「Machine Interface」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The man/machine interface unit 20 has a display part 21, an input operation part 22, a voice input part 23 and a voice output part 24, which are all connected to the control part 15 of the control unit 10 via the cable 30 and whose operations are controlled by the control part 15.例文帳に追加

マン・マシンインターフェースユニット２０は、表示部２１、入力操作部２２、音声入力部２３及び音声出力部２４を備えており、これらが、ケーブル３０を介して、コントロールユニット１０の制御部１５に接続され、制御部１５によって、それぞれの動作が制御される。 - 特許庁

To operate a power operation device such as a small crane or a care lifter without having a feeling of physical disorder according to a move of the hand of an operator by detecting the motion direction of the hand of the operator, that is the force lifting, lowering, or laterally moving, by optimizing the interface between a person and a machine.例文帳に追加

操作者の手の動作方向、すなわち持ち上げる，下ろす，横に移動する力を検出して、操作者の手の動きのままに小型クレーンや介護リフターのような動力操作装置を、人と機械とのインターフェイスの最適化を図ることによって違和感なく操作できるようにする。 - 特許庁

A composite machine counts the number (n) of packets that a communication interface receives irrelevantly to whether the received packets are addressed to itself (S130), and sets the value of the least significant digit bit of a system clock to a random number constituting a seed when the number of received packets reaches a threshold (S160).例文帳に追加

複合機は、通信インタフェースが受信したパケットが自装置宛のパケットであるか否かに拘らず、受信パケットの数ｎをカウントし（Ｓ１３０）、受信パケット数が閾値に達したときのシステムクロックの最小位ビットの値を、シードを構成する乱数に設定する（Ｓ１６０）。 - 特許庁

Each processing of execution avoidance of an object DB (table) which has been manually performed, regular monitoring/completion confirmation of daily batch processing/past data reflecting processing of the object DB(table), and reexecution of the execution avoided portion is automatically controlled by incorporation of a simplified machine interface.例文帳に追加

上記課題を解決する為に、手動で行っていた対象DB（テーブル）実行回避化、日次バッチ／対象DB（テーブル）の過去分データ反映処理の常時監視・完了確認、実行回避分再実行の各処理を簡略化したマンマシンインターフェイス組み込みにより自動制御する。 - 特許庁

An operation history such as various commands or confirmation when any abnormality is generated and abnormality data are stored in a guidance database 109, and learnt as necessary, and outputted as guidance data corresponding to abnormality of the same kind, and guidance is realized by a man-machine interface 104 under a guidance control means 106.例文帳に追加

ガイダンス制御手段１０６により、異常発生時の各種指令や確認などの操作履歴が、異常データと共にガイダンスデータベース１０９に蓄積され、必要に応じて学習後、同種異常に対するガイダンスデータとして出力され、マンマシンインターフェース１０４でガイダンスされる。 - 特許庁

To provide an original size detector that restrains a decrease in productivity because of detection operation and an influence of a cost increase as much as possible while detecting the size of an original not only in a horizontal scanning direction but also in a vertical scanning direction, and achieves an user-friendly man-machine interface, and to provide an image reader.例文帳に追加

主走査方向のみならず副走査方向への原稿サイズ検知を行いながら、該検知動作による生産性ダウン及びコストアップの影響を極力抑え、かつ、ユーザにやさしいマンマシンインターフェースを実現した原稿サイズ検知装置及び画像読取装置を提供する。 - 特許庁

The digital composite machine 5 comprises a facsimile transmitter/receiver 551; a transmission buffer 552 and a reception buffer 553; and a network interface 511 for transmitting transmission/reception recording data and transmission data, or reception data by a facsimile transmitter/receiver 551 to a facsimile server 1 connected via a network 9.例文帳に追加

デジタル複合機５は、ＦＡＸ送受信部５５１と、送信バッファ５５２及び受信バッファ５５３と、ネットワーク９を介して接続されたＦＡＸサーバ１へ、ＦＡＸ送受信部５５１による送受信記録データ及び送信データまたは受信データを送信するネットワークインタフェース５１１とを備える。 - 特許庁

