「List Manager」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(1) List of the names of the manager and full-time employees of the contracting organization. 例文帳に追加

（１）　契約機関の経営者及び常勤の職員の名簿 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The Synaptic Package Manager panel opens with a list of available packages. 例文帳に追加

使用可能なパッケージのリストがある「Synaptic パッケージマネージャ」パネルが開きます。 - NetBeans

This variable specifies the border color to be used when highlighting the icon manager entry that currently has the focus, and can only be specified inside of a Color, Grayscale or Monochrome list.例文帳に追加

これはColor,Grayscale, Monochrome リストの内部でしか指定できない。 - XFree86

When the memory card is removed, the service layer 220 requests the file list manager 430 to discard the list.例文帳に追加

メモリカードが取り外されると、サービス層２２０は、ファイルリストマネージャ４３０に前記リストの破棄を要求する。 - 特許庁

For example, this list might include a window manager, a session management proxy, and an xterm.例文帳に追加

例えば、リストはウィンドウマネージャ、セッション管理プロキシ、xterm 等を含むことがある。 - XFree86

Prior to poling, the manager informs of a list to be used which is determined by the manager out of plural poling weighted lists.例文帳に追加

マネージャからポーリングに先立って、複数のポーリング重み付けリストの中からマネージャが決定した使用するリストを通知する。 - 特許庁

In addition, a notification signal addressed to a manager of the restricted documents included in a list is generated and transmitted to the manager.例文帳に追加

また、リストに含まれる利用制限付きの文書の管理者に宛てた通知信号を生成し、その管理者に送信する。 - 特許庁

To add other Ruby platforms to the list, click Manage to open the Platform manager.例文帳に追加

リストにほかの Ruby プラットフォームを追加するには、「管理」をクリックしてプラットフォームマネージャーを開きます。 - NetBeans

When a memory card is inserted into a printer, a service layer 220 requests a file list manager 430 to create an image information list.例文帳に追加

サービス層２２０は、プリンタにメモリカードが装着されると、ファイルリストマネージャ４３０に画像情報リストの作成を要求する。 - 特許庁

When the memory card is removed from the printer, the service layer 220 demands an annulment of the image information list from the file list manager 430.例文帳に追加

プリンタからメモリカードが取り外されると、サービス層２２０は、ファイルリストマネージャ４３０に画像情報リストの破棄を要求する。 - 特許庁

Thus, the list of the users who can be requested to participate in the community by the manager is presented, and the manager can obtain request paths to the users.例文帳に追加

これにより、管理者がコミュニティへの参加を依頼できるユーザの一覧を提示すると共に、そのユーザへの依頼パスを把握できる。 - 特許庁

Since the document manager 101 knows the keyword list strongly relating to documents, the document manager 101 uses information of the list for reference and can perform the category setting operations.例文帳に追加

これにより、文書管理者１０１は、文書に関連性の強いキーワードの一覧を事前に解るため、この一覧の情報を参考にして、文書のカテゴリ設定を行うことができる。 - 特許庁

A document categorizing auxiliary apparatus 200 provides a document manager 101 with the keyword list in the order of score when the document manager 101 performs category setting operation which would be a large load for the document manager 101 in advance.例文帳に追加

本発明に係わる文書カテゴライズ補助装置２００によれば、文書管理者１０１の大きな負荷となるカテゴリ設定作業に際して、キーワードのスコア順一覧を提供する。 - 特許庁

A CPU 80 creates a board height measuring list from mounting data of a printed board, and allows a monitor 87 to display the list, and a manager uses a touch panel switch 88 to write and complete the list.例文帳に追加

ＣＰＵ８０はプリント基板に係る装着データから基板高さ測定リストを作成してモニタ８７に表示させ、管理者がタッチパネルスイッチ８８を用いて書き込み完成する。 - 特許庁

A manager server (1) is provided which can be connected to the Internet and where a link list of user is recorded in advance.例文帳に追加

インターネットに接続可能で、予めユーザーのリンクリストが記録されている管理者サーバ(1)を有する。 - 特許庁

(2) List of names of the manager of the managing organization and its full-time employees engaged in businesses pertaining to the facilities. 例文帳に追加

（２）　運営機関の経営者及び当該施設に係る業務に従事する常勤の職員の名簿 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An updating manager applies the software product synchronization to a computer by using a software updating list 986.例文帳に追加

更新マネージャは、ソフトウェア更新リスト９８６を使用して、ソフトウェア製品同期化をコンピュータに適用する。 - 特許庁

Accordingly, a manager of the game distribution server can determine a list of appropriate games for the players.例文帳に追加

このため、ゲーム配信用サーバの管理者は、プレーヤに対して適切なゲームのリストを決定することができる。 - 特許庁

When used in conjunction with the IconManagerDontShow variable, only the windows in this list will be shown in the icon manager.例文帳に追加

