例文帳に追加
中塩原温泉には、鎌倉に追われた有綱が再起を図るために潜んでいたと伝わる「源三窟」と呼ばれる鍾乳洞がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The concrete structure is formed by hydration-hardening of a concrete composition including fine aggregate and hydraulic cement comprising limestone and clay.例文帳に追加
石灰石と粘土からなる水硬性セメントと、細骨材とを含有するコンクリート組成物の水添硬化により形成されたコンクリート構造体。 - 特許庁
The high strength concrete composition contains the cement composition, coarse and fine aggregate containing limestone, a high-range AE water reducing agent, and water.例文帳に追加
またこれを含み、石灰石を含む粗骨材および細骨材、高性能AE減水剤および水を含む高強度コンクリート組成物である。 - 特許庁
The moisture curable resin composition having excellent paintability contains a reactive silicon group-containing moisture curable resin and white limestone.例文帳に追加
反応性ケイ素基を有する湿気硬化性樹脂及び寒水石を含有することを特徴とする湿気硬化性樹脂組成物は、優れた塗布性を有する。 - 特許庁
Furthermore, the hydraulic composition includes one or more kinds of inorganic powder etc. selected from portland cement, blast furnace slag powder, fly ash, limestone powder and silica stone powder and the like.例文帳に追加
さらに、ポルトランドセメントや、高炉スラグ粉末、フライアッシュ、石灰石粉末、珪石粉末から選ばれる1種以上の無機粉末等を含むことができる。 - 特許庁
Iron ore 1 and an SiO_2-containing raw material 2 are separated from a limestone based powder raw material 3 and a solid fuel based powder raw material 4 to produce pseudo particles.例文帳に追加
鉄鉱石1及びSiO_2含有原料2を石灰石系粉原料3及び固体燃料系粉原料4から分離して擬似粒子を製造する。 - 特許庁
To provide a crushing face member which is effective in pulverization of a raw material to be pulverized having large adherability and/or viscosity such as limestone and in power cost reduction.例文帳に追加
石灰石のような付着性及び/又は粘着性の大きい粉砕原料の微粉化及び電力コスト低減に有効な破砕面部材を提供する。 - 特許庁
Industrial salt is brought into contact with crushed limestone to perform the salt glaze, and further crushed or pulverized into a salt-glazed quick lime flux.例文帳に追加
破砕された石灰石に工業塩を接触させて塩焼きし、造滓作用可能サイズに破砕または粉砕して塩焼き生石灰フラックスとする。 - 特許庁
Preferably, the solidifying material contains one or more kinds of inorganic powder selected among blast furnace slag powder, fly ash, limestone powder, silica stone powder and silica fume.例文帳に追加
さらに、高炉スラグ粉末、フライアッシュ、石灰石粉末、珪石粉末及びシリカフュームから選ばれる1種以上の無機粉末を含有することが好ましい。 - 特許庁
Coral limestone (Ryukyu lime stone, etc.) is rich in calcium carbonate and has high porosity and, accordingly, it is suitable for fixing and proliferation of coral.例文帳に追加
サンゴ石灰岩(琉球石灰岩など)は炭酸カルシウムを多く含有し、かつ多孔質に富む性質を有し、サンゴの固着・増殖に適している。 - 特許庁
Limestone is crushed and granulated, brought into contact with NaCl and baked to form salt fired quick lime which is crushed or pulverized in the slag-making size.例文帳に追加
石灰石を粉砕し、これを造粒し、NaClを接触させて焼成した後、造滓作用可能サイズに破砕または粉砕された塩焼き生石灰とする。 - 特許庁
However, it is known that, when Calcium carbonate, a major component of limestone, reacts with ammonium sulfate, gypsum is generated (to be described in details in the following sentence). 例文帳に追加
しかしながら、石灰岩などの主成分である炭酸カルシウムが硫酸アンモニウムと反応して石膏となることが知られており(次の文で詳説)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This method for reducing the content of water soluble hexavalent chromium comprises charging limestone at the front of a kiln or to a cooler part.例文帳に追加
窯前あるいはクーラー部への石灰石の投入が水溶性六価クロムの生成抑制に極めて有効であるとの知見を得、本発明を完成した。 - 特許庁
Further when limestone or the like is pulverized to grain size of Dp_50≤10μm, operation is performed so that biting-in speed is within a range between 1.7(m/s) and 2.1(m/s).例文帳に追加
また、石灰石等を粒径がD_P50≦10μmになるよう粉砕する際においては、噛み込み速度を1.7〜2.1(m/s)の範囲として運転する。 - 特許庁
The surface of the limestone withdrawn from the bottom of the reactor 1 through a withdrawing unit 2 is exfoliated by a surface exfoliating machine 3 so that the core portion based on unreacted limestone is returned to the reactor 1 and granular particles being the exfoliated surface portion are separated into fine particles and middle-sized particles by a sorting unit 7.例文帳に追加
