「Machine-made」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The reception of a ball dispense request signal, the transmission of a ball dispense preparation signal, and the reception of a ball dispense instruction signal are made between the pachinko game machine and a card processor, and a ball dispensing action is controlled while a liaison is made between them.例文帳に追加

パチンコ遊技機とカード処理機との間で、玉貸要求信号の受信、玉貸準備信号の返信、玉貸指令信号の受信を行なって両者が連絡をとりながら玉貸動作制御を行なう。 - 特許庁

The washing machine composed of a rotating washing tub made of a soft magnetic body and a main body is provided with a permanent magnet made of a hard magnetic body at a part of the rotating washing tub side of the main body.例文帳に追加

軟磁性体の回転洗濯槽と本体とからなる電気洗濯機において、本体の回転洗濯槽側の一部に、硬磁性体からなる永久磁石を設置することを特徴とする電気洗濯機。 - 特許庁

The pattern (form and color) to be applied is read by the scanner and made to be the digital data, and the pattern which is obtained by inputting the digital data into the digital printing machine and made to be the data is dye-applied to the cloth fabric.例文帳に追加

施そうとする模様（文様、色彩）をスキャナーで読み込んでデジタルデータ化し、このデジタルデータをデジタル捺染機に入力してデータ化した模様を、布生地に染色を施すことを特徴とするものである - 特許庁

When the distribution target program and the program upon which the distribution target program depends are not operable on the same machine, each of them is held as an individual virtual machine image, and a virtual machine image including a distribution target program requested by the user and a virtual machine image including the program with the distribution target program dependent thereupon are respectively made individually distributable.例文帳に追加

また配布対象プログラムと該配布対象プログラムが依存するプログラムとが同一マシン上では動作不可である場合には、それぞれを個々の仮想マシンイメージとして保持し、ユーザが要求した配布対象プログラムを含む仮想マシンイメージと該配布対象プログラムが依存するプログラムを含む仮想マシンイメージとをそれぞれ個別に配布できるようにする。 - 特許庁

To develop a machine system, an automatic controller, a cooperation control system with a human being so as to make the machine system follow control objectives and to provide a technology for contributing to improvement of safety of the machine system since the present invention is made in consideration of a problem which the conventional cooperation system between the human being and a machine has and invented as a solution.例文帳に追加

本発明は、従来の人間と機械の協調システムが有する問題点に鑑みなされ、解決策として発明されたものであり、制御目標に機械システムを追随させるよう、機械システム、自動制御装置、人間との協調制御システムを開発し、機械システムの安全性向上へ貢献する技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

The rotary electric machine includes a rotary electric machine body 2 which has a stator 4 and a rotor 5 being made cylindrical, an abrasion powder generating part 100 which may generate abrasion powder according to the operation while being provided within the rotary electric machine body 2, and an abrasion powder collector 110 which collects the abrasion powder while being provided within the rotary electric machine body 2.例文帳に追加

筒状に形成される固定子４及び回転子５を有する回転電機本体部２と、回転電機本体部２の内側に設けられ動作に応じて摩耗粉が発生しうる摩耗粉発生部１００と、回転電機本体部２の内側に設けられ摩耗粉を捕集する摩耗粉捕集部１１０とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The management device recognizes allocation positions of machine numbers for every predetermined area, controls the radio unit into a communicable state for every machine number, makes the radio unit sequentially communicable and corresponds the identification information included in the response signals received from the radio unit which is made communicable, corresponding to the machine number of the radio unit which is made communicable.例文帳に追加

管理装置は、所定エリア毎の台番号の割付け位置を認識しており、台番号毎に無線装置を通信可能な状態に制御可能であり、無線装置を順番に通信可能にするとともに、通信可能にしている無線装置の台番号に対応させて、通信可能にしている無線装置から受信した応答信号に含まれている識別情報を対応付ける。 - 特許庁

