| 意味 | 例文 |
Machine to Machineの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49817件
To prevent a fraudulent act by a solenoid or the like in a slot machine.例文帳に追加
スロットマシンにおいて、ソレノイド等による不正行為などを防止する。 - 特許庁
To reduce size and cost of a dynamo-electric machine provided with permanent magnets and to increase the output of the machine by efficiently arranging the permanent magnets.例文帳に追加
永久磁石を備えた回転電機において、永久磁石を効率よく配置し、小型化、高出力化し、かつコストを低減する。 - 特許庁
To provide a Pachinko machine suitably detecting fraud by a magnet.例文帳に追加
磁石による不正を好適に検知し得るパチンコ機を提供する。 - 特許庁
To manage a testing machine for testing objects under a prescribed environment.例文帳に追加
所定の環境で対象物を試験する試験機を管理する。 - 特許庁
To provide an apparatus capable of transferring a foil material wider than the width of the frame window of a machine from the outside to the inside of the machine.例文帳に追加
機械のフレームの窓の幅よりも幅広のホイル材を機械の外部から内部へ移送することが可能な装置を提供する。 - 特許庁
JACQUARD DEVICE TO SELECTIVELY SHIFT THREAD GUIDES IN TEXTILE MACHINE例文帳に追加
織物機械内の糸ガイドを選択的にシフトするためのジャカード装置 - 特許庁
To accurately detect the number of ball boxes stacked near a game machine.例文帳に追加
遊技機近傍に積まれた球箱の数を正確に検出する。 - 特許庁
Orders to export chemicals in the first half of 2010, and orders for machine/ equipment and automobile/ transport machine in latter half of 2010 were remarkably recovered to the previous level and even rose higher.例文帳に追加
2010年前半では化学、後半では特に機械・機器や自動車・輸送機器の受注の回復・拡大が顕著となった。 - 経済産業省
Coaches trust our ability of our machine to identify these variations.例文帳に追加
コーチたちは我々の機械の プレイ認識能力を信頼しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why is it so difficult for you to accept my orders, if you're just a machine?例文帳に追加
命令に従うのが なぜ難しい お前がただの機械なら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Each flying machine uses onboard sensors to determine its location in space例文帳に追加
各飛行体に 空間における 自分の位置を把握するセンサーと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I believe you have a link to the machine, anthropomorphic delusions aside.例文帳に追加
マシンと関係があると信じてる 擬人化された妄想はさておき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Last month, he tried to buy malcolm merlyn's prototype earthquake machine.例文帳に追加
先月 彼はマルコム・メルリンの 物を買おうとした 試作品の地震装置 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, he is trying to remember which wires go into which connections on the machine.例文帳に追加
どのワイヤーが装置のどれと繋がるのか 思い出そうとしてるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the punch line is that your machine keeps telling me to save cyrus.例文帳に追加
そして そのおちは サイラスを救うように 言い続けたあなたのマシン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're not meant to experience the world through a machine.例文帳に追加
我々は機械を通して世界を体験する ようにはなっていない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We need to trust the machine,exactly as we built it,and then let it go.例文帳に追加
構築した通り マシンを信頼するべきで その後は 諦めよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Machine intelligence is the last invention that humanity will ever need to make.例文帳に追加
機械の知性は 人類がする必要のある最後の発明です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Also, it is possible to make an onsen egg using a paper drip type coffee machine. 例文帳に追加
また、ペーパードリップ式のコーヒーメーカーを使って作ることもできる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Can you help me? I can't make out how to start this machine. 例文帳に追加
手伝ってくれるかい、この機械の作動の仕方が分からないんだ。 - Tanaka Corpus
Eventually the salesman persuaded me to buy the expensive machine. 例文帳に追加
