「Mail Address」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for confirming a distribution state and reducing the traffic of a communication network when a mail is re-transmitted to an E-mail address where a distribution was impossible once by providing a distribution impossible report information list.例文帳に追加

配信不能通知情報一覧を備えることにより、一度配信不能となったＥ−Ｍａｉｌアドレスに再度メール送信する場合、配信状態の確認を行い通信ネットワークのトラフィックを軽減させる方法を提供する。 - 特許庁

The image communication apparatus to which a plurality of e-mail addresses is registered that identifies a user by a voice input and receives only a document corresponding to the e-mail address of the identified user.例文帳に追加

ｅ−ｍａｉｌアドレスが複数、登録されている画像通信装置において、音声入力によって使用者を識別し、識別された使用者のｅ−ｍａｉｌアドレスに対応する受信文書のみを受信する画像通信装置である。 - 特許庁

Moreover, the control unit 1 detects the job information from the received mail, fetches the user authentication information from the job log based on the detected job information, and then transfers the received mail to the address of the user corresponding to this authentication information.例文帳に追加

また、制御部１は、受信したメールからジョブ情報を検出し、検出したジョブ情報に基づいて、ジョブログからユーザの認証情報を取り出し、この認証情報に対応したユーザの宛先へ受信したメールを転送する。 - 特許庁

The panel part 7 is controlled to input the transmitter address when the e-mail transmitting parts 1 and 9 execute e-mail transmitting processing, and allows input by the operator after depressing of a transmitter button.例文帳に追加

パネル部７は、電子メール送信部１，９が電子メール送信処理を実行する際に、発信元アドレスを入力させるよう制御されているものであり、発信元ボタンを押下した後に、操作者による入力を可能とさせる。 - 特許庁

In the multi-address transmission from facsimile equipment 1 or a personal computer 4, in the case that the number of destinations exceeds the upper limit value of the mail server 3, the destinations are divided and the data of electronic mail are transmitted for the respective divided destinations.例文帳に追加

ファクシミリ装置１又はパソコン４からの同報送信において、宛先数がメールサーバ３の上限値を越える場合には、宛先を分割し、その分割された宛先毎に電子メールのデータの送信を行っている。 - 特許庁

The transmission side portable terminal is provided with a compression means compressing the mail data and a first header addition means adding the header including the address to the relay server, and transmits the mail data to which the header is added to the relay server.例文帳に追加

送信側携帯端末は、メールデータを圧縮する圧縮手段、中継サーバ宛のアドレスを含むヘッダを付加する第１のヘッダ付加手段とを備え、前記のヘッダが付加されたメールデータを中継サーバ宛に送信する。 - 特許庁

The electronic mail terminal 10 generates a sender designation address 209 by adding a domain name 208 of a user Mr.A of the electronic mail terminal 10, version information 206 of a public key and a header character string 207 to the encrypted character string 205.例文帳に追加

電子メール端末１０は、暗号化文字列２０５に、電子メール端末１０の利用者Ａ氏のドメイン名２０８、公開鍵のバージョン情報２０６、およびヘッダ文字列２０７を付加して発信者指定アドレス２０９を生成する。 - 特許庁

When an electronic mail is transmitted or received, the combination information of the addresses of all patterns making pairs is prepared from addresses such as To, Cc, and Bcc designated in the electronic mail except the address of the terminal itself, and stored into a memory part.例文帳に追加

電子メールの送信又は受信時に、その電子メールで指定されているTo、Cc、Bcc等のアドレスのうち端末自身のアドレスを除くアドレスから対をなす全てのパターンのアドレスの組合せ情報を作成してメモリ部に蓄積する。 - 特許庁

First electronic mail 76 which has an attached scanned image file 80 and has a facsimile number 72 of a facsimile transmission destination embedded in a destination mail address field 78 is generated (S12) and ciphered by using an open key of a repeating device (S14).例文帳に追加

