「Mail Address」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

When the reception of the reply is confirmed, the image communication device 1 extracts the transmission source information from the reply e-mail, and registers the information in an address book as the destination information.例文帳に追加

画像通信装置１は、返信があったことを確認すると、返信メールから送信元情報を抽出して、この情報を相手先情報としてアドレス帳に登録する。 - 特許庁

The provider server (d) decodes the encrypted password to acquire the password, performs authentication based on the acquired password and telephone number, encrypts the mail address, and transmits it to the content server (b).例文帳に追加

事業者サーバｄは、暗号化パスワードを復号してパスワードを取得し、取得したパスワードと電話番号に基づいて認証し、メールアドレスを暗号化してコンテンツサーバｂに送信する。 - 特許庁

On acquiring the transaction inquiry result, the substitutive processing means 211 logs out of the net banking server 30, and transmits the inquiry result to a mail address registered in the customer data memory 22.例文帳に追加

取引照会結果を取得した代理処理手段２１１は、ネットバンキングサーバ３０からログアウトし、照会結果を顧客データ記憶部２２に登録されたメールアドレスに送信する。 - 特許庁

When a user selects the name of a person A out of a telephone directory function of a mobile telephone set 50, a CPU 1 acquires the telephone number and mail address of A from a personal information database 11.例文帳に追加

ユーザが携帯電話機５０の電話帳機能から人Ａの名前を選択すると、ＣＰＵ１は、個人情報データベース１１からＡの電話番号、メールアドレスを取得する。 - 特許庁

A user A that is a remittance source reports the e-mail address of the cellular phone 5b that is a remittance destination and the remittance amount to an electronic money processing server 4 through the cellular phone 5a to ask the remittance.例文帳に追加

まず、送金元のユーザＡは、携帯電話５ａから電子マネー処理サーバ４に、送金先の携帯電話５ｂの電子メールアドレスと送金金額を通知し、送金を依頼する。 - 特許庁

When the reserver forgets his/her parking position, he/she accesses the Website and inputs a cell phone mail address or an ID code and can thus search for the parking lot position.例文帳に追加

また、予約者が自分の駐車位置を忘れてしまった場合、上記ホームページにアクセスし携帯メールアドレスや暗証コードを入力することで、駐車場位置の検索を可能にする。 - 特許庁

The network server 10 sends a two-dimensional bar code identifying the usage right of the ordered mobile service to the portable telephone 52 specified by the mail address via a packet communication network 40.例文帳に追加

ネットワークサーバ（１０）は発注されたモバイルサービスの利用権を識別する二次元バーコードを、パケット通信網（４０）を介して前記メールアドレスで特定される携帯電話（５２）へ送信する。 - 特許庁

Alternatively, even under setting for reception of all emails, the reception of an email sent from a sender at a mail address individually set for reception rejection is rejected.例文帳に追加

或いは、全ての電子メールを受信する設定となっている場合でも、個別に受信拒否設定がなされているメールアドレスを差出人として送信されてきた電子メールの受信を拒否する。 - 特許庁

A character string for performing retrieval of mails is set as the retrieval keyword, and any one of a mail title, a text or transmitter address or a combination thereof is set as the retrieval position.例文帳に追加

検索キーワードには、メールの検索を行うための文字列が設定され、検索位置には、メールタイトル、本文または送信元アドレスの何れか、または、その組合せが設定される。 - 特許庁

The server 4 stores musical piece data in a musical piece data storage part 42 and performs copyright processing on the basis of the copyright information and transmits a download URL to a mobile communication terminal mail address.例文帳に追加

サーバ４は、楽曲データを楽曲データ記憶部４２に蓄積し、著作権情報に基づき著作権処理を行い、携帯通信端末メールアドレスにダウンロードＵＲＬを送信する。 - 特許庁

When selecting operation to the electronic mail address or the URL which is displayed on the display unit 14 is performed by an input part 15, the processing part 13 performs the following process.例文帳に追加

文字情報処理部１３はまた、表示部１４に表示された電子メールアドレスまたはＵＲＬに対する選択操作が入力部１５でなされたときに以下の処理を行う。 - 特許庁

The management server 130 stores the decryption password and an electronic mail address of an authorized recipient Y of the receiver 120 by associating them with a file identifier of the electronic file 511.例文帳に追加