To provide a game machine and simulation program in which a player is effectively made to pay attention to an ornamental image and interest in a game can be raised.例文帳に追加

装飾画像を遊技者に効果的に注目させるとともに、遊技の興趣の向上を図ることができる遊技機及びシミュレーションプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a fluid machine capable of being applied to a low viscous fluid without seizure even though a valve plate made of a metallic material is used.例文帳に追加

メタル系材料のバルブプレートを用いても焼き付くことなく低粘性流体に適用できる流体機械を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a facsimile machine and a facsimile charging method in which charging corresponding to a resolution at the time of facsimile transmission is made possible in a fixed-amount charging system.例文帳に追加

、定額制の課金体制において、ファクシミリ送信時の解像度に応じた課金が可能なファクシミリ装置、及びファクシミリ課金方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling an injection molding machine by which a correcting control can be performed in such a way that posture of the flight of a screw is made to be the same when metering is started.例文帳に追加

計量開始時にスクリュのフライトの姿勢が同一となるような補正制御を実行できる射出成形機の制御方法を提供すること。 - 特許庁

The membership No. of the member's card inserted into the card reader 3 and the stand No. of the pin ball game machine are stored so as to be made correspond to each other in a centralized managing device 5.例文帳に追加

集中管理装置５は、カードリーダ３に挿入された会員カードの会員Ｎｏ．とパチンコゲーム機の台Ｎｏ．とを対応して記憶する。 - 特許庁

A depth from the front surface of the projected part 3 to the rear surface of the body is made shorter than a depth of display space of the beverage vending machine.例文帳に追加

突出部３の前面から胴部の背面に至るまでの奥行きは、飲料自動販売機の陳列空間の奥行きよりも短く抑えられている。 - 特許庁

To provide a method for controlling the thickness profile of a paper web in a paper machine which uniformly controls the thickness profile of the paper web, after the paper web is made.例文帳に追加

抄紙後の紙ウェブの厚さプロファイルが均一となるように制御することができる抄紙機における紙ウェブの厚さプロファイル制御方法を提供する。 - 特許庁

The injection molding machine has the upper part injection unit 15 having the nozzle 160 which is made to contact/separate with/from the mold supported by a mold clamping device from above.例文帳に追加

型締装置に支持される金型に上方から接離されるノズル部160を有した上部射出ユニット15を備える射出成形機を前提とする。 - 特許庁

An electromagnetic-wave shielding sheet 14, on which reverse printing is made, is stuck on an inside surface of a front panel 2 of the game machine 1.例文帳に追加

遊技機１の正面パネル２の装置内側面に電磁波シールドシート１４を貼り付け、その電磁波シールドシート１４に逆刷り印刷を施した遊技機。 - 特許庁

To provide a hem sewing machine can easily perform superimposed-sewing in hemming a cylindrical fabric made of an elastic knitted fabric.例文帳に追加

伸縮性に富んだニット生地などの筒状生地にヘム縫いを行う場合に、容易に縫い重ねを行うことができるヘム縫い用ミシンを提供する。 - 特許庁

To provide an injection molding machine, in which the same measured result (load value) is obtained under the same condition and molding conditions are made to be uniform, and its control method.例文帳に追加

同一条件下では、同一の計測結果（荷重値）が得られ、成形条件を一様にできる射出成形機、及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

The lengths of water supply main pipe and steam storage pipe part of the boiler body 12 in the longitudinal direction of the self-traveling machine body are made larger than height of the heating water pipe.例文帳に追加

ボイラ本体１２の給水親管部及び蒸気貯め管部の自走機体前後方向での長さを加熱水管の高さより大にしてある。 - 特許庁

If a player carries out a game with the game machine, game elements such as characters and buildings appearing in the game and the like are formed according to the input made by the player.例文帳に追加