反応器1の底部から取出装置2を経て取り出された石灰石は、表面剥離機3にて表面剥離処理され、未反応石灰石を主体とする芯部分は反応器1に戻され、剥離された表面部由来の粉粒物は、分級装置7で細粒と中粒とに分離される。 - 特許庁
In such a way, the pH of the absorbent solution becomes liable to recover since the retention time of the limestone supplied to the liquid reservoir 7 at the liquid reservoir 7 is increased.例文帳に追加
このことより液溜部7に供給された石灰石についても液溜部7での滞留時間が増加するため、吸収液のpHが回復しやすくなる。 - 特許庁
To provide a method for stably treating crushed stone sludge without reducing the quality of cement even if the properties of crushed limestone sludge vary, in a cement production process.例文帳に追加
セメント製造工程において、石灰石砕石汚泥の性状が変動してもセメントの品質を低下させることなく、砕石汚泥を安定に処理する方法を提供する。 - 特許庁
In the circulation fluidized bed, the limestone is thermally decomposed into quicklime, and is utilized for the firing of cement, and simultaneously generated carbon dioxide having high purity is recovered and stored.例文帳に追加
循環流動層炉において石灰石を熱分解して生石灰としてセメント焼成に利用し、同時に発生した純度の高い炭酸ガスを回収、貯留する。 - 特許庁
To provide an exhaust gas treatment apparatus from which a fine-grained product having high fluorine content can be withdrawn by making effective use of a particle of a reactant such as limestone.例文帳に追加
石灰石等の反応剤粒子を有効に利用し、またフッ素含有量の高い細粒反応物を取り出すことができる排ガス処理装置を提供する。 - 特許庁
The method comprises the steps of mounting a device or material containing calcium on a flow path of the exhaust gas or the discharged water, and of recovering CO_2 as a calcium salt or depositing on seabed as limestone.例文帳に追加
排ガスや排水流路にカルシウムを含有する物質や装置を装着し、CO2をカルシウム塩として回収したり、海底に石灰岩として堆積させる。 - 特許庁
The roof solid is manufactured by adding hydrated lime or quicklime and water to main materials, which are lime sludge and limestone grains with small diameter from lime factories, and kneading.例文帳に追加
石灰工場から出る石灰系汚泥と小径の石灰石粒とを主材とし、これに消石灰もしくは生石灰を加え、水を添加して混練して屋根土を製造する。 - 特許庁
To stabilize operation of a melting furnace and to reduce flying ash in exhaust gas of the melting furnace by reducing fine particles in granules, limestone and coke charged into the melting furnace.例文帳に追加
溶融炉に装入される造粒物、石灰石、及びコークス中の細粒物を少なくして、溶融炉の操業を安定させ、溶融炉の排ガス中の飛灰を減少させる。 - 特許庁
The thrown limestone desulfurizes any substance (sewerage sludge, residue or disposer) in the furnace, solidifies a sulfur component, and is recovered from a discharge outlet 42 at the outside of the furnace.例文帳に追加
投入された石灰石は、炉内の被焼却物(下水汚泥、し渣又はディスポーザ)を脱硫し、硫黄成分を固体化し、排出口42から炉外にて回収される。 - 特許庁
One or more kinds of inorganic powders selected from blast furnace slag powder, fly ash, limestone powder, silica stone powder and silica fume can be contained in the solidifying material.例文帳に追加
上記固化材は、高炉スラグ粉末、フライアッシュ、石灰石粉末、珪石粉末及びシリカフュームから選ばれる1種以上の無機粉末を含有することができる。 - 特許庁
GRANULAR MATERIAL OF DEHYDRATION CAKE OF CLAY ORE- CONTAINING LIMESTONE, METHOD FOR MANUFACTURING THE GRANULAR MATERIAL OR CALCAREOUS FERTILIZER OR SOIL CONDITIONER CONSISTING OF THE GRANULAR MATERIAL例文帳に追加
粘土鉱物含有石灰石洗浄脱水ケーキの粒状物、該粒状物の製造方法、又は該粒状物からなる石灰質肥料もしくは土壌改質剤 - 特許庁
The impalpable powder contains a clay mineral such as a montmorillonite and one or more of inorganic powders selected from blast-furnace slag impalpable powder, fly ash, silica, limestone powder and a silica fume.例文帳に追加
この微粉末は、モンモリロナイト等の粘土鉱物と、高炉スラグ微粉末、フライアッシュ、珪石粉、石灰石粉末、シリカフュームから選択される一種以上の無機粉末とを含む。 - 特許庁
Further, the cement composition is mixed with at least one inorganic powder selected from blast furnace slag powder, fly ash and limestone powder, and, if necessary, with gypsum.例文帳に追加
前記セメント組成物と、高炉スラグ粉末、フライアッシュ、石灰石粉末から選ばれる1種以上の無機粉末、および必要に応じて石膏を混合したセメント組成物。 - 特許庁
