「Machine-made」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, it is possible to donate even in case that payment is made by use of an electronic money function when using the vending machine.例文帳に追加

さらに、自動販売機を利用する際に電子マネー機能を用いて支払いをする場合であっても募金が可能である。 - 特許庁

To provide a packed coin payment machine for preventing the management of package paper from being made complicated in the packing processing of packed coin.例文帳に追加

包装硬貨の包装処理において包装紙の管理等が煩雑になることを防止できる包装硬貨支払機の提供。 - 特許庁

By communicating the insert raw material 14 with a vacuum machine, the inner pressure of the cavity and the inner pressure of the insert raw material 14 are made uniform.例文帳に追加

インサート素材１４を真空機内に連通させることにより、キャビティ内圧とインサート素材１４内圧とを均一化する。 - 特許庁

Moreover, by remarkably changing the locating positions of mechanical components, the appearance thereof is made discriminated from the other machine.例文帳に追加

さらに、機械的構成要素の配置位置を大幅変更することにより、その外観に関しても他のものと差別化を図る。 - 特許庁

To provide a slot machine in which a hopper jam can be prevented and the action for a player to put in a medal can be made easy.例文帳に追加

ホッパージャムを防止することができ、プレイヤーのメダル投入動作を楽なものにすることができるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

In addition, the dagger-like bodies can be simply manufactured through a laser beam machine and made ready to cope with the erosion of the point of the dagger.例文帳に追加

また剣体を、レーザー加工機を介して簡易に製造し、この剣体を利用して剣先の溶損に対応できる。 - 特許庁

a type of radiation therapy that reaches deep tumors with high-energy x-rays made by a machine called a linear accelerator. 例文帳に追加

放射線療法の一種で、線形加速器という装置で作られる高エネルギーx線を深部の腫瘍に照射するもの。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

A printing machine is regulated so that colors may have equivalent densities and that the discriminating part 3 cannot be made out immediately after printing.例文帳に追加

印刷機は、色が等価濃度になるように調整され、印刷直後では、識別部３が判読できないようになっている。 - 特許庁

The final drying of an object 12 to be dried is made by hot air that is created by a first vapor heater 22 that is provided at the drying machine 14.例文帳に追加

本乾燥機１４に設けた第１蒸気ヒータ２２で作り出す熱風で被乾燥物１２の本乾燥を行う。 - 特許庁

By this constitution, copper is used and larger space for ventilation is made, so they become useful both the efficiency and the performance of a machine.例文帳に追加

この構成により、銅及び通気のためのより大きな空間ができるので、機械の効率と性能とが共に有益となる。 - 特許庁

The throttle lever mounting structure is used in the back pack type working machine including: the frame 11 made of synthetic resin, which is carried on the back of a worker and on which a working machine body is provided; and a control lever for controlling the working machine body.例文帳に追加

このスロットルレバー取付構造は、作業者の背中に背負われるとともに作業機本体部が設けられる合成樹脂製の架台１１と、作業機本体部を操作するための操作レバーとを備える背負式作業機で用いられる。 - 特許庁

Machine made Japanese paper can be inhibited from fading because the metal oxide in the coating material absorbs ultraviolet rays and can assure the transparency because the metal oxide is dispersed in the form of an ultrafine particle, which results in no impairment of the texture and the color of machine made Japanese paper.例文帳に追加

この機械抄き和紙では、塗膜中の金属酸化物が紫外線を吸収するので機械抄き和紙の退色を抑制でき、しかも超微粒子が分散しているので透明性が確保でき、機械抄き和紙製品の風合いや色彩を損なうことがない。 - 特許庁

The wood foaming resin molded article is formed by foam molding using a component material generated by mixing a wood material constituted by crushing the game machine components made of wood and resin material constituted by crushing the game machine components made of thermoplastic resin.例文帳に追加

木質発泡樹脂成形部は、木材製の遊技機部品を粉砕して構成される木質材料と、熱可塑性樹脂製の遊技機部品を粉砕して構成される樹脂材料と、を混合して生成された部品原料を用いて発泡成形して構成される。 - 特許庁

As for dried noodles, "Quality Labeling Standard for instant noodles" of Japan Agricultural Standards (JAS) stipulates that if machine was used during the manufacturing process; well kneaded dough made by mixing wheat-flour with salt and water is cut long and thin like tape, and then dried, the resulting noodles are classified into "Kikaimen" (noodles made by machine). 例文帳に追加

