Logicallyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 642件
Logically the Intrinsics maintain``pending'' for each registered callback. 例文帳に追加
論理的には、イントリンシクスは登録されているそれぞれのコールバックについて「ペンディング」を管理している。 - XFree86
To effectively logically correct with smaller number of modified plates by effectively utilizing three-dimensionality.例文帳に追加
立体性を有効に活用してより少ない改版数で有効な論理修正を行う。 - 特許庁
The terminal devices are logically connected in a multilayer in a hierarchy structure on a network having a log management server at a top and receives log data from other terminal devices logically connected to a lower layer.例文帳に追加
端末装置は、ログ管理サーバを頂点としてネットワーク上において階層構造で多層に論理接続し、下層に論理接続されている他の端末装置からログデータを受信する。 - 特許庁
A test code is generated from the logically summed unique code (618) and tested for equality with the logically summed error code to determine if more than one object was selected (620).例文帳に追加
論理和がとられたユニークなコードからテストコードが生成され618、論理和がとられたエラーコードとの同等性がテストされて1つより多い対象物が選択されたかを判定する620。 - 特許庁
An aggregation of all the logical path names comprises a distributed name space which can be logically partitioned into domains.例文帳に追加
すべての論理パス・ネームの集合が、論理的にドメインに分割される分散ネーム・スペースからなる。 - 特許庁
A method includes logically adjacent groups, loops and compression/decompression circuits of at least two drives.例文帳に追加
少なくとも2つのドライブの論理的に隣接するグループ、ループ、及び圧縮/解凍回路を備える。 - 特許庁
To enable easy creation of operation specification description for logically verifying the design data of a logic system.例文帳に追加
論理システムの設計データを論理検証するための動作仕様記述を容易に作成する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR ELIMINATING DUPLICATE REPORTED ERRORS IN LOGICALLY PARTITIONED MULTIPROCESSING SYSTEM例文帳に追加
論理分割マルチプロセッシング・システムにおいて重複して報告されるエラーをなくす方法およびシステム - 特許庁
motivation deriving logically from ethical or moral principles that govern a person's thoughts and actions 例文帳に追加
人の考えや行動を支配する倫理的・道徳的原則に論理的に由来する動機づけ - 日本語WordNet
logically or'ed with whatever combination of the following options is desired. 例文帳に追加
のいずれか一つの値に、以下のオプションの任意の組み合わせに対して論理和を取ったものを指定する。 - JM
To provide a signal speed converter which is logically independent of a wavelength multiplex transmission terminal station.例文帳に追加
波長多重伝送端局から論理的に独立した信号速度変換装置の提供。 - 特許庁
In the update of the addresses, the access method is changed so as to be logically the same addresses.例文帳に追加
それらの更新においては、アドレスが論理的に同一になるようにアクセス方法を変更する。 - 特許庁
Logically AND the remaining maxterms together to give the simplified maxterm expression. 例文帳に追加
残った極大項を合せて論理積を取り、単純化された極大項表現を作りなさい。 - コンピューター用語辞典
To provide restricted access to a logically partitioned storage system while ensuring security.例文帳に追加
セキュリティを確保して論理パーティション分割されたストレージシステムに限定されたアクセスを提供する。 - 特許庁
Notification information showing the control clock of the CPU 56 is logically fixed in the main board 31.例文帳に追加
また、CPU56の制御クロックを示す通知情報が主基板31において論理固定されている。 - 特許庁
The network security module is interposed, either logically or physically, between the protected computer and the communication network.例文帳に追加
ネットワークセキュリティモジュールは、論理的または物理的に、保護されたコンピュータと通信ネットワークの間に置かれる。 - 特許庁
This system and method are for logically partitioning shared memory structure between computer domains.例文帳に追加
本発明はコンピュータドメイン間での共有メモリ構成を論理的に区分けするシステム及び方法である。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR VIRTUALIZING INTERRUPT IN LOGICALLY PARTITIONED COMPUTER SYSTEM例文帳に追加