Alternatively, limestone is crushed, and kneaded with salt water and granulated, and the granules are backed to form salt fired quick lime crushed or pulverized in the slag-making size.例文帳に追加
または、石灰石を粉砕し、これを塩水で練って造粒し、造粒物を焼成した後、造滓作用可能サイズに破砕または粉砕された塩焼き生石灰とする。 - 特許庁
Waste is burned and melted, the molten waste is charged with limestone into a steel making primary smelting furnace, the impurities of the molten waste is incorporated into molten limestone slag, and the slag S containing the impurities is vitrified/cooled/solidified so that the waste is volume-reduced and detoxified, and the vitrified/solidified material is crushed to be recycled as aggregate.例文帳に追加
廃棄物を燃焼及び溶融し、製鋼する一次精錬炉に石灰石と共に廃棄物の溶融物を投入し、溶融物中の不純物を石灰石溶融スラグに内包させ、不純物含有スラグSをガラス化冷却固化することによって、廃棄物を減容化及び無害化し、更に、ガラス化固化物質を破砕し骨材として再利用する。 - 特許庁
Granular or massive Ryukyu limestone 2 which is porous and has a specific gravity of 2.1-2.4 and a grain size of 20-60 mm is laid on the roof deck of a building etc. in a manner of forming a layer.例文帳に追加
ビル等の屋上部において、多孔質かつ比重2.1〜2.4で、粒径20〜60mmの琉球石灰岩2による粒状物または塊状物を層状に敷設した。 - 特許庁
Shotcrete with a rebound reduced is produced by incorporating cement blended in a prescribed ratio, water, a fine aggregate, and coarse aggregate and blending/kneading fine limestone powder.例文帳に追加
所定割合で配合したセメントと水と細骨材と粗骨材とを含み、更に石灰石微粉末微粉末を配合して練り混ぜることで、リバウンドを低減した吹き付けコンクリートを製造する。 - 特許庁
Addition of limestone fine powder is found to improve strength development even in a system having a high alumina content, and as result, the objective high-alumina-based cement composition is obtained.例文帳に追加
石灰石微粉末を添加することによって、アルミナ含量が多い系でも強度発現性が向上することを見出し、目的とする高アルミネート系セメント組成物を得ることが出来た。 - 特許庁
The cement admixture has a reduced heating value in hydration compared with the conventional limestone fine powder admixture if only the compressive strength of a cement hardened body is equal, and has the suppressing effect on neutralization.例文帳に追加
本セメント混和材は、従来の石灰石微粉末混和材と比べると、セメント硬化体の圧縮強度が同等であれば水和時の発熱量が少なく、中性化抑制効果がある。 - 特許庁
Mixture of crushed run-of-mine coals A, B is fed to a kneader 5, where it is stirred along with a specified quantity of water and limestone to produce CWP containing prescribed moisture.例文帳に追加
原炭Aと原炭Bの混合粉砕炭が混練機5に送られ、所定量の水と石灰石と共に撹拌混合されて、所定水分を含有するCWPが製造される。 - 特許庁
This highly flowable concrete contains a cement-base binder, limestone powder, thin aggregate, coarse aggregate, a water reducing agent, a water-soluble polymer having a thickening action and water and exhibits 15-30 N/mm2 compressive strength.例文帳に追加
セメント系結合材、石灰石粉末、細骨材、粗骨材、減水剤、増粘作用を有する水溶性高分子及び水を含み、15〜30N/mm^2の圧縮強度を発現する高流動コンクリート。 - 特許庁
Limestone 7 filled in a riser 1 is burned with the dry distillation gas and generated CO_2 is brought to react with H_2 in the gas and reduced to CO.例文帳に追加
上昇管1内に装入した石灰石7を、乾留ガスで焼成させ、それに伴い発生したCO_2 と、乾留ガス中のH2を更に反応させることで、CO_2 をCOに還元する。 - 特許庁
The name of this room comes from golden reliefs of imaginary birds called 'ran' found at both sides of a gray limestone fireplace and above two large mirrors on the left and right side of the room. 例文帳に追加
名前は、左右の大きな鏡の上とねずみ色の大理石で作られた暖炉の両脇に、「鸞」と呼ばれる架空の鳥をデザインした金色の浮き彫りがあることに由来している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Not only was this smeltery not far from the mine, but it was conveniently located for transportation of vital requirements for smelting such as anthracite from Chongjin, Korean Peninsula and limestone from Kyushu by ship. 例文帳に追加
この製錬所は鉱山から遠くないばかりか、製錬に必須の無煙炭を朝鮮半島の清津から、石灰岩を九州から船で輸送することが可能な便利な位置にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This grout admixture contains at least one component selected from limestone, clay, silica stone, coal ash, converter sludge and slag produced as a byproduct in metal smelting.例文帳に追加
