「Mail Address」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

In the cellular phone, the user selects the transmitting destination after confirming image data and depresses the operation key in which the its e-mail address is associated and stored.例文帳に追加

本発明の携帯電話機器では、使用者が、画像データを確認した後に、送信先を選定し、その電子メールアドレスが対応付けて記憶されている操作キーを押下する。 - 特許庁

Information relating to the dedicated item on the tool bar, the pull-down menu, the URL and the electronic mail address is acquired from this server connected to the internet and a CDROM.例文帳に追加

これらのツールバー上の専用アイテムやプルダウンメニューやＵＲＬや電子メールアドレスに関する情報はインターネットに接続したサーバやＣＤＲＯＭなどから取得可能とする。 - 特許庁

The information terminal trying to perform the authentication receives the email, and the authentication is permitted when a mail address and the password match, to permit the use of the information terminal.例文帳に追加

認証を行おうとしている情報端末はメールを受信し、メールアドレスとパスワードが一致していれば認証を許可し情報端末の使用を許可する。 - 特許庁

Further, the server automatically forwards the categorized e-mail batch to a client associated with the provided address in response to the identity definition.例文帳に追加

さらに、前記サーバは、前記アイデンティティの定義に応答して、前記カテゴリ化されたＥメール・バッチを、前記提供されたアドレスに関連する一のクライアントへ自動的に転送する。 - 特許庁

A project member as the user of the terminal device 20 is able to learn the start of the project and the URL address of the project WEB page 41 from the electronic mail.例文帳に追加

端末装置２０の利用者であるプロジェクトメンバは、前記電子メールによって、プロジェクトの開始およびプロジェクトＷＥＢページ４１のＵＲＬアドレスを知ることができる。 - 特許庁

The parking management apparatus 9 mails the recorded entry time to a mail address of the user's portable terminal registered in advance in association with the WCN.例文帳に追加

駐車管理装置９は、予めＷＣＮと関連付けて登録されている利用者の携帯端末のメールアドレスに、記録した入場時刻をメール送信する。 - 特許庁

Further, the camera 7 photographs an evidence photo at emission of the flash light 8 and the mobile phone automatically transmits the photo to a preset mail address of a police station or a guard company or the like.例文帳に追加

さらに、フラッシュライト８の発光時にカメラ７で証拠写真を撮影し、その写真を予め設定された警察や警備会社等のメールアドレスへ自動送信する。 - 特許庁

Failure information and traceability information of the plant control device 11 are collected by a portable terminal 14, and transmitted to the mail address of a service provider through the Internet 13.例文帳に追加

携帯端末１４でプラント制御装置１１の故障情報およびトレーサビリティ情報を収録しインターネット１３を介してサービス提供者のメールアドレスに送信する。 - 特許庁

A subscriber of a mobile terminal K1 transmits an electronic mail address MA1 to an authentication base station 1 and the authentication base station 1 acquires a subscriber ID #1 of the mobile terminal K1.例文帳に追加

携帯端末機Ｋ１の加入者は電子メールアドレスＭＡ１を認証基地局１に送信し、認証基地局１は携帯端末機Ｋ１の加入者ＩＤ＃１を取得する。 - 特許庁

The information provider 2 stores the e-mail address or the mobile phone number to a database 5 and distributes an RFID (Radio Frequency Identification) for recording identification information to a mobile phone subscriber 3.例文帳に追加

情報提供者２は、ｅメールアドレス又は携帯電話番号をデータベース５に格納し、識別情報を記録したＲＦＩＤを携帯電話加入者３に配布する。 - 特許庁

The CGI executing part 2 informs the electronic mail address of a user of a place (URL) where data such as this form for re-inputting and the registration confirming list are disposed on a Web.例文帳に追加

次に、ＣＧＩ実行部２は、この再入力用フォームや登録確認用リスト等のデータがＷｅｂ上に配置された場所（ＵＲＬ）を、ユーザの電子メールアドレス宛に通知する。 - 特許庁

In addition, the cellular phone 1 notifies a user that the telephone number is deleted, and also deletes an e-mail address accompanying the telephone number etc. by selection of the user.例文帳に追加

また、携帯電話１は、電話番号を削除した旨をユーザに通知すると共に、ユーザの選択により、当該電話番号に付随する電子メールアドレスなども削除する。 - 特許庁

Then, the purchaser 1 selects merchandise from a list of merchandise received from the department store 3 through the Internet 2, an e-mail address or the password is transmitted to the department store 3.例文帳に追加