まず、スキャン画像ファイル８０を添付し、ファクシミリ送信先のファクシミリ番号７２を宛先メールアドレス欄７８に埋め込んだ第１の電子メール７６を生成し（Ｓ１２）、中継装置の公開鍵を用いて暗号化する（Ｓ１４）。 - 特許庁

To provide a service information providing system for allowing a user to receive service information from a service provider through an electronic mail without letting the service provider know his or her real mail address.例文帳に追加

この発明は、ユーザがサービス提供者に実メールアドレスを知らせることなく、サービス提供者からサービス情報を電子メールによって受信することができるようになるサービス情報提供システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

As to mail transmission of a user C illegally using a communication terminal device of a user D or a user B whose ID such as a mail address is not registered in a white list, its incoming call is regulated due to being unregistered in the white list and noncoincidence of a password.例文帳に追加

メールアドレスなどのＩＤがホワイトリストに登録されていないユーザＤや、ユーザＢの通信端末装置を不正に利用するユーザＣのメール送信については、ホワイトリスト未登録、パスワード不一致により、その着信が規制される。 - 特許庁

At least any of a mail address of a transfer destination, a contact telephone number, a contact facsimile number, and a pocket beeper number is registered in advance in a database 24 in preparation for the case that mail transmission to a mobile terminal 214 is not successful.例文帳に追加

携帯端末２１４へのメール送信が成功しない場合の転送先のメールアドレス、連絡する電話番号、連絡するファクシミリ番号、ポケットベル番号の少なくともいずれか１つをデータベース２４内に予め登録する。 - 特許庁

When there is the input of a client, that input is analyzed and mail is prepared and transmitted to the seller terminal with the mail address of the seller terminal adding client information to the commodity code and information on the number of pieces of the selected commodity as a destination.例文帳に追加

顧客の入力があると、それを解析し、選択された商品の商品コードおよび個数情報に顧客情報を付加した販売者端末のメールアドレスを宛先とするメールを作成し販売者端末へ送信する。 - 特許庁

Then, it transmits by e-mail the contents of a request input by a sound input means 16 or a KB-LCD unit section 17 to the e-mail address specified by the program retrieval means 15 by a communication control means 12.例文帳に追加

そして、通信制御手段１２により、番組検索手段１５で特定したメールアドレスに向けて、音声入力手段１６あるいはＫＢ・ＬＣＤユニット部１７で入力したリクエスト内容をメール送信する処理を行う。 - 特許庁

The user brows that notification mail using mail software of a mobile phone and when access information corresponding to desired operation is selected, the mobile phone calls the telephone number indicated in the access information and dispatches the sub-address to the CTI device.例文帳に追加

ユーザが携帯電話機のメールソフトでその通知メールを閲覧し、所望の操作に対応するアクセス情報を選択すると、携帯電話機はアクセス情報に示される電話番号に電話を掛け、サブアドレスをＣＴＩ装置に渡す。 - 特許庁

The user attribute registration means 14 of a server computer 4 which constitutes an electronic mail distribution system 2 registers the attributes of the user of a personal computer 6 while correlating it to the user's electronic mail address of the Internet 10.例文帳に追加

電子メール配信システム２を構成するサーバコンピュータ４のユーザー属性登録手段１４は、パーソナルコンピュータ６のユーザーの属性を該ユーザーのインターネット１０における電子メールアドレスと対応づけてユーザーデータベース１２に登録する。 - 特許庁

Then an e-mail including URL 35 linked to a Web page for providing the service to the new member, the membership number and the like is created, and transmitted to the e-mail address of the terminal device 2 of the new member.例文帳に追加

そして、新規会員に対してサービスを提供するウェブページにリンクするＵＲＬ３５および上記会員番号等を含む電子メールを生成し、上記新規会員の端末装置２の電子メールアドレスに対して送信する。 - 特許庁

The reception server 14 determines whether From-data are a reception permitted address (domain) or not (step 107), and returns the e-mail to the transmitter of the transmission server 12 when the data are not the reception permitted address (domain) (step 109).例文帳に追加