Licensees of reactor operation address not only the hardware side of a nuclear installation such as use of fail-safe concepts or interlock systems, but also make efforts to improve man-machine interface by means of such as introduction of instruments which allow easier visual confirmation. In addition, licensees of reactor operation are improving operation procedures, and provide training for their staff.例文帳に追加

原子炉設置者は、原子炉施設の設計のなかで、フェイルセーフ、インターロック等のハード的な対応のほか、計器の視認性向上のようなマンマシンインターフェイスの改良を行うなどの取り組みを行っており、加えて運転手順の改良、職員の訓練などの取り組みを行っている。 - 経済産業省

It is the safety design requirements concerning operating management to make nuclear installation more reliable, more stable and more manageable by taking into human factors and man-machine interface in consideration. These requirements are implemented in design and operation of the commercial power reactors in Japan.例文帳に追加

我が国の原子力施設の運転管理については、人的要因及びマン・マシン・インターフェースを考慮することにより、信頼がおけ、安定で、管理し易いものとすることが安全設計上の要求事項として定められており、これを踏まえた設計及び運転が行われている。 - 経済産業省

When either one of the reporting setting devices 63 is subjected to indicating operation, the setting device screen 70 for setting and altering the contents reported by the setting devices 63 subjected to indicating operation is displayed on the display part 43 with the touch panel of the human machine interface 41.例文帳に追加

これら報知用設定器６３のいずれかが指定操作されたとき、その指定操作された報知用設定器６３で報知されている内容に対する設定変更用の設定器画面７０が、ヒューマンマシンインターフェース４１のタッチパネル付表示部４３で表示される。 - 特許庁

The architecture includes: a scanning object configured to issue a scan request to a network interface for collecting data of the APs; a selection object configured to filter / sort the collected AP data; an authentication state machine configured to execute an authentication / propriety inspection; and an association state machine configured to compose a packet including hierarchical data indicating AP ancestry up to a conventional AP.例文帳に追加

アーキテクチャは、ネットワークインターフェースにスキャン要求を発行しＡＰのデータを収集するように構成されたスキャニングオブジェクトと、ＡＰの収集データをフィルタ／ソートするように構成された選択オブジェクトと、認証／妥当性検査を実行するように構成された認証状態マシンと、従来型のＡＰまでＡＰの系統を示す階層データを含むパケットを構成するように構成されたアソシエーション状態マシンとを含む。 - 特許庁

When selecting the performance of a prescribed flash game, a skin flash module allows the performance of a skin flash, or a frame in a flash game screen, on the screen of a user's terminal machine, and controls a UI flash module and a game contents flash module to emerge the user interface and game contents on the game flash screen shown to the user's terminal machine as the flash.例文帳に追加

本発明によれば、所定のフラッシュゲーム実行が選択された場合、スキンフラッシュモジュールが、フラッシュゲーム画面におけるフレームとなるスキンフラッシュを使用者端末機の画面上で実行させ、前記スキンフラッシュモジュールがＵＩフラッシュモジュールおよびゲームコンテンツフラッシュモジュールを制御し、使用者端末機に示されるフラッシュゲーム画面上に使用者インターフェースおよびゲームコンテンツがフラッシュとして実現されるようにする。 - 特許庁

To provide a vibration diagnosis system of a dynamo-electric machine capable of acquiring information used for measurement and diagnosis with a higher degree of freedom between an information storage device installed on a place separated from the field and a diagnosis device on the field side; and also to provide a user interface device used for the vibration diagnosis system.例文帳に追加

現場から離れた場所に設置されている情報記憶装置と現場側の診断装置との間で、測定及び診断に用いる情報をより高い自由度で取得することが可能な回転電機の振動診断システム及びその振動診断システムに使用されるユーザインターフェース装置を提供する。 - 特許庁

A manager terminal device 60 of the specified group determines functional operation specifications included with man-machine interface functional operations for a cellular phone apparatus 10_j which is owned by a user who belongs to the specified group, and transmits specification parameters which specify the determined functional operation specifications to a specification registration server 70.例文帳に追加