石灰石、粘土、珪石、石炭灰、並びに転炉スラッジ及び金属精錬時に副産されるカラミから選ばれた少なくとも一種の成分を含有することを特徴とする充填材用混和材。 - 特許庁
Contaminated soil containing dioxin is used as a clay raw material, mixed with limestone powder, iron slag, silica rock, etc., for component adjustment and baked at 1,450°C by a rotary kiln to give a clinker.例文帳に追加
ダイオキシンを含む汚染土を粘土原料として用い、これに成分調整用の石灰石粉、鉄さい、珪石等を添加したものをロータリーキルンにより1450℃で焼成してクリンカーを得る。 - 特許庁
Then, you know that it has an effect, and becomes white in contact with lime-water; and when it does become white in that way, it becomes one of the constituents to make carbonate of lime or limestone. 例文帳に追加
さらには、石灰水に触れると白くなるという効果があるのを知っていますね。そしてそうやって白くなると、これは石灰や石灰岩の炭酸化合物の一部となるんです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』
To provide a method for removing impurities of limestone, in which flotation treatment can be performed stably for even the slurry, which includes a limestone-crushed material having very small particle size and has the solid content of high concentration, and a calcium carbonate-containing substance having a very high degree of whiteness can be obtained and which can allow a flotation apparatus to be made compact and the amount of waste water to be reduced.例文帳に追加
非常に小さな粒度を有する石灰岩粉砕物を含み、かつ大きな固形分濃度を有するスラリーであっても、浮遊選鉱処理を安定的に行なうことができる方法であって、非常に高い白色度を有する炭酸カルシウム含有物質を得ることができ、かつ、処理装置の小型化、及び排水の量の削減を図ることができる方法を提供する。 - 特許庁
The recycling method is also characterized by charging the waste 4, a solid fuel such as cokes grains 6, and a solvent such as limestone grains 7 in the vertical furnace, in order to melt and gasify them, and blowing oxygen 10 and steam 11 into the furnace.例文帳に追加
溶融及びガス化のために、竪型炉内に廃棄物4、コークス粒6等の固体燃料及び石灰石粒7等の媒溶剤を装入し、酸素10及び水蒸気11を吹きむ。 - 特許庁
The quantitative feeder 11 is provided with an air supply means 29 for sending dried air so that the dried air flows from the inside of the quantitative feeder toward the outside through a chute 28 through which limestone is discharged.例文帳に追加
定量供給装置11は、装置内部より石灰石が排出されるシュート28より外部に向かって流れるように、乾燥空気を送り込むエアー供給手段29を備える。 - 特許庁
The filler cement composition has one or more fillers selected from the group consisting of a fine limestone powder, a fine powder silicate, a crushed stone fine powder, and a fine slag powder having no active hydration.例文帳に追加
また、フィラーが石灰石微粉末、珪石微粉末、砕石微粉末および水和活性を有さないスラグ微粉末の群から選ばれる1種または2種以上であるフィラーセメント組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing light calcium carbonate that can produce light calcium carbonate of good whiteness easier than conventional methods, using even low-grade limestone as a raw material.例文帳に追加
低品位の石灰石原料を用いた場合でも、白色度の良好な高白色軽質炭酸カルシウムを従来に比しより簡易に得ることができる軽質炭酸カルシウムの製造方法を提供する。 - 特許庁
(2) the method for producing low SiO_2 sintered ore performs the granulation of the raw material group blended with the ore having a high content of crystallization water, dolomite and limestone is performed using a mixer with high speed stirring blades incorporated.例文帳に追加
(2)前記の高結晶水鉱石とドロマイトおよび石灰石を配合した原料群の造粒において、高速攪拌羽根を内蔵した混合機を用いて造粒する低SiO_2焼結鉱の製造方法。 - 特許庁
The slag hardening composition contains as principal components, a fine aggregate, a coarse aggregate, fine limestone powder, fine slag powder which is a binder, sodium carbonate which is an alkali stimulant, a chemical admixture for concrete, and water.例文帳に追加
細骨材、粗骨材、石灰石微粉末、結合材であるスラグ微粉末、アルカリ刺激剤である炭酸ナトリウム、コンクリート用化学混和剤および水を主成分とするスラグ硬化組成物である。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
原題:”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE” 邦題:『ロウソクの科学』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で 自由に利用・複製が認められる。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ と。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