管理サーバ１３０は、電子ファイル５１１のファイル識別子に対応付けて復号用パスワードと正当な受信者である受信装置１２０の受信者Ｙの電子メールアドレスとを保存する。 - 特許庁

When an electronic mail address is transmitted from a cellular phone 1 of the customer A, a server 2 issues a bar code for the customer A to transmit it to the cellular phone 1 of the customer A.例文帳に追加

サーバ２は、顧客Ａの携帯電話装置１から電子メールアドレスが送信されたときに、顧客Ａのバーコードを発行して、それを顧客Ａの携帯電話装置１に送信する。 - 特許庁

An investor as a user of the cellular phone 10 receiving the notification mail obtains the text information by referring the access address and designates the transmitting destination of the image information by the command line.例文帳に追加

通知メールを受信した携帯電話１０の利用者である投資家は、アクセスアドレスを参照してテキスト情報を取得し、かつコマンド行により画像情報の送信先を指定する。 - 特許庁

The characters are inputted by keying of the ten-key a plurality of numbers of times and for example symbols '.', '@' with high frequency use in an electronic mail address input mode can be inputted at one keying.例文帳に追加

テンキーの複数回の打鍵で文字を入力すると共に、例えば、電子メールアドレス入力モードにおいて使用頻度の高い“．”、“＠”の記号を１回の打鍵で入力できるようにする。 - 特許庁

If an operator continuously fails in inputting a password several times, the camera 4 photographs the face of the operator, and the portable telephone set 1 sends the photographed image to the mail address of the owner.例文帳に追加

操作者がパスワード入力に何回か連続して失敗するとカメラ４は操作者の顔を撮影し、携帯電話機１は撮影した画像を所有者のメールアドレスに送る。 - 特許庁

An Internet user having an electronic mail address accesses a WEB page that an administrative organization provides and registers specific personal information to becomes an advertisement receiving member.例文帳に追加

本発明は、電子メールアドレスを持ったインターネット利用者が運営組織体の提供するＷＥＢページにアクセスし、所定の個人情報を登録することにより広告受信者会員になる。 - 特許庁

Also, the 'category information' corresponding to the previously presumed inquiry and the mail address of a terminal 3 of a person in charge who performs the answer preparation corresponding to the inquiry are stored.例文帳に追加

また、予め想定された問い合わせに対応する「カテゴリ情報」と、この問い合わせに対する回答作成を行う担当者の端末（担当者端末）３のメールアドレスを格納する。 - 特許庁

The above problem is also solved by displaying the electronic-mail address of the facsimile user attempting the transmission, which is stored in the database 20.例文帳に追加

またその時に、ファックス番号−ネットワーク情報データベース２０に記憶される、送信しようとしたファックスの使用者のＥ−ｍａｉｌアドレスを表示することによって課題の解決が図れる。 - 特許庁

The database server 6 receives the demand data and verifies validity of the telephone number or the mail address according to the demand data and transmits the confirmed result to the communication terminal 2 as result data.例文帳に追加

データベースサーバ６は、要求データを受信し、要求データに応じて電話番号またはメールアドレスの有効性の照合して、確認結果を結果データとして通信端末２へ送信する。 - 特許庁

An electronic mail having a transmission destination address for common use in content registration, directory discrimination information, and a content, respectively as a destination, a subject, and an attached file is transmitted from a terminal device (ST 21).例文帳に追加

コンテンツの登録で共通に用いる送信先アドレスを宛先、ディレクトリ識別情報を件名、コンテンツを添付ファイルとした電子メールを端末装置から送信する（ＳＴ２１）。 - 特許庁

Setting of automatic printout with respect to a mail address of the reception file is checked (S8), and when the setting is set to 'ON', the file is immediately printed out (S9), and the printout reception file is deleted (S10).例文帳に追加

受信ファイルのメールアドレスに対する自動印字出力設定をチェックし（Ｓ８）、“ＯＮ”であれば直ちに印字出力し（Ｓ９）、出力した受信ファイルを消去する（Ｓ１０）。 - 特許庁

