| 意味 | 例文 |
Line masterの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 700件
The master node having detected the recovery from the failure multicast-transmits the second control frame using a transmission line 9 around an A-system, there is mediated between one or more master nodes having the second control frame to determine only one master node, and a network is re-constructed between the determined master node and those nodes transiting to the terminal station node as the mediation result.例文帳に追加
障害の回復を検知したマスタノードは、A系廻りの伝送路9を用いて第2の制御フレームをマルチキャスト送信し、当該第2の制御フレームを受信した1以上のマスタノードによる調停が行われ決定される唯一のマスタノードと、調停の結果、終端局ノードに遷移するノードとの間の網を再構築する。 - 特許庁
Even when the line between the master station 60 and the first slave station 61 is interrupted, the communication between the master station 60 and the first slave station 61 can be performed in the second and the third itinerant communication.例文帳に追加
親局60と第1子局61との間の回線が遮断された場合であっても、2巡目及び3巡目の巡回通信において親局60と第1子局61との通信は可能である。 - 特許庁
In the interphone system consisting of a master set 2 and slave sets, the master set 2 is provided with a voice recognition means 9 that recognizes a voice uttered by the user and gives the recognition result to a power line carrier means 10.例文帳に追加
親機2、子機3で構成されるインターホンシステム1において、親機2側にユーザの発した音声を認識する音声認識手段9が設けられ、認識結果を電力線搬送手段10に与える。 - 特許庁
In this set standby line changeover system for changing a transmission/reception system to an active system or a standby system in respective master terminal station A and slave terminal station B, changeover is performed by changeover control signals from a master station.例文帳に追加
親端局Aと子端局Bの各々において、送受信系を現用系又は予備系に切り替えるセット予備回線切替システムにおいて、切替は親局からの切替制御信号により行われる。 - 特許庁
When the detector 4 is added to the system, a data communication section 41 of the detector 4 transmits voice message data stored in a memory (not shown) to a master unit 1 via a signal line Ls in response to a request from the master unit 1.例文帳に追加
検知装置4においては、システム追加時に親機1からの要求に応じてメモリ(図示せず)に記憶している音声メッセージデータをデータ通信部41から信号線Lsを介して親機1に送信する。 - 特許庁
Each of master/slave side transmitter control sections 2a, 2b is provided with a tape management reproducing device, and a tape output signal from a master side cassette automatic changer is supplied to a line input of a slave side cassette automatic changer.例文帳に追加
正側/副側の送出装置制御部2a,2bは、各々、テープ管理再生装置を備えており、正側のカセットオートチェンジャからのテープ出力信号は、副側のカセットオートチェンジャのライン入力に供給されている。 - 特許庁
The master control part transmits a communication signal (a command) through a communication line to the slave control part of the selected group, the slave control part receives the communication signal, completes a predetermined operation, and sends back a status to the master control part.例文帳に追加
主制御部は、選択したグループの従制御部に通信線を介して通信信号(コマンド)を送信し、従制御部はこの通信信号を受信して所定動作を完了させ、そのステータスを主制御部に返信する。 - 特許庁
To provide a radio telephone apparatus where a terminal is connected with an analog line by separating a radio link between a master set connected to the analog line and a combined slave set to a receiving line and a transmitting line and a varying the setting of the gain of a receiving line level and a transmitting line level in accordance with the terminal connected through the analog port of the charging table of the slave set.例文帳に追加
アナログ回線に接続される親機と結合される子機との間の無線リンクを受信線、送信線とに分離し、受信線レベルおよび送信線レベルのゲインを前記子機の充電台のアナログポートを介して接続される端末に応じて設定を変えられるようにして前記端末を前記アナログ回線に接続するようにした無線電話装置を提供する。 - 特許庁
The master unit 1 is connected to a center server 602 over the Internet 601, via an interface unit 55, a gateway 400, and an ADSL (asymmetrical digital subscriber line) modem 401.例文帳に追加
また、親機1はインタフェース部55、ゲートウェイ400、ADSLモデム401を介してインタネット601上のセンタサーバ602に接続される。 - 特許庁
The slave control device 30 switches a communication line to the other master control device 20 if the received connection possibility information says that connection is possible.例文帳に追加
子機制御装置30は、受信した接続可能情報が接続可の場合に、通信回線を、他の親機制御装置20に切り替える。 - 特許庁
The master unit 1 detects a frequency in which the detection signal from the slave unit 2 becomes noise and power line communication is disabled by being disturbed by the detection signal.例文帳に追加
