| 例文 |
Line 12の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6384件
The user terminal 15a or the like and the photography request receiving server 12 are connected to each other through an exclusive line 14a or the like.例文帳に追加
ユーザ端末15a等と撮影要求受付サーバ12とは、専用回線14a等により接続する。 - 特許庁
A power generated in an AC generator 11 is supplied to a power line L through a regulator 12.例文帳に追加
交流発電機11において発電された電力を、レギュレータ12を介して電源ラインLに供給する。 - 特許庁
The network system includes a server 20 and the plurality of printer systems 40 connected via a communication line 12.例文帳に追加
通信回線12を介して接続されたサーバ20及び複数のプリンタ装置40を含むネットワークシステムである。 - 特許庁
The display device 1 has line electrode groups S_1-S_N, column electrode groups D_1-D_M and drive parts 11, 12, 13, 20.例文帳に追加
表示装置1は、行電極群S_1〜S_N、列電極群D_1〜D_Mおよび駆動部11,12,13,20を有する。 - 特許庁
A transmission signal processing part 12 receives the transmission signal transmitted by a signal line by a time division multiplexing transmission system.例文帳に追加
伝送信号処理部12は信号線を時分割多重伝送方式で伝送される伝送信号を受ける。 - 特許庁
The photo diode 11 is connected to a low-impedance amplifier circuit 13 via a low-impedance transmission line 12.例文帳に追加
フォトダイオード11を低インピーダンスの伝送線路12を介して低インピーダンスの増幅回路13に接続する。 - 特許庁
The outside line return circuit 15 couples speech paths of the two outside lines "1, 2" pulled in via the relay switch 12.例文帳に追加
外線折返し回路15はリレースイッチ12を介して引き込む二つの外線「1,2」の通話路を結合する。 - 特許庁
At least one fluid pipe line (45) is formed between the surface (14) of the displacer (12) and a filter pipe (10).例文帳に追加
ディスプレーサー(12)の表面(14)とフィルタ管(10)の間に少なくとも1つの流動管路(46)を形成する。 - 特許庁
Programming each cell is effected by voltage biasing a common control gate line and source/drain for a sensing transistor 12.例文帳に追加
セルのプログラミングは、共通の制御ゲートラインと、感知トランジスタのソース/ドレインとをバイアスする電圧により行われる。 - 特許庁
The cutter 12 is moved along the cutting scheduled line L while holding the glass plate P with a clamp mechanism 14.例文帳に追加
クランプ機構14によりガラス基板Pを把持しつつ、カッター12を切断予定線Lに沿って移動させる。 - 特許庁
The discharge electrode 3 is connected to the other end of the first feeding transmission line 12 to receive the first power.例文帳に追加
放電電極3は、第1給電伝送路12の他端に接続され、その第1電力を受電する。 - 特許庁
The gas line to supply the raw material gas 4 to the ion source 12 is dividedly housed through three ovens 31 to 33.例文帳に追加
イオン源12に原料ガス4を供給するガスラインを三つのオーブン31〜33に分けて格納した。 - 特許庁
In January 1755, he married Princess (the title given to an imperial lady of legitimate birth in the male line within three generations and without the imperial proclamation for an entitlement of an Imperial Princess) Rinshi, a daughter of Imperial Prince Kaninnomiya Naohito. 例文帳に追加
宝暦4年(1754年)12月に閑院宮直仁親王の娘・倫子女王と結婚した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A video processing unit 12 detects LINE 21 data of analog video signals contained in the analog signals, respectively.例文帳に追加
映像処理部12は、各アナログ信号に含まれるアナログ映像信号のLINE21データをそれぞれ検出する。 - 特許庁
The charging system 10 is connected with a line 16 housed in a public network 12 via an NT 28.例文帳に追加
課金装置10は、公衆網12に収容された回線16と、NT28を経由して接続されている。 - 特許庁
Nearby a surface of an n-type well 11, a p-type diffusion region 12 to be a bit line is formed in a stripe shape.例文帳に追加