As a limitation item, at least one or both of the number of effective use and the effective period are limited, and when the number of effective use and the period exceed the limitation, the temporary mail address can not be used.例文帳に追加

制限項目は少くとも有効使用回数と有効期間のいずれか、または両方であり、これらの制限項目を超過すると仮メールアドレスが使用不可能になる。 - 特許庁

It is determined during a call whether the call of a prescribed quality is maintained and, when it is determined that it is not, a notice E-mail held in advance is transmitted to a prescribed address.例文帳に追加

通話中に、その通話を所定の品質で維持できるか判断し、維持できないとの判断結果の場合には、あらかじめ保持されている告知メールを所定アドレスに送信する。 - 特許庁

An electronic control unit 13 directly transmits these pieces of information to a terminal means 17 in which an e-mail address managed by a manager of the vehicle 11 is set at predetermined timing.例文帳に追加

電子制御ユニット１３は、これらの情報を予め定められたタイミングで車両１１の管理者が管理する電子メイルアドレスが設定された端末手段１７に直接送信する。 - 特許庁

In the case that a user sets a medium to be read to an image read section 16 (S1: YES), a mail address of a transmission destination entered through a panel operating section is confirmed (S3).例文帳に追加

使用者によって画像読取部１６に被読取媒体がセットされた場合（Ｓ１：ＹＥＳ）は、パネル操作部４６を介して入力された送信相手先メイル・アドレスを確認する（Ｓ３）。 - 特許庁

Both image data and a voice message at a transmission side are converted into data in an electronic mail-attached file format by a main control part 1 and transmitted as an electronic main to the destination of a prescribed address.例文帳に追加

送信側の画データだけでなく音声メッセージも、電子メールの添付ファイル形式のデータに主制御部１にて変換し、所定のアドレス先へ電子メールとして送信する。 - 特許庁

The system 13 for selecting the pharmacy preparing the medicines transmits the prescription data, and an ID and a password for accessing the system 13 for selecting the pharmacy preparing the medicines from the patient to the electronic mail address of the patient.例文帳に追加

調剤薬局選択システム１３は処方箋データと患者が調剤薬局選択システム１３にアクセスするためのＩＤとパスワードを患者の電子メールアドレスに送信する。 - 特許庁

A stock company transmits mail to which the address of a Web page for enabling a client to confirm agreement information each time the agreement has been concluded is added to the portable telephone of the client.例文帳に追加

証券会社は約定が成立する毎に約定情報を依頼者が確認することが可能なＷＥＢページのアドレスを付加したメールを依頼者の携帯電話に送信する。 - 特許庁

A computer 12b is allowed to execute an address retrieving procedure 36 for retrieving the address of an information page from an e-mail and an information page display procedure 39 for supplying the retrieved address of the information page to an information page acquisition display means 41 and allowing the means 41 to acquire the information page corresponding to the address from a network and display the acquired information page.例文帳に追加

コンピュータ１２ｂに、電子メールから情報ページのアドレスを検索するアドレス検索手順３６と、検索した情報ページのアドレスを情報ページ取得表示手段４１に供給し、情報ページ取得表示手段４１にアドレスに応じた情報ページを所定のネットワークから取得させて表示させる情報ページ表示手順３９とを実行させることにより上記課題を解決する。 - 特許庁

To receive a commission for representing mail address sales using a domain name from a domain name owner by ID-managing domain name owner information in a database, and allowing the domain name owner to sell the mail address using the domain name without a human-induced and economical burden, whereby the domain name as a resource can be effectively utilized and the economical effect of wide range can be brought about.例文帳に追加

ドメインネーム所有者情報のＤＢをＩＤ管理することにより、ドメインネーム所有者からのドメインネームを使用したメールアドレス販売代行委託を受け、ドメインネーム所有者が人為的、経済的負担をほとんど負うことなく、ドメインネームを使用したメールアドレス販売を行い、資源としてのドメインネームを有効活用し、広範囲な経済効果をもたらすことを目的とする。 - 特許庁

As a result, the portable terminal is used as a memo for acquiring detailed information in such a manner that an e-mail is received from a processing server through the versatile terminal placed at a workplace or a house later only having transmitted in advance the destination address and the information identifier regarding commodities and services in outing towns or on magazines and the information delivery address (URL) in the e-mail is accessed.例文帳に追加

