「Logging In」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To allow each user logging in a three-dimensional virtual shared space to freely construct a constituting element of the virtual shared space.例文帳に追加

３次元仮想共有空間にログインした各ユーザが仮想共有空間の構成要素を自在に構築する。 - 特許庁

If a logging-on user is a general user, the general user is authorized within a range allowable in provider protect contents.例文帳に追加

ログオンユーザが一般ユーザの場合、業者プロテクト内容で許される範囲で一般ユーザの権限を決定する。 - 特許庁

METHOD FOR LIMITING APPLICATION OF COMPUTER FILE BY BIOMETRICS INFORMATION, METHOD FOR LOGGING IN TO COMPUTER SYSTEM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

バイオメトリクス情報によるコンピュータファイルの利用制限方法、コンピュータシステムへのログイン方法および記録媒体 - 特許庁

As a result of such measures, the forest resources in Japan gradually recovered, enabling the sustained logging of Satoyama. 例文帳に追加

こうした対策の結果、日本列島の森林資源は回復に転じ、里山の持続可能な利用が実現した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent information leakage through an image log in an image processing apparatus having an image logging function.例文帳に追加

イメージログ機能を有する画像処理装置において、イメージログを介した情報漏洩を防止できるようにする。 - 特許庁

The server system comprises a server device 1 and a terminal device capable of logging in to a specific mode of the server device.例文帳に追加

サーバ装置１と該サーバ装置の特定のモードにログイン可能な端末装置２とを備えたサーバシステムである。 - 特許庁

Thus, even when the server A is down after logging in the portal server C, the server B is accessible from the client computer 1.例文帳に追加

これにより、ポータルサーバＣへのログイン後、サーバＡがダウンしても、クライアントコンピュータ１からサーバＢへアクセスできる。 - 特許庁

A determination means determines whether or not a manager who performs processing to a storage part by logging-in has logged-out.例文帳に追加

判断手段は、ログインして記憶部に対する処理を行う管理者がログアウトしたか否かを判断する。 - 特許庁

A log-in name receiving part 112 receives the input of a log-in name for logging in to an operating device 40 through the operating device 40 from a user.例文帳に追加

ログイン名受付部１１２は、操作装置４０にログインするためのログイン名の入力を操作装置４０を介してユーザから受け付ける。 - 特許庁

A source program S prepared by a system designed on the basis of the MSC stored in the server 14 is practically executed by an in-circuit emulator(ICE) 18a in an electronic control unit(ECU) 18 and logging data are extracted and stored in a logging data storing server 16.例文帳に追加

また、画像表示データ格納サーバ１４に格納されているＭＳＣを基にシステム設計者が作成したソースプログラムＳがＥＣＵ１８のＩＣＥ１８ａにより実際に実行されてロギングデータが抽出され、ロギングデータ格納サーバ１６に格納される。 - 特許庁

In the case that the terminal 100 is in a standby state, a logging control part 104 makes the location cell quality and peripheral cell quality stored in the cell quality storage part 105 be selectively recorded in a log memory 109 in every logging cycle on the basis of input of a timer 108.例文帳に追加

ロギング制御部１０４は、端末１００が待ち受け状態にある場合は、タイマー１０８の入力に基づいて、ロギング周期ごとに、セル品質格納部１０５に格納された在圏セル品質及び周辺セル品質を選択的にログメモリ１０９に記録させる。 - 特許庁

After graduating from Seisoku English School (today's Seisokugakuen High School), he helped his family business and engaged in logging of paulownia used for geta (wooden clogs) in Fukushima Prefecture. 例文帳に追加

正則英語学校（現・正則学園高等学校）卒業後、実家の手伝いで、福島で下駄用桐材の切り出しに携わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, even in the direct management system, the business operation could rid itself of the vicious cycle of logging all trees in the area and then replanting them. 例文帳に追加

したがって、直営方式においても全面伐採から造林を繰り返すという悪循環から逃れられなくなってしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A browser 10 is provided with a browser functioning part 11 for exhibiting a browser function and an automatic log-in part 12 for automatically logging-in a service site.例文帳に追加

ブラウザ１０は、ブラウザ機能を発揮するブラウザ機能部１１と、サービスサイトに自動的にログインする自動ログイン部１２を備えている。 - 特許庁

In the radio terminal 3-n of the radio system, when performing transmission or reception, logging data is accumulated and stored in an internal memory.例文帳に追加

この無線システムの無線端末３−ｎにおいては、送信または受信を行なうときに、ロギングデータを内部メモリに蓄積保存する。 - 特許庁

In the reference mode, the sub-data are shared by copying them to other peers in logging in the P2P network 10, and the original data are delivered when the original data are requested.例文帳に追加

