「Lumbering」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SUPPLYING EQUIPMENT FOR LOG FOR LUMBERING例文帳に追加

製材用原木の給材装置 - 特許庁

METHOD OF PREPARING LOG MATERIAL FOR LUMBERING, AND METHOD OF LUMBERING THE LOG MATERIAL USING THE SAME例文帳に追加

製材用の丸太材の準備方法と、それを利用する丸太材の製材方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR LUMBERING CURVED MATERIAL例文帳に追加

曲がり材の製材方法および製材装置 - 特許庁

moved with a lumbering sag-bellied trot 例文帳に追加

腹をたるませ、ぎこちなく小走りで動いた - 日本語WordNet

There will be new lumbering in the forests of this region.例文帳に追加

この地域で新たに森林が伐採される。 - Weblio Email例文集

SELECTIVE LUMBERING METHOD FOR MATERIAL WOOD BASED ON DRYING DIFFICULTY例文帳に追加

乾燥の難易に基づく原木の選択製材方法 - 特許庁

HEAT INSULATING MATERIAL MAKING USE OF LUMBERING END MATERIAL AND ITS CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

製材端材を用いた断熱材及びその施工方法 - 特許庁

an owner or manager of a company that is engaged in lumbering 例文帳に追加

製材業に携わる会社の所有者か経営者 - 日本語WordNet

The self-advancing lumbering vehicle A is equipped with a self-advancing type truck B and a lumbering apparatus C mounted on the self- advancing trunk B.例文帳に追加

自走式製材車ａは、自走式台車Ｂと、自走式台車Ｂに搭載されている製材装置Ｃを備えている。 - 特許庁

To provide a measuring rod capable of being easily carried in a lumbering site as a lumbering auxiliary tool and capable of simply measuring lumber for easily obtaining the lumber having a prescribed size, by lumbering a standing tree, falling down the lumbered tree, and then cutting the fallen tree.例文帳に追加

伐採現場への伐採補助具の持込みを容易にし、伐採した立木を容易に引き倒し、倒木を切断して所定の寸法の木材を得るために測定を簡単にする。 - 特許庁

To provide an apparatus for automatically lumbering a curved material which can solve the problem of a low working accuracy or a low lumbering efficiency in a conventional apparatus for lumbering to automatically curve-saw the curved material.例文帳に追加

曲がり材を自動的に曲がり挽きする従来の製材装置での、加工精度が低くまた製材能率も低いという問題を解決できる、曲がり材の自動製材装置を提供する。 - 特許庁

LUMBERING APPARATUS CAPABLE OF CUTTING LOG MATERIAL WOOD INTO SQUARE TIMBER HAVING APPROPRIATE SHAPE例文帳に追加

丸太原木を適宜形状の角材に加工できる製材装置 - 特許庁

SAWING METHOD FOR LOG HAVING BEND AND LUMBERING DEVICE FOR PERFORMING SAWING METHOD例文帳に追加

曲がりを有する原木の挽出方法並びにこれを行う製材装置 - 特許庁

a light rope used in lumbering to free a dog hook from a log at a distance 例文帳に追加

製材業で遠くにある丸太から鉄鈎をはずすための軽い綱 - 日本語WordNet

We looked with horror after the black carriage, lumbering upon its way. 例文帳に追加

我々は、重々しく走る黒い四輪馬車を恐怖を込めて見送った。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

Since Sakurai is a distribution or trading center for wood from different areas in Nara Prefecture, lumbering is active. 例文帳に追加

奈良県各地の木材の集散地であるため、製材業が盛んである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If it is decided that there will be new lumbering in the forests of this region, the effects on the environment will be profound.例文帳に追加

この地域で新たに森林が伐採されることになれば、環境への影響が深刻である。 - Weblio Email例文集

METHOD FOR MAKING BOARD FROM CROOKED WOOD AND FOREST RESOURCES RECYCLING SYSTEM INCLUDING LUMBERING APPARATUS FOR USE THEREIN例文帳に追加

曲がり材から板材をつくる方法、それに使用する製材装置を含む森林資源リサイクルシステム - 特許庁

After a back boundary channel 2 is formed on a wood main body 1 being a lumbering green wood, this is artificially dried.例文帳に追加

製材生木である木材本体１に背割り溝２を形成した後、これを人工乾燥する。 - 特許庁

In this state, the fork 22 is lifted a predetermined amount and one end of the lumbering freight 17 is lifted up.例文帳に追加

この状態でフォーク２２を所定量上昇させて製材貨物１７の一方端を持ち上げる。 - 特許庁

Consequently, the lumbering freight 17 is carried outside while sliding on the top face of the floor plate 14.例文帳に追加

従って、製材貨物１７は、床板１４の上面を滑りながら外方に搬出されることになる。 - 特許庁

Researchers took photographs of the shrine's wood with a high-resolution digital camera and determined the time of its lumbering. 例文帳に追加

