「Long Bridge」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

This bridge is one and half times as long as that.例文帳に追加

この橋はあの橋の一倍半の長さがある。 - Tatoeba例文

The new bridge will be as long as 1.5Km. 例文帳に追加

新しい橋は１．５Ｋｍもの長さになる予定だ。 - Tanaka Corpus

The new bridge will be as long as 1.5 km.例文帳に追加

新しい橋は１．５Ｋｍもの長さになる予定だ。 - Tatoeba例文

The bridge between Denmark and Sweden is almost five miles long.例文帳に追加

デンマークとスウェーデンを結ぶ橋の長さは約５マイルです。 - Tatoeba例文

a long and narrow wooden bridge in an Imperial residence of old Japan 例文帳に追加

長橋という,宮中に架けられた細長い板の橋 - EDR日英対訳辞書

The bridge is 80 meters long from one end to the other.例文帳に追加

その橋は一方の端から他方の端まで80メートルある - Eゲイト英和辞典

A 45 km-long bicycle path connecting the Togetsu-kyo Bridge in Arashiyama and the Izumi Ohashi Bridge in Kizugawa City, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

嵐山の渡月橋から京都府木津川市の泉大橋の全長約45kmを結ぶサイクリングロード。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

WOOD BRIDGE USING LONG-SIZED BEAM MADE OF PRESTRESSED GLUE LAMINATED WOOD AS MAIN GIRDER例文帳に追加

プレストレスト集成材製長梁を主桁に用いた木橋 - 特許庁

Furthermore, a long and narrow stone bridge crosses into the mountain. 例文帳に追加

更に、ここから山の中へは細く長い石橋がかかっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a bridge retracting device which can cope with a large displacement of a bridge even in a bridge structure such as a vibration preventive bridge and a long bridge in the bridge of which a large displacement may be caused by earthquake.例文帳に追加

免震橋梁や長大橋梁のような地震時において橋桁に大変位が生じる橋梁構造物においても、橋桁の大きな変位にスムーズに対応できる伸縮装置を提供する。 - 特許庁

To introduce prestress to a main girder composed of a long-sized beam made of glue laminated wood used for a wood bridge, and to build the wood bridge between a long span.例文帳に追加

木橋に使用する集成材製長梁からなる主桁にプレストレスを導入し、長支間木橋の架設を可能にする。 - 特許庁

Look, I appreciate what you guys have been doing to prevent closing the bridge, even if it's a long shot.例文帳に追加

閉鎖を避ける努力に 感謝してるわ 望み薄でもね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Apart from the cost, it will take long to build the bridge. 例文帳に追加

費用は別として、その橋を築くには長い時間がかかるだろう。 - Tanaka Corpus

Apart from the cost, it will take long to build the bridge.例文帳に追加

費用は別として、その橋を築くには長い時間がかかるだろう。 - Tatoeba例文

The 430-meter-long bridge is one of the country's longest pedestrian bridges.例文帳に追加

全長430メートルのこの橋は国内最長規模の歩道橋である。 - 浜島書店 Catch a Wave

The claw part 28 is formed in the center of a narrow and long bridge part 27.例文帳に追加

爪部２８は細長い橋部２７の中央に形成されている。 - 特許庁

The cars pass each other on the 111 meter long Osugidani Railway Bridge. 例文帳に追加

車両の行き違いは全長111mの大杉谷鉄橋上で行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Apart from the cost, it will take a long to build the bridge. 例文帳に追加

費用は別として、その橋を架けるには長い時間がかかるだろう。 - Tanaka Corpus

Apart from the cost, it will take a long time to build the bridge.例文帳に追加

費用は別として、その橋を架けるには長い時間がかかるだろう。 - Tatoeba例文

The present Uji-bashi Bridge, 155.4 m long and 25 m wide, was rebuilt in March 1996. 例文帳に追加

現在の橋は、1996年3月に架け替えられたもので、長さは155.4m、幅25mある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bridge is 760 meters long and was designed not to interfere with the tide.例文帳に追加

