| 意味 | 例文 |
Line masterの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 700件
To allow a computer system to correspond to the restoration of a fault even when the computer system has also a transaction file or the like in addition to a master file shared by on-line operation and batch operation to be driven in parallel in the computer system.例文帳に追加
コンピュータシステムで並行稼動するオンライン業務とバッチ業務でマスタファイルを共有する他にトランザクションファイル等を有する場合でも障害時の復旧対応を可能とする。 - 特許庁
To provide an intercom system, capable of displaying videos substantially free from deterioration, by correcting the video signal pictured by an entrance slave unit camera, even if a line between the entrance slave unit and a living room master unit is long.例文帳に追加
玄関子機と居室親機間のラインが長距離となっても、玄関子機カメラにて撮像された映像信号を補正し、劣化のない映像を表示することができるインターホンシステムを提供する。 - 特許庁
In the case of making a call by utilizing the call register, a control section 11 of the terminal 1 adds the trunk line access number to the top of the caller number called from the memory 12 and informs the master apparatus 2 about the resulting caller number depending on a state of the terminal.例文帳に追加
履歴発信時、端末1の制御部11は、端末状態に応じて、メモリ12から呼び出した発信者番号の前に前記局線アクセス番号を付加して主装置2に通知する。 - 特許庁
To provide a plunger type master cylinder working well with the in-line suction at the time of automatic braking, constructed compactly, and excellent in the easiness in mounting on a vehicle, capable of achieving a countermeasure against a counter flow pressure in a simple structure having excellent producibility.例文帳に追加
自動ブレーキ時のインライン吸い込みに対応したコンパクトで車両への搭載性に優れるプランジャ型マスタシリンダの逆流圧対策を、簡素で生産性に優れる構造によって実現する。 - 特許庁
After the transportation speed reaches a production target transportation speed, the difference between a measured value of the film thickness by on-line measurement and the master value, that is, the change amount is determined for measurement during high speed transportation (S05).例文帳に追加
そして,生産目標の搬送速度に達した後,高速搬送での計測をするにあたって,オンライン測定での膜厚の計測値とそのマスタ値との差,すなわち変化量を求める(S05)。 - 特許庁
The reception timing setting method is provided for a radio communication system wherein signals modulated by FSK are transmitted and received between a master station 100 and the slave stations by using the radio line.例文帳に追加
本発明の受信タイミング設定方法は、無線回線を利用してFSKで変調された信号を親局と子局との間で送受信する無線通信システムの受信タイミング設定方法である。 - 特許庁
A master controller 2 integrates control of a plurality of showcases 3 through a communication line 4, in which a lighting device of each showcase 3 is put under an on/off control according to a schedule set in advance.例文帳に追加
マスターコントローラ2は、通信線4を介して複数台のショーケース3を一括して集中管理し、予め設定された所定のスケジュールに従って各ショーケース3の照明装置をオンオフ制御する。 - 特許庁
Processing for judging whether radio communication is enabled from a master set to a slave set or not is performed by a radio communication means 10 immediately after polarity inversion of a line is detected by a polarity inversion detection means.例文帳に追加
回線の極性反転を極反検知手段21検知したのち、ただちに無線通信手段10により親機から子機へ無線通信が可能か否かを判断する処理を行なう。 - 特許庁
A socket unit in which an electric circuit protector and a socket are integrally mounted on the same mounting board is connected to an end of a branch line branched from a master cable and taken out from the cable to form a unit cable.例文帳に追加
幹線ケーブルから分岐して取り出された分岐線の終端に、電路保護装置およびコンセントが同一取付板に一体的に取り付けられたコンセントユニットを接続して、ユニットケーブルを形成する。 - 特許庁
When a slave microcomputer 120 of a liquid crystal display part 12 has a factor of moving to the power-saving mode, that is reported to a master microcomputer 110 of a control box 11 through a communication line.例文帳に追加