論理的にパーティションが作成されたコンピュータ・システム内で割り込みを仮想化するための装置および方法 - 特許庁
The optical sensor array has transfer gates divided logically into sections and each section is individually controlled.例文帳に追加
光センサ・アレイは、論理的にセクションに分割された転送ゲートを有し、各セクションが個別に制御される。 - 特許庁
To verify that printing information is logically correct among a plurality of specific regions.例文帳に追加
印刷情報のうち複数の特定の領域間で論理的に正しいことを検証できるようにする。 - 特許庁
First and second scroll bars are provided, which are logically discriminated on one application window.例文帳に追加
1つのアプリケーションウィンドウにおいて論理的に区別しうる第1及び第2のスクロールバーを提供する。 - 特許庁
Thus, all the input terminals can be simultaneously logically fixed by three input signals.例文帳に追加
よって3本の入力信号によりすべての入力端子を同時に論理固定することができる。 - 特許庁
To rationally constitute a light source capable of logically removing IR rays included in rays of a light emitting means.例文帳に追加
発光手段の光線に含まれる赤外線を無理なく除去し得る光源を合理的に構成する。 - 特許庁
To disclose a method for processing a log restoration measure in a logically partitioned(LPAR) multiprocessing system.例文帳に追加
論理分割(LPAR)マルチプロセッシング・システムにおいてログ修復処置を処理する方法を開示する。 - 特許庁
SELECTIVE GENERATION OF ASYNCHRONOUS REPORT ABOUT COMPARTMENT MANAGING OPERATION FOR LOGICALLY COMPARTMENTALIZED COMPUTER例文帳に追加
論理的に区画化されたコンピュータにおける区画管理操作に関する非同期通知の選択的生成 - 特許庁
Also, port and/or devices are logically grouped so as to provide more accurate topology information.例文帳に追加
また、より正確な位相情報を提供するために、ポートおよび/もしくは装置は論理的に分類される。 - 特許庁
A control transistor (M1) is logically connected to an enable signal and a propagated input signal.例文帳に追加
制御トランジスタ(M1)が、イネーブル信号と伝搬される入力信号とに論理的に結合されている。 - 特許庁
To logically grasp a shortage of change without depending on feeling for whether the shortage has occurred.例文帳に追加
つり銭の過不足が発生しているかを勘などに頼ることなく、論理的に把握できるようにする。 - 特許庁
To provide a disk/tape storage system logically mapping a magnetic tape storage device in a disk storage device.例文帳に追加
磁気テープ記憶装置を、ディスク記憶装置に論理的にマッピングしたディスク・テープ記憶システムを提供する。 - 特許庁
STANDARDIZED FORMAT FOR REPORTING ERROR EVENT OCCURRING IN LOGICALLY PARTITIONED MULTIPROCESSING SYSTEM例文帳に追加
論理分割されたマルチプロセッシング・システム内で発生するエラー・イベントを報告する標準化されたフォーマット - 特許庁
In the thesis, Samuelson logically asserted—using Ricardo's traditional model of "two countries, two goods"—that, depending on the assumptions, trade liberalization could reduce real national income.例文帳に追加
同論文では、米国(先進国)と中国(途上国)を題材に議論を展開している。 - 経済産業省
Well, if she's not mad and she's not lying... then logically we must assume she's telling the truth.例文帳に追加
あの子の気が正常で嘘を言ってなければ 論理的に 私たちはあの子の話すことは 真実と言える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Twm startup files are logically broken up into three types of specifications:Variables, Bindings, Menus. 例文帳に追加
Twm の設定ファイルの内容は論理的には3つのタイプ指定、すなわち変数、関連づけ、メニューに分類できる。 - XFree86
But such mystical experience requires that leap of faith—it does not arise logically and compellingly out of the scientific design, nor is its validity logically confirmed by the existence of such design. 例文帳に追加
しかし、こうした神秘的な経験は、信仰の飛躍が科学的設計から論理的でやむにやまれず生じたり、その妥当性がそういう設計の存在によって論理的に確証されるという必要はないのだ。 - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説?』
To provide a sliding mode control unit which can logically determine a smooth function parameter of switching input.例文帳に追加