また、受信サーバ１４は、フロムデータが受信を許可しているアドレス（ドメイン）かどうか判定し（ステップ１０７）、受信を許可しているアドレス（ドメイン）でない場合は、電子メールを送信サーバ１２の送信者に送り返す（ステップ１０９）。 - 特許庁

An automatic post card preparing device 11 also prints the address and name of the season ticket user on the receiver's address of the post card to which a non-contact type IC card is attached on the basis of the season ticket information and transmits the post card as a mail matter.例文帳に追加

また、郵便ハガキ自動作成装置１１が、その定期券情報に基づいて非接触ＩＣカードが取り付けられている郵便ハガキの宛名に定期券利用者の住所・氏名を印刷して郵便物として送付する。 - 特許庁

This automatic vending machine transmits image data with an e-mail address inputted from a touch panel 70 as an address after forming the image data by imaging a desired object of a buyer after selling a commodity.例文帳に追加

この自動販売機は、商品の販売後に購入者の所望とする対象を撮像して画像データを生成した後、タッチパネル７０から入力された電子メールアドレスを宛先として当該画像データを送信するようにしている。 - 特許庁

A letter code string that constitutes the information of senders such as the zip code, address, name and telephone number and E-mail address of the senders is printed to a postcard PT1 sent to get a reply as an optically readable reading code RCD.例文帳に追加

差出人の「郵便番号」、「住所」、「氏名」、「電話番号」、「Ｅ−ＭＡＩＬ」である差出人情報を構成する文字コード列を、光学的に読み取り可能な読取コードＲＣＤとして往信用の郵便はがきＰＴ１に印刷する。 - 特許庁

The substitutable device 10B performs processings as the mail server, in a state where the IP address of the server device 10A is set as an IP address of itself, on the condition that the server device 10A is in the non-communicable state be confirmed.例文帳に追加

そして、サーバ装置１０Ａが通信不能な状態であることが確認されたことを条件として、そのサーバ装置１０ＡのＩＰアドレスを自身のＩＰアドレスとして設定した状態でメールサーバとしての処理を行う。 - 特許庁

Further, the printer 10 can transmit an electronic file of the photographed image via a network 60 and read the electronic mail address of the transmission destination from the address directory of the mobile phone 50 to simplify entry of the delivery destination information.例文帳に追加

また、撮影画像の電子ファイルをネットワーク６０経由で送付することも可能であり、送付相手の電子メールアドレスを携帯電話機５０のアドレス帳から読み込むことにより、送付先情報の入力作業を簡略化する。 - 特許庁

When addresses are set for each of address inputting areas 301a-301e corresponding to the body text data 207a-207e and a transmitting button 201a is clicked, transmission of the e-mail to each address is executed.例文帳に追加

本文データ２０７ａ〜２０７ｅそれぞれに対応するアドレス入力領域３０１ａ〜３０１ｅの各々に宛先を設定した後、送信ボタン２０１ａをクリックすると、各宛先に対する電子メールの送信処理が実行される。 - 特許庁

A transmitter side uses a user name, such as a user name or a mail address of a receiver side user, by which the receiver side user can be identified, for an argument and calculates unique numerical sequence by using a HASH function and uses the calculation result for a sub address in the case of transmission.例文帳に追加

送信する際に受信側ユーザのユーザ名又はメールアドレス等の当該受信側ユーザを特定できるユーザ名を引数としてＨＡＳＨ関数で一意的な数値列を演算して、これをサブアドレスとする。 - 特許庁

Also, when the transmission origin mail address is registered, an incoming light emitting part 4 displays the incoming call with first light emission, and in the other case, the incoming light emitting part 4 displays the incoming call with second light emission according to the decision result of the address registration deciding means 2.例文帳に追加

また、アドレス登録判断手段２の判断結果に従い、登録されていたときは着信発光部４により第１の発光で着信を表示し、登録されていないときは第２の発光で着信を表示する。 - 特許庁