液晶表示部12のスレーブマイコン120に低消費電力モードへ遷移する要因が発生した場合、通信ライン131経由でコントロールボックス11のマスタマイコン110に通知される。 - 特許庁
At the proximal end of the telephone lines 8, a splitter 5 for a master unit is provided that injects a common data signal to the plurality of telephone lines 8 and extracts a data signal from each telephone line 8.例文帳に追加
また、電話線8の基端側には、複数の電話線8を対象として共通のデータ信号を注入し、当該電話線8からデータ信号を抽出する親機用スプリッタ5を設ける。 - 特許庁
This lithographic printing plate 10 cut to master size on a cutting line 100 is alternately overlapped with slip sheet 14 while a membrane face is arranged on an upper side to form the stacked bundle 12.例文帳に追加
裁切断ライン100でマスターサイズに裁切断された平版印刷版10は、膜面が上側に配置された状態で合紙14と交互に重ね合わされ、積層束12が形成される。 - 特許庁
The updated master key is distributed by using transmission media such as a recording medium, network, IC card, and telephone line, and for example, by using a tree type key distribution configuration with a form which can be processed only by a specified device.例文帳に追加
更新マスターキーは、記録媒体、ネットワーク、ICカード、電話回線などの伝送媒体を用い、例えばツリー型キー配信構成を用いて、特定のデバイスにおいてのみ処理可能な形態で配信する。 - 特許庁
When a power line accident occurs, the slave station 110 and the master station 112 respectively take in voltage and current from their own terminals 134, 130, and detect the occurrence of the accident, such as a ground fault, a short circuit or the like, from the voltage states.例文帳に追加
送電線事故の発生時、子局110及び親局112はそれぞれ自端から電圧、電流を取り込み、電圧状態から地絡、短絡などの事故発生を検出する。 - 特許庁
To provide a cities digital multi-address line system which automatically sends a relay wave or broadcasting wave, when a proxy master office is operated, and receives stably on the slave office side.例文帳に追加
市町村デジタル同報系システムにおいて、代行親局を運用時に自動で中継波または同報波を送信し、子局側にて安定した受信が行なえるシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a slave controller, a communication control system, and a communication control method for reducing influences on other devices and processing the load on a master controller, by shortening the time for occupying a communication line.例文帳に追加
通信線の占有時間を短縮し、他の機器への影響及びマスタ制御装置の処理負荷を低減するスレーブ制御装置、通信制御システム及び通信制御方法を提供すること。 - 特許庁
His notion of making a Haiku concept only by stressing the first line of a waka poem, and giving only meager recognition to renku (a lined verse) kasen(a master poet of classical waka), was thought by some to be causing a great deal of adverse effects on the present day Haiku. 例文帳に追加
連句(歌仙)にきわめて低い評価しか与えず、発句のみをもって俳句の概念をつくりあげたこと、などは近代俳句に大きな弊害を与えていると考える向きもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
During the mid-sixteenth century (the late Sengoku period), in the time of Yoriie OIKAWA, a grandson of Yoritaka, they were deprived of the territory by his master, the KASAI clan; subsequently, the family line went to ruin and took up farming again. 例文帳に追加
十六世紀中頃(戦国時代末期)、頼高の孫・及川頼家の時、同族間の内紛により主君葛西氏に領地を召し上げられてこの家系も没落し多くは帰農した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When there is no information to be responded, the end of response is outputted and the master package 1 changes the contents of the package selection information line 3 and executes the calls of the other slave packages 21,..., 2n.例文帳に追加
応答する情報がなくなった際に応答終了を出力し、マスタパッケージ1がパッケージ選択情報線3の内容を変更して他のスレーブパッケージ21,…,2nの呼び出しを実行する。 - 特許庁
The first line is supposed to include the word 'Toki' (meaning 'It is') also implied Mitsuhide's surname, and 'Ame ga Shita' also meant 'Tenka' (the whole country), to show his long-held wish of killing his master Nobunaga ODA for which Joha demanded an explanation later. 例文帳に追加