n型ウェル11の表面付近にビット線となるp型拡散領域12をストライプ状に形成する。 - 特許庁
A sensor 12 for measuring line position is provided at the front and at the rear of the current-collecting device on the roof 1 of the car body.例文帳に追加
車体屋根1には集電装置の前後に架線位置測定用のセンサ12が設けられている。 - 特許庁
The battery contact pieces 301, 302 extend in the direction where terminals 15, 16 stand in a line so as to be apart from the bottom surface 12.例文帳に追加
電池接片301,302は、底面12から離れるように端子15,16が並ぶ方向に延びる。 - 特許庁
Each gate electrode line 12 is electrically connected to the light shielding layer 11 by a conductive light shielding wall 13.例文帳に追加
ゲート電極線12と遮光層11とは、導電性の遮光壁13によって電気的に接続されている。 - 特許庁
A loop line control section 12 forms a loopback loop for an opposite transmitter at the start of a quality test.例文帳に追加
品質試験の開始時に、ループ回線制御部12は、対向する伝送装置に折り返しループを形成する。 - 特許庁
The second follower pulley 12 holds the first follower pulleys 11 between itself and the drive pulley 10 along the path line P.例文帳に追加
第2の従動プーリ12はパスラインPに沿って駆動プーリ10との間に第1の従動プーリ11を挟む。 - 特許庁
The line handle 10 has a lower face wall 11, a rear face wall 12, an upper face wall, and an inclined suspending piece 14.例文帳に追加
ライン取手10は、下面壁11、後面壁12、上面壁13、傾斜垂下片14を備えている。 - 特許庁
The monitoring apparatus 14 transmits the received character data to the remote monitoring apparatus 10 via a transmission line 12.例文帳に追加
モニタ装置14は、入力された文字データを伝送回線12を介して遠隔監視装置10に送信する。 - 特許庁
A plurality of line printing portions 13 having a plurality of unit printing portions 12 are provided on the image printing area 11.例文帳に追加
印画部領域11には、複数の単位印画部12を有するライン印画部13が複数設けられる。 - 特許庁
The relay member 20 has conductors 22a and 22b being conductive to the first power line 12, and a protruding part 26.例文帳に追加
中継部材20は、第1の電源ライン12と導通している導電体22a,22bと凸部26とを含む。 - 特許庁
A plumb-bob line is nipped in by the through grooves 21, 24 to fix the fixed plate 13 and the matching piece 12.例文帳に追加
通し溝21,24によって下げ振り糸を挟み込んで固定板13と合わせ片12とを固定する。 - 特許庁
A seam line 18 is previously printed or colored on a surface of a stuffing sheet 12 composed of nonwoven cloth.例文帳に追加
不織布からなる中綿シート12の片面に予め縫い目線18を印刷又は着色形成しておく。 - 特許庁
An observation antenna 11c is arranged in the end of a short base line 12 at an angle α different from that for the base lines 11, 13.例文帳に追加
基線11、13と異なる角度αをもって短基線12の端に観測アンテナ11cを配置する。 - 特許庁
The belt line 12 in a vehicle width direction is formed on an upper surface of a part covering the cross bar member 13 of the trim 21.例文帳に追加
トリム21のクロスバー部材13を覆う部分の上面で車幅方向のベルトライン12を形成する。 - 特許庁
A plug 16 and a jack 18 connected to the core line part 12 are provided on both end of the wiring material 10.例文帳に追加
配線材10の両端には、心線部12を接続したプラグ16とジャック18とが設けてある。 - 特許庁
A data communication network connecting unit 12 is a circuit unit for managing a VoIP telephone conversation via an IP line 54.例文帳に追加
データ通信網接続部12は、IP回線54を介してのVoIP通話を管理する回路部である。 - 特許庁
The optical transmission line 12 comprises a transmission optical fiber 14, an optical relay amplifier 16 and a dispersion compensation fiber 18.例文帳に追加
光伝送路12は、伝送光ファイバ14、光中継増幅器16及び分散補償ファイバ18からなる。 - 特許庁
