「Machine Interface」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The interface unit includes a processor that operates as a state machine and a buffer output memory unit for buffering a data group between the processor and the direct memory access unit of the data processing units.例文帳に追加

インターフェース・ユニットは、状態機械として作用するプロセッサと、このプロセッサとデータ処理ユニットの直接メモリ・アクセス・ユニットとの間でデータ群をバッファするバッファ出力メモリ・ユニットとを含む。 - 特許庁

A tool path for orienting the tool member of the machine tool is extracted from a design file opened by CAD software (302) via the operation interface of the CAD software.例文帳に追加

工作機械の工具部材を指向させるための工具経路は、ＣＡＤソフトウェア（３０２）のオペレーションインターフェースを介して、ＣＡＤソフトウェアによって開かれている設計ファイルから抽出される。 - 特許庁

To enable a user to easily receive advanced home shopping services by improving the man-machine interface of a client computer as online terminal equipment capable of home shopping.例文帳に追加

ホームショッピングを行うことができるオンライン端末装置であるクライアントコンピュータのマン・マシン・インターフェースを向上し、ユーザが容易に高度なホームショッピングサービスを受けることができるようにする。 - 特許庁

To simultaneously realize both a sufficient reduction in a cost and an improvement in a performance in addition to clearing various problems by dispersing a PLC (programmable logic controller) section and an HMI(human machine interface) section.例文帳に追加

ＰＬＣ部とＨＭＩ部を分散させることによる諸問題を一掃することに加えて、十分なコストダウンと性能向上（高度成形）の双方を同時に実現する。 - 特許庁

The generating section 202 generates a finite state machine model relating to a state transition of a signal inputted to and outputted from the hardware module on the basis of the interface specification description information D2.例文帳に追加

生成部２０２は、インターフェース仕様記述情報Ｄ２に基づいて、ハードウェアモジュールに入出力される信号の状態遷移に関する有限状態機械モデルを生成する。 - 特許庁

This man machine interface in the vehicle which contains a power train having at least one drive unit, and is set not to accelerate and decelerate the vehicle while bringing the man machine interface into a state that an input to the power train is not inputted from the drive unit by setting the drive unit to an energy saving mode on a driver side.例文帳に追加

少なくとも１つの駆動ユニットを有するパワートレインを含んで構成された車両におけるマンマシンインターフェースであって、当該マンマシンインターフェースを、前記駆動ユニットを個々に運転者側でエネルギー節約モードに設定することで該駆動ユニットから前記パワートレインへの入力がなされない状態にするとともに、前記車両が加速も減速もなされないよう設定した。 - 特許庁

The shooting system is provided with a target homing device 10 having a laser radar 2, a machine gun M firing ammunition toward a target, and an interface 9 providing exchange of signals between the target homing device 10 and the machine gun M.例文帳に追加

レーザレーダ２を有する標的自動追尾装置１０と、標的に向けて弾薬を発射する機関砲Ｍと、前記標的自動追尾装置１０と前記機関砲Ｍとの間の信号のやりとりを可能にするインタフェース９と、を具備することを特徴とする。 - 特許庁

The network interface for a computer system including an active-system host including the virtual machine and a virtual machine monitor, and a standby-system host connected to the active-system host via a network includes a packet acquisition means, and a packet management means.例文帳に追加

ネットワークインタフェースは、仮想マシンと仮想マシンモニタとを備える現用系ホストと、ネットワークを介して前記現用系ホストに接続された予備系ホストとを具備する計算機システム用のネットワークインタフェースであって、パケット取得手段と、パケット管理手段とを具備する。 - 特許庁

The Pachinko game machine 1 has the infrared rays intercepting and emitting sections 33 and 34 as an interface which performs information communication between predetermined pocket communication terminals and these infrared rays intercepting and emitting sections 33 and 34 are arranged in the external domain of a transparent sheet 7 in the Pachinko game machine 1.例文帳に追加