発句は、その姓の「土岐」をいいかけて、「雨が下」に「天が下」をいいかけて、主人織田信長の殺害という宿願の祈請のものであるといい、紹巴はこのために責問を受けたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the access code is transmitted from the second inner line terminal 17a to the exchange 14, the master set 11a and a mobile set 12a are specified from the origination special number and mobile set information included in the access code.例文帳に追加
第二内線端末17aからアクセスコードが交換機14に送信されると、アクセスコードに含まれる発信特番と子機情報とから、親機11a及び子機12aが特定される。 - 特許庁
To simultaneously start slave synchronous processing of all slaves when one master and N slaves are connected to one transmission line and are periodically operated synchronously with periodic transmission.例文帳に追加
1局のマスタとN局のスレーブが同じ伝送路に接続され、マスタとスレーブが定周期伝送に同期しながら定周期動作するとき、スレーブの同期処理を全スレーブ同時に起動できるようにする。 - 特許庁
A master station 2 receives and calculates the surge information of the slave stations 1 and the induction current information from the current measuring means 3, thereby a wire severance point of the transmission/distribution line can be accurately oriented.例文帳に追加
これら子局1のサージ情報及び電流測定手段3からの誘導電流情報を親局2が受信し、演算することで、送配電線の断線点を正確に標定することができる。 - 特許庁
Furthermore, the master controller 1 forcibly causes the level of the communication line 2 to be changed from the level or the 2nd level to a 3rd level so as to make emergent transmission to the slave controller 4 or 5.例文帳に追加
更に、マスタコントローラ1は通信線2の電位を第一電位又は第二電位から第三電位に強制的に遷移させることによりスレーブコントローラ4又は5へ緊急の送信を行う。 - 特許庁
The securities agency system is provided with an FB inquiry processing which performs inquiry processing to provide contents of a master DB 13 for a terminal through the communication line on the basis of contents of the inquiry request which is related to securities agency and is received from the terminal 4 through the communication line.例文帳に追加
通信回線を介して端末4から受け取った証券代行に係る照会依頼内容に基づいて、マスターDB13の内容を通信回線を介して端末へ提供する照会処理を行うFB照会処理部21を具備することを特徴とする。 - 特許庁
When the equipment is normal and wireless propagation characteristics in space are stable after the system is actuated in normal hot standby mode, a master standby line mode control section 15 outputs a power-saving-mode setting signal and the standby line (a transmitter 3 and a receiver 5) is set to a power saving mode.例文帳に追加
通常のホットスタンバイモードでシステム起動された後、機器が正常で空間の無線伝搬特性が安定している場合は、マスター予備回線モード制御部15からパワーセービングモード設定信号が出力され、予備回線(送信機3、受信機5)はパワーセービングモードに設定される。 - 特許庁
The web server 21 is connected with an NCU 22 to be a master unit of an LIU 23 in low-order networks N1-Nn by a communication line Lu, and is connected with a measurement terminal device 16 for measuring using electric energy in the low-order networks N1-Nn by an exclusive line Lt.例文帳に追加
ウェブサーバ21は、下位ネットワークN1〜NnにおけるLIU23の親機となるNCU22と、通信線Luによって接続されるとともに、下位ネットワークN1〜Nnにおける使用電力量を計量する計量端末装置16と、専用線Ltによって接続される。 - 特許庁
To provide a communication system for enabling a master station to transmit downlink control data to a slave station in inter-slave communication without proving a slave station with a demodulator dedicated to a control line, in a communication system based on requirement allocation that allocates a communication line in accordance with an allocation request.例文帳に追加
割当て要求に応じて通信回線が割当てられる要求割当型の通信方式において、子局に制御回線専用の復調器を備えることなく、子局間通信中の子局に対して親局から下り制御データを通知することができる通信方式を得る。 - 特許庁
A field generation part 34 in the satellite sensor circuit section 63a generates a minute electric field based on a voltage supplied from the master determination section to the power supply line VDDL to feed a modulation current according to an occupant seating state and a seat belt wearing state to the power supply line VDDL.例文帳に追加