参照モードでは、Ｐ２Ｐネットワーク１０にログオン時にサブデータを他のピアにコピーすることで共有し、元データの要求があった場合に元データを渡す。 - 特許庁

In a system that has a plurality of cryptography methods and is connected to the network, user authentication information received in logging in the network is stored.例文帳に追加

複数の暗号化方式を有し、かつ、ネットワークに接続されるシステムにおいて、ネットワークにログインする際に受け取ったユーザ認証情報を記憶しておく。 - 特許庁

In the automatic mode of operation, the results are always displayed; while in the manual mode you have the option of logging them or storing them in a database.例文帳に追加

自動モードでは、結果も自動的に表示されます。 手動モードでは、結果をログに書き出したりデータベースに保存したりといったことも可能です。 - PEAR

To provide a mechanism for allowing registration of appropriate user information for logging in an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置にログインできるようにするための適切なユーザ情報を登録可能とする仕組みを提供すること。 - 特許庁

To provide a guide for tree logging with which trees safely and reliably fall down in a prescribed direction.例文帳に追加

安全かつ予め定めた方向に確実に樹木を伐倒させることができる樹木伐採用ガイドを提供する。 - 特許庁

Each user can watch an optical television program recorder for him/herself by logging-in a system at the time of convenience.例文帳に追加

各ユーザは都合がよいときにシステムにログインし、自分のために記録された任意のテレビ番組を見ることができる。 - 特許庁

To solve a problem wherein it is troublesome to update a program by logging in a server every time a user interface (UI) of a client is customized.例文帳に追加

クライアントのユーザインタフェイス（ＵＩ）をカスタマイズするとき、毎回サーバにログインしてプログラムを更新するのは煩雑である。 - 特許庁

Computer systems 40 and 50 run programs received from user terminals 10 and 20 logging in through a network 100.例文帳に追加

コンピュータシステム４０，５０は、ネットワーク１００を介してログインしたユーザ端末１０，２０から受信したプログラムを実行する。 - 特許庁

These security mechanisms also assume that you are logging in from a more restrictive server to a less restrictive server. 例文帳に追加

より間接的なセキュリティの仕組みでは、制限の強いサーバから制限の弱いサーバへログインすることを前提としています。 - FreeBSD

Unix and Linux have an excellent history of logging capabilities -- if you want you can log everything that happens on your system in logfiles.例文帳に追加

UnixとLinuxにはログ性能の素晴らしい歴史があります。 -- もし望むならログファイルにシステムで起こった全てを記録できます。 - Gentoo Linux

North of the line in Wyoming, patterns of logging activity were apparent, whereas south of the line they were not.例文帳に追加

ワイオミング州境の北では伐採活動パターンが顕著だったのに対し，州境の南ではパターンが認められなかった。 - 英語論文検索例文集

North of the line in Wyoming, patterns of logging activity were apparent, whereas south of the line they were not.例文帳に追加

ワイオミング州境の北では伐採活動パターンが顕著だったのに対し，州境の南ではパターンが認められなかった。 - 英語論文検索例文集

To realize a self-traveling type grinding treatment apparatus capable of moving to a logging site having poor footing environment such as in mountains, a secluded place or the like to enter the site and grinding an object to be ground to scatter the ground object while moving on the logging site.例文帳に追加

山間僻地等足場の劣悪な環境の伐採現場まで移動して入り込むことができ、その場で粉砕処理をして、伐採現場で移動しながら撒き散らす自走式粉砕処理装置を実現する。 - 特許庁

(2) The safety coefficient set forth in the preceding paragraph shall be the value of the breaking load of wire ropes divided by the value of maximum tension corresponding to the constructing condition of the said skyline logging cable cranes or logging cableways and the load applied to the said wire ropes. 例文帳に追加

２　前項の安全係数は、ワイヤロープの切断荷重を、当該機械集材装置又は運材索道の組立ての状態及び当該ワイヤロープにかかる荷重に応じた最大張力で除した値とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The GW 110 returns an ACK packet for confirming receipt of logging data to the electronic tag that transmits the logging data while including the result of transmitting the other electronic tags belonging to the same group in the ACK packet.例文帳に追加

ＧＷ１１０はロギングデータ受信確認のためのＡＣＫパケットをロギングデータ送信元の電子タグに返送する際、同一グループに属している他電子タグの送信結果情報をＡＣＫパケットに含める。 - 特許庁

A digital camera 100 can perform logging by receiving the GPS information in a GPS reception unit 113, calculating the position information based on the received GPS information, and recording the position information on a recording medium, and can execute a logger mode of repeating the logging by actuating the logging at predetermined time intervals.例文帳に追加