スライディングモード制御装置において、切換入力の平滑関数パラメータを理論的に決定できるようにする。 - 特許庁
The inverted one of the expanded mask is logically ANDed with data present inside a screen buffer 108.例文帳に追加
拡張マスクの反転したものは、スクリーン・バッファ108内に存在するデータと論理的にAND処理する。 - 特許庁
The network security module is interposed, either logically or physically, between the protected computer and the communication network.例文帳に追加
ネットワークセキュリティモジュールは、保護されるコンピュータと通信ネットワークとの間に論理的または物理的に配置される。 - 特許庁
To provide a method, system, and a program article of manufacture for processing virtual interrupts in a logically partitioned system.例文帳に追加
ロジカル・パーティション・システム内で仮想割込みを処理するための方法、システム、およびプログラム製品を提供すること。 - 特許庁
These method and system for eliminating duplicate reported errors in a logically partitioned multiprocessing system are disclosed.例文帳に追加
論理分割マルチプロセッシング・システムにおいて重複して報告されるエラーをなくす方法およびシステムを開示する。 - 特許庁
APPARATUS, METHOD AND PROGRAM (APPARATUS AND METHOD FOR UPDATING I/O FUNCTION OF A LOGICALLY-PARTITIONED COMPUTER SYSTEM)例文帳に追加
装置、方法およびプログラム(論理区画化されたコンピュータ・システムの入出力機能を更新する装置および方法) - 特許庁
To prevent unauthenticated accesses by logically partitioning functions (of local copy or remote copy) inside a storage apparatus in accordance with purposes.例文帳に追加
記憶装置内の機能(ローカルコピーやリモートコピーなど)を用途に合わせ論理分割して、不正アクセスを防止する。 - 特許庁
To provide a communications device an a communication network system which can logically make a physical loop into a tree.例文帳に追加
物理的なループを論理的にツリーとすることができる通信装置及び通信ネットワークシステムを提供する。 - 特許庁
A flash ROM 2 is logically divided into a high order bit region and a low order bit region, and the same data are set.例文帳に追加
フラッシュROM2を論理的に上位ビット領域と下位ビット領域に分割し、同一データとする。 - 特許庁
When having a spare, the unallocated block on the spare is logically or physically set to zero when transferred (222).例文帳に追加
予備があるとき、予備上の未割り当てのブロックは移動時に論理的又は物理的に0に設定される(222)。 - 特許庁
In the first storage medium 141, a storage area 141b is logically divided into a plurality of divided areas SR1, SR2, SR3, SR4.例文帳に追加
第1記憶媒体は、記憶領域141bが論理的に複数の分割領域SR1,SR2,SR3,SR4に分割されている。 - 特許庁
These protocols are implemented as a separate software layer logically below the socket software in the kernel. 例文帳に追加
これらのプロトコルは理論上、 カーネルのソケットソフトウェアよりも下の層にある別のソフトウェアとして実装されています。 - FreeBSD
To provide a heat transfer coefficient calculation apparatus capable of logically acquiring data about soil heating.例文帳に追加
土中の加温についてのデータ取得が論理的に行えるような熱伝達率算出装置を提供する。 - 特許庁
A network security module is interposed, either logically or physically, between a computer and the communication network.例文帳に追加
ネットワークセキュリティモジュールは、コンピュータとその通信ネットワークとの間に論理的にまたは物理的に挿入される。 - 特許庁
A 1st circuit for selectively and logically inverting the data in the ferroelectric memory device is provided.例文帳に追加
本発明は、強誘電メモリ装置内のデータを選択的に論理的に反転させる第一回路を有している。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Creationism in the Science Curriculum?” 邦題:『科学のカリキュラムで創造説?』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 本翻訳は Ian Johnston : Creationism in the Science Curriculum? を日本語訳したものです。 翻訳は http://www.mala.bc.ca/~johnstoi/essays/creationism.htm に基づいています。 なお、この文書は著者によりパブリック・ドメインとして公開されています。 Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、原著作を明示し、かつこの著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。翻訳の改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