調査員は，神社の木材の写真を高解像度のデジタルカメラで撮影し，その伐採の時期を測定した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a container carrying-out method capable of safely and efficiently carrying out lumbering freight loaded on a container.例文帳に追加

コンテナに積載された製材貨物を安全に且つ効率的に搬出できるコンテナ搬出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel by recycling an industrial waste which can expect reduction of an environmental load by lumbering.例文帳に追加

産業廃棄物を再利用し、木材伐採等による環境負荷の軽減も期待できる燃料を提供する。 - 特許庁

To efficiently manufacture a floor panel hard to produce warpage or cracking by using a grooved panel material supplied by lumbering.例文帳に追加

製材で供給される溝つき板材を用いて、反り出しや、割れだしなどの生じ難い床板を効率良く作り出す。 - 特許庁

When carrying out the lumbering freight 17 loaded on a floor plate 14 of the container 11, a tip of a fork 22 of a fork-lift truck 19 is inserted along with a buffer member in a gap between a lower face of the lumbering freight 17 and a top face of the floor plate 14.例文帳に追加

コンテナ１１の床板１４上に積載された製材貨物１７を搬出する際には、製材貨物１７の下面と床板１４の上面との間の隙間にフォークリフト１９のフォーク２２の先端を緩衝部材とともに差し込む。 - 特許庁

When the fork-lift truck 19 is moved in an arrow direction, frictional force generated between the tip of the fork 22 and the lumbering freight 17 becomes larger than frictional force generated between the other end of the lumbering freight 17 and the top face of the floor plate 14.例文帳に追加

そしてフォークリフト１９を矢印の方向に移動させると、フォーク２２の先端と製材貨物１７との間で生じる摩擦力は、製材貨物１７の他方端と床板１４の上面との間で生じる摩擦力より大きくなる。 - 特許庁

METHOD FOR ADJUSTING LUMBERING STIFFNESS OF RAW MATERIAL GROUP BASED ON TIMBER AND PREDICTION BASED ON STRESS WAVE VELOCITY CONCERNING WARP PROPENSITY例文帳に追加

材木に基づく原材料群の製材剛性およびゆがみ傾向に関する応力波速度に基づく推測を調節する方法 - 特許庁

WOOD FOR CONSTRUCTION IN WHICH TITANIUM DIOXIDE AND PHOTO-CATALYST ARE CARRIED ON CONSTRUCTION MATERIAL IN LUMBERING AND PRODUCT PROCESSING PROCESS, GLUED PLYWOOD AND PLASTER BOARD例文帳に追加

製材、及び、製品加工の工程で建材に二酸化チタンや光触媒を担持させた建築用木材と、集成合板と、石膏ボード。 - 特許庁

To provide a mobile lumbering machine capable of making a square timber or a board by on-site working of raw wood lumbered on site.例文帳に追加

本発明は、現地で切り出した原木をその場で加工して角材や板材を作製できる移動式製材機を提供することである。 - 特許庁

The reproduction was not only tough and lumbering task in the narrow scaffoldings in the cramped Kondo but also was extremely low-paid. 例文帳に追加

模写作業は狭い金堂の中の狭い足場の上で行われる困難な作業で、なかなか進捗しない上に、手当もきわめて安かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method of preparing a log material and the method of lumbering the log material, which raises a yield, and allows an automatic operation of a shorter cycle time.例文帳に追加

歩留りを向上させると同時に、一層短いサイクルタイムの自動運転を実現する丸太材の準備方法と製材方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, in the lumbering freight 17, the one end is supported by a tip part of the fork 22 and another end is in a state contacting the top face of the floor plate 14.例文帳に追加

これによって製材貨物１７は、一方端がフォーク２２の先端部において支持され、その他方端は床板１４の上面に接した状態となる。 - 特許庁

To provide beautiful artificial flowers smelling sweet by utilizing merits such as aromatic, germicidal and antifungal properties and appearance of Hinoki (white cedar) sheet of a waste in lumbering the Hinoki.例文帳に追加

ひのきを製材する際の廃棄物であるひのきシートの、芳香性、殺菌、防カビ作用、美観等の長所を生かして芳香を発散する美しい造花を得る。 - 特許庁

Article 21 (1) The employer shall take necessary measures for preventing any dangers arising from the following working methods: excavation, quarrying, cargo handling, lumbering, etc. 例文帳に追加

第二十一条　事業者は、掘削、採石、荷役、伐木等の業務における作業方法から生ずる危険を防止するため必要な措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To extract a tree which may be highly possibly influenced by land development accompanied by tree lumbering and construction of structures before the land development is carried out.例文帳に追加