プレイヤーがゲーム機においてゲームを実行すると、プレイヤーの入力に応じて、ゲーム中に登場するキャラクタや建物などのゲーム要素が作成される。 - 特許庁

To provide a film container with which stable processing is made possible by eliminating the transportation defect by the curling of a film, film, camera, automatic developing machine and print forming system.例文帳に追加

フィルムの巻き癖による搬送不良をなくし、安定した処理が可能なフィルム容器、フィルム、カメラ、自動現像機及びプリント作成システムを提供する。 - 特許庁

The pinball game machine offers an optional game when an entry operation is made by a player through operation buttons during the execution of a special game play.例文帳に追加

実施例のぱちんこ遊技機においては、特別遊技の実行中に遊技者が操作ボタンを介した操作入力により参加できるゲームが演出される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a machine structural member with which workability can be made to be satisfactory even if a steel raw material for improving the temper softening resistance is used.例文帳に追加

焼戻し軟化抵抗の向上させる鋼素材を使用しても、加工性を良好とすることができる機械構造部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrical connection device by which electrical disconnection and connection between a rotary electric machine and an inverter device in a case can be made simply and safely.例文帳に追加

ケース内における回転電機とインバータ装置との間の電気的な断接を簡易かつ安全に行うことができる電気的接続装置を提供する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine that is made to use a telephone line on a device body side preferentially in the case of transmitting halftone image data by facsimile.例文帳に追加

中間調画像データをファクシミリ送信する場合には、装置本体側の電話回線を優先使用するようにしたファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

In the blowdown valve structure of the tilt device 20 for the vessel propulsion machine, a spring for pressing a valve element (ball 92) of the blowdown valve 51 is made to a leaf spring 93.例文帳に追加

船舶推進機用チルト装置２０のブロー弁構造において、ブロー弁５１の弁体（ボール９２）を押圧するバネを板バネ９３としたもの。 - 特許庁

A plate holding table 4 which positions and holds a machine plate is made movable between a gripper-side plate bending base 10 and a rear-end-side plate bending base 12.例文帳に追加

刷版を位置決めして保持する版保持台４は、くわえ側版曲げベース１０と尻側版曲げベース１２との間で移動可能となっている。 - 特許庁

To provide an outer rotor type motor for washing machine in which circularity of a yoke is secured and the gap to the stator can be made uniform, and to provide a process for manufacturing a rotor.例文帳に追加

ヨークの真円度を担保し、ステータとのギャップを均一にできるアウターロータ型の洗濯機用モータ及びロータの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a function control method for a game machine wherein the initial functional aspect of a previously made program is modified in compliance with whether or not the previous game program relating to a present story has been played.例文帳に追加

今回作のストーリーに関連性のある前回作のゲームプログラムをプレイ済みか否かに応じてその初期動作態様を異なるようにする。 - 特許庁

An NC machining controller 1 controls for performing blank layout again when a request for interrupt machining is made for a machining schedule of plate material machining by the NC machine.例文帳に追加

ＮＣ加工機による板材加工の加工スケジュールに割込加工の要求があったとき再板取りの制御を行うＮＣ加工制御装置１である。 - 特許庁

To provide an outer frame for a game machine capable of being made lightweight while maintaining its strength, and being recyclable as resources after use.例文帳に追加

その強度を保持しながら、軽量化を達成することができるとともに、使用後には資源として再生利用可能な遊技機用の外枠を提供する。 - 特許庁

To provide a locking/unlocking controller capable of securing convenience even when a plurality of communication controllers are made to communicate with each other by one portable machine.例文帳に追加

一つの携帯機で複数の通信制御装置との相互通信を行う場合でも、利便性を確保することができる施解錠制御装置を提供する。 - 特許庁

By feedback controlling by a simple means, the pressure of the drum of each tire molding machine can be made the same in molding.例文帳に追加

これにより、簡易な手段でフィードバック制御を行うことによって、成形する際にドラム内の圧力を各タイヤ成形機で同一にすることができる。 - 特許庁

The carbonizing machine includes a heating medium which has a specific heat smaller than a specific heat of air, and is made such that a carbonization object is heated through the heating medium to be carbonized.例文帳に追加