The electronic mail transmission and reception system sends and receives electronic mail between communication terminals via a server connected to a communication network; and when the electronic mail is received, parameters are extracted from the character information constituting the mail address and at least part of representation data representing the character on a screen is generated according to the parameters extracted.例文帳に追加

通信ネットワークに接続されたサーバを介して通信端末間で電子メールを送受信する電子メール送受信システムにおいて、電子メールを受信した際に、メールアドレスを構成する文字情報からパラメータを抽出し、この抽出されたパラメータに基づいてキャラクターを画面上に表現する表現データの少なくとも一部を形成してなることを特徴とする。 - 特許庁

When an access request mail is received from a user who requests access to preservation data, a facsimile composite unit 1 transfers the preservation data from a data preservation server 25 to a server 26 for access reception, and also transmits an access permission mail, including access-related information required for the access to the preservation data, to a mail address specified based on user information in the access request mail.例文帳に追加

ファクシミリ複合装置１は、保存データに対するアクセスを要求するユーザからのアクセス依頼メールを受信すると、その保存データをデータ保存サーバ２５からアクセス受付用サーバ２６に転送するとともに、保存データへのアクセスに必要なアクセス関連情報を含んだアクセス許可メールを、アクセス依頼メール内のユーザ情報に基づいて特定したメールアドレスに送信する。 - 特許庁

When a portable terminal having e-mail transmitting and receiving function receives an e-mail while a receiver cannot send a replay, an image editable by a user which is stored in the portable terminal is delivered to a mail address preliminarily automatically set for return mail, whereby a response can be immediately made to the transmitter to make him/her easily identify information.例文帳に追加

電子メール送受信機能を有する携帯端末において、受信者が返信不可能な状況で電子メールを受信した場合、あらかじめ自動返信設定したメールアドレスに対して、携帯端末内に記憶された、利用者によって編集が可能な画像を配信することにより、発信者に即時に応答し、情報を容易に識別させることができる。 - 特許庁

When a specified operation is detected during a telephone call or in a standby state, an SMS mail generation unit 18 generates an SMS mail address using the telephone number of the telephone call partner held in an opposite telephone number storage unit 17, inserts prescribed notice information stored in a notice information storage unit 16 into the body text of SMS mail, and automatically transmits the SMS mail to the communication partner.例文帳に追加

通話中または待機中に特定操作を検出すると、ＳＭＳメール生成部１８は、相手電話番号記憶部１７に保持された当該通話相手の電話番号を用いてＳＭＳメールアドレスを生成すると共に、通知情報記憶部１６に記憶されている所定の通知情報をＳＭＳメール本文に挿入し、当該通信相手へ自動的にＳＭＳメールを送信する。 - 特許庁

When distribution of electronic mail from the mail server 101 to the mail client 106 becomes impossible predetermined times continuously, the electronic mail management server 102 sets to "Y" a distribution stop flag 1004 corresponding to a relevant electronic mail address 1001 and sets to a next distribution scheduled day 1005 the date obtained by adding user restart option information 2002 to a distribution disabled day 1003.例文帳に追加

電子メール管理サーバ１０２は、メールサーバ１０１からメールクライアント１０６に対する電子メールが所定回連続して配信不能となった場合、メーリングリストサーバ１０３内の宛先リスト管理ＤＢ１３１に登録されている当該電子メールアドレス１００１に対応する配信停止フラグ１００４を「Ｙ」に設定し、次回配信予定日１００５に対し、配信不能日１００３にユーザ再開オプション情報２００２を加算した日付を設定する。 - 特許庁

A portable telephone 101 indicates address information regarding the transmission destination of electronic mail stored in an address storage part 112 and stores a voice message in a voice message storage part 111, a voice message-to-attached file conversion part 113 converts the stored voice message into a file for electronic mail attachment, and the converted file is sent to an electronic mail server 103 through a portable telephone line 102.例文帳に追加

