「MG 30」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The EHC 100 is electrically connected between a neutral point N1 of a first MG 20 and a neutral point N2 of a second MG 30, via a relay 102.例文帳に追加

ＥＨＣ１００は、リレー１０２を介して第１ＭＧ２０の中性点Ｎ１と第２ＭＧ３０の中性点Ｎ２との間に電気的に接続される。 - 特許庁

The first MG 11, the second MG 12 and the rear MG 13 are respectively supplied with electric power or regenerated through inverters 28, 29, 30 with respect to a battery 49.例文帳に追加

第１のＭＧ１１と第２のＭＧ１２とリア用のＭＧ１３とは、それぞれインバータ（２８，２９，３０）を介してバッテリ４９と電力の供給又は回生を行う。 - 特許庁

When adding a combustion improver, a reducer and a flux to boron oxide and iron oxide and producing low carbon ferroboron by thermite reaction, as the reducer, an Al-Mg alloy containing 10 to 30% Mg, or, in addition to it, aluminum of ≤80% of the Al-Mg alloy is used.例文帳に追加

酸化ほう素と酸化鉄に助燃材、還元材及びフラックスを加えてテルミット反応により低炭素フェロボロンを製造するに際し、還元材としてＭｇを１０〜３０％含有するAl-Mg合金あるいはこれに加えてＡｌ−Ｍｇ分金の８０％以下のアルミニウムを使用する。 - 特許庁

(2) Rutin content in the sprouts is ≥30 mg/g per dry weight.例文帳に追加

（２）スプラウト中のルチン含量が乾物重量当たり３０ｍｇ／ｇ以上である。 - 特許庁

To provide refined roasted coffee bean, the hydroxyhydroquinone content of which is 30 mg/kg or lower.例文帳に追加

ヒドロキシヒドロキノン含有量が３０ｍｇ/ｋｇ以下である精製焙煎コーヒー豆を提供する。 - 特許庁

In the Mg alloy powder fuel, explosive combustion reaction occurs, when the average particle size of the Mg alloy powder 13 is about 13 μm and water content is about 30% by weight.例文帳に追加

マグネシウム合金粉末燃料では、マグネシウム合金粉末13の平均粒度が約13μｍで水分率が約30重量％の場合には、爆発的燃焼反応が起こる。 - 特許庁

The semiconductor-device copper-alloy bonding wire contains at least one kind of Mg and P in total of 10 to 700 mass ppm, and oxygen within a range from 6 to 30 mass ppm.例文帳に追加

半導体装置用銅合金ボンディングワイヤは、Mg及びPの少なくとも１種を総計で10〜700質量ppm、酸素を6〜30質量ppmの範囲で含有することを特徴とする。 - 特許庁

The electric automobile 1 includes an MG 30 coupled with a wheel 50 and driving the wheel 50, a high voltage battery 10 being charged with regeneration power of the MG 30, and a controller 100.例文帳に追加

電気自動車１は、車輪５０に連結され、当該車輪５０を駆動するＭＧ３０と、当該ＭＧ３０の回生電力が充電される高圧バッテリ１０と、制御装置１００と、を有する。 - 特許庁

The Mg-based ferrite material includes Li, Na, K, Pb, Rb, Cs, Ca, Sr, Ba, Y, La, Ti, Zr, Hf, V, Nb, Ta, Al, Ga, Si, Ge, P, Sb, Bi, or their combinations, wherein the saturation magnetization is 30 to 80 emu/g and the dielectric breakdown voltage is 1.5 to 5.0 kV.例文帳に追加

本発明のMg系フェライト材料は、Li, Na, K, Rb, Cs, Ca, Sr, Ba, Y, La, Ti, Zr, Hf, V, Nb, Ta, Al, Ga, Si, Ge, P, Sb, Bi, またはそれらの組み合わせを含み、飽和磁化が30〜80emu/gであり、絶縁破壊電圧が1.5〜5.0 kVである。 - 特許庁

When the second MG 30 is driven in the rectangular wave control mode, power is fed to the EHC 100 by use of a potential variation of the neutral point N2 of the second MG 30.例文帳に追加