親機1は、子機2からの検知信号がノイズとなり、この検知信号に阻害されて、電力線通信できない周波数を検出する。 - 特許庁
The operator situated at the master unit can learn the state of the slave unit, which makes it easy to monitor the line and improves usability.例文帳に追加
作業者はマスタ装置の位置に居ながらスレーブ装置の状況を知ることができ、ラインの監視が容易となり、使い勝手が向上する。 - 特許庁
Upon receipt of data denoting an extension request of a grace time until line interruption from a slave set, the master set delays the timer by a time t2.例文帳に追加
親機は、子機から回線切断までの猶予時間の延長要求のデータを受信した場合には、タイマをt2時間だけ遅らせる。 - 特許庁
Thus, the master machine 1 can detect the load control signal from the slave machine 4 on the signal line S2 and can turn on the lighting load 2.例文帳に追加
したがって、親器1は信号線S2上の子器4からの負荷制御信号を検知して照明負荷2を点灯させることができる。 - 特許庁
An optical communication control apparatus 22 of the master causes the slave to transmit test data at predetermined times for each setting of the delay line to determine the presence or absence of an error.例文帳に追加
マスタの光通信制御部22は、ディレイラインの設定値毎にスレーブからテストデータを所定回数送信させ、エラーの有無を判定する。 - 特許庁
Further, the specific ID data from the master unit is MF-converted, transmitted to a passage light through the two-wire type communication line, and the calling state is canceled.例文帳に追加
また、親機から特定のIDデータをMF変換し2線式通信線路を介して廊下灯に送信し、呼び出し状態を解除する。 - 特許庁
A master node transmits a second control frame for controlling a network periodically and monitors whether other blocking nodes exist in a transmission line.例文帳に追加
マスタノードが、定期的に網制御用の第2の制御フレームを送信し、伝送路内にブロッキングしている他のノードが存在するかを監視する。 - 特許庁
A master CPU 11 is commonly connected through one communication bus 3 and one select signal line 4 with plural slave CPU 21.例文帳に追加
マスタCPU11と複数のスレーブCPU21とを、1本の通信バス3および1本のセレクト信号線4でそれぞれ共通に接続する。 - 特許庁
The master controller 1 and the slave controller 4, 5 make digital communication in an ordinary communication mode by using 1st and 2nd levels for the communication line levels.例文帳に追加
マスターコントローラ1とスレーブコントローラ4、5とは、通信線電位を第一電位、第二電位として通常通信モードでのデジタル通信を行う。 - 特許庁
A master machine M and plural slave machines S1 to S16 are connected by a signal line Ls directly or through trunk amplifiers T1 to T4.例文帳に追加
親機Mと複数の子機S1〜S16が信号線Lsにより直接あるいは中継増幅機T1〜T4を介してバス接続される。 - 特許庁
His poems were included in "Manyoshu" (Collection of Ten Thousand Leaves) and "Kaifuso" (Fond Recollections of Poetry) with the name, SENA no gyomon no mahetsukimi (Writing master SENA); one waka poem in "Manyoshu," and two five-character-line poems in "Kaifuso." 例文帳に追加
消奈行文大夫(せなのぎょうもんのまへつきみ)として、『万葉集』に1首と『懐風藻』に五言詩を2首残している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Each slave device transmits prescribed data transmitted from a copying machine connected to the device itself to the master device through a public telephone line 9.例文帳に追加
スレーブ装置は、自装置に接続された複写機から送信される所定データを公衆電話回線9を介してマスタ装置に送信する。 - 特許庁
And also, many otogishu of Hideyoshi came from a good line such as the old shugo family, the family of former his master, or higher ranking busho (Japanese military commander) than him. 例文帳に追加
また、秀吉の御伽衆には、旧守護家出身など出自が高い者や元々は主筋や目上の武将だった者も多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A frequency setting circuit 3 sets the frequency of clock signal of a master bus clock line to the operating frequency of a slave device to be controlled.例文帳に追加
周波数設定回路3は、マスタバスクロックラインのクロック信号の周波数を制御対象のスレーブデバイスの動作周波数に設定する。 - 特許庁
Thus, deviance of timing signals of the master unit and the slave unit caused by delay by communication abnormality and the transmission line is automatically corrected and synchronization is achieved.例文帳に追加
これによって、通信異常さらには通信経路による遅れによる、マスタとスレーブのタイミング信号のずれを自動補正し、同期をとる。 - 特許庁
A master control system 15 obtains base line quantity from the measured result by the sensors 18a and 18b and the devices 20a and 20b.例文帳に追加
主制御系15は、プレートアライメントセンサ18a,18b及び空間像検出装置20a,20bの計測結果からベースライン量を求める。 - 特許庁
The Nakasen-do corridor is visualized as the master plan for the new main line route to be built to connect Tokyo and Osaka. 例文帳に追加