携帯電話１０１において、アドレス格納部１１２に格納された電子メールの送信先に関するアドレス情報を指示し、音声メッセージ記憶部１１１に音声メッセージを記憶し、音声メッセージ→添付ファイル変換部１１３が、記憶された音声メッセージを電子メール添付用のファイルに変換し、変換されたファイルを携帯電話回線１０２を介して電子メールサーバー１０３へ送信する。 - 特許庁

To provide a portable radio telephony equipment, that retrieves an optional character string selected from a received electronic mail by a user from telephone directory information stored in the portable radio telephony equipment and can dial a telephone number set in the corresponding telephone directory information, generates and transmit a mail to an electronic mail address and enables browsing resources on the Internet.例文帳に追加

使用者が受信電子メール中から選択した任意の文字列を携帯電話装置に保有している電話帳情報から検索し、該当する電話帳情報に設定されている電話番号に対する発呼、電子メールアドレスへのメールの作成・送信、およびインターネット上の資源の閲覧を可能にする。 - 特許庁

A printing management server 5 specifies a store printer 6-i based on a destination mail address of the e-mail, generates a print command using the printer driver of the store printer from the printing target file attached to the e-mail, and transmits it to the specified store printer 6-i via the Internet 4.例文帳に追加

印刷管理サーバ５は、上記メールの宛先メールアドレスに基づいて店舗端末６−ｉを特定し、前記メールに添付されている印刷対象ファイルから特定された店舗端末が有するプリンタドライバを用いて印刷命令を生成し、特定された店舗端末６−ｉにインターネット４を介して送信する。 - 特許庁

The contract management device 10 acquires terminal information including a mail address and a telephone number of the mail-transmitting/receiving terminal 40 specified from the peculiar ID from the terminal information management device 50, and compares the terminal information with terminal information including at least the telephone number of the mail-transmitting/receiving terminal 40 transmitted from an automatic contract machine 30.例文帳に追加

固有ＩＤから特定されるメール送受信用端末４０の電話番号及びメールアドレスを含む端末情報を端末情報管理装置５０から取得し、その端末情報を自動契約機３０から送信されたメール送受信用端末４０の少なくとも電話番号を含む端末情報と比較する。 - 特許庁

The internet camera has an I/O interface to which an information output device is connected, creates an electronic mail message containing information acquired from the information output device, transmits an image data file of a photographed image to a predetermined site on the Internet, and transmits the created electronic mail message to a predetermined electronic mail address.例文帳に追加

インターネットカメラは、情報出力装置が接続されるＩ／Ｏインターフェイスを有し、情報出力装置より得られた情報を含む電子メールメッセージを作成し、インターネット上の所定のサイトに撮影された画像の画像データファイルを送信すると共に作成された電子メールメッセージを所定の電子メールアドレスに送信する。 - 特許庁

When inputting an ID by purpose of each commodity listed in a catalog and transmitting an electronic mail from a user terminal 20 to an access destination address listed in the catalog, an access purpose analysis means 60 extracts the ID by purpose in the electronic mail reached a mail server 40, and calculates analysis data.例文帳に追加

カタログ紙面に掲載された商品ごとの目的別ＩＤを入力して、カタログ紙面に掲載されたアクセス先アドレス宛に利用者端末２０から電子メールを送信すると、アクセス目的分析手段６０は、メールサーバ４０に届いた電子メール内の目的別ＩＤを抽出して、分析データを算出する。 - 特許庁

Then, when the mail distribution time comes, the member management server specifies the member ID for which the flag is raised at the point of time as the member ID of a member present inside the game hall and retrieves the mail address of a member portable terminal corresponding to the member ID from member mail addresses stored in member information.例文帳に追加

そして、メール配信時刻に到達した場合には、会員管理サーバは、その時点でフラグが立てられている会員ＩＤを遊技店内に所在する会員の会員ＩＤとして特定し、会員情報に記憶されている会員メールアドレスの中から、この会員ＩＤに対応する会員携帯端末のメールアドレスを検索する。 - 特許庁