とうとうそのセールスマンは私を説得して高価な機械を買わせた。 - Tanaka Corpus
How long does it take to get the hang of this sewing machine?例文帳に追加
このミシンのこつをのみ込むのに、どのくらい時間がかかるのか。 - Tatoeba例文
It was Mr. Smith that taught me how to use that machine.例文帳に追加
あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。 - Tatoeba例文
Can you help me? I can't make out how to start this machine.例文帳に追加
手伝ってくれるかい、この機械の作動の仕方が分からないんだ。 - Tatoeba例文
Eventually the salesman persuaded me to buy the expensive machine.例文帳に追加
とうとうそのセールスマンは私を説得して高価な機械を買わせた。 - Tatoeba例文
Buy a ticket at this machine and give it to a server.例文帳に追加
この機械で食券を買って、それをお店の人に渡すんですよ。 - Weblio英語基本例文集
the hard small piece attached to the end a machine named tip 例文帳に追加
付け刃という,工作機械用工具の切り刃につける硬い小片 - EDR日英対訳辞書
a main wheel, receiving power from the prime mover, used to drive a machine 例文帳に追加
原動機の動力を受けて,全体を駆動するための車輪 - EDR日英対訳辞書
the pictures are created by a computer linked to an x-ray machine. 例文帳に追加
x線装置に連結されたコンピュータによって画像が作成される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
in medicine, a machine used to help a patient breathe. 例文帳に追加
医学分野で、患者の呼吸を補助するために用いられる機械。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
To reach The X Project Team public ftp machine, use anonymous ftp at ftp://ftp.x.org/例文帳に追加
X プロジェクトチームの公開 FTP サーバにアクセスするには、ftp://ftp.x.org/ に anonymous FTP すること。 - XFree86
To improve the starting characteristics of a permanent-magnet rotary electric machine.例文帳に追加
永久磁石式回転電機の始動特性の向上を図る。 - 特許庁
To provide a boom structure of a construction machine with high reliability.例文帳に追加
高い信頼性を有した建設機械のブーム構造を提供する。 - 特許庁
ROBOT SYSTEM THAT LOAD AND UNLOAD WORKPIECE TO AND FROM MACHINE TOOL BY ROBOT例文帳に追加
ロボットにより工作機械へワークの着脱を行うロボットシステム - 特許庁
To provide a Pachinko game machine for reliably blocking fraudulent practice.例文帳に追加
ゴト行為を確実に阻止することがパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁
To easily obtain correction data for a load display of a machine press.例文帳に追加
機械プレスの負荷表示用の校正データを容易に入手する。 - 特許庁
To provide a Pachinko machine, hardly causing mannerism of a game and hardly causing early boredom.例文帳に追加
遊技がマンネリ化し難く、早く飽き難いパチンコ機を実現する。 - 特許庁
To provide a method for increasing the efficiency of virtual machine processing.例文帳に追加
仮想マシン処理の効率を高めるための方法を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine capable of making a performance using light corresponding to an installation environment, and a simulation program of the game machine.例文帳に追加
光を用いた演出を設置環境に応じて行うことのできる遊技機及び、この遊技機のシミュレーションプログラムを提供する。 - 特許庁
To promote article sales inherent in a particular automatic vending machine.例文帳に追加
特定の自動販売機固有の商品販売を促進させること。 - 特許庁
To provide a pachinko machine allowing the sure drive of a game part.例文帳に追加
遊技部品を確実に駆動できるパチンコ機を提供すること。 - 特許庁
To provide an agent for removing the scales of a business laundry machine, which can effectively remove the scale stains of a bath tub in the business laundry machine to give a sanitary laundry tub.例文帳に追加
業務用洗濯機における浴槽のスケール汚れを効果的に除去するができ、衛生的な洗濯槽を可能とする。 - 特許庁
To provide a construction machine selection system useful for selecting a construction machine suitable for replacement by purchase, and for presenting this to a customer.例文帳に追加
買い換えるに適した仕様の建設機械を選定し、これを顧客に提示するに有用な建設機械選定システムを提供する。 - 特許庁
To provide a foamed material volume-reducing machine made small-sized.例文帳に追加
小型化された発泡材減容機を提供することを課題とする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France