続いて、購買者１は、インターネット２を介してデパート３から受信した商品リストから商品を選択し、ｅ−ｍａｉｌアドレス又はパスワードをデパート３に送信する。 - 特許庁

To follow the procedures for automatically changing or deleting the electronic mail address of a user managed by a mailing list server through mailing list service without placing any load on the user.例文帳に追加

メーリングリストサービスにおいて、メーリングリストサーバーで管理している利用者の電子メールアドレスを、利用者に負荷をかけることなく、自動的に変更または削除の手続きを行う。 - 特許庁

In admission procedures, the terminal 2 for admission and a mobile phone 4 are connected by a USB cable 50, and a mail address is downloaded to the terminal 2 for admission from the mobile phone 4.例文帳に追加

入会手続では、入会用端末２と携帯電話４とをＵＳＢケーブル５０で接続して、携帯電話４からメールアドレスを入会用端末２にダウンロードする。 - 特許庁

If an abnormality occurs in the recording processing, the apparatus 1 informs the destination at the e-mail address designated by the client operator that the abnormality occurs, via the LAN 10.例文帳に追加

記録処理に異常が発生した場合、ファクシミリ複合装置１は、その異常発生の旨をＬＡＮ１０を介して、依頼元のオペレータが指定したメールアドレスへ通知する。 - 特許庁

Mail marked 'Nenga' in red during the period is separately forwarded to each post office in charge of the mailing address, and is stored there until January 1. 例文帳に追加

その期間に年賀と朱記した郵便物について予め区分したうえであて先を管轄する配達局に送付し同局で1月1日まで留め置かれるサービスである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A mobile terminal 103 writes a mail address of input personal information into a personal information area 122 of a memory part 502 in a non-contact type IC card part 107.例文帳に追加

携帯型端末１０３は、非接触型ＩＣカード部１０７のメモリ部５０２の個人情報領域１２２に、入力した個人情報であるメールアドレスを書き込む。 - 特許庁

To select a transmission address of an electronic mail for notifying up-to-date map data, from the view point of whether the user requires an up-to-date map, in a map data update notifying device.例文帳に追加

最新地図データの通知を行うための電子メールの送信先を、利用者がその最新地図を必要としているかどうかという観点から選択する。 - 特許庁

To provide a POP server update management unit that can efficiently provide a customer's electronic mail address to a large-scale ISP taking over customers from medium/small ISPs.例文帳に追加

中小ＩＳＰから顧客を承継する大規模ＩＳＰにとって顧客の電子メールアドレスを効率的に付与できるＰＯＰサーバー更新管理装置を提供する。 - 特許庁

The scanner 102 sends an electronic mail wherein the state is recorded to the set address if an error occurs during a read of the document or printing on the printer 2095.例文帳に追加

スキャナ１０２は、原稿の読み込みやプリンタ１０９５における印刷時にエラーが生じると、設定された宛先に、状態を記録した電子メールを送信する。 - 特許庁

The server extracts a doctor name for each doctor type from header information of a selected medical image, and generates a contact table associating the doctor name with a mail address.例文帳に追加

また、選択された医用画像のヘッダ情報から医師種別毎の医師名を抽出し、その医師名とメールアドレスとを対応付けた連絡先テーブルを生成する。 - 特許庁

Each applicant terminal 11 is connected to a URL including a mail address of the applicant terminal 11, which is determined by the information management device 2 and is defined for the applicant terminal.例文帳に追加

応募者端末１１は、情報管理装置２により決定され応募者端末１１毎に定められた応募者端末１１のメールアドレスを含むＵＲＬに接続する。 - 特許庁

To provide a telephone device where additional information on a communicating party such as a company name and an E-mail address can be registered without permitting a user to perform a complicated key operation.例文帳に追加

ユーザが煩雑なキー操作をすることなく、会社名やＥ−ｍａｉｌアドレスといった通信相手に関する付加情報を登録できる電話装置を提供する。 - 特許庁

At a specified or arbitrary time, the decision results are taken out from a storage section 46 at the processing section 48 of the multifunction device 40, and a destination address is acquired at a mail management section 49 and transmitted to a transmission side mail server 60 of the Internet 70.例文帳に追加

所定あるいは任意の時刻に、複合装置４０の処理部４８において、記憶部４６から判定結果等が取り出され、メール管理部４９で送信先アドレスが取得され、インタネット７０の送信側メールサーバ６０へ送信される。 - 特許庁

To provide a notification device or the like that can avoid trouble of disabled transmission of electronic mail to a 3rd party and disabled reception of its service due to a wrong entry by saving a user from having to describe a destination electronic mail address in the case of receiving the service.例文帳に追加