また東京都と大阪市を結ぶ新幹線の建設を開始すべき新幹線鉄道の路線を定める基本計画として構想されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Also, the master station 30 is connected through a line network 50 to the telephone set or the facsimile machine of a relevant organization 60 such as a police or fire station.例文帳に追加
また、親局30は、回線網50を介して警察や消防署などの関係機関60の電話機やファクシミリ装置と接続される。 - 特許庁
In an information collection system, master terminals 31A to 31C or measuring terminals 32A to 32C of a company A to a company C are connected to a power line communication network 20.例文帳に追加
電力線通信ネットワーク20には、A社〜C社のマスタ端末31A〜31Cや計測端末32A〜32Cが接続されている。 - 特許庁
A slave unit control section 36 stores the information of the number of slave units including the number of slave units 30 connected with a master unit through a radio line.例文帳に追加
子機制御部36には、親機に無線回線を介して接続される子機30の台数を含む子機台数情報が記憶されている。 - 特許庁
Therefore, when originating a call to the high-order telephone system 3 via the outside line while using a caller number in the incoming history, the telephone master device 1 watches whether it is a telephone line or an extension line" in the incoming history and determines whether to add an access number in the high-order telephone system 3.例文帳に追加
従って、着信履歴の発信者番号により外線を介して上位電話システム3へ発信の際、電話主装置1は、着信履歴の「局線か内線か」をみて、上位電話システム3でのアクセス番号付加の是非を決定する。 - 特許庁
When the external line speech is finished, a hooking signal is sent to the telephone line 11A, a master unit 1 holds the telephone line 11A, and outputs a holding alarm to the slave unit A to inform the slave unit A about the end of the interruption speech.例文帳に追加
この外線通話が終話された場合は、電話回線11Aへフッキング信号を送出するとともに、電話回線11Aを主装置1で保留し、子機Aへ保留警報を出力して割り込み通話の終話を通知する。 - 特許庁
Thus, the data on the physical quantity which are generated by each slave unit 66 are continuously or intermittently collected into the personal computer 32 via the radio line, the master unit 38 and a wired line.例文帳に追加
これにより、各子機66で生成された物理量のデータが、無線回線、親機38、有線回線を介して計測用パーソナルコンピュータ32に連続的あるいは断続的に収集される。 - 特許庁
In the master station C, a communication line managing part 13 receives the broadcast line setting request message, prepares and stores a broadcast group management table and issues a frequency acquisition request.例文帳に追加
親局Cでは、通信回線管理部13が、同報回線設定要求メッセージを受信すると、同報グループ管理テーブルを作成して保持するとともに、周波数取得要求を発行する。 - 特許庁
A master device 20 is arranged at the station of one end side of a single line zone, slave devices 30 and 40 are arranged at the station of the other end side and between the two stations, and these devices are interconnected by a transmission line 50.例文帳に追加
単線区間の一端側の駅に親装置20を、他端側の駅および両駅間の閉そく区間にそれぞれ子装置30、40を配置し、これら装置間を伝送回線50で接続する。 - 特許庁
Respective slave stations 100-1, 100-2, 100-3, ..., perform communication using a communication line allocated from a master station 200 through a CSC line by a request allocation multiple access system.例文帳に追加
各子局100−1,100−2,100−3・・・は、要求割当多元接続方式により、親局200よりCSC回線を介して割り当てられた通信回線を用いて通信を行う。 - 特許庁
By displaying the line test data and the reception level reported from the slave station on a display device, the master station can recognize details of a line condition of the slave station without stopping the operation of this communication system.例文帳に追加
親局は、子局から通知された回線試験データと受信レベルを表示装置に表示することにより、通信システムの運用を停止せずに子局の回線状態の詳細を把握可能である。 - 特許庁
To provide an apparatus setting system capable of confirming whether power line communication between respective slave units is possible when a slave unit is connected to a power line communication network to which a master unit is connected.例文帳に追加
親機が接続されている電力線通信ネットワークに子機を接続した際、各子機間の電力線通信が可能か否かの確認を効率的に行いうる機器設定システムを提供する。 - 特許庁
The repeater 3 performs power line communication with the slave unit 2 connected to the same low-voltage distribution line Lb to acquire the metering data and transfers the metering data to the master unit 1 via the radio communication path.例文帳に追加
中継器3は、同じ低圧配電線Lbに接続した子機2との間で電力線搬送通信を行って検針データを取得し、無線通信路を通して検針データを親機1に転送する。 - 特許庁
The management target 1, after writing data to the master database 13, transmits a change notice including the writing data to a database 33 of another line to write the writing data to the database of another line.例文帳に追加