この結果、携帯端末をいわばメモ代わりにして、外出先の街中や雑誌に記載された商品やサービスに関する宛先アドレスと情報識別子を送信しておくだけで後から職場や自宅の汎用端末で処理サーバからのメールを受信し、このメール中の情報配信アドレス（ＵＲＬ）をアクセスすることで詳細な情報を入手することができる。 - 特許庁

To provide a questionnaire tallying system using email that can process even a flood of questionnaire respondents, can set a questionnaire response in the account part of a mail address and execute appropriate tallying even if the questionnaire response set in the account part of the mail address is, for example, misspelled, and can avoid a tallying error by a plurality of sending operations by the same respondent.例文帳に追加

大量にアンケート回答が殺到しても処理可能であり、メールアドレスのアカウント部分にアンケート回答を置き、メールアドレスのアカウント部分に置かれたアンケート回答のスペル等が間違っていても、適切な集計処理を行うことができ、さらに、同一回答者が複数送信することによる集計異常を回避可能である電子メールを用いたアンケート集計システムを提供すること。 - 特許庁

Then, the CPU 11 performs the image transfer to the mail address having the capacity information stored in the information storage part in correspondence with each other by an Internet facsimile system and performs the image transfer to the mail address having the capacity information stored in the information storage part in correspondence with each other despite the fact that a history flag is 1 by a system not arrested by the Internet facsimile system.例文帳に追加

以後においてＣＰＵ１１は、情報記憶部に能力情報が対応付けて記憶されているメールアドレスに宛てての画像転送はインターネットファクシミリ方式で、また履歴フラグが「１」であるにも拘わらずに情報記憶部に能力情報が対応付けて記憶されているメールアドレスに宛てての画像転送はインターネットファクシミリ方式に拘わらない方式で行う。 - 特許庁

Electronic mail data including the telephone number of the transmission destination are received from a terminal of a transmission source by an SMTP reception part 201, and an IP address corresponding to the telephone number of the transmission destination is acquired from a terminal management table 204 where telephone numbers and IP addresses are registered correspondingly to each other, and electronic mail data are transmitted to this IP address by an SMTP transmission part 209.例文帳に追加

ＳＭＴＰ受信部２０１で送信元の端末から送信先の電話番号を含む電子メールデータを受信し、電話番号とＩＰアドレスとが対応づけて登録された端末管理テーブル２０４から、その送信先の電話番号に対応するＩＰアドレスを取得し、そのＩＰアドレス宛てに電子メールデータをＳＭＴＰ送信部２０９で送信する。 - 特許庁

The order reception program 9 makes the order reception server 4 retrieve order reception target information 6 related to the acquired destination mail address from a storage device 5, retrieve purchase subject information 7 related to the acquired transmission source mail address from the storage device 5, and make the retrieved purchase subject information 7 and the order reception target information 6 associated with each other.例文帳に追加

また、受注管理プログラム９は、受注サーバ４に、当該取得した宛先メールアドレスに関連付けられた受注対象情報６を記憶装置５から検索させると共に、取得した発信元メールアドレスに関連付けられた購入主体情報７を記憶装置５から検索させ、当該検索した購入主体情報７と受注対象情報６との関連付けを行なわせる。 - 特許庁

Furthermore, when the mobile phone is submerged in water, a control unit fetches the present location at predetermined time intervals and automatically transmits electronic mail to which information indicating the present location or map information containing the present location is attached, to an electronic mail address designated by a user beforehand.例文帳に追加

また、制御部は、当該携帯電話機が水没した際に、所定時間置きに現在位置を取り込み、この現在位置を示す情報、或いは現在位置を含む地図情報を添付した電子メールを、ユーザにより予め指定されている電子メールアドレス宛に自動送信する。 - 特許庁

A data management server 130 stores a valid word table 132, and a filter processing part 112 of a mail transfer server 110 determines whether to permit transfer of mail based on whether a valid word matched with a keyword of a destination address at the front is registered in the valid word table 132.例文帳に追加

