「Machine-made」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Besides, the cleaning device is connected with a heat source machine by piping, while it is made possible to transmit operational information.例文帳に追加

また、洗浄装置を熱源機と配管接続すると共に運転情報を伝送可能とする。 - 特許庁

MANUFACTURING MACHINE FOR GRANULAR RAW MATERIAL OF THERMOPLASTIC SYNTHETIC RESIN-MADE ARTICLE AND SPRUE RECYCLING APPARATUS HAVING THE SAME例文帳に追加

熱可塑性合成樹脂製品の粒状原料製造機及びそれを有するスプル再利用装置。 - 特許庁

The private IP address of the distributing server 2 is reported to the Karaoke machine 3, which is made to confirm a connection through the VPN 8.例文帳に追加

開局サーバ１はこのプライベートＩＰアドレスに基づいて担当の配信サーバ２を決定する。 - 特許庁

A silicone rubber separating pad 35 is tightened with a machine screw at a base end part and is made in press-contact with a rubber separating roller 36.例文帳に追加

シリコンゴム製の分離パッド３５を基端部にてビス止めし、ゴム製の分離ローラ３６に圧接させる。 - 特許庁

To provide a washing machine wherein an opening part from/in which laundry is removed/cast can be made wider.例文帳に追加

洗濯物を出し入れする開口部を大きく取ることができる洗濯機を得ることを目的とする。 - 特許庁

Thus, the machine glazed paper hardly deflects, so that a half cut can be made in the almost constant cut depth.例文帳に追加

これによってロール紙１３の撓みが少なく、ほぼ一定したカット深さでハーフカットすることができる。 - 特許庁

To form a microscopic hole which is hardly made by a drilling machine on a composite material member such as a multi-layer substrate.例文帳に追加

多層基板などの複合部材にもドリル装置では困難な微細孔を形成できるようにする。 - 特許庁

This refrigerating device includes an oiling pipe(91) into which high pressure refrigerating machine oil within a compressor casing is made to flow.例文帳に追加

圧縮機ケーシング内の高圧の冷凍機油が流入する給油用配管（91）を備えている。 - 特許庁

To provide a bag making machine capable of efficiently and appropriately manufacturing a bag made of a sheet with numerous tiny air bags.例文帳に追加

多数の小さな空気袋を有するシートの袋も能率的かつ適切に製造可能とする。 - 特許庁

No agglomerate is also found in the dope made by the swollen liquid using a dope making machine 35.例文帳に追加

膨潤液からドープ製造機３５を用いて製造されるドープ中にも、凝集塊が見られない。 - 特許庁

Later, after the pipe making machine 1 is assembled, the pipe making work is resumed and the regenerative pipe Sb is made.例文帳に追加

また、後日に製管機１を組み立てた後、製管作業を再開して更生管Ｓｂを製管する。 - 特許庁

A database 40 for storing part data on respective abnormalities is made with respective abnormalities of the sewing machine.例文帳に追加

ミシンの異常ごとに各異常に関与する部品データを格納したデータベース４０が作成される。 - 特許庁

The communication module 120 generates an electronic record each time the welding is made by the tube welding machine.例文帳に追加

通信モジュール１２０は、管溶接機において溶接が行われる度に電子的なレコードを作成する。 - 特許庁

As a result, the new machine made it possible to produce large quantities of fabric in numerous varities, which sorabiki bata or taka bata (drawloom) could not do. 例文帳に追加

その結果、空引機（高機）では出来なかった幾多の織物を産み出し量産を可能にした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Besides, the other mass produced products completely machine-made are 'joshin-torinoko' (the upper class of new torinoko) and 'shin-torinoko' (new torinoko). 例文帳に追加

このほかにも、全て機械漉きの量産されているものに、「上新鳥の子」と「新鳥の子」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Surume is a processed food made by drying in the shade or machine-drying the squid whose internal organs have been removed. 例文帳に追加

スルメ（鯣）は、イカの内臓を取り除いて素干しや機械乾燥などで乾燥させた加工食品。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable a virtual machine made to be virtual by a plurality of pieces of virtual software to be integrally monitored and managed.例文帳に追加

複数の仮想化ソフトウェアにより仮想化された仮想マシンの一括監視管理を可能とする。 - 特許庁

But I made a sudden motion to warn them when I saw their little pink hands feeling at the Time Machine. 例文帳に追加

でもかれらの小さなピンクの手がタイムマシンをいじっているのを見たとき、急に動いて警告しました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

I made a sweeping blow in the dark at them with the levers, and began to scramble into the saddle of the machine. 例文帳に追加