そして、第２ＭＧ３０が矩形波制御モードで駆動されているとき、第２ＭＧ３０の中性点Ｎ２の電位変動を利用してＥＨＣ１００への給電が行なわれる。 - 特許庁

The galvanized steel sheet has a phosphate film on the surface of a galvanizing layer, in which P (a phosphorus content) of the film is 30 to 400 mg/m^2 in average value and the region of ≤25 mg/m^2 in the coating weight of the P is specified to ≥30% of the total area.例文帳に追加

亜鉛めっき層の表面にリン酸塩皮膜を備え、前記皮膜のＰ（リン分）が、平均値で３０〜４００ｍｇ／ｍ^２であるとともに、Ｐの付着量が２５ｍｇ／ｍ^２未満の領域を全面積の３０％以上とする。 - 特許庁

The peristerion mixed ratio to the mixture is 2,000-6,000 mg per 30 ml of the mixture, and the collagen mixed ratio to the mixture is 1,500-2,500 mg per 30 ml of the mixture.例文帳に追加

また、混和物における馬鞭草の混合割合が混和物３０ｍｌ当たり２，０００〜６，０００ｍｇであり、混和物におけるコラーゲンの混合割合が混和物３０ｍｌ当たり１，５００〜２，５００ｍｇである美容健康飲料とする。 - 特許庁

At that time, it selects a MG unit which can materialize the target input power manipulated variable Pm^* required for stabilization of system voltage by selecting one or both of the first and second MG units 29 and 30, using the information (the torque command or the rotational speed of each AC motor 13 and 14) of each MG unit 29 and 30, and executes the system voltage stabilization control with the selected MG unit.例文帳に追加

その際、各ＭＧユニット２９，３０の情報（各交流モータ１３，１４のトルク指令値や回転速度）を用いて第１及び第２のＭＧユニット２９，３０のうちの一方又は両方を選択することで、システム電圧安定化に必要な目標入力電力操作量Ｐm*を実現できるＭＧユニットを選択し、その選択したＭＧユニットでシステム電圧安定化制御を実行する。 - 特許庁

(1) ≤0.6 mg/spindle×h amount of produced white powder at 30°C×65%RH, (2) -250 to 250 V quantity of generated static electricity at 30°C×40%RH and (3) ≤30 mg/spindle×h amount of produced flies at 30°C×40%RH.例文帳に追加

（１）３０℃×６５％ＲＨにおける白粉発生量≦０．６ｍｇ／錘・ｈ、（２）３０℃×４０％ＲＨにおける静電気発生量＝−２５０〜２５０Ｖ、（３）３０℃×４０％ＲＨにおけるフライ発生量≦３０ｍｇ／錘・ｈｒ。 - 特許庁

In this Cr-containing thin steel sheet excellent in ridging resistance, containing, by mass, 3 to 30% Cr, Mg-containing oxides having the maximum diameter of 0.5 to 10 μm, and also, the compositional ratio between Mg and Ca satisfying Mg/Ca≥0.5 are contained by ≥3 pieces per mm2.例文帳に追加

質量％でＣｒ：３〜３０％を含有するＣｒ含有薄鋼板において、最大径が０．５〜１０μｍの範囲でかつＭｇとＣａとの組成比がＭｇ／Ｃａ≧０．５を満足するＭｇ含有酸化物を１mm^2 当たり３個以上含有することを特徴とする耐リジング性に優れるＣｒ含有薄鋼板。 - 特許庁

The equilibrium adsorption quantity of formaldehyde at an equilibrium concentration of 1 ppm is 30 mg/m^2 or more, the equilibrium adsorption quantity of toluene at an equilibrium concentration of 1 ppm is 40 mg/m^2 or more, and the equilibrium adsorption quantity of ammonia at an equilibrium concentration of 1 ppm is 40 mg/m^2 or more.例文帳に追加

平衡濃度１ｐｐｍでのホルムアルデヒドの平衡吸着量が３０ｍｇ／ｍ^２以上、平衡濃度１ｐｐｍでのトルエンの平衡吸着量が４０ｍｇ／ｍ^２以上，かつ平衡濃度１ｐｐｍでのアンモニア平衡吸着量が４０ｍｇ／ｍ^２以上である脱臭カーペット。 - 特許庁