データ管理サーバ１３０が有効ワードテーブル１３２を記憶し、メール転送サーバ１１０のフィルタ処理部１１２が宛先アドレスのキーワードに前方一致する有効ワードが有効ワードテーブル１３２に登録されているか否かに基づいてメールの転送可否を判定するよう構成する。 - 特許庁

Then, the person, who fishes this bass, sends mail via the Internet to the first angler on the basis of the mail address read out of the tag 1 by similar equipment, the friendship of persons fishing the same result is improved and two-way communication between the manager side of a site and an angler is enabled as well.例文帳に追加

次にこのバスを釣った者がタグ１から同様な機器で読み出したメールアドレスを基に最初の釣り人にインターネットを介してメールを送り、同じ獲物を釣った同士の友好を高めるとともにサイトの運営者側と釣り人との間の双方向のコミュニケーションも可能となる。 - 特許庁

When the keyword and the mail address sent from the telephone information service center 20 are received, in an Internet information service center 30, a URL-storing information related to the information requested by the user is provided by a retrieval engine, on the basis of the keyword and transmitted to the portable telephone 1 by mail.例文帳に追加

インターネット情報サービスセンタ３０は、電話情報サービスセンタ２０から送られてきたキーワード及びメールアドレスを受け取ると、キーワードに基づき検索エンジンによりユーザが要求した情報に関連した情報を格納するＵＲＬを得て携帯電話１へメール送信する。 - 特許庁

When a driver communicates with a person on the outside of the vehicle by means of telephone or E-mail, the message data is transmitted toward a fixed telephone or a portable telephone owned by the person on the outside of the vehicle only when the telephone number or E-mail address of an originator is registered in registration information.例文帳に追加

車外の人物から電話や電子メールによる通信が入った場合は、送信元の電話番号や電子メールアドレスが登録情報に登録してある場合にのみ、車外の人物の所有する固定電話もしくは携帯電話へ向けてメッセージデータを送信する。 - 特許庁

When the operation for receiving model changing mail is conducted, the portable telephone set 11 after model change made by the user receives the model changing mail from the server 21, and stores in its memory 20, the memory information such as address book of various sort stored in the memory 10 of the portable telephone set 1.例文帳に追加

そして、ユーザが機種変更した後の携帯電話機１１は、機種変更メールを受信するための操作が行われると、サーバ２１から機種変更メールを受信し、携帯電話機１のメモリ１０に記憶されていた各種のアドレス帳などの記憶情報をメモリ２０に記憶する。 - 特許庁

A new address is required to the client, based on client information obtained through the Internet by the WWW server 103, or obtained by a telephone operator, and erroneous mail information obtained by the electronic mail server 102, so as to update a client information DB 110 in the control server 101.例文帳に追加

ＷＷＷサーバ１０３がインターネットで取得した、あるいは電話オペレータが取得したクライアント情報と、電子メールサーバ１０２が取得したエラーメール情報とに基づいて、クライアントに対して新たなメールアドレスを要求し、管理サーバ１０１のクライアント情報ＤＢ１１０を更新する。 - 特許庁

In order to fetch the phone directory to the terminal 1 from the personal computer 5 again, the phone directory (CSV format) mounted in an electronic mail is transmitted to the mail address of the terminal 1 to retain it in the center 3 and it is fetched from the terminal 1 to update data with in the terminal 1.例文帳に追加

また、パソコン５から再度携帯端末１に取り込む時には、携帯端末１のメールアドレス宛に電子メールに乗せた電話帳（ＣＳＶフォーマット）を送信することで、データセンター３に保存し、携帯端末１から取り込みことで携帯端末１内のデータを更新する。 - 特許庁

In response to a registration request from the terminal equipment, the server 16 registers data to be tracked being a series of histories temporarily stored so as to be associated with the terminal ID, mail address, terminal ID and unique mail distribution ID in a user information table 38 by associating them with each other.例文帳に追加

端末装置からの登録要求に応答して、サーバ１６は、端末ＩＤに関連付けられて一時的に記憶された一連の履歴であるトラッキング対象データ、メールアドレス、端末ＩＤ、および、一意的なメール配信ＩＤを、関連付けてユーザ情報テーブル３８に登録する。 - 特許庁