わたしはレバーを、闇の中で思いっきり振り回し、マシンのサドルにあわててよじのぼり出しました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

When the manager performs a setting change or setting confirmation of a slot machine, the management unit specifies a slot machine for which the setting change or setting confirmation is made and changes and displays the display colors of machine number panels 45 showing a specified slot machine in a game machine set value input screen.例文帳に追加

管理者がスロットマシンの設定変更或いは設定確認を行うと、管理装置は、設定変更或いは設定確認されたスロットマシンを特定し、遊技機設定値入力画面において特定したスロットマシンを示す台番パネル４５の表示色を変更して表示する。 - 特許庁

The ice shaving machine is structured so that assembly of each of its constituent units is made using as less screw fastening as practicable and a great majority of assembling is made by one-touch process such as locking engagement, etc.例文帳に追加

氷削機を構成する各機器の組立てにおいて極力ネジ止締結を避け、その大部分を係り止め等によるワンタッチ組立とする - 特許庁

When the inner frame 12 is opened, a projection is made to project from the support means and the projection is made to abut to a support base on which the pachinko machine 10 is set.例文帳に追加

内枠１２の開放時には、支持手段から突出部を突出させ、パチンコ機１０を設置するための支持台に突出部を当接させる。 - 特許庁

A sheet body TS is made to descend in such a state as to remain expanded by sheet expanding rods 96L and 96R, and a pachinko machine P is made to ascend with a holder 42.例文帳に追加

シート体ＴＳはシート拡張ロッド９６Ｌ、９６Ｒで拡張されたまま降下し、パチンコ機Ｐは保持台４２と共に上昇する。 - 特許庁

To provide a pinball game machine in which the thickness of a shooting apparatus is made thinner, and the lowering of workability in a check or adjustment of the game machine is eliminated as much as possible by limiting an opening/closing angle of the game machine.例文帳に追加

発射装置の厚みをより薄くでき、遊技機の開閉角度に制限が生じて、遊技機の点検や調整等における作業性が低下することを極力、解消すること。 - 特許庁

To permit a front door to be forcibly opened when a fraudulent setting change is made with the front door closed in a game machine such as a slot machine and a Pachinko machine, for example.例文帳に追加

例えばスロットマシンやパチンコ機等の遊技機に関し、前面扉が閉じた状態で、不正に設定変更が行われた場合に、前面扉を強制的に開放することができるようにしたものである。 - 特許庁

The replenishing machine is provided with a lever for switching the propriety of replenishment and is configured such that the replenishment is made possible by pressing the lever by a part of the game machine when closing the main body frame of the game machine.例文帳に追加

補給機は、補給の可否を切り換えるためのレバーを設け、遊技機の本体枠を閉じた時に遊技機の一部で、このレバーを押すことによって補給可能となるよう構成する。 - 特許庁

To provide a driving machine embodied in a small-sized and lightweight construction in which a driver blade is made lighter for decreasing the reaction and also made thinner so that the height of the machine body is lessened and it is made practicable that a surplus energy of the driver blade is absorbed without enlarging a piston bumper.例文帳に追加

反動を減少させるためにドライバブレード４を更に軽くすると共に薄くして打込機本体１の高さを小さくし、打込機の小型軽量化を図り、ドライバブレード４の余剰エネルギーをピストンバンパ７を大きくすることなく吸収できるようにする。 - 特許庁

Then, the game machine 20 connected to the television 10 is made operable using the remote controller 30 of the television 10 and the television 10 is made operable using the controller 40 of the game machine 20 similarly.例文帳に追加

そしてテレビ１０のリモコン３０を使用してテレビ１０に接続されたゲーム機２０を操作できるようにし、また同様にゲーム機２０のコントローラ４０を使用してテレビ１０の操作を行なうことができるようにする。 - 特許庁

To provide a cleaning device for an elevating machine which improves reliability of the elevating machine by automatically cleaning a door rail of an entering place door, and of which the attachment, adjustment and replacement work is made efficient, and to provide an elevating machine equipped with the cleaning device for the elevating machine.例文帳に追加

乗場ドアのドアレールを自動的に清掃することにより昇降機の信頼性を向上し、かつ取り付け、調整および交換作業を効率化することができる昇降機用清掃装置およびそれを備えた昇降機とを提供する。 - 特許庁