樹木の伐採及び構造物の構築を伴う土地開発を行う際に、予め開発により影響を受ける可能性の高い樹木の抽出を行う。 - 特許庁

To provide a self-advancing lumbering vehicle wherein small diameter wood such as thinned woods can be lumbered at the site of a logging area of forest, and it can be used as a woodworking apparatus as occasion demands at the site or a conveyance destination.例文帳に追加

山林の伐採地に入って間伐材などの径小木を現地で製材でき、現地や搬送先において、必要に応じて木工装置としての使用もできるようにした自走式製材車を提供する。 - 特許庁

Reference surfaces 12 are opposingly formed by eliminating opposed two surfaces by a lumbering machine 5 such as a dually sawing machine and the like so that an unworked bamboo material 10 has a specific thickness in its longitudinal direction.例文帳に追加

未加工竹材１０を、その長手方向において一定厚みとなるように、二重挽鋸盤等の製材装置５により、対向する二面を除去して基準面１２を対向的に形成することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method/system for supporting the production of furniture by which lumbering is facilitated by using the whole plate efficiently and furniture of a changed size can inexpensively be produced at a fixed price without regard to the size.例文帳に追加

全板を効率的に使用し木取りが容易となるとともに、寸法を変更した家具を安価にかつ寸法によらず一定の価格で製作することのできる家具製作サポート方法及び家具製作サポートシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a larch lumber classification system which classifies a lumber article which is prevented from being twisted in a lumbering process and can be used as a building material taking notice of the ratio of a low quality part of an immature material (immature material ratio) and annual ring arrangement.例文帳に追加

本発明は、未成熟材という低質部分の割合（未成熟材割合）と、年輪配列に注目し、製材プロセスでネジレ発生が少なく、建築材利用可能な製材品を分別するカラマツ材製材分別システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The porous ceramic block is obtained by firing a wood block prepared by mixing wood chips prepared by chipping waste wood, thinned wood, lumbering waste or the like with waste paper, a binder, a ceramic base material or the like, or a wood block formed by softening wood by heating or immersing in water, pressing, compacting and molding.例文帳に追加

廃木材や間伐材、製材残材等を小片化した木材チップにし、古紙や結合剤、セラミック基材等と混合したり、加熱或いは水浸させ木材を軟化させ加圧、圧縮、成型した木材ブロックを焼成して、多孔質のセラミックブロックを得る。 - 特許庁

To provide an activity measurement method of a germ in a developing egg of a bird and its apparatus for determining an infertile egg and a growth stopping egg and eliminating wrong determination of a developing egg as the growth stopping egg, even if the developing egg has lumbering germ or delayed growth conditions.例文帳に追加

無精卵や発育中止卵のみを判定するだけでなく、胚の動きの悪い発生途上卵あるいは発育状態が遅れ気味の発生途上卵であっても発育中止卵と誤判定することのない鳥類の発生途上卵における胚の活動度合い測定方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

The lumbering apparatus C is equipped with a guide frame 5, a moving bed body 6 which moves on and back along the guide frame 5 and has a wood-fixing part 61, a saw device 4 which cuts the woods fed by movement of the moving bed body 6, and the woodworking apparatus 8 for carrying out woodworking operation by using the saw device 4.例文帳に追加

製材装置Ｃは、案内フレーム５と、案内フレーム５に沿って進退移動し、木材固定部６１を有する移動ベッド体６と、移動ベッド体６の移動により送られる木材を切断する鋸装置４と、鋸装置４を使用した木工作業を行う木工装置８とを備えている。 - 特許庁

This method for recycling comprises a step wherein the branch leaf tree 10 is obtained by lumbering and pruning trees; a coarsely crushing process wherein a leaf part 12 of the branch leaf tree 10 is cut from the woody part 14 so as to leave the shape almost as it is and the woody part 14 is crushed; and a step wherein the leaf part 12 and the woody part 14 are sorted.例文帳に追加

樹木を伐採・剪定して枝葉木１０を得るステップと、その枝葉木１０の葉部１２をその形状をほぼ残すように木質部１４と切断するとともに、その木質部１４を破砕する粗破砕ステップと、葉部１２と木質部１４とを選別するステップとを含む樹木のリサイクル方法を構成した。 - 特許庁

Professions that require a “labor market test” include (1) foreign language instructors, certified cooks, IT engineers, and certified caregivers such as nurses and elderly caregivers (the employment period in these professions is limited to three years or less for all jobs) and (2) seasonal workers (agriculture and forestry, fruit and vegetable cultivation, lumbering, restaurant and hotel businesses, supplemental workers for exhibitions, home helpers, etc.).例文帳に追加

「労働市場テスト」が必要な職は、①外国語教師、料理調理師、IT技術者、看護師・老人介護士等の資格を有する介護要員（いずれも雇用期間が3年以下のものに限る）等、②季節労働者（農林業、果実・野菜栽培、製材業、ホテル・飲食業、展示会補助労働者、家事手伝い等）等である。 - 経済産業省