サテライトセンサ回路部63aにおける電界発生部34は、マスター判定部から電源供給ラインVDDLへ供給される電圧により微弱電界を発生し、乗員着席状況、シートベルト装着状況に応じた変調電流を電源供給ラインVDDLへ流す。 - 特許庁
A gain control section 13 of a key telephone set connected to the gateway apparatus 2 including the echo canceller 25 to configure the IP phone system searches gain information denoting a gain to be attached corresponding to each line accommodated by a master unit 1 from a public line interface section 14.例文帳に追加
エコーキャンセラ25を有するゲートウェイ装置2と接続しIP電話システムを構成するボタン電話装置のゲイン制御部13は、主装置1に収容する各回線に対応して付加する利得を示すゲイン情報を公衆回線インタフェース部14から検索する。 - 特許庁
In the case of transmitting alert data to a master management unit, an alarm collection unit for respectively collecting fault alerts of the same sort from many lines compares an alarm of a certain line with an alarm of a preceding adjacent line arranged in order, and when both the alerts coincide with each other, only a coincidence flag is transmitted.例文帳に追加
多数の回線からそれぞれ同種の障害警報を収集する警報収集ユニットは上位の管理ユニットに警報データを送信するとき、順番が1つ前の隣接する回線同士の警報を比較し、警報が一致する場合は一致フラグのみを送信する。 - 特許庁
In this case, a front end part of the OCV 41 overlaps with an extension line Y of the axis of the forward projecting master cylinder 22 installed on the car body in the rear of the OCV 41, and the rear end part is inclined so as to point to the inside in the car body width direction from the extension line Y.例文帳に追加
その場合、該OCV41の前端部が該OCV41の後方側の車体に取り付けられて前方に突出するマスタシリンダ22の中心軸の延長線Yとオーバーラップすると共に、その後端部が該延長線Yより車体幅方向の内方を指向するように傾斜させる。 - 特許庁
As to a surface of the nonmagnetic substrate 2 forming the master information carrier, center line average height of a part 5a of where the ferromagnetic material 4 is arranged and is in contact with the nonmagnetic substrate 2 is made to be larger than the center line average height of other parts of the nonmagnetic substrate 2.例文帳に追加
マスター情報担体を形成する非磁性基体2の表面について、強磁性材料4が配置されて非磁性基体2と接触する部分5aの中心線平均粗さを、非磁性基体2のその他の部分の中心線平均粗さよりも大きくする。 - 特許庁
To make wiring of a speech line neutral in the case that wiring of the speech line between a security indoor master unit and an entrance slave unit with an alarm indicator lamp is connected as wiring for the alarm indicator lamp when flickering the alarm indicator lamp of the entrance slave unit with the alarm indicator lamp.例文帳に追加
警報表示灯付玄関子機の警報表示灯を点滅させるにあたり、セキュリティインターホン室内親機および警報表示灯付玄関子機の間の通話ラインの配線を警報表示灯用の配線として接続した場合において、通話ラインの配線を無極性にする。 - 特許庁
When there is a sign thereafter that in-use equipment gets out of order or that the wireless propagation characteristics in space deteriorate, a master standby line mode control section 15 outputs a power-saving-mode reset signal and the standby line enters a hot standby mode to switch the system to a normal in-use/standby system.例文帳に追加
その後、現用機器故障の兆候または空間の無線伝搬特性悪化の兆候が現れると、マスター予備回線モード制御部15からパワーセービングモード解除信号が出力され、予備回線はホットスタンバイモードとなり通常の現用・予備システムに変更される。 - 特許庁
The receiving stations 21 to 23 receive the packets by using ratio communication line reception devices 31 to 33, decide an error or the absence of the received packets on receiving terminals 41 to 43, and send reception confirmation notice to a receiving station 22 of a previously selected master receiving station via a ground line.例文帳に追加
受信局21〜23では、無線通信回線用受信装置31〜33でパケット受信し、受信端末41〜43で受信パケットの誤りまたは欠落を判別し、予め選定されたマスタ受信局の受信局22に受信確認通知を地上回線により送信する。 - 特許庁