パチンコ機１は、所定の携帯通信端末との間で情報通信を行うインターフェースとして赤外線受発光部３３，３４が設けられており、この赤外線受発光部３３，３４はパチンコ機１において、透明板７の外部領域に配置される。 - 特許庁

The cartridge 300 is provided with, besides a ROM incorporated with a software, an S-RAM for storing an interface enabling a bidirectional communication of data as well as the data so that bidirectional communication between the home television game machine 100 and the portable game machine 400 can be made.例文帳に追加

カートリッジ３００にはソフトを組込んだＲＯＭの他に、データの双方向通信を可能とするインタフェースとデータを記憶するＳ−ＲＡＭとを設けて、家庭用テレビゲーム機１００と携帯型ゲーム機４００との間で双方向通信できるようにする。 - 特許庁

To simplify a communication interface for connecting a control part of a bill validator and an external instructing means by communication, and to promote the miniaturization of various devices of a vending machine and the like, where a bill is inserted.例文帳に追加

紙幣識別機の制御部と外部の指示手段とを通信接続する通信インターフェースを単純化でき、自販機等の紙幣が投入される各種装置の小型化を促進できること。 - 特許庁

To provide a user operation management processing program for managing a history of user operations on computer processing by a man-machine interface and to easily confirm user operations needed to perform individual user processing.例文帳に追加

マンマシンインターフェイスによるコンピュータ処理上でユーザ操作の履歴を管理するためのユーザ操作管理処理プログラムであって、個々のデータ処理の実行に要したユーザ操作を容易に確認すること。 - 特許庁

A diagnostic system comprised of a prognostic engine or an interface reviews data stored in the remote system and determines the parameters to be monitored and the allowable tolerances, which are relayed to the machine system.例文帳に追加

予測エンジンまたはインターフェイスからなる診断システムは、遠隔システムに格納されたデータを検討し、監視対象の変数および許容可能な許容差を決定し、これらを機械システムに中継する。 - 特許庁

The access module is disposed to provide the access, only to a subset of the information in response to the predetermined operation on the man-machine system interface by bypassing or disabling a lock condition.例文帳に追加

上記アクセスモジュールは、ロック条件をバイパスまたは無効化することによって、上記マンマシンインターフェース上の所定の操作に応答して該情報のサブセットにのみアクセスを提供するように配置されている。 - 特許庁

To enable a user not to concentrate on a specified machine for generating the presentation of information but to concentrate on the answer of a question supported by an interface.例文帳に追加

ユーザが、データにアクセスし、情報の提示を作成するための特定の機械に集中するのではなく、インターフェースによってサポートされる質問に答えることに集中することを可能にすること。 - 特許庁

To provide an electric image handling device that optimizes a man machine interface and grasps the transceiving status of image data at the time of performing image data transceiving while installing various functions.例文帳に追加

多岐に及ぶ機能を搭載しながら画像データを送受信を行う際にマン・マシン・インターフェースの最適化が図られ、画像データの送受信の状況を把握できる電子画像取扱装置を提供する。 - 特許庁

An interface board 332 outputs respective signals from the connector CN6 of an external information output part and the connector CN8 of a test information output part 330 to a test machine via a connector CN7.例文帳に追加

インタフェース基板３３２は、外部情報出力部３２２のコネクタＣＮ６及び試験情報出力部３３０のコネクタＣＮ８から各信号を、コネクタＣＮ７から試験機３３４へ出力する。 - 特許庁

A reproduction rule-accepting part 109 accepts feeling from a user and a reproduction rule accompanied with the designation of a reproduction method via a man-machine interface part 101 and stores the reproduction rule in a reproduction rule storing part 108.例文帳に追加

再生ルール受付部１０９は、マンマシンインターフェース部１０１を介してユーザから感情および再生方法の指定を伴う再生ルールを受け付けて再生ルール記憶部１０８に記憶する。 - 特許庁

To provide a home agent system which improves operability by using a man-machine interface using voice, monitors and controls house facility equipment, and retrieves various information.例文帳に追加