その橋は全長760メートルで，潮の流れを妨げないように設計された。 - 浜島書店 Catch a Wave

The 2,618-meter-long bridge is nicknamed the "Dinosaur Bridge" because it looks like two dinosaurs facing each other. 例文帳に追加

全長2618メートルのこの橋は，２頭の恐竜が向かい合っているように見えることから｢恐竜橋｣という愛称で呼ばれている。 - 浜島書店 Catch a Wave

He cut about nine meters of the middle of the bridge and placed a long board with a rope tied around it. 例文帳に追加

橋の中を三丈切断して、長い板を一つおき、これに綱を結びつけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on their last location, there are two direct routes into manhattan the long island railroad and the bqe to brooklyn bridge.例文帳に追加

最後の位置に基づいて 二つの直接ルートがある マンハッタンに -- ロングアイランド鉄道 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fixed parts (4) are formed respectively in a bridge (2) and a bridge support (5), and a fiber long body (7) is spread between the fixed parts (4).例文帳に追加

橋梁（２）と橋梁支承部（５）にそれぞれ固定部（４）を形成し、両固定部（４）間に繊維製長尺体（７）を張設する。 - 特許庁

To provide a double-deck bridge using double large-eccentricity exterior cables, which is the double-deck bridge of an intermediate or long span constructed by employing a relatively simple structural system, to thereby reduce the weight and cost of the double-deck bridge of the intermediate or long span.例文帳に追加

中・長スパンのダブルデッキ構造の橋梁を比較的簡易な構造系で成立させることができ、中・長スパンのダブルデッキ構造の橋梁の軽量化、低コスト化が可能なダブルデッキ・ダブル大偏心外ケーブル橋を提供する。 - 特許庁

To suppress a heat bridge phenomenon of a vacuum heat insulating material and maintain a heat insulating effect for a long time.例文帳に追加

真空断熱材のヒートブリッジ現象を抑制し、長期に亘って断熱効果を維持する。 - 特許庁

Chison, the spearhead commander of the Omi side troops, set a trap at the Seta bridge by cutting off in the middle of the bridge by around 9 m, placing long wood boards with ropes to pull when enemy solders walk over so that they would fall off the bridge. 例文帳に追加

近江方の先鋒の将智尊は橋の中ほどを3丈にわたって切断し、そこに長い板をかけて綱をつけ、敵が渡ると綱を引いて落下させるという仕掛けを作って待ち受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This radiation panel device 1 has a pair of supports 2a, 2b, a bridge 3 disposed over the supports 2a, 2b, and the plurality of long panels 4 supported by the bridge 3.例文帳に追加

輻射パネル装置１は、一対の支柱２ａ，２ｂ、支柱２ａ，２ｂに架設されるブリッジ３、ブリッジ３に支持される複数の長尺のパネル４を備える。 - 特許庁

Japan has long aspired to be a bridge between Asia and the Latin American and Caribbean region. 例文帳に追加

我が国は、ラテンアメリカ・カリブ地域とアジア地域の掛け橋となることを長年希望してきて参りました。 - 財務省

What if I told you my father sold lace on the long bridge and my mother, my brother, and I lived with him above our shop?例文帳に追加

私の父が橋上の紐売りだと言ったら? 家族が商店の上で暮らしていると言ったら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On Gojo-ohashi Bridge in Kyoto, a huge grown man Benkei brandishes a long halberd and aims to slash Ushiwaka. 例文帳に追加

京の五条の橋の上　大のおとこの弁慶は　長い薙刀ふりあげて　牛若めがけて切りかかる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method of remounting a railway bridge, permitting remounting of a long-span beam bridge without requiring a temporary bridge pier, shortening a construction period and saving a construction cost while maintaining the passage of a train.例文帳に追加

列車の通行を確保しながら、仮設橋脚を不要として長スパンの桁橋に架替えることができ、工期の短縮及び工費の節減を図ることのできる鉄道橋の架替方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tensioning method for a PC cable of a bridge, applicable to a curved bridge or even to a case of a long interval between the tensioning end and the fixed end.例文帳に追加