サービスを受ける際に、ユーザが自ら宛先の電子メールアドレスを記入する手間が省け、入力ミスにより第三者への電子メールの送信やサービスを受けられないなどのトラブルを回避することができる通知装置等を提供する。 - 特許庁

A voice message received from at transmission side according to conversation reservation is recorded in a voice digital recording part 10, and the voice message is converted into data in an electronic mail format by a main control part 1, and transmitted to the destination of a prescribed address as an electronic mail.例文帳に追加

会話予約により送信側から受信された音声メッセージを音声デジタル記録部10に録音しておき、その音声メッセージを電子メール形式のデータに主制御部１にて変換し、電子メールとして所定のアドレス先へ送信する。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal capable of reducing the load of a user at the time of inputting characters, and making it easy to handle by automatically interpolating an identification symbol common to any electronic mail address at the time of inputting electronic mail addresses.例文帳に追加

電子メールアドレス入力時において、いずれの電子メールアドレスにも共通する識別記号等を自動的に補間することにより、文字入力における利用者の負担を軽減し、扱いが容易である携帯通信端末を提供する。 - 特許庁

When a mail address is designated as destination information in the case of transmitting picture information by the user, while using electronic mail, for example, the T.37 communication function is selected without fail, so that the labor of the user can be saved significantly.例文帳に追加

例えば、ユーザが電子メールを用いて画情報を送信しようとしている場合で、宛先情報としてメールアドレスを指定した場合には、必ずＴ．３７通信機能が選択されるので、その点では、ユーザの手間が大幅に軽減される。 - 特許庁

Since data such as an image carried on the HTML mail are accumulated in the server having an IP address, the image data and the like in the server are allowed to be referred to without promoting the peruse of a home page to the user, and without transmitting a mail bundled with a file.例文帳に追加

HTMLメールに掲載される画像等のデータは、IPアドレスを保有するサーバに蓄積されているため、利用者にホームページの閲覧を促したり、ファイルを添付したメールを送信したりことなく、サーバの画像データ等を参照させることができる。 - 特許庁

When receiving an inquiry about card settlement from an affiliate store terminal 6, the financial institution host 2 determines whether to approve it, and if giving approval to it, sends an e-mail indicating the transaction content to the mail address of the cardholder via a wireless telephone network 8.例文帳に追加

金融機関ホスト２は、加盟店端末６からカード決済の問合せを受けると、承認するか否か判定し、承認する場合には、当該カード所有者のメールアドレスで取引内容を示す電子メールを無線電話網８に発信する。 - 特許庁

A user A logs in a system by operating a terminal 50a, and sets the answer of confirmation items necessary for receiving points, and applies to a server 10 for the transmission of point transmission mail to a mail address available by a user B by using a terminal 50b.例文帳に追加

ユーザAは、端末50aを操作してシステムにログインし、ポイントの受取に必要な確認項目の回答を設定した上で、ユーザBが端末50bを用いて使用可能なメールアドレス宛にポイント送信メールを送信すべき旨をサーバ10に申請する。 - 特許庁

To provide a document preparing device improved in efficiency by automating the preparation of an electronic mail sentence in the way of collecting various elements extracted by retrieving a PIM-DB from an inputted electronic mail address and of embedding them in a document to become a model.例文帳に追加

入力された電子メールアドレスから、ＰＩＭ−ＤＢを検索して抽出された各種要素を集めて、雛型になる文書に埋め込む形で、電子メール文作成を自動化して効率化した文書作成装置を提供することである。 - 特許庁

The speech communication information providing apparatus 100 transmits information (it can be the voice data itself) for specifying the voice data stored by the voice data storage device 200 to the mail address of a user of the telephone terminal 500 which has performed the speech communications by e-mail.例文帳に追加

通話情報提供装置１００は、音声データ記憶装置２００が記憶している音声データを特定する情報（音声データそのものの場合もある）を、通話を行った電話端末５００のユーザのメールアドレス宛に、電子メールで送信する。 - 特許庁

When the number 412 of browsers is less than the predetermined number 413 of access and disclosure period of an album to the public ends, mail prompting an invited user to browse the album is sent to a mail address of the invited user whose access completion flag 604 is "no" (S25).例文帳に追加

アルバムの公開終了日時に達しており、かつ閲覧人数４１２が規定アクセス数４１３未満である場合、アクセス済みフラグ６０４が「未」である招待ユーザのメールアドレスに対し、アルバムの閲覧を催促するメールを送信する（Ｓ２５）。 - 特許庁