音声によるマンマシンインタフェースを用いることで操作性の向上を図り、住宅設備機器の監視制御などを行うとともに、各種情報の情報の検索ができるホームエージェントシステムを提供する。 - 特許庁

Measured data based on a measurement of the elasticity of the body tissue in non-contacting fashion are supplied to a machine/human interface (5) that conveys tactile feedback information related with this measured data to the user.例文帳に追加

身体組織の弾性を無接触で測定する方法に基づいた測定データを、この測定データに関係する触覚的フィードバック情報を利用者に伝えるマンマシン・インターフェイス（５）に供給する。 - 特許庁

To incorporate a low-cost USB controller of less end point resources by constituting a device interface for suppressing the use of the end point resources in an USB compatible digital multifunction machine.例文帳に追加

ＵＳＢ対応型デジタル複合機において、エンドポイントリソースの使用を抑制するデバイスインターフェースを構成することによって、エンドポイントリソースの少ない低コストのＵＳＢコントローラの内蔵を可能にする。 - 特許庁

To provide a game machine, program and information storage medium, improved in operation interface environment to prevent monotony of a game by requiring a game player to perform the operation not ever done.例文帳に追加

従来にはない操作を遊技者に要求することによって遊技の単調化を防止するように操作インターフェース環境を向上させた遊技機、プログラムおよび情報記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a method of changing the user interface setting of an injection molding machine, by which a screen display language, a unit system or the like, voice guidance language, the kind of an alarm sound, or the like is automatically changed corresponding to an operator.例文帳に追加

画面表示言語、単位系等や、音声ガイダンス言語、警報音の種類等を操作者に応じて自動的に切り換えることができるユーザインタフェース設定切換方法を提供する。 - 特許庁

Setting devices 63 for reporting the contents set to the respective condition setting screens are displayed on the predetermined region of the display part 43 with a touch panel of a human machine interface 41 so as to be arranged in the order of a setting time.例文帳に追加

各条件設定画面で設定された内容の報知用設定器６３が、ヒューマンマシンインターフェース４１のタッチパネル付表示部４３の所定領域で、設定の時間順に並べて表示される。 - 特許庁

To provide a multifunction machine which controls power supply to the subcontroller at one position and shuts down the communication interface signals in synchronization with its on/off control.例文帳に追加

各サブコントローラの電源制御を一箇所で行い、サブコントローラへの電源ＯＮ、ＯＦＦ制御に同期して通信インタフェース部の信号の遮断制御を行う複合機および複合機の制御方法を提供する。 - 特許庁

The button 440 constitutes a part of a user interface of an input device such as an individual office machine or a portable electronic device; and the display 450 is a thin-film device, for instance, an organic LED display.例文帳に追加

ボタン４４０は、個別事務機又は携帯型電子装置等の入力装置のユーザインタフェースの一部を構成しており、ディスプレイ４５０は薄膜デバイス例えば有機ＬＥＤディスプレイとする。 - 特許庁

The man-machine interface is equipped with a means 11 for indicating the setting parameter, to change the indication state of at least one part 13 and 24 of the curve showing the parameters 14 and 25 being set for adjustment.例文帳に追加

マンマシンインターフェースは、設定調整中のパラメータ（１４、２５）を示す曲線（１２）の少なくとも一部（１３、２４）の表示状態を変更する、設定パラメータを表示するための手段（１１）を備える。 - 特許庁

To provide an icon utilization method which allows a user to intuitively understand a function of a target as a man-machine interface and which facilitates changing of an aspect ratio of a target object and synchronization with an application.例文帳に追加

マンマシンインターフェースとして、対象の機能を直感的に理解することができ、かつ、ターゲットオブジェクトの縦横比の変更やアプリケーションとの同期化が容易なアイコン利用方法を提供する。 - 特許庁