When the login user instructs execution of a print request in a multifunction machine 101 after the print request is made to the multifunction machine 101 and a multifunction machine 102 from a personal computer 103, the multifunction machine 101 requests image data of the personal computer 103.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１０３から多機能機１０１、１０２に対して印刷要求がなされた後、多機能機１０１にてログインユーザが印刷要求の実行を指示すると、多機能機１０１はパーソナルコンピュータ１０３に画像データを要求する。 - 特許庁

To provide a packing band made of a lactic acid type polymer which has practicality equivalent to a band made of a polypropylene and can be used in an automatic packing machine with a high speed specification equivalently to the band made of a polypropylene.例文帳に追加

ポリプロピレン製バンドと同等の実用性を有し、更に高速仕様の自動梱包機でポリプロピレン製バンドと同等に使用可能な乳酸系ポリマーからなる梱包用バンドを提供する。 - 特許庁

Master machines 2a, 2b, 2c periodically monitor the radio communication path information with a slave machine each, the data are collected by a server machine 1, the server machine 1 selects an optimum master machine and a radio communication path to the request generated by a mobile machine 4a that is the slave machine, and the communication with the master machine can be made.例文帳に追加

マスタ機２ａ，２ｂ，２ｃがそれぞれスレーブ機との無線通信路情報を周期的にモニタリングすると共に、サーバー機１にそのデータを収集させておき、スレーブ機である移動機４ａから発生する通信要求に対して、サーバー機１がその要求に最適なマスタ機および無線通信路を選択し、そのマスタ機との通信を可能にするように構成されたものである。 - 特許庁

A machining area in a cover 7 of the machine is made to be a constant temperature chamber with high precision by the temperature-controlled compressed air.例文帳に追加

機械のカバー７内の加工エリアは温度制御された圧縮空気により精度の高い恒温室となる。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine in which uniformity is reduced by improving intervention of decision to be made by a player.例文帳に追加

プレーヤーがする判断の介入性を高めることにより画一性を低減したパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

A guide parts for copy paper in the electrophotographic copying machine are made of thermoplastic resin controlling charge of the copy paper.例文帳に追加

電子写真複写機内の複写用紙ガイド部品を複写用紙の帯電を抑える熱可塑性樹脂とする。 - 特許庁

The cover forms a plurality of elemental portions for the strap passage which is made by passing through a head 11 of the machine.例文帳に追加

前記カバーはマシンのヘッド１１を通過して作られるストラップ通路の複数の要素部分を形成する。 - 特許庁

To enhance operating easiness in steering made by an operator when he gets off a running machine body and performs the steering operation from the front.例文帳に追加

操縦者が走行機体から降りて前方から操向操作を行う際の操作性を向上させる。 - 特許庁

By this, operation switching of the dynamo-electric machine between the economically superior power generating operation and driving operation is made possible.例文帳に追加

これにより、経済的に優れた発電動作と駆動動作との回転電機の動作切り替えが可能となる。 - 特許庁

When a game is started, in a slot machine 1, it is determined by internal lottery processing whether a role is made successful or not.例文帳に追加

本発明のスロットマシン１は、遊技が開始されると、内部抽選処理によって役の当否が決定される。 - 特許庁

The bobbin (double-flange bobbin 3 or single-flange bobbin 5), particularly for machine sewing threads, is made of composite materials comprising plastics and paper.例文帳に追加

プラスチックと紙の複合材料からなる特にミシン糸用の糸巻ボビン（両つばボビン３、片つばボビン５）。 - 特許庁

This scroll type fluid machine 1 has a fixed scroll 20 and a turning scroll 30 made of an aluminum alloy.例文帳に追加

スクロール形流体機械１は、アルミニウム合金鋳物である固定スクロール２０と旋回スクロール３０とを有する。 - 特許庁

Pattern collapse occurs by twisting of washing within a washing machine and wrinkles are made at the time of drying and is hard to remove.例文帳に追加

洗濯機内で洗濯物がよじれることにより、型崩れが起きるし、脱水時にしわが出来て取れにくい。 - 特許庁

To provide an arm type sewing machine of which the parts can be made common for sewing machines of many kinds of models.例文帳に追加

多種の形式のミシンに対して、その部品の共通化を図ることができるアーム型ミシンを提供する。 - 特許庁

To provide an electric accessory of a game machine made generally compact by reducing the vertical dimension.例文帳に追加

上下方向寸法を小さくすることにより全体的にコンパクトにできる遊技機の電動役物を提供する。 - 特許庁

The injection molding machine 1 comprises a die mold 2 made by forming a cavity 21, and the hot runner nozzle 3.例文帳に追加

射出成形装置１は、キャビティ２１を形成してなる成形型２と、ホットランナノズル３とを備えている。 - 特許庁