The home network server 101 decides the electronic equipment which is set to be an object of control from the electronic equipments 102 to 106 in accordance with the destination address of the received electronic mail and controls the electronic equipment in accordance with an instruction described in the electronic mail.例文帳に追加

そして、ホームネットワークサーバ１０１は、受信した電子メールの宛先アドレスに応じて、電子機器１０２〜１０６の中から制御対象とすべき電子機器を決定し、その電子機器を電子メールに記載された指示に従って制御する。 - 特許庁

To convert a received electronic mail according to a reception side terminal device and to distribute it by previously registering a processing method corresponding to a user agent of the reception side terminal device and an electronic mail address domain of the reception side terminal device.例文帳に追加

受信側端末装置の電子メールアドレスドメイン及び受信側端末装置のユーザエージェントに対応した処理方法を予め登録しておくことにより、受信した電子メールを受信側端末装置に応じて変換して配信できるようにする。 - 特許庁

Every time the facsimile terminal reads a multicast destination, the facsimile terminal executes fax transmission in an electronic mail form via the Internet, when the destination registers both a telephone number and a mail address and the transmission condition designates cost emphasis (S10→S20→S30).例文帳に追加

そして、同報送信の宛先を読み出す毎に、当該宛先に電話番号とメールアドレスの両方が登録されており、送信条件としてコスト重視が指定されていれば、インターネット経由による電子メール形式のファクシミリ送信を実行する（S10 →S20 →S30 ）。 - 特許庁

When a receiver side mail server stores received electronic mails in each receiver mail box described in the addresses or sending destinations of multiple addresses, the method edits to rearrange the receiver's address in the top position and stores in the memory.例文帳に追加

受信者側メールサーバは、受信した電子メールを、宛先あるいは同報送信先に記述されている各々の受信者メールボックスに蓄積するが、この時、各々の受信者のメールアドレスを先頭に並べ替える編集を行い蓄積する方式である。 - 特許庁

When the user press the shutter button while the image shooting mode of the terminal is on, an image data is generated, automatically attached to e-mail, and transmitted to the e-mail address designated by the user before shooting.例文帳に追加

そして、本通信端末が撮影モードに設定されている間にユーザからシャッターボタンが押されると、映像データを生成し、メールに当該映像データを自動添付して、撮影前にユーザから指定されたメールアドレス宛に当該メールを送信する。 - 特許庁

When the user accesses the home page and reports the selected coupon information to the server, the server extracts the selected coupon information from the storage device, converts it into a mail distribution form and distributes the coupon information to the desired mail address of the user.例文帳に追加

利用者が該ホームページにアクセスし、選択したクーポン情報を該サーバーへ通知したとき、該サーバーは選択されたクーポン情報を前記記憶装置から取り出して、メール配信形式に変換し、該利用者の希望するメールアドレスに該クーポン情報を配信する。 - 特許庁

The settlement procedure interrupted is re-started by receiving a reply in response to the transmitted E-mail from the registered E-mail address, credit inquiries, sales processing, and the like are performed through the CAT or the like on line, and the settlement is completed.例文帳に追加

中断した決済手続は、送信した電子メールに対応する返信を登録の電子メールアドレスから受信することで再開し、オンラインでつながれたＣＡＴなどを通じて信用照会や売上処理等を行い決済が完了する。 - 特許庁

For example, the transmission means can transmit the file for the call melody to the cellular phone by transmitting an electronic mail with an attachment of the file for the call melody created by the creation means to the mail address of the cellular phone.例文帳に追加

送信手段はたとえば、作成手段により作成された着信メロディ用ファイルを添付ファイルとする電子メールを、携帯電話のメールアドレス宛に送信することにより、着信メロディ用ファイルを携帯電話に送信することができる。 - 特許庁

To provide a cellular phone providing a function for registering an unnecessary mail address, especially to provide the cellular phone capable of effectively utilizing a registration function whose storing capacity is limited, and capable of effectively utilizing a phone number of account portion of an unnecessary mail.例文帳に追加

不要なメール・アドレスを登録する機能を備えた携帯電話、特に、記録容量に限界のある登録機能を有効に利用し、かつ、不要なメールのアカウント部の電話番号も有効利用することができる携帯電話を提供する。 - 特許庁

A judging result information part 63 gives information on a judging result obtained from an automatic judging part 61 and a judging result registering part 62 to an information destination such as an electric mail address previously designated concerning application by automatic transmission of a routine electronic mail or facsimile.例文帳に追加

審査結果通知部６３は、自動審査部６１や審査結果登録部６２から得られる審査結果を、申込について予め指定された電子メールアドレスなどの連絡先に、定型電子メールやファックスの自動送信などで通知する。 - 特許庁