特定グループの管理者端末装置６０において、当該特定グループに属する利用者が保有する携帯電話装置１０_jにおけるマンマシンインターフェース機能動作を含む機能動作の仕様を決定され、決定された機能動作の仕様を指定する仕様パラメータが、仕様登録サーバ７０へ送られる。 - 特許庁

The game machine includes: control ROMs (Read Only Memories) 12 and 14 for storing a performance program and an inspection program; CPUs (Central Processing Units) 11 and 13 for executing the programs stored in the ROMs 12 and 14; an interface 21 for receiving an input of a specified command; and interfaces 23 and 26 for outputting control signals of performance members.例文帳に追加

演出用のプログラムおよび検査用のプログラムを記憶した制御ＲＯＭ１２、１４と、制御ＲＯＭ１２、１４に記憶されたプログラムを実行するＣＰＵ１１、１３と、所定のコマンドの入力を受け付けるためのインターフェイス２１と、演出部材の制御信号を出力するためのインターフェイス２３、２６とを備える。 - 特許庁

To provide a device input system using a radio portable terminal which can commonalize and simplify an input seen from a user by using a portable telephone connected to a target device by radio and a program that can be performed on the portable telephone about an input interface of a device such as an ATM (automatic teller machine).例文帳に追加

ＡＴＭ等の装置の入力インタフェースに関し、対象装置に無線で接続された携帯電話と携帯電話上で実行可能なプログラムを使用することで、ユーザから見た入力の共通化、及び簡略化を行うことができる無線携帯端末を使用した装置の入力方式を提供する。 - 特許庁

In a composite machine 1, a web browser 24 displays a user interface screen on a display device of an operation panel 14, and also transmits a command by a predetermined protocol, a web server 25 receives a command via a predetermined protocol, and a request processing unit 26 executes processing corresponding to the command received by the web server 25.例文帳に追加

複合機１では、ウェブブラウザ２４が、操作パネル１４の表示装置にユーザインタフェース画面を表示させるとともに、所定のプロトコルでコマンドを送信し、ウェブサーバ２５が、所定のプロトコルでコマンドを受信し、要求処理部２６が、ウェブサーバ２５により受信されたコマンドに対応する処理を実行する。 - 特許庁

An electronic tripper is equipped with a processor 5, which has an input terminal for receiving an electrical signal to show the quantity of electricity and an output terminal to supply a trip relay 6 with a trip signal, and a man-machine interface 8 which is connected to the processor and supplies a setting parameter and indicates information and a trip curve on the screen 9.例文帳に追加

電子引外し装置は、電気量を示す電気信号を受信する入力端子と、引外し信号を引外し継電器（６）に供給する出力端子とを有する処理装置（５）と、処理装置に接続され、設定パラメータを供給し、画面（９）に情報と引外し曲線とを表示するマンマシンインターフェース（８）とを備える。 - 特許庁

An equipment diagnostic device is provided with a database server which collects diagnostic data of a plurality of equipment to which different kinds of diagnostic software are applied and manages them in a centralized manner, a diagnostic execution part to execute the diagnostic software based on the diagnostic data, and a man-machine interface to communicate with the database server part and the diagnostic execution part.例文帳に追加

種類の異なる診断ソフトウェアが適用される複数の機器に関する診断データを収集して一元管理するデータベースサーバ部と、前記診断データに基づき前記診断ソフトウェアを実行する診断実行部と、前記データベースサーバ部及び前記診断実行部と通信するマンマシンインターフェイス部と、を具備する。 - 特許庁

This simulation system is constituted in such a way that a plurality of computers are connected via a network, a plurality of transportation means programs are cooperated, each real-time simulation is performed by distribution or in parallel by a plurality of simulators 14 and 18 having a man- machine interface and, then, totally one real-time transportation means operation simulation is performed.例文帳に追加