IconManagerDontShow 変数と組み合わせて用いた場合、このリストに含まれるウィンドウだけがアイコンマネージャに表示される。 - XFree86

The image forming device 100 sets the list print flag of a list print flag storage area 141 to LOW when a manager password is changed, and sets the list print flag of the list print flag storage area 141 to HIGH when a list print is output.例文帳に追加

本発明に係る画像形成装置１００によれば、管理者パスワードの変更時に、リストプリントフラグ格納領域１４１のリストプリントフラグをＬＯＷに設定し、リストプリントの出力時に、リストプリントフラグ格納領域１４１のリストプリントフラグをＨＩＧＨに設定する。 - 特許庁

For example, an access control list which a master object has, templates of an access control list prepared by a manager of a system and so on are designated as the source.例文帳に追加

ソースとして、例えば、親オブジェクトが持つアクセス制御リスト、当該システムの管理者により用意されたアクセス制御リストのテンプレートなどを指定する。 - 特許庁

An execution list 61 where an active application is registered, and a waiting list 62 where a standby application is registered, are provided to an application manager 25.例文帳に追加

アプリケーションマネージャ２５に、現在実行中のアプリケーションを登録する実行リスト６１及び待機中のアプリケーションを登録する実行待ちリスト６２を設ける。 - 特許庁

To provide a server, a system and a method for list management which reduce a burden on a watcher or a manager in association with update of a list and which prevents the list from being rewritten illegally.例文帳に追加

リストの更新に伴うウォッチャまたは管理者の負担を軽減でき、また、リストが不正に書き換えられることを防止することが可能なリスト管理サーバ、リスト管理システム、リスト管理方法を提供する。 - 特許庁

A CPU creates a board height measuring list from mounting data of a printed board used for changing device type and allows a monitor to display the list, and a manager uses a touch panel switch to write and completes the list.例文帳に追加

ＣＰＵは機種切り替えがされたプリント基板に係る装着データから基板高さ測定リストを作成してモニタに表示させ、管理者がタッチパネルスイッチを用いて書き込み完成する。 - 特許庁

The electronic information given the electronic approval is analyzed to output an after-check list which the selective manager requires.例文帳に追加

電子承認された電子化情報を分析して重点管理者が必要とする事後チェックリストを出力する。 - 特許庁

If no modification information is submitted from the manager, the cipher shall be deleted from the list. 例文帳に追加

仕様書の管理者より修正情報の提案がなされない場合には、当該暗号をリストから削除する。 - 経済産業省

When the manager server (1) is accessed via a link from a home page of the user, the manager server uses the link list of the user to generate a link page for the user and transmits it to the access source.例文帳に追加

管理者サーバ(1)はユーザーのホームページからリンクによりアクセスされた際に、ユーザーのリンクリストを用いてそのユーザー用のリンクページを作成し、アクセス元に送信する。 - 特許庁

In this image processing device, a service layer 220, one of the firmwares of a printer, demands the creation of the image information list from a file list manager 430, when the memory card is mounted on the printer.例文帳に追加

プリンタのファームウェアの１つであるサービス層２２０は、プリンタにメモリカードが装着されると、ファイルリストマネージャ４３０に画像情報リストの作成を要求する。 - 特許庁

This navigation system for color manager comprises a graphical user interface 10, a color manager selecting icon 14 laid in the highest navigation level thereof, a display menu 18 a characterizing tool icon 20, and a color manager 16 having a profile list window 22.例文帳に追加

カラーマネージャのナビゲーションシステムは、グラフィカルユーザインタフェース１０と、その最高ナビゲーションレベルにあるカラーマネージャ選択アイコン１４と、表示メニュー１８、特徴づけツールアイコン２０、及びプロファイルリストウィンドウ２２を有するカラーマネージャ１６とを有する。 - 特許庁

Further, by transmitting the member list of the present shop to the site manager by FAX or the like after the branch contract, the management of member information can be trusted to the site manager as well, and the distribution of direct mail or the like is substituted on the side of site manager.例文帳に追加

また、出店契約後、自店の会員名簿をＦＡＸなどでサイト管理者へ送信することにより、会員情報の管理もサイト管理者へ委託することができ、ダイレクトメールの配信などをサイト管理者側が代行する。 - 特許庁

That is, when the manager transmits the broadcast mail to the managed person, the mail distribution situation is monitored in the mobile communication center 3, and a result (a non-arrival list) thereof is provided to the manager.例文帳に追加

すなわち、管理者が被管理者に同報メールを送信した際に、移動通信センター３においてメール配信状況を監視して、その結果（不達リスト）を管理者に提供する。 - 特許庁

The manager judges the proficiency of each learner through the use of the synthetic evaluation value in the proficiency list.例文帳に追加

この習熟度一覧表の総合評価値を用いて、管理者は各学習者の習熟度を判定することができる。 - 特許庁

A manager of each content supply system uses a system apparatus key, distributed from a key management organization to generate a public list corresponding to a unique tree structure, and discloses the list, when the content supply system is constructed.例文帳に追加