空気の比熱よりも小さな比熱を有する加熱媒体を具備し、前記加熱媒体を介して炭化対象物を加熱して炭化するようにした。 - 特許庁

In addition to a specific winning combination as a new privilege, the game machine makes an internal drawing for which the probability of drawing another winning combination is made an advantageous condition to be carried out.例文帳に追加

新たな特典として特定の当選役に加えてその他の当選役の抽選確率を有利な条件にした内部抽選を実行させる。 - 特許庁

A composite machine 1, after completion of the process of printing a print history, creates a log file made of character codes "A", "B" and "C" and transmits the file to a personal computer 2.例文帳に追加

複合機１は、印刷履歴の印刷処理が完了した後、文字コード「Ａ」，「Ｂ」，「Ｃ」にて作成したＬｏｇファイルを作成してＰＣ２に送信する。 - 特許庁

This fabric for paper machine, made by weaving synthetic fibers, has a cloth adhesive tape peel stress of ≤300 cN/2.5 cm.例文帳に追加

合成繊維を織成してなる織物であって、布粘着テープ剥離応力が３００ｃＮ／２．５ｃｍ以下であることを特徴とする抄紙機用織物。 - 特許庁

A data redundancy compiler 31 for generating a machine word instruction sequence 31b made redundant from a source code 31a is mounted as the software 30.例文帳に追加

ソフトウェア３０として、ソースコード３１ａから冗長化された機械語命令列３１ｂを生成するためのデータ冗長化コンパイラ３１が搭載されている。 - 特許庁

By providing a contrast control region recognizable from a peripheral image, and/or an anti-aliasing region around a dot, a dot pattern is made machine-readable.例文帳に追加

ドットの周辺に周辺画像と識別可能なコントラスト制御領域および／またはアンチエリアシング領域を設けることによりドットパターンを機械可読とする。 - 特許庁

To provide an input device for games, to which an input can be made more simply by a three-dimensional movement without damaging body sensory performance; and to provide a game machine.例文帳に追加

体感性を損なうことなく、しかもより簡便に立体的な動きによる入力を可能とするゲーム用入力装置及びゲーム機を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing member that is made of resin but is strong and has improved sealing performance and is used to seal the connection part with flanges of the piping of a refrigerating machine.例文帳に追加

冷凍機の配管のフランジ付き接続部を封止しておくための密封部材として、樹脂製でありながら強度が高くシール性にも優れること。 - 特許庁

The degrees of consumption of respective driving mechanism parts can be centralized and managed and a maintenance plan for all the machine tool can easily be made.例文帳に追加

各駆動機構部の消耗度を一元的に管理することができ、全工作機械２１についての保守計画を容易に立案することができる。 - 特許庁

The sheet portion 4 has the whole shape substantially the same as that of an inner bottom surface of the receiving tray of the slot machine, and is made of a soft polyvinyl chloride resin.例文帳に追加

シート部４の全体形状は、スロットマシンの受皿の内底面と略同一形状とされ、その材質は軟質の塩化ビニール樹脂とされている。 - 特許庁

To efficiently produce a controlled-rolled product made of carbon steel for a machine structural use which has uniform structure by suppressing the occurrence of surface flows as much as possible.例文帳に追加

表面疵の発生を可及的に抑制して、組織が均一な機械構造用炭素鋼鋼材製の制御圧延品を高能率で製造する。 - 特許庁

Radio data communications can be made between a dedicated RFID(radio frequency identification) reader/writer 9 and the inter-board machine 2 by the RFID reader/writer 9.例文帳に追加

また、専用のＲＦＩＤリーダ／ライタ９を用いて、このＲＦＩＤリーダ／ライタ９と台間機２との間で無線データ通信ができるようになっている。 - 特許庁