複数の計算機をネットワークで結合し、複数の交通機関プログラムを協調させて、マン・マシンインターフェイスをもつ複数のシミュレータ１４、１８で分散、平行してそれぞれ実時間シミュレーションを実行し、全体でひとつの実時間の交通機関運転シミュレーションを行なうように構成したシミュレーションシステムである。 - 特許庁

A master machine has a connection detection means for detecting connection/unconnection of a digital line interface, a synchronization correction processing means for synchronizing a digital line and a radio communication processing part with each other, and a change means for changing a report signal to be outputted from the radio communication processing part in accordance with the state of the connection detection means.例文帳に追加

親機にデジタル回線インタフェースの接続の有無を検出する接続検出手段と、デジタル回線と無線通信処理部の同期を行うための同期補正処理手段と前記接続検出手段の状態により無線通信処理部より出力する報知信号を変更する変更手段を有する。 - 特許庁

This dialup device for electronic telephone directory of portable telephones is composed of an SIM card slot, an SIM card read unit, a control unit, a memory unit, a dial unit, a human-machine interface, an alarm unit and an information processing unit and is usable for various kinds of telephone systems without necessity for a user to doubly input the electronic telephone directory.例文帳に追加

ＳＩＭカードスロット、ＳＩＭカード読み取りユニット、制御ユニット、メモリユニット、ダイアルユニット、ヒューマンマシンインタフェース、アラームユニット及び情報処理ユニットで組成され、使用者が重複して電子電話帳を入力する必要がなく、各種の電話システムに使用できる携帯電話電子電話帳のダイアル装置としている。 - 特許庁

The perception system of the dynamic response of the structural body is composed of a simulator 1 by a numerical numerical dynamic model of material and such a structural body as a machinery or a building block, and a man-machine interface 2 with which the dynamic response of the numerical dynamic model is directly kinestheticly sensed.例文帳に追加

本発明による構造体の力学的応答知覚システムは、材料、機械または構築物等の構造体の数値力学モデルによるシミュレーター１と、その数値力学モデルの力学的応答を直接的に力覚できるＭａｎ−Ｍａｃｈｉｎｅ Ｉｎｔｅｒｆａｃｅ ２とで構成されている。 - 特許庁

The facsimile composite machine includes user setting information 11b changeable by a user, and a power supply section 3 interrupts the supply of power to a modem 14, a scanner 15, a printer 16, and backlight of a display section 17 or the like in a power saving mode and interrupts the supply of power to an external interface section 2 on the basis of the user setting information 11b.例文帳に追加

ユーザにより変更可能なユーザ設定情報１１ｂを備え、電源供給部３は、省電力モード時に、モデム１４、スキャナ１５、プリンタ１６及び表示部１７のバックライト等への電源供給を遮断するとともに、外部インターフェース部２への電源供給をユーザ設定情報１１ｂに基づいて遮断する。 - 特許庁

In the case of editing the stored image, when the image is selected, the copy setting in cross-reference with the image is reflected on the copy setting of the copying machine, the same menu as that for the copy operation is used and the print image is edited by using the same interface on the basis of the determined standard setting image.例文帳に追加

記憶している画像を編集する場合は、画像が選択されたときに、画像に関連づけられているコピー設定を装置のコピー設定に反映させ、コピー操作と同じ画面を用いて同じインタフェースで、決められた標準設定画像をベースに、プリント画像の編集ができるように構成する。 - 特許庁

This copy machine 1 is configured such that the warm reset is completed without performing initialization and check of a memory unit 12, although initialization and/or check, etc. of a CPU 10, an interface circuit unit 111, an image processing unit 112, a compression unit 113, and a communication unit 114 are performed upon the warm reset.例文帳に追加

本発明に係る複写機１は、ウォームリセット時において、ＣＰＵ１０、インターフェイス回路部１１１、画像処理部１１２、圧縮部１１３および通信部１１４の初期化および／またはチェック等は行われるが、メモリ部１２の初期化およびチェックが実施されることなくウォームリセットが完了する構成となっている。 - 特許庁

To achieve simpler operation and a wider scope of the application for such a device, the device 10 has a detecting means for detecting the presence of a connection of the device 10 to the device support 14, and for the processor-controlled computer device 10 to effect a modification of the man-machine interface 12' in the presence of the connection.例文帳に追加