乾麺については、日本農林規格（JAS）の『乾めん類品質表示基準』にて、小麦粉に食塩と水を混ぜてよく練った生地を帯状に細く切って乾燥させる製法で機械にて製造しているものは機械麺に分類している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To fix outer and inner rails made of a metal on a light-permeable game board by using both of a nail member with its length adjusted to a game board made of a veneer and a rail press fit machine with the press fit capacity adjusted to the veneer-made game board.例文帳に追加

ベニヤ製の遊技盤に合せた長さの釘部材およびベニヤ製の遊技盤に合せた圧入量のレール圧入機の双方を使用して透光性の遊技盤に金属製の外レールおよび金属製の内レールを固定すること。 - 特許庁

In the game machine which has a players' operating part 53, the operating part 53 is made harder to do the rough handling.例文帳に追加

遊技者により操作される操作部５３を有する遊技機であって、前記操作部５３は、手荒な操作がし難く構成されている。 - 特許庁

To provide a game machine in which an expression of signs with an impact can be made without deteriorating a representation effect by a display device or sound.例文帳に追加

表示装置或いは音による演出効果を損なうことなく、インパクトのある予兆表現を可能にする遊技機を提供する。 - 特許庁

In the game machine which has the players' operating part 53, the operating part 53 is made invulnerable to rough handling.例文帳に追加

遊技者により操作される操作部５３を有する遊技機であって、前記操作部５３は、手荒な操作がし難く構成されている。 - 特許庁

To provide a spot welding machine with which discrimination on normal/defective condition of welding during welding can be made easily and accurately.例文帳に追加

溶接中における溶接状態の良否判定を簡単且つ正確に行なうことができるスポット溶接装置を提供すること。 - 特許庁

This protective cover 71 is made from a plastic member which covers the front face side of a game board C in a game machine so that it can be seen through.例文帳に追加

この保護カバー体７１は、遊技機における遊技盤Ｃの前面側を透視可能な状態で覆うプラスチック製の部材である。 - 特許庁

To provide a pinball machine full of amusement with game balls made to make motions in various ways on a stage surface by a simple structure.例文帳に追加

単純な構成にてステージ面上の遊技球の動作に多様な変化をもたせて、興趣に富んだ弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a machine tool bed which is substantially made lightweight while being premised on securement of the required rigidity.例文帳に追加

要求される剛性を確保することを前提にしながらも、実質的に軽量化を計ることのできる工作機械のベッドを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a coil assembly of a rotary electric machine, by which deformation of coil wire rods at the time of knitting is made avoidable.例文帳に追加

編込み時におけるコイル線材の変形を回避し得るようにした回転電機のコイル組立体製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a press machine in which the regulation of the bottom dead center in a slide is made possible without causing upsizing and causing the complication of its constitution.例文帳に追加

大型化を招くことなく、構成の複雑化を招くことなく、スライドの下死点を調整可能とするプレス機を提供する。 - 特許庁

In the game machine, the supply of a backup power source 2b-1 to an RTC2c-1 disposed in a sub board 2 is made through a contact C of a switch SW.例文帳に追加

サブ基板２にあるＲＴＣ２ｃ−１へのバックアップ電源２ｂ−１の供給をスイッチＳＷの接点Ｃを介して行う。 - 特許庁

In the game machine, the supply of a backup power source 2b-1 to a RAM2c-1 disposed in a sub board 2 is made through a contact C of a switch SW.例文帳に追加

サブ基板２にあるＲＡＭ２ｃ−１へのバックアップ電源２ｂ−１の供給をスイッチＳＷの接点Ｃを介して行う。 - 特許庁

To provide a washing machine which permits securement of rinsing performance even in a silent mode and is made quieter by a variety of approaches.例文帳に追加

静音モードにおいてもすすぎ性能を確保でき、また様々なアプローチで一層の静音化を実現した洗濯機を提供する。 - 特許庁

To overcome defects of wheel rim lock device for tire demounting machine being made in a technical skill so far by a rational and reliable solution.例文帳に追加

従来技術によるタイヤ取り外し機用のホイールリムロック装置の欠点を、合理的で信頼性のある解決手段で、克服すること。 - 特許庁

In a center patter fluctuation processing performed in this pachinko machine, a center pattern is made to fluctuate until a right pattern is stopped (S410-S420).例文帳に追加

当該パチンコ機においてなされる中図柄変動処理は、右図柄が停止されるまで中図柄を変動させる（Ｓ４１０〜Ｓ４２０）。 - 特許庁

To realize the quick and easy change of embossing modes in an embossing machine, with which an embossing is executed onto a product made of paper sheet materials.例文帳に追加