The dark brown humane waste becomes transparent by supplying a current to an electrolytic treatment tank, in which electrodes are installed, only for one hour while BOD can be reduced to 10 mg/l or below and SS can be reduced to 30 mg/l or below.例文帳に追加

本発明では、し尿をマリンストーン設置された脱臭処理槽で処理することによって強い悪臭を大幅に軽減させ、電極が設置されている電解処理槽で１時間通電するだけで濃い褐色液のし尿が透明になり、BOD １０mg/l、ＳＳ ３０ mg/l以下まで低減させることができた。 - 特許庁

(1) In aluminum killed steel containing, by mass, 0.0001 to 0.004% Ca, 0.0001 to 0.001% Mg and 0.01 to 0.3% Al, the product between the Ca and Mg contents is 2×10-8 to 2×10-6, and also, the ratio (Ca/Mg) is 0.2 to 30.例文帳に追加

（１）質量％でＣａ：０．０００１〜０．００４％、Ｍｇ：０．０００１〜０．００１％、Ａｌ：０．０１〜０．３％を含有するアルミキルド鋼において、前記ＣａとＭｇ含有量の積が２×１０^-8〜２×１０^-6であり、かつ、比（Ｃａ／Ｍｇ）が０．２〜３０である。 - 特許庁

Ammonia concentration in the anaerobic ammonia oxidation tank 12 is controlled to be 50 to 100 mg/L and nitrous acid concentration is controlled to be 30 to 80 mg/L.例文帳に追加

嫌気性アンモニア酸化槽１２内のアンモニア濃度を５０〜１００ｍｇ／Ｌに制御すると共に、亜硝酸濃度を３０〜８０ｍｇ／Ｌに制御する。 - 特許庁

A motor generator MG composed of a motor stator 41 fixed to the housing 30 side and a motor rotor 42 fixed to the hollow motor shaft 43 side includes a resolver 61 for detecting the rotation angle of the rotor.例文帳に追加

ハウジング３０側に固定したモータステータ４１と中空モータシャフト４３側に固定したモータロータ４２により構成されたモータ/ジェネレータMGに、ロータ回転角を検出するレゾルバ６１を備えている。 - 特許庁

Turbid water with BOD of 50 mg/L or less and SS of 100 mg/L or more is subjected to cross flow filtering under an intermembranous pressure of 30 kPa or less by a separation membrane unit 5 using a nonwoven fabric membrane.例文帳に追加

ＢＯＤ５０ｍｇ／リットル以下でＳＳ１００ｍｇ／リットル以上の濁水を不織布膜を用いた分離膜ユニット５によって３０ｋＰａ以下の膜間圧力でクロスフロー濾過する。 - 特許庁

A control device of an FR hybrid vehicle includes: an engine Eng; a motor/generator MG; a first clutch CL1; an automatic transmission AT; a line pressure indication value generation block 30; and a line pressure solenoid 23.例文帳に追加

ＦＲハイブリッド車両の制御装置は、エンジンEngと、モータ/ジェネレータMGと、第１クラッチCL1と、自動変速機ATと、ライン圧指示値生成ブロック３０と、ライン圧ソレノイド２３と、を備える。 - 特許庁

The method of attaching the motor for vehicles, in which a motor MG having a rotor 30 and a stator 36 is arranged coaxially with the input shaft Input of a transmission AT and also is attached to a motor case 50 arranged around the motor MG, has a case coupling procedure, a stator cover fixing procedure, and a rotor attaching procedure.例文帳に追加

ロータ３０とステータ３６を有するモーターMGを、変速機ATの変速機入力軸Inputと同軸に配置すると共に、モーターMGの外周に配置されたモーターケース５０に取付ける車両用モーター取付け方法において、ケース連結手順と、ステータカバー固定手順と、ロータ取付け手順とを有する。 - 特許庁

Also, the controller 30 further controls the inverter 20 so as to drive the motor generator MG by suppressing a torque command value TR.例文帳に追加