An in-line development unit 14 marks the main procedure with unnecessity for optimization when attributes of the subsidiary procedure is not registered in the procedure attribute list 19 in the in-line developing, and an optimization unit 15 optimizes other procedures except for the master procedures marked with the unnecessity for optimization.例文帳に追加
インライン展開部14は、インライン展開の際に子手続きの属性が手続き属性表19に登録されていなければ親手続きに最適化不要をマークし、さらに最適化部15は、最適化不要がマークされている親手続きを除いて他の手続きを最適化する。 - 特許庁
A reception section 20 of the master station A has a mixer 8 that applies frequency conversion to the signal received via an incoming transmission line L2 by using the signal received via the local transmission line L3 and a demodulator 9 that demodulates the frequency-converted signal into the slave station data signal.例文帳に追加
親局Aの受信部20は、上り伝送路L2を介して送信された信号を、ローカル伝送路L3を介して送信された信号によって周波数変換するミキサー8と、周波数変換された信号を子局データ信号に復調する復調器9と、を有する。 - 特許庁
If it is difficult to constitute a network of one master in accordance with a line status and it is determined that a network can be constructed by providing a plurality of masters and providing a plurality of networks each comprised of a master and slaves, networks constituted of masters and slaves are newly provided and the plurality of networks provided newly are connected with one another via a terminal having the roles of the master and slaves.例文帳に追加
回線状況に応じて1つのマスタでネットワークを構成することが困難であり、また複数のマスタを設けマスタとスレーブで構成されるネットワークを複数設けることによりネットワークを構成可能と判断した場合、マスタとスレーブで構成されるネットワークを新たに設け、マスタとスレーブの役割をもつ端末を介して新たに設けた複数のネットワーク同士を相互に接続させる。 - 特許庁
The RF optical transmission system includes: the master station device BS, which is connected to a modulator/demodulator MDE of the radio communication system with a MIMO antenna; and one or more slave station devices RMTs, which are connected to the master station device BS by an optical line to perform radio communication with a radio terminal M by using the MIMO antenna.例文帳に追加
RF光伝送システムは、MIMOアンテナを有する無線通信システムの変復調装置MDEと接続される親局装置BSと、親局装置BSと光回線で接続され無線端末装置MとMIMOアンテナを用いて無線通信を行う1つ以上の子局装置RMTとを有する。 - 特許庁
The intercom system comprises a door-phone slave unit 2 with a camera 25, an intercom master unit 1 configured for speech communication with the door phone slave unit 2, and a transfer device 3 connected to the intercom master unit 1 through a communication line to send and receive audio signals and video signals to and from a mobile speech communication terminal 6 through a wide-area communication network WAN.例文帳に追加
インターホンシステムは、カメラ25を具備するドアホン子器2と、ドアホン子器2との間で通話を行うインターホン親機1と、インターホン親機1と通信線により接続され、広域通信網WANを介して携帯通話端末6との間で音声信号や映像信号の授受を行う転送装置3とを備える。 - 特許庁
In the cordless telephone set provided with a master unit connected to a telephone line and a plurality of slave units connected to the master unit via a wireless channel wherein the slave units can make a speech with each other, each slave unit is provided with a display means 20B capable of displaying slave unit name information preset to the other slave units.例文帳に追加
電話回線に接続された親機と、この親機に無線回線を介して接続された複数の子機とを備え、これら子機間の通話が可能なコードレス電話機において、前記各子機は、他の子機に対して予め設定されている子機名称情報を表示可能とする表示手段20Bを設けた。 - 特許庁
To stop a vehicle by a feeling equivalent to ordinary brake operation, needless to say, in the case of fluid leakage in a hydraulic line of a brake, system, even in the case that a brake fluid pressure is not increased to a normal pressure by the damaged rod between a brake pedal and a brake master cylinder or by a trouble in the brake master cylinder itself.例文帳に追加
ブレーキシステムの油圧ラインに液漏れが発生した場合は勿論のこと、ブレーキペダルとブレーキマスタシリンダとの間のロッドが破損し、或いはブレーキマスタシリンダ自体の故障によりブレーキ油圧が正常圧まで上昇しない場合であっても、通常のブレーキ操作と同等の感覚で車両を停止させることができるようにする。 - 特許庁