紙シート材からなる製品にエンボス加工を行うエンボシング機械において、エンボス加工モードの変更を迅速且つ容易に行う。 - 特許庁

A rotary machine is built, by coaxially providing a motor 20 on the bottom side and an impeller 30 on the top side with a partition 10a made of a non-ferromagnetic material in between.例文帳に追加

非強磁性材料製の隔壁１０ａを挟んで同軸状に、下側に電動機２０、上側に羽根車３０を設ける。 - 特許庁

When a user depresses a preservation key provided on the copying machine 101, he is made to specify the folder in which to preserve the image data of an original GK.例文帳に追加

複写機１０１に設けられた保存キーをユーザが押下した場合、原稿ＧＫの画像データを保存するフォルダを指定させる。 - 特許庁

To provide a separable weighing machine which is made compact and is capable of properly maintaining the load measurement accuracy of a measurement object.例文帳に追加

計量機のコンパクト化を図るとともに、被計量物の荷重計量精度を適切に維持できる分離型計量機を提供する。 - 特許庁

To provide a computer system and a charging machine, by which efficient charging can be performed when a user is made to utilize a computer.例文帳に追加

利用者にコンピュータを利用させる場合において効率的な課金を行なうことができるコンピュータ装置および課金機を提供する。 - 特許庁

This is the nickname of the second US-made machine tender steam locomotive used for the state-owned Horonai Railway in Hokkaido. 例文帳に追加

北海道の官営幌内鉄道で使用されたアメリカ合衆国製のテンダー型蒸気機関車の第2号機に付けられた愛称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A PLA-made preform 10 is manufactured by using an injection molding machine 33, and the preform 10 is heated by a heater 34.例文帳に追加

射出成形機３３を用いてＰＬＡ製のプリフォーム１０を作製し、このＰＬＡ製のプリフォーム１０を加熱装置３４で加熱する。 - 特許庁

The Shimajiri mudstone is disinfected by heating with heating and drying machine and after eliminating moisture by drying, is made powder product by grinding mechanically.例文帳に追加

島尻泥岩を加熱乾燥機で加熱殺菌し、かつ乾燥して水分を除去した後、機械的に粉砕して粉末製品とする。 - 特許庁

In the member for a diecasting machine, iron nitride can be coexistent on the surface of the base metal made of steel together with chromium nitride.例文帳に追加

なお、上記のダイカストマシン用部材において、鋼製の母材の表面に、窒化クロムとともに窒化鉄が混在して分散していても良い。 - 特許庁

STEEL WIRE OR BAR SUPERIOR IN COLD WORKABILITY AND STRENGTH STABILITY AFTER HEAT TREATMENT, PRODUCTION METHOD THEREFOR AND MACHINE PARIS MADE OF THE SAME例文帳に追加

冷間加工性および熱処理後の強度安定性に優れた線状または棒状鋼およびその製造方法並びに機械部品 - 特許庁

To provide a new technical means for controlling a massage machine by which treatment elements can evenly be made soft or hard in hardness.例文帳に追加

施療子の硬さを柔らかく硬くしたりすることと等価なマッサージ機制御に関する新たな技術的手段を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic machine which enables information to easily be listened to when being carried and used and can be made small-sized.例文帳に追加

携帯して使用する際に情報を簡単に聴取することができ小型化を図ることができる電子機器を提供すること。 - 特許庁

The traveling wheel on a side close to a center of front and rear directions of the machine body of the front and rear traveling wheels 2 and 3 is made as the drive wheel.例文帳に追加

なお、前後の走行輪２，３のうちの機体の前後方向中央に近い側の走行車輪を駆動輪２としてなる。 - 特許庁

To provide a structure and method for preventing the peeling of elastic legs made of rubber, which are adhered to the lower surface part of a machine.例文帳に追加

機器の下面部に接着されたゴム製の弾性脚が剥がれるのを防止する弾性脚剥がれ防止構造および方法の提供。 - 特許庁

To provide a garbage treatment machine capable of sufficiently ensuring the maintainability of a filter and an exhaust pipeline even if made large-sized.例文帳に追加

大型化された場合でも、フィルタ及び排気管路のメンテナンス性を十分に確保することができる生ごみ処理機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine wherein a display is made so as to suggest a pattern which should be stopped so that a player can continue a game advantageously.例文帳に追加

遊技者が、有利に遊技を進めることができるように停止操作すべき図柄を示唆する表示を行う遊技機を提供する。 - 特許庁