The network multifunctional machine 1 outputs the page data of one copy of identified document to a storage folder 41 of a file server 4 via the LAN interface 20 so that a QR code identifies the page data.例文帳に追加

ネットワーク複合機１は、ＬＡＮインターフェース２０を介して、特定された１部数分の文書のページデータをＱＲコードによって特定可能にファイルサーバ４の保存フォルダ４１へ出力する。 - 特許庁

The graphical interface containing a display corresponding to an application card with marks at necessary positions can be provided so that an issuing machine reads it to issue a voting paper.例文帳に追加

発券機が読み取り、投票券を発行することができるように、必要個所にマークを付した申込カードに対応する表示を含んだグラフィカルインタフェースを提供できるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

In this image input/output system, a plurality of personal computers PCs 31, a work station WS 32, a facsimile terminal FAX 33 and a storage server unit 34 are connected to a digital copying machine 1 with a network interface via a LAN 35.例文帳に追加

画像入出力システムにおいて、複数のＰＣ３１、ＷＳ３２、ＦＡＸ３３、保管サーバ装置３４が、ＬＡＮ３５を介して、ネットワークインタフェース装置を有するデジタル複写機１と接続されている。 - 特許庁

The operating device comprises a control unit 10 and a man/machine interface unit 20, which are connected to each other via a cable 30 in the state of being stored in individual casings 10a, 20a.例文帳に追加

コントロールユニット１０とマン・マシンインターフェースユニット２０とから構成されており、両者はそれぞれ個別のケーシング１０ａ、２０ａに収容された状態で、ケーブル３０によって相互に接続されている。 - 特許庁

In a copying machine of this invention, an internal authentication part determines whether a user may log in or not based on user's authentication information when instructed to switch to an interface of an application.例文帳に追加

本発明に係るコピー機において、アプリケーション用のインターフェイスへの切替指示が行われた場合に、内部認証部は、ユーザの認証情報に基づきログインを許可するか否かを判断する。 - 特許庁

The dispensing of the token from the token put-out part 26 disposed in the dispensing device body or the dispensing of the token from the CR machine 10 connected to the interface part 38 is selected by the change-over switch 34.例文帳に追加

切換スイッチ34の切り換えにより、貸出装置本体に配置するメダル投出部26からのメダルの貸し出しと、インターフェース部38に接続するＣＲ機10からのメダルの貸し出しとを切り換える。 - 特許庁

the design of a nuclear installation allows for reliable, stable and easily manageable operation, with specific consideration of human factors and the man-machine interface.例文帳に追加

原子力施設の設計が、特に人的な要因及び人間と機械との接点（マン・マシン・インターフェース）に配慮しつつ、当該施設の運転の信頼性、安定性及び容易性を考慮したものとなっていること。 - 経済産業省

To provide an electronic image handling apparatus in which a man-machine interface can be optimized to grasp the transmission/reception situation of image data when transmitting/receiving the image data while packaging various functions.例文帳に追加

多岐に及ぶ機能を搭載しながら画像データを送受信を行う際にマン・マシン・インターフェースの最適化が図られ、画像データの送受信の状況を把握できる電子画像取扱装置を提供する。 - 特許庁

Thus the second thread tension device 30b can be enlarged without considering interface of other members incorporated inside a sewing machine frame 10 and the thread tension can be enhanced without significantly changing the design of other members of the sewing machine frame 10.例文帳に追加

したがって、ミシンフレーム１０に内蔵されている他の部材との干渉を考慮することなく当該第２糸調子装置３０ｂを大型化することができ、ミシンフレーム１０等の他の部材の設計を大きく変更することなく糸張力を強化することが可能となる。 - 特許庁

This digital copying machine transfers picture data to one of the other digital copying machine through this interface 62 in accordance with a copying output mode at the time of connect-sharing and a side which received the picture data stores the inputted picture data in an HDD(hard disk drive) 60 and print-outputs necessary sheets of picture data in accordance with the copying output mode.例文帳に追加