To provide a controller and a control method for properly executing data transfer between an internal bus master and an external bus slave and data transfer between an external bus master and an internal bus slave in a processing circuit transmitting signals each showing a transfer status to the internal bus mater and the internal bus slave via the same signal line.例文帳に追加
同一の信号線を介して、内部バスマスタと内部バススレーブに対して転送状態を示す信号を送信する処理回路において、内部バスマスタと外部バススレーブ間のデータ転送と、外部バスマスタと内部バススレーブ間のデータ転送とを適切に実行する制御装置及び制御方法を提供する。 - 特許庁
This client/server system (POS system) 10 has a database for storing the master information registered with a code number and information corresponding to the code number, while correlated each other, and is provided with a web server 13 connected to a POS terminal 11 for executing business processing using the master information, via the communication line 15.例文帳に追加
クライアント・サーバシステム(POSシステム)10は、コード番号と該コード番号に対応する情報とを関連付けて登録するマスタ情報を格納するデータベースを有し、マスタ情報を用いて業務処理を行うPOS端末11に通信回線15を介して接続されたウェブサーバ13を備える。 - 特許庁
In a dimming signal terminal 4 of this lighting control system, a control part 17 executes control for outputting a dimming signal of a dimming output on the basis of setting of a switch 14 when a signal from a master machine is not detected in a transmission signal detection part 16 due to a failure of the master machine, or disconnection or a short circuit of a transmission line.例文帳に追加
調光信号端末4において、親機2の故障又は伝送線3の断線もしくは短絡により、伝送信号検出部16にて親機2からの信号が検出されなくなると、制御部17はスイッチ14の設定に基づく調光出力の調光信号を出力する制御を行う。 - 特許庁
The game control board CB can be freely detachably attached to the inspection device CS1, and the inspection device CS1 can be connected with a master computer 10 storing an inspection program through a communication line CL1 and inspects the game control board CB attached thereto using the inspection program sent from the master computer.例文帳に追加
検査装置CS1は、遊技制御基板CBを着脱自在に取り付け可能であり、検査プログラムを記憶したマスターコンピュータ10と通信ラインCL1を介して接続可能であり、マスターコンピュータから送られてくる検査プログラムを用いて、そこに取り付けられた遊技制御基板CBの検査を行う。 - 特許庁
When two base stations CS1 and CS2 are cascaded by a signal line 20 in order to secure many information channels, if traffic is large at a master side base station, it is considered that a communication condition at that point of time is better at the master side base station than at a slave side base station.例文帳に追加
情報チャネルを多く確保するため2基の基地局CS1,CS2を信号線20でカスケード接続する場合において、マスター側の基地局でトラフィックが多い場合、その時点における通信条件がマスター側の基地局のほうがスレーブ側基地局よりも良い場合が多いと考えられる。 - 特許庁
When this interphone device is in waiting state, a direct current voltage stabilized through a resistor R1 of an indoor master unit 1 is superimposed on a connection line L1 connecting the indoor master unit and an indoor expander 2, and the voltage level of the direct current voltage is detected by direct current detection circuits 17 and 27.例文帳に追加
当該インターホン装置が待受状態時には、室内親機1の抵抗器R1を介して安定化された直流電圧が室内親機と室内増設機2とを接続する接続ラインL1に重畳され、この直流電圧の電圧レベルは直流電圧検出回路17、27にて検出される。 - 特許庁
The wireless telemetry system is composed of a T-NCU 14 connected to a center NCU 12 via a telephone line 13, a master unit 15 wire-connected to the T-NCU 14, a plurality of slave units 16 wirelessly connected to the master unit 15, and each of meters 17 wire-connected to each of the plurality of slave units 16.例文帳に追加
無線テレメータシステムは、センタNCU12に電話回線13を介して接続されたT−NCU14と、T−NCU14に有線接続された親機15と、親機15と無線接続される複数の子機16と、複数の子機16にそれぞれ有線接続されたメータ17とによって構成される。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|