また、制御装置３０は、さらに、トルク指令値ＴＲを抑制してモータジェネレータＭＧを駆動するようにインバータ２０を制御する。 - 特許庁

The lever 30 of the toner cartridge 3 is provided with a magnet Mg and the cover 2 of a printer 1 is provided with a Hall element Ha.例文帳に追加

トナーカートリッジ３のレバー３０に、マグネットＭｇを設け、プリンタ１のカバー２にホール素子Ｈａを設ける。 - 特許庁

The voltage-transforming part 30 boosts the AC voltage converted by the inverter and impresses the boosted AC voltage e2 to the AC motor MG.例文帳に追加

変圧部３０は、インバータによって変換された交流電圧を昇圧して、昇圧された交流電圧ｅ２を交流モータＭＧへ印加する。 - 特許庁

An amount of the solvent in the ground coating film is less than 30 mg/m^2 before forming of the multilayer coating film.例文帳に追加

多層塗膜形成前における下地塗膜内の溶剤量が３０ｍｇ／ｍ^2以下であることを特徴とする。 - 特許庁

To obtain a binder dispersion having an acid value of <30 mg KOH/g, based on solid, and god storage stability.例文帳に追加

固体に基づいて＜３０ｍｇＫＯＨ／ｇの酸価を有する良好な貯蔵安定性を有するバインダー分散体を得る。 - 特許庁

The outer bolt is tightened in the inner bolt with the busbar 32 of the MG connector 30 in between.例文帳に追加

その際に、外側ボルトと内側ボルトの間にＭＧコネクタ３０のバスバー３２を挟んで、外側ボルトが内側ボルトに締め付けられる。 - 特許庁

X=2.5×[Mn]+5×[Ti]+50×[Mg]-100×[Ca]-30×[Al]+2.5×[Zr]...(1).例文帳に追加

Ｘ＝２．５×［Ｍｎ］＋５×［Ｔｉ]＋５０×［Ｍｇ]−１００×［Ｃａ]−３０×[Ａｌ]＋２．５×［Ｚｒ] ・・・（１） - 特許庁

The coating layer may also contain an acrylic resin of ≤10 (mg-KOH/g) in acid value and of 30 to 100°C in glass transition temperature as the other resin component.例文帳に追加

他の樹脂成分として酸価が１０（ｍｇ−ＫＯＨ／ｇ）以下で且つガラス転移温度が３０〜１００℃のアクリル系樹脂を含有していてもよい。 - 特許庁

An electric vehicle includes: the DC/DC converter 20; an inverter 30; a motor/generator (MG) 40; and a control device 50.例文帳に追加

電動車両は、ＤＣ−ＤＣコンバータ２０と、インバータ３０と、モータ／ジェネレータ（ＭＧ）４０と、制御装置５０を備える。 - 特許庁

An ECU 110 controls a second inverter 66 to drive a second MG 30 in either a sine wave control mode or a rectangular wave control mode.例文帳に追加

ＥＣＵ１１０は、正弦波制御モードまたは矩形波制御モードで第２ＭＧ３０を駆動するように第２インバータ６６を制御する。 - 特許庁

The efficient fruit thinning is performed without plant damage by applying 50-400 mg/L metamitron to the plant organs in the 8 to 30 mm fruiting stage.例文帳に追加

メタミトロン（５０〜４００ｍｇ／ｌ）を８〜３０ｍｍの結果期に、植物器官に塗布することにより、作物被害がなく効率的な摘果が行われる。 - 特許庁

The electron blocking layer 13 has a thickness of 2 to 8 nm and is formed of Mg-doped AlGaN having an Al compositional proportion of 20 to 30%.例文帳に追加

電子ブロック層１３は、厚さ２〜８ｎｍ、Ａｌ組成比２０〜３０％のＭｇドープＡｌＧａＮからなる。 - 特許庁

(4) The Al series plated layer has a composition containing one or more kinds among 3 to 15% Si, 0.1 to 15% Mg and 1 to 30% Zn.例文帳に追加