To provide a mobile phone because when registering mail addresses or telephone numbers contained in received information to an address book, operations are needed to look for the pieces of received information containing the mail addresses and telephone numbers to be registered among many pieces of received information and to look for the telephone numbers and mail addresses to be registered in the required received information.例文帳に追加

受信情報に含まれるメールアドレスや電話番号をアドレス帳へ登録しようとする場合、多くの受信情報の中から登録したいメールアドレスや電話番号を含む受信情報を探す操作や、所望の受信情報から登録したい電話番号やメールアドレスを探す操作が必要となる。 - 特許庁

When the server device 3 receives the emergency e-mail through a communication part 31, an information extraction part 32 extracts information on the person corresponding to an e-mail address of a sender of the emergency e-mail from a data base D, and an alarm part 34 displays the information regarding the person on a display device 33 to perform an alarm.例文帳に追加

サーバ装置３が通信部３１を通じて緊急電子メールを受信すると、緊急電子メールの差出人の電子メールアドレスに対応する被介護者の情報を情報抽出部３２がデータベースＤから抽出し、被介護者に関する情報をアラーム部３４がディスプレイ装置３３に表示してアラームを行う。 - 特許庁

The mailing condition is performed when the control server compose and sends an electronic mail, and comprises: at least one specified event out of those events on operating conditions of the printer; and the destination mail address of the mail to be sent when the specified event is created in the printer.例文帳に追加

前記メール条件は、前記管理サーバが電子メールを作成して送信する際の条件であって、前記印刷装置の動作状態に関する事象のうち１以上の特定事象と、前記印刷装置で前記特定事象が発生した場合に送信される前記電子メールの送信先メールアドレスと、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The transmission date of electronic mail reminding a customer to buy the merchandise again is computed according to order reception data regarding the article whose order is received from the customer and characteristic data regarding the merchandise and at the calculated date, the electronic mail is sent to a mail address of the customer.例文帳に追加

本発明は、顧客から受注した商品に関する受注データおよび前記商品に関する特性データに基づいて、前記商品の再購入を促す電子メールの送信日を算出し、前記算出された送信日に前記顧客のメールアドレスに対して前記電子メールを送信することを特徴とする。 - 特許庁

If personal information notification permission is set when a call and an electronic mail are transmitted to a slave station from the master station, operation for acquiring personal information is made from the slave terminal which received the call and the electronic mail, thus searching the personal information on a caller with the telephone number and the mail address as an index.例文帳に追加

発信端末から着信端末に電話や電子メールを送信する際に個人情報通知許可が設定してある場合、電話や電子メールを受信した着信端末から個人情報取得操作を行うことによりサーバでは電話番号、メールアドレスを索引として発信者の個人情報を検索する。 - 特許庁

Then, when electronic mail including the shop code and the password is transmitted from a portable telephone set 10 used by the customer to the mail address written on the receipt, the electronic mail is received by the management server 51, the shop utilized by the customer is specified on the basis of the shop code and the password and the service corresponding to the shop is provided.例文帳に追加

そして、顧客が使用する携帯電話機１０から、レシートに記載のメールアドレス宛に、店舗コードとパスワードを含む電子メールが送信されると、管理サーバ５１によって該電子メールを受信し、店舗コードとパスワードをもとに顧客が利用した店舗を特定し、その店舗に応じたサービスを提供する。 - 特許庁

In the case an e-mail address is selected among retrieval results displayed on an outputting part 5 (if a target retrieval result does not exist in the retrieval results), a transmitting part 3 automatically prepares e-mail with a question sentence using a 'retrieval key' inputted from an inputting part 1 as text and transmits the e-mail to the person in charge.例文帳に追加

出力部５に表示された検索結果中から電子メールアドレスが選択された場合(検索結果中に目的とする検索結果が無い場合)には、送信部３は、入力部１から入力された「検索キー」を用いた質問文を本文とする電子メールを自動的に作成して、上記担当者に送信する。 - 特許庁