管理対象1は、マスタデータベース13にデータを書き込んだ後、他系のデータベース33に書き込みデータを含む変更通知を送信することで他系のデータベース33に書き込みデータを書き込む。 - 特許庁
In a first anode line driving circuit 21 being a master chip and a second anode line driving circuit 22 being a slave chip, driving outputs of respective dummy channels dchs are compared with each other in an operational amplifier OP2.例文帳に追加
マスターチップである第1陽極線ドライブ回路21、スレーブチップである第2陽極線ドライブ回路22、について、それぞれのダミーチャネルdchの駆動出力同士をオペアンプOP2において比較する。 - 特許庁
To provide a power line communication system in which a master unit under power line communication can easily detect an event such as power-on/off of an electrical, an electronic device or the like to which a slave unit is attached.例文帳に追加
電力線通信中の親機は、子機が取り付けられた電気・電子機器等の電源のON/OFF等のイベントを容易に検出することができる電力線通信システムを提供する。 - 特許庁
The telecontrol apparatus for outputting a telecontrol signal for controlling in-house electric devices on the basis of a signal received via a telephone line comprises a telephone line connection section 11, an output section 21 for outputting the telecontrol signal, a communication section 25 for permitting communication between telecontrol master and slave devices, and a master/slave changeover switch 27 to set the telecontrol master device or the telecontrol slave device.例文帳に追加
電話回線を介して入力される信号に基づき、宅内の電気機器を制御するテレコン信号を出力するテレコントロール装置において、電話回線接続部11と、テレコン信号を出力する出力部21と、テレコン親子機間通信を可能にした通信部25とを備え、テレコン親機またはテレコン子機設定の親子切換スイッチ27を備えた。 - 特許庁
In an LAN system wherein a local system 2 connected to the same LAN line with the main system, the main system 1 and local system 2 have a master A and slaves B to D and the master and slaves each have a transmitting and receiving function.例文帳に追加
メインシステムと同一LAN回線上にローカルシステムが接続されたローカルシステムを有するLANシステムにおいて、前記メインシステムとローカルシステムはそれぞれマスタとスレーブを有し、該マスタとスレーブの各々は送受信機能を備えている。 - 特許庁
Each Slave DLL decides an identification signal sent from the Master DLL (100) by an identification signal decision part 204 and inputs the corrected control signal at the point of time when its identification signal is received to control the delay quantity of its delay line.例文帳に追加
各Slave DLLでは、識別信号判定部204でMaster DLL(100)から送られてきた識別信号を判定し、自己の識別信号を受信した時点における前記補正済み制御信号を取り込んで自己のディレイラインの遅延量を制御する。 - 特許庁
The radio equipment includes: the radio master unit 60 for carrying out information communication through a terminal network control unit connected to a host device 1 via a telephone line 13; and radio slave units 15, 16, 17 wirelessly connected to the radio master unit 60.例文帳に追加
無線装置は電話回線13を介してホスト装置1に接続された端末網制御装置を通じて情報通信を行う無線親機60と、無線親機60に無線接続された無線子機15、16、17とを備える。 - 特許庁
After a master device 10 and a slave device 11 are connected to communicate with each other through a lamp line network, the master device 10 transmits a command to request the information on power consumption to the slave device 11.例文帳に追加
マスター装置10とスレーブ装置11とを電灯線ネットワークを介して通信可能に接続したうえで、マスター装置10が、スレーブ装置11に対して消費電力に関連する情報を要求するコマンドを送信する。 - 特許庁
Also, the extension master unit includes a termination resistor setting circuit 310 for performing the impedance matching of the individual lines connected to extension line connection terminals 303 and 304, and includes a master unit control part 209 for reading the situation of setting.例文帳に追加
また増設親機は、増設ライン接続端子303、304に接続される個別のラインのインピーダンス整合を行う終端抵抗設定回路310を備え、この設定状況を読み出す親機制御部209を備える。 - 特許庁
A communication master station 62 is arranged in a control board 61, and a communication line 64 from a communication master station 62 is connected to drive units 55 and 41 arranged in the device main body, and a communication section 65 is set between the control board 61 and the drive unit 55.例文帳に追加
制御盤61に通信マスター局62を設け、通信マスター局62からの通信線64を装置本体に設けられたドライブユニット55,41に接続し、制御盤61とドライブユニット55間に通信区間65を設定する。 - 特許庁
When a mobile phone terminal 3 does not answer by a wireless communication function, a master unit control part 14 of a master unit 1 dials the telephone number of the mobile telephone terminal 3 from a line I/F part 16 to a subscriber telephone network N1.例文帳に追加
携帯電話端末3が無線通信機能によって応答しない場合に親機1の親機制御部14が回線I/F部16より加入者電話回線網N1へ携帯電話端末3の電話番号をダイヤル発信する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|