コンテンツ供給システムの管理者は、鍵管理機関より配布されたシステム用の機器鍵を用いて、独自の木構造に対応する公開簿を生成し、システム構築時に公開する。 - 特許庁

This assumes that the user will remap the windowthrough the icon manager, the f.warpto function, or the TwmWindows menu.If the optional win-list is provided, only those windows will be iconified by simply unmapping.例文帳に追加

これは、ユーザがアイコンマネージャやf.warpto 関数、TwmWindows メニューを使ってウィンドウを再マップすることを想定している。 オプションの win-list が指定された場合は、指定されたウィンドウだけがアンマップによってアイコン化される。 - XFree86

As for the data drive type delivery, for example, the list of the recipients is provided based on a query specified by a facility manager.例文帳に追加

データ駆動型配信に関して、例えば、運営管理者によって指定された照会に基づいて受取人のリストが取得される。 - 特許庁

For example, if you open the Plugin Manager (Tools Plugins), then choose the Settings tab, you will see a list of the update centers that are currently registered.例文帳に追加

たとえば、プラグインマネージャー (「ツール」「プラグイン」) を開き、「設定」タブを選択すると、現在登録されているアップデートセンターのリストが表示されます。 - NetBeans

A street manager 121 in a TV120 receives power-off notice 123 from user interface software 124 and transfers a connection list 128 for the connection management of the video and audio signal between devices that the manager controls to another street manager 161 present on the bus by using a connection list entrusting API call 127 to entrust the management of the connection to the street manager 161 in an editing controller 160.例文帳に追加

ＴＶ１２０内のストリートマネージャー１２１は、ユーザインターフェースソフト１２４からの電源断通知１２３を受け、バス上に存在するほかのストリートマネージャー１６１に対して自身の管理している機器間の映像音声信号の接続管理を行うためのコネクションリスト１２８をコネクションリスト委託ＡＰＩコール１２７を用いて譲渡し、コネクションの管理を編集コントローラ１６０内のストリートマネージャー１６１に委託する。 - 特許庁

If image data is written onto the memory card by a host computer PC or a scanner function of the printer, when a print command is issued, the service layer 220 requests the file list manager 430 to update the list.例文帳に追加

ホストコンピュータＰＣやプリンタのスキャナ機能により、メモリカードに画像データが書き込まれた場合、印刷指示が出された時に、サービス層２２０は、ファイルリストマネージャ４３０に前記リストの更新を要求する。 - 特許庁

An authority data 33 is the data representing a relation between a team and a sub-team subordinate thereto, and an authority list 34 is the list in which a manager of each team is registered, and each team is hierarchized according to these team data lists.例文帳に追加

オーソリティデータ３３はチームとその配下のサブチームの関係を表すデータ，オーソリティリスト３４は各チーム内の管理者を登録したリストであり、これらチームデータリストでチームの階層を規定する。 - 特許庁

In an embodiment, the communication manager 140 includes a contact information list with one or more contact devices associated with a user.例文帳に追加

一実施形態では、通信管理器（１４０）は利用者に関連する１又は複数の連絡装置との連絡先情報リストを含んでいる。 - 特許庁

The created process table and the list of participants'names are transmitted from the central device 2 to the manager's cellular phone 10 and a manager acquires the process table of the meeting and the list of participants' names without taking time and effort.例文帳に追加

作成した進行表及び出席者の名簿は中央装置２から幹事の携帯電話器１０へ送信され、幹事は手間をかけることなく会の進行表及び出席者の名簿を取得する。 - 特許庁

The inter-community sharing information presentation part 58 presents a list of the articles associated to the upper statistics together with the community designated by the manager.例文帳に追加

コミュニティ間共有情報提示部５８は、管理者によって指定されたコミュニティとともに上位の統計値に対応付けられた記事の一覧を提示する。 - 特許庁

A reception server 25 starts the reception of a dispatch request from the customer through telephone sets 191-19n and a dispatch manager 33 prepares a dispatch candidate list.例文帳に追加

受付サーバ２５が電話機１９1〜１９nを通じて顧客からの派遣要求の受付を開始し、ディスパッチマネージャー３３が派遣候補者リストを作成する。 - 特許庁

The manager program 2 conducts the load by measuring program transfer rate and determines the number of agent programs 3 which is to be registered in a single broadcast communication list 32.例文帳に追加

マネージャプログラム２は負荷をプログラム転送率を計測することにより行い、１つの同報通信リスト３２に登録するエージェントプログラム３の数を決定する。 - 特許庁

The manager terminal 4 or the terminal 3 indicates a wage list to be generated after authenticating procedures of an enterprise authenticating means 18.例文帳に追加

管理者端末４または担当者端末３は利用企業認証手段１８の認証手続きを経た後、作成すべき賃金一覧表を指示する。 - 特許庁