デジタルカメラ１００は、ＧＰＳ受信部１１３でＧＰＳ情報を受信し、その受信したＧＰＳ情報に基づいて位置情報を算出して、記録媒体に記録するロギング処理が可能であり、このロギング処理を所定時間毎に起動してロギング処理を繰り返すロガーモードを実行可能となっている。 - 特許庁

Article 500 (1) The employer shall, as regards the ropes for skyline logging cable cranes or logging cableways listed in the left column of the following table, use wire ropes having a safety coefficient listed in the right column of the said table or more corresponding to the use of such cables: 例文帳に追加

第五百条　事業者は、機械集材装置又は運材索道の次の表の上欄に掲げる索については、その用途に応じて、安全係数が同表の下欄に掲げる値以上であるワイヤロープを使用しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To make it easier for a user to log in to a medical examination apparatus, while preventing unauthorized users from logging in.例文帳に追加

使用権限を持たないユーザのログインを防止しながらも、医療検査装置へのログインするためのユーザの手間を軽減することを可能とする。 - 特許庁

The logging memory 14 is a memory in the programmable display device 2 or a memory card or a USB memory detachably installed in the programmable display device 2.例文帳に追加

ロギングメモリ１４は、プログラマブル表示器２内のメモリやプログラマブル表示器２に着脱自在に設けられたメモリカードやＵＳＢメモリである。 - 特許庁

In this exercise you will edit the default properties specified in hibernate.cfg.xml to enable debug logging for SQL statements and to enable Hibernate's session context management.例文帳に追加

この課題では、hibernate.cfg.xml に指定されたデフォルトのプロパティーを編集し、SQL 文のデバッグログ記録を有効にし、Hibernate のセッションコンテキスト管理を有効にします。 - NetBeans

In logging in, the user tally and the card specific information are transmitted from the terminal to the server, and the server retrieves the server tally by using the card specific information.例文帳に追加

ログインの際には、端末からサーバにユーザ割符とカード固有情報を送信し、サーバはカード固有情報を用いてサーバ割符を検索する。 - 特許庁

Meanwhile, when the user reserving an application is not logging in and already logged out, it does not reproduce the reserved information.例文帳に追加

一方、予約アプリケーションの予約者がログイン中ではなく、既にログアウトしている場合には、予告情報の再生を行わない。 - 特許庁

To provide an editing auxiliary system, capable of improving working efficiency by improving the operational feeling of a user in logging work.例文帳に追加

ロギング作業においてユーザの操作感を向上させ、作業効率を高めることが可能な編集補助システムを提供する。 - 特許庁

A determination part 403 determines whether the user logging in presently is a non-log-out user who does not execute log-out processing for himself or herself.例文帳に追加

判定部４０３は、ログイン中のユーザがログアウト処理を自ら実施しない非ログアウトユーザであるか否かを判定する。 - 特許庁

To manage logging data, based on time unified for an entire system without requiring any timer functions in a slave station 4.例文帳に追加

子局４のタイマ機能を必要とせずに、システム全体として統一された時刻に基づいたロギングデータの管理を実現する。 - 特許庁

The computer 1 holds data indicating the name, specialized subject and state of answerers logging in the question-and-answer system.例文帳に追加

コンピュータ１は質疑応答システムにログインしている回答者の回答者名、専門科目、及び状態を示すデータを保持している。 - 特許庁

(viii)-2 Work utilizing a chain saw for the felling of a standing tree, disposing of a hanging tree, or logging (excluding the work listed in the preceding item); 例文帳に追加

八の二　チェーンソーを用いて行う立木の伐木、かかり木の処理又は造材の業務（前号に掲げる業務を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The employer shall, as regards skyline logging cable cranes, not use the said cranes at a load exceeding the maximum working load set forth in the preceding paragraph. 例文帳に追加

２　事業者は、機械集材装置については、前項の最大使用荷重をこえる荷重をかけて使用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

We encourage you to get involved and give us feedback by logging any issues you encounter in the Issue Tracking system at http://www.netbeans.org/community/issues.html. 例文帳に追加

ぜひ評価に参加してください。 問題が発生した場合は http://www.netbeans.org/community/issues.html の課題追跡システムにアクセスしてご報告ください。 - NetBeans

For logging in to the system, an applicant and an approver input user IDs and passwords by an Internet browser of client computers.例文帳に追加

申請者、承認者はシステムへのログイン時に、ユーザーＩＤ及びパスワードをクライアント・コンピュータのインターネットブラウザから入力する。 - 特許庁