（４）Ａｌ系めっき層の組成が、Ｓｉ：３〜１５％、Ｍｇ：０．１〜１５％、Ｚｎ：１〜３０％の１または２種以上を含有する。 - 特許庁

Preferably, the content of Al is ≥0.6%, or further, the content of Ca is regulated to ≤5 ppm and Mg to ≤30 ppm.例文帳に追加

好ましくは、Ａｌ：０．６％以上、あるいはさらにＣａ：５ｐｐｍ以下、Ｍｇ：３０ｐｐｍ以下に規制する。 - 特許庁

A current sensor 30 measures current that flows in each IGBT 18 and outputs measured values to a MG control unit 26.例文帳に追加

電流センサ３０は、各ＩＧＢＴ１８に流れる電流を測定し、測定値をＭＧコントロールユニット２６に出力する。 - 特許庁

An outer bolt of a double bolt 20 is inserted in one end of a busbar 32 of an MG connector 30.例文帳に追加

ＭＧコネクタ３０が備えるバスバー３２の一方端に二重ボルト２０の外側ボルトが挿入される。 - 特許庁

The oil of a viscosity 1 to 30 cst is preferably applied thereto at a coating weight of 0.01 to 10 mg/m^2.例文帳に追加

粘度１〜３０ｃｓｔの油を、塗布量０．０１ｍｇ／ｍ^２〜１０ｍｇ／ｍ^２で塗布するのが望ましい。 - 特許庁

A motor controller 37 controls the input power of an MG unit 30 to control fluctuation of the system voltage.例文帳に追加

モータ制御装置３７は、ＭＧユニット３０の入力電力を制御してシステム電圧の変動を抑制する。 - 特許庁

Further, the amount of gases released from the pressure-sensitive adhesive sheet at 85°C for 30 min is preferably not more than 20 mg/m^2.例文帳に追加

粘着シートでは、８５℃において、３０分間の発生ガス量が２０ｍｇ／ｍ^2以下であることが好ましい。 - 特許庁

The brazing filler metal is for brazing magnesium or magnesium alloy and is characterized by containing 27 to 42 mass% of the magnesium (Mg), tin (Sn), and indium (In) with respect to Mg+Sn, containing 10 to 30 mass% of In with respect to Mg+Sn+In, and further consisting of the balance inevitable impurities.例文帳に追加

このマグネシウムろう付用ろう材は、マグネシウム又はマグネシウム合金をろう付するためのろう材であって、マグネシウム（Ｍｇ）、スズ（Ｓｎ）、インジウム（Ｉｎ）を、ＳｎをＭｇ＋Ｓｎに対して２７〜４２ｍａｓｓ％含み、ＩｎをＭｇ＋Ｓｎ＋Ｉｎに対して１０〜３０ｍａｓｓ％含み、さらに、残部の不可避不純物からなることを特徴とする。 - 特許庁

In the carbon nanotube assembly, when the mixture of 10 mg of the carbon nanotube assembly, 30 mg of sodium polystyrene sulfonate, and 10 mL of water is subjected to ultrasonic homogenizer treatment, successively subjected to centrifugal process at 20,000 G, and the supernatant of 9 mL is sampled, the content of the carbon nanotube assembly in the supernatant is 0.6 mg/mL or more.例文帳に追加

本発明は、カーボンナノチューブ集合体１０ｍｇ、ポリスチレンスルホン酸ナトリウム３０ｍｇおよび水１０ｍＬの混合物を超音波ホモジナイザー処理し、続いて２００００Ｇにて遠心処理した後、上清９ｍＬをサンプリングした時に、上清中のカーボンナノチューブ集合体の含有量が０．６ｍｇ／ｍＬ以上となるカーボンナノチューブ集合体である。 - 特許庁

When the supply of AC voltage to the external load is requested during generation of a motor generator MG, a controller 60 sets the revolutions of an engine 30 so that the AC voltage generated by the motor generator MG may be at a commercial frequency.例文帳に追加

モータジェネレータＭＧの発電中に外部負荷への交流電圧の供給が要求されると、制御装置６０は、モータジェネレータＭＧが発電する交流電圧が商用周波数となるようにエンジン３０の回転数を設定する。 - 特許庁