このような装置のより簡単な操作とより広範な用途を達成するために、装置１０は装置サポート１４への装置１０の接続を検出するための検出手段を有し、接続が存在する場合に、プロセッサ制御されたコンピュータ装置１０がマン・マシンインターフェース１２’を変更する。 - 特許庁

When receiving the return mail via a network interface 23, the Internet facsimile machine analyzes the password, reads the FAX number of the transfer destination when the password is coincident, transmits the original whose ID is designated to the FAX number, generates mail for describing contents of the transmission result and transmits the mail to a mail sender.例文帳に追加

インターネットファクシミリ装置は、ネットワークインターフェイス２３を介してこの返信メールを受信すると、パスワードを解析し、パスワードが一致した場合は、転送先のＦＡＸ番号を読み取り、その番号へＩＤ指定された原稿を送信し、その送信結果の内容を記述したメールを作成し、メール送信者に対し送る。 - 特許庁

Under this state, when an external computer 25 is connected to the compound machine 10 with an USB interface, the MPU 11 sets a value to show a data overwrite device of a ROM 12 in a memory 22a of a USB target controller 22 as a product ID to be transmitted to a USB host controller 26 by the USB target controller 22.例文帳に追加

この状態で複合機１０にＵＳＢインターフェースで外部コンピュータ２５が接続されると、ＭＰＵ１１は、ＵＳＢターゲット・コントローラ２２がＵＳＢホスト・コントローラ２６に送信するプロダクトＩＤとして、ＲＯＭ１２のデータ書換えデバイスを表す値をＵＳＢターゲット・コントローラ２２のメモリ２２ａに設定する。 - 特許庁

A Bluetooth (R) apparatus 11 is composed of a radio communication unit 12 which makes radio communication, a link control unit 13 which controls the connection/cutoff of a physical link for the radio communication unit 12, and an application unit 14 which includes the upper layer of a Bluetooth (R) protocol stack and a man-machine interface.例文帳に追加

Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ機器１１は、無線通信を行う無線通信部１２と、無線通信部に対して物理リンクの接続／切断の制御を行うリンク制御部１３と、Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈプロトコルスタックの上位レイヤやマンマシンインタフェースなどを含むアプリケーション部１４で構成されている。 - 特許庁

To improve the visibility and the operability by enlarging a target operating switch indication or its function on a display screen with a pointer set on the operating switch shown on an operating screen using a display such as CRT for a man-machine interface in a monitor system using a television camera.例文帳に追加

テレビカメラを使用した監視システムにおけるマン・マシンインターフェースにＣＲＴ等の表示装置を使用した操作画面において、画面上の操作スイッチにポインタを合わせた際、対象の操作スイッチ表示またはその機能を表示画面上に拡大表示することにより、視認性、操作性の向上を目的とする。 - 特許庁

When a motor driving device 1 for an injection molding machine M equipped with a servo amplifier 3a (3b) connected to a servo motor 2a (2b) and a controller 4 connected to the servo amplifier 3a (3b) is constituted, an interface part 5 for selectively connecting a plurality of different servo amplifiers 3a, 3b to the controller 4 is provided.例文帳に追加

サーボモータ２ａ（２ｂ）に接続したサーボアンプ３ａ（３ｂ）及びこのサーボアンプ３ａ（３ｂ）に接続したコントローラ４を備える射出成形機Ｍのモータ駆動装置１を構成するに際して、コントローラ４に対して異なる複数のサーボアンプ３ａ，３ｂを選択的に接続するインタフェース部５を設ける。 - 特許庁

To realize a safer, more accurate, and more efficient domestic network by building a network not dependent on a single server machine within a home, and provide a method for remote control which allows the easy use of functions of each domestic electrical apparatus by providing an independent interface in each apparatus.例文帳に追加