The first meter 12 is arranged on a front side of a handle bar 31 when seen from an axial line X1 direction of a head pipe.例文帳に追加
第1のメータ12は、ヘッドパイプの軸線X1方向から見て、ハンドルバー31の前方に配置される。 - 特許庁
The straight cone of the round bar 2 recessed part is one having roughly an angle 12° of between the generating line and the bottom face of the straight cone.例文帳に追加
丸棒2の凹部の直円錐は、母線と直円錐の底面のなす角度が12°程度のものである。 - 特許庁
The optical transmission line is configured with a combination of e.g. a positive dispersion optical fiber 11 and a negative dispersion optical fiber 12.例文帳に追加
この光伝送路は、例えば正分散光ファイバ11と負分散光ファイバ12を組み合わせて構成する。 - 特許庁
A signal superimposing device 12 superimposes a control signal for each load device on the power feeding line 15.例文帳に追加
信号重畳装置12は、各負荷装置に対する制御信号を、電源供給線15に重畳する。 - 特許庁
Both the microcomputers 12 and 13 are connected by a data communication line 22 and load control is executed while performing data communication.例文帳に追加
両マイコン12,13間をデータ通信ライン22により接続し、データ通信を行いながら負荷制御を行う。 - 特許庁
The working surface of the diameter expansion part 22 is a curved line swollen outward and having a curvature radius of ≥12 mm and ≤18 mm.例文帳に追加
拡径部22の作用面は曲率半径12mm以上18mm以下の外側に膨らむ曲線である。 - 特許庁
A line L1 to be bent for forming a valley fold to the side of the major surface 12a is set at the package body 12.例文帳に追加
包装体本体12には、主面12a側に谷折りする際の折曲予定線L1が設定される。 - 特許庁
At receiving of the notification of the detection from the ringing detector 12, the CPU 14 closes a line (automatic response).例文帳に追加
CPU14は、検出した旨の通知を鳴音検出器12から受信すると、回線をクローズ(自動応答)する。 - 特許庁
The light-emitting sections 13 are formed on the substrate 12 in a line and emit light with the power supplied.例文帳に追加
発光部13は、基板12上に列を成して設けられ、電力が供給されることによって発光する。 - 特許庁
In an emergency, a change section 12 switches the power line to a battery 11, and LED 13 emits light and functions as the emergency light.例文帳に追加
非常時には切換部12がバッテリ11に切り換え、LED13が発光して非常灯として機能する。 - 特許庁
In association with the movement of the tip part of the main arm 12, the feeder line 21 is extended/contracted along the shaft 31.例文帳に追加
この給電線21は、主アーム12の先端部の移動に伴ってシャフト31に沿って伸縮する。 - 特許庁
A composite device 26 composites the output light from the devices 24, 28 and outputs the composite light to an optical fiber transmission line 12.例文帳に追加
合波器26は装置24,38の出力光を合波して光ファイバ伝送路12に出力する。 - 特許庁
An internal information transmitting means 12 monitors the internal state of the equipment and transmits internal information by a sub-line.例文帳に追加
内部情報送信手段12は、装置の内部状態を監視し、内部情報を副回線で送信する。 - 特許庁
A Hall element 14 for reading out information is arranged between the storage element 12 and the current line 13.例文帳に追加
記憶素子12と電流線13との間には、情報読出しのためのホール素子14が配置されている。 - 特許庁
A data receiving means 12 of reception equipment 20 acquires data from the data transmission line 24 synchronously with the clock.例文帳に追加
受信装置20はのデータ受信手段12は、クロックに同期させて、データ伝送線24からのデータを取得する。 - 特許庁
A signal light from an optical transmission line is inputted to as polarization converting device 12 by propagating an optical fiber 10.例文帳に追加
光伝送路からの信号光は、光ファイバ10を伝搬して偏波変換装置12に入力する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|