曲線橋、あるいは緊張端、固定端の間隔が長い場合においても適用可能な橋梁のＰＣケーブルの緊張方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a bridge joint capable of increasing durability of a bridge body to obtain an economic effect, since an impact onto a passing vehicle caused by unevenness of a temperature contraction width of a bridge joint part is eliminated to operate smoothly the vehicle, in the bridge joint part from a short span bridge to a long span bridge, and since an impact force by the vehicle is substantially eliminated.例文帳に追加

短スパン橋から長スパン橋までの橋梁ジョイント部において、該橋梁ジョイント部の温度収縮幅の凹凸による通行車両の衝撃が無くなりスムーズな車両運行が可能になるとともに車両による衝撃力が殆ど無くなるため、橋梁本体の耐久性が増して経済的な効果が得られる橋梁ジョイントを提供する。 - 特許庁

Long-established Kyoto ramen noodle shops, Daiichi Asahi head restaurant and Shinpuku Saikan restaurant stand side by side at the foot of this bridge on the Shiokoji-dori side. 例文帳に追加

塩小路側のたもとには京都ラーメンの老舗・第一旭本店と新福菜館が並んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To surely prevent the generation and advance of rust of a support of a bridge in a long-term simply and in inexpensive structure.例文帳に追加

簡易で安価な構造で橋梁の支承の錆の発生、進行を長期的かつ確実に防止する。 - 特許庁

A handlebar shaft 6 having a handlebar grip 7 provided at one end of a handlebar is formed to be long and supported to a bridge member 3.例文帳に追加

ハンドルグリップ７を一端に設けたハンドル軸６を長尺に形成してブリッジ部材３に支持する。 - 特許庁

The washer mounting part 5c is provided with a thin and long bolt hole 5d in the direction of right angle to axis of the steel bridge girder 1.例文帳に追加

当該座金設置部５ｃに前記鋼橋げた１の軸直角方向に細長いボルト孔５ｄを設ける。 - 特許庁

To provide a bridge-girder cut-off means with a long product life, which is excellent in durability because it is hardly affected by the outside.例文帳に追加

外界からの影響が小さく耐久性に優れ、製品寿命の長い橋桁止水手段を提供する。 - 特許庁

To provide a bridge girder structure capable of reducing a weight, providing an excellent portability, facilitating a construction operation at site while maintaining a high strength, shortening a construction period, and coping also with a long span bridge girder.例文帳に追加

軽量で運搬性に優れ、高強度でありながら現場での施工作業が簡易で工期短縮を図れ、かつ長いスパンの桁橋にも対応する橋桁構造を提供する。 - 特許庁

An arch bridge 11 without having a floor framing structure is installed in long spans 10b to 10c among the unequal span for arranging piers 10a, 10b, 10c and 10d by the long spans 10b to 10c and short spans 10a to 10b and 10c to 10d.例文帳に追加

長径間10b〜10cと短径間10a〜10b、10c〜10dで橋脚10a、10b、10c、10dが配設された不等径間のうち、長径間10b〜10cに床組構造を有しないアーチ橋11を架設する。 - 特許庁

Though Bridge to Heaven is long and Takayama is high, I want to go and get Tsukuyomi's ochimizu and present it to you so that you can regain your youth. 例文帳に追加

天橋も長くもがも高山も高くもがも月夜見の持てるをち水い取り来て君に奉りてをち得てしかも（3245） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Noh plays can be performed in any place a long as the stage has an appropriate floor, an appropriate size, and pillars on four sides and Hashigakari (bridge-form passageway to main stage) is provided. 例文帳に追加

舞台の床と寸法が適当で、四方に柱があり、橋懸を用意できれば、能はいかなる場所でも演じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an erection device and method for safely performing transfer of a long and heavy bridge on bridge piers, and jacking-down after transfer in a short time in the same preparatory setup.例文帳に追加

長くて大重量の橋梁を、橋脚の上の移送と、移送後のジャッキダウンとを同一段取りのままで、安全、かつ、短時間で行なうことができるようにした架設装置及び方法を提供すること。 - 特許庁