本発明の目的は、単体のサーバマシンに依存しないネットワークを家庭内に構築することで、より安全、確実かつ効率的な家庭内ネットワークを実現し、各製品に独立したインターフェースを設けることで、各家電製品の機能を簡易に利用可能な遠隔操作方法を提供することにある。 - 特許庁

When transmission of JPEG encoded information on a color space sYCC is specified from the transmitter, the facsimile machine communicable of color image information stores the received information in the memory card 30 set at a card interface 28 if the received information can be stored therein.例文帳に追加

カラー画像情報を通信可能なファクシミリ装置であって、送信機から色空間ｓＹＣＣのＪＰＥＧ符号化情報の送信が指定された時、メモリカード３０を装着するカードインターフェース２８に装着されているメモリカード３０に受信情報を格納できる場合には、その受信情報をメモリカード３０に格納する。 - 特許庁

The speech input device is provided with a microphone 60 for inputting a speech, a key input detecting section 30 for detecting the operation of a key section 20 as the man-machine interface and a noise removing section 90 for removing the component of the operating sound from the speech inputted to the microphone 60 within a detection period when the operation is detected by the detecting section 30.例文帳に追加

音声を入力するマイクロフォン６０と、マンマシンインタフェースとしてのキー部２０の操作を検出するキー入力検出部３０と、キー入力検出部３０により操作が検出された場合、検出期間内にマイクロフォン６０に入力された音声から操作音の成分を除去する雑音除去部９０とを備えている。 - 特許庁

When a scanner 50 is connected to a USB host interface 42, the projector 10 recognizes the scanner 50, outputs a request asking to acquire firmware XA that is necessary when the machine (projector 10) is used with the scanner 50 to a web server 60, and allows the scanner 50 to hold the firmware XA after the web server 60 inputs the firmware XA.例文帳に追加

プロジェクタ１０は、スキャナ５０がＵＳＢホストインタフェース４２に接続されたとき、該スキャナ５０を認識し、そのスキャナ５０で自機（プロジェクタ１０）を使用するときに必要となるファームウェアＸＡの取得要求をウェブサーバ６０に出力し、ウェブサーバ６０からファームウェアＸＡを入力したあと該ファームウェアＸＡのスキャナ５０への保存を実行する。 - 特許庁

The automated teller machine for automating a predetermined transaction upon a user's operation comprises at least the imaging means for picking up the user's face image, a hard disk capable of recording the face image picked up by the imaging means along with the transaction content, and an interface capable of outputting the recorded data.例文帳に追加

利用者の操作により所定の取引を自動的に行なう現金自動取引装置において、少なくとも前記利用者の顔画像を撮像する撮像手段と、この撮像手段で撮像した顔画像を前記取引内容とともに記録することが出来るハードディスクと、また記録したデータを出力できるイータフェースを具備している。 - 特許庁

Man-machine interface means includes display means, controls radiation dose control means, radiation irradiation position control means, partial discharge detection means and voltage application means, and causes the outer shape of a defect detection object, a radiation irradiation position, a partial discharge detection signal waveform and an applied voltage waveform to be displayed on the same screen of the display means.例文帳に追加

マンマシンインターフェース手段は、表示手段を有し、放射線量制御手段、放射線照射位置制御手段、部分放電検出手段および電圧印加手段を制御するとともに、欠陥検出対象物の外形、放射線照射位置、部分放電検出信号波形および印加電圧波形を表示手段の同一画面に表示する。 - 特許庁

To provide a CPU, a parallel interface, a fixing jig with input pins for receiving the input of signals of a sample machine, and an antenna characteristics regulating device capable of reducing complicated manual work, automatically measuring and regulating antenna characteristics, and storing and controlling related regulation data in the CPU by connecting to a power supply part.例文帳に追加

従来の問題点に於いて、ＣＰＵ、パラレルインタフェース、供試機の信号を入力する為の入力ピンを有す固定治具、更には電源供給部を接続させる事で、煩雑な手作業を減らし、アンテナ特性の測定及び調整を自動で行い、且つ係る調整データをＣＰＵに保存及び管理出来る、アンテナ特性調整装置を提供する事にある。 - 特許庁