連結分担時のコピー出力モードに応じて画像データをこのインタフェース６２を介して、他の１台のデジタル複写機に転送し、画像データを受け取った側では、入力した画像データをＨＤＤ６０に格納し、コピー出力モードに応じて必要枚数をプリント出力する。 - 特許庁

An authentication management part 24 receives an inquiry result from an external authentication server 30A through a second interface 27, and reads restriction information of a user A from a restriction information storing part 23 to transmit the restriction information to a compound machine 10A through a first interface 21 when the user A is valid.例文帳に追加

認証管理部２４は、第２のインタフェース２７を介して外部認証サーバ３０Ａからの問い合わせ結果を受信し、ユーザＡが正当であるときは、制限情報記憶部２３からユーザＡの制限情報を読み出し、この制限情報を第１のインタフェース２１を介して複合機１０Ａに送信する。 - 特許庁

This digital combined device has an image forming part 101, an image reading part 102, a fax part 104, a network interface part 107, etc., receives information including a universal network programming language by a network interface part 107 and analyzes and executes the programming language under the control of a virtual machine 108.例文帳に追加

画像形成部１０１、画像読取り部１０２、ファックス部１０４、ネットワーク・インターフェース部１０７等を有するディジタル複合装置であって、ネットワーク・インターフェース部１０７により汎用のネットワーク・プログラミング言語を含む情報を受信し、仮想マシン１０８の制御の下に、そのプログラミング言語を解析、実行する。 - 特許庁

An authentication managing part 24 receives an inquiry result from an external authentication server 30A through a second interface 27, and reads restriction information of a user A from a restriction information storing part 23 to transmit the restriction information to a compound machine 10A through a first interface 21 when the user A is legal.例文帳に追加

認証管理部２４は、第２のインタフェース２７を介して外部認証サーバ３０Ａからの問い合わせ結果を受信し、ユーザＡが正当であるときは、制限情報記憶部２３からユーザＡの制限情報を読み出し、この制限情報を第１のインタフェース２１を介して複合機１０Ａに送信する。 - 特許庁

In the control processing of a sewing machine motor at the time of sewing, first, a CPU 52 reads stitch data from an embroidery data preparing device or the like through an interface 55 for communication, and the total number of stitches is counted from the stitch data.例文帳に追加

縫製時のミシンモータ５の制御処理において、先ず、ＣＰＵ５２は、通信用インターフェース５５を介して刺繍データ作成装置等から縫目データを読み込み、この縫目データから縫い目の総数をカウントする（Ｓ１、Ｓ２）。 - 特許庁

The speed of a spindle is calculated based on a radius value data that are obtained by converting the output of a potentiometer 9 from analog to digital by an A/D converter 16a and a constant linear velocity data that are inputted via a man-machine interface 20.例文帳に追加

ポテンショメータ９の出力をＡ／Ｄ変換器１６ａでディジタル変換した半径値データと、マンマシンインターフェース２０を介して入力した一定の線速度データとに基づいて、スピンドル回転数を計算する。 - 特許庁

When an operator makes a predetermined switch operation on a screen displayed on a programmable display 1, an HMI (Human Machine Interface) processing part 8 instructs a face log processing part 9 to log the operator's face image.例文帳に追加

ＨＭＩ処理部８は、プログラマブル表示器１に表示された画面上で操作者が所定のスイッチ操作を行うと、操作者の顔画像をログする処理を実行するように顔ログ処理部９に指示を与える。 - 特許庁

A facsimile machine 1 is provided with a semiconductor DAA (data access arrangement) unit 41 incorporating a voltage detection circuit 71 capable of detecting a line voltage in a line interface section 40 for transmitting/receiving data to/from a line side.例文帳に追加

ファクシミリ装置１は、回線側とデータ授受を行う回線インタフェース部４０に、回線電圧を検出可能な電圧検出回路７１を内蔵する半導体化ＤＡＡ（データアクセスアレンジメント）装置４１を備える。 - 特許庁