This gauge drift detection device is provided with an HMI (Human Machine Interface) means 16 for outputting a display picture for presenting the list of drift determination object gauges, a display picture for presenting a drift determination model applicable to the drift determination of each gauge and a display picture for presenting a parameter applicable to a program for executing the drift determination model.例文帳に追加

計測器ドリフト検知装置において、ドリフト判定の対象とする計測器の一覧を提示する表示画面、各計測器のドリフト判定に適用可能なドリフト判定モデルを提示する表示画面およびこのドリフト判定モデルを実行するプログラムに適用可能なパラメータを提示する表示画面を出力するＨＭＩ手段１６を備えるようにした。 - 特許庁

A program selection means 24 of a digital VTR 20 selects a compressed program among a plurality of compressed programs such as image, audio and data in a digital broadcast received by a tuner 11 of a set-top box 10 on the basis of an instruction of a user received via a man-machine interface 25 and outputs the selected program to a recording medium 22.例文帳に追加

セットトップボックス１０のチューナ１１が受信したディジタル放送における画像、音声、データ等の圧縮された複数のプログラムの中から、ディジタルＶＴＲ２０のプログラム選択手段２４が、マンマシンインタフェース２５を介して入力されたユーザからの指示に基づき、圧縮されたプログラムを選択して記録手段２２に出力する。 - 特許庁

To reduce the processing load on a data terminal side CPU for writing/reading transmission and reception data and also to surely reduce the frequencies of the transmission of data including errors at the time of frame retransmission in a PDC(Personal Digital Cellular) interface circuit, which is interposed between a PDC mobile machine and a data terminal and mediates the transfer of PDC communication data.例文帳に追加

ＰＤＣ移動機とデータ端末装置の間に介在してＰＤＣ通信データの受け渡しを媒介するＰＤＣインターフェイス回路において、送受信データの書込／読込を行うデータ端末装置側ＣＰＵの処理負担を軽減させるとともに、フレーム再送時にエラーを含むデータが送信されてしまう頻度を確実に低減させる。 - 特許庁

A control part, namely, a displaying part for assignment of a covered region, correlative integration of target information, classification, threat evaluation, and assignment of a shooting control device, and a man-machine interface part which an operator directly contacts, namely, a displaying part for information input, and target information can be displayed on one PC screen in an instantaneously switchable manner.例文帳に追加

統制を行う部分、すなわち覆域割当、目標情報の相関統合、類別、脅威評価、射撃統制装置の割当などの表示と、操作員が直接接するマンマシンインターフェース部分、すなわち、情報入力と目標情報の表示とを、一つのＰＣ画面上において瞬時の切り替え式で表示できるようにする。 - 特許庁

The human-machine interface 5 simultaneously displays information indicating a real plant state acquired from a real plant 2 and the information of simulation results acquired from the plant simulator 8, and the workstation 4 simultaneously displays real controller information acquired from a real controller constituting the distributed control system and the information of simulation results acquired from the distributed control system simulator 9.例文帳に追加

前記ヒューマンマシンインタフェース５は実プラント２から取得した該実プラントの状態を表す情報及びプラントシミュレータ８から取得したシミュレーション結果の情報を同時に表示し、前記ワークステーション４は分散制御システムを構成する実コントローラ３から取得した該実コントローラの情報及び分散制御システムシミュレータ９から取得したシミュレーション結果の情報を同時に表示する。 - 特許庁

Data pertaining to system operation, i.e., setting data required at the time of operating each showcase 1, setting data required at the time of operating each refrigerating machine 3, and the program of a central controller 5, can be taken into the central controller 5 properly from a memory card 8 by inserting the memory card 8 into the interface 5g for memory card of the central controller 5.例文帳に追加

メモリーカード８を集中制御装置５のメモリーカード用インターフェース５ｇに差し込むことにより、システム動作に係わるデータ、即ち各ショーケース１を運転する際に必要な設定データや各冷凍機３を運転する際に必要な設定データや集中制御装置５のプログラム等をメモリーカード８から集中制御装置５に適宜取り込むことができる。 - 特許庁