「Mail Address」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

To permit or forbid transmission with a detailed condition corresponding to a content (address or the like), relative to a facsimile or an electronic mail which is a transmission object in a transmission job such as facsimile transmission or electronic mail transmission, while performing centralized management of approval information relative to each user.例文帳に追加

各ユーザについての認可情報を集中管理しつつ、ファクシミリ送信、電子メール送信などといった送信ジョブにおいて送信対象のファクシミリや電子メールに対して、その内容（宛先など）に応じて詳細な条件で送信を許可したり禁止したりする。 - 特許庁

The print server 12 generates, in response to the transmission, an input form for inputting a print order content for the print object image and also an inquiry mail with address information for access to the input form, and transmits the inquiry mail to the cellular phone 16.例文帳に追加

この送信を受けてプリントサーバ１２は、プリント対象画像のプリント注文内容を入力するための入力フォームを生成するとともに、入力フォームへアクセスするためのアドレス情報を添付した問い合わせメールを生成し、この問い合わせメールを携帯電話１６に送信する。 - 特許庁

The mail server 3 converts the telephone number added to the origination information to an IP address of a reception-side customer terminating device 4 according to the origination information of the IP facsimile apparatus 1, and attaches the FAX image to mail using SMTP and transfers them to the customer terminating device 4.例文帳に追加

メールサーバ３は、ＩＰファクシミリ装置１の発信情報に従って、発信情報に付加されている電話番号を、受信側の宅内終端装置４のＩＰアドレスに変換し、ＳＭＴＰを用いたメールにファックス画像を添付して宅内終端装置４に転送する。 - 特許庁

A server 5 particularizes a channel and a time band of a broadcast program on the basis of the described information acquired from the electronic pen 3 and a coordinate table 105 and extracts a mail format and a mail address corresponding to a video terminal 7 from a user DB 6 on the basis of an ID of the pen.例文帳に追加

サーバ５は、電子ペン１０から取得した記入情報及び座標テーブル１０５に基づいて、放送番組のチャンネル及び時間帯とを特定するとともに、ペンＩＤに基づいて利用者ＤＢ６から、対応するメールフォーマット及びメールアドレスを抽出する。 - 特許庁

In such a case, the electronic mail system determines whether to transmit the attached file to the destination address with the electronic mail or to attach only the link information for the attached file according to current connection status, the time or the condition set by the user.例文帳に追加

電子メールに添付ファイルが添付されているときに、現在の接続状況や時刻とユーザが設定した条件とに基づいて前記送信先に対して電子メールに添付ファイルを添付して送信するか、又は添付ファイルへのリンク情報のみを付加するかを決定する。 - 特許庁

The host extracts an electronic mail address corresponding to the customer identification information and at least one piece of usable store identification information after searching a customer information database (18) based on the customer identification information, and transmits the electronic mail including the store identification information to a mobile device of the customer.例文帳に追加

ホストは、顧客識別情報に基づいて顧客情報データベース(18)を検索して、顧客識別情報に対応する電子メール・アドレスおよび利用可能な少なくとも１つの店識別情報を取り出してその店識別情報を含む電子メールを顧客の携帯装置に送信する。 - 特許庁

An operation processing system 40 when receiving a request for a financial transaction through a public network 20 sends electronic mail showing that the request is received to an electronic mail address that a user considered to make the request previously reports.例文帳に追加

業務処理システム４０が金融に関する取引要求を公衆ネットワーク２０を介して受け付けた場合には、その金融に関する取引要求をしたとされるユーザが事前に届け出ている電子メールアドレスに、金融に関する取引要求を受け付けた旨の電子メールを送信する。 - 特許庁

The image forming apparatus 1 inquires of an electronic mail server 10 or a network login server 11 of whether or not the electronic mail address or network login user name added to the received print data exists, and prints the print data when it exists, and cancels the print data in the other case.例文帳に追加

画像形成装置１は、受信した印刷データに付加された電子メールアドレス又はネットワークログインユーザ名が実在するか否かを、電子メールサーバ１０又はネットワークログインサーバ１１に問い合わせ、実在していれば印刷データを印刷し、実在していなければ印刷データをキャンセルする。 - 特許庁

When a user terminal connects again, the WWW server 2 refers to the user DB 3 provides a homepage showing that the electronic mail is not delivered if the user terminal has a Web browser given the identifier related to the address of the undelivered electronic mail.例文帳に追加

ＷＷＷサーバ２は、再び利用者端末が接続した際に、利用者ＤＢ３を参照し、不達であった電子メールのアドレスと関連付けられた識別子が付与されたＷｅｂブラウザを備える利用者端末であった場合には、電子メールが不達であった旨のページを提供する。 - 特許庁

When a credit card user applies for settlement, an authentication Web is generated on an authentication Web server part 16 for each effective settlement application and authentication electronic mail including the Web address of the authentication Web is generated and sent by an authentication electronic mail transmission part 18.例文帳に追加

クレジットカード利用者が決済申し入れを行うと、有効な決済申し入れごとに、認証Ｗｅｂサーバ部１６に認証Ｗｅｂが作成されるとともに、その認証ＷｅｂのＷｅｂアドレスを含む認証電子メールが認証電子メール発送部１８により作成されて発送される。 - 特許庁

The databank device 4 stores the earthquake information in a database, and retrieves the electronic mail address of a user who wants to distribute disaster information from the database, and transmits electronic mail where the earthquake information and URL for performing access to the home page of the databank device 4 are described to each user terminal 5.例文帳に追加

データバンク装置４は、地震情報をデータベースに格納するとともに、該データベースから、災害情報の配信を希望するユーザの電子メールアドレスを検索し、地震情報、およびデータバンク装置４のホームページにアクセスするＵＲＬなどを記載した電子メールを各ユーザ端末５に送信する。 - 特許庁

To do away with a procedure requiring trouble to a user, and to advance an admission procedure by use of information of an accurate electronic mail address to ensure registration as a member, when performing admission processing of the new user by use of an advertisement included in an electronic mail.例文帳に追加

電子メールに含まれる広告を用いて新規ユーザの入会処理を行う場合に、新規ユーザの入会処理を行う場合に、ユーザにとって手間のかかる手順をなくし、さらに、正確な電子メールアドレスの情報を用いて入会手続きを進めて会員としての登録を確実にする。 - 特許庁

Besides, picked-up image data are saved in an image data mail distribution server 44 on a network, the saving is reported to the mail address of a cellular phone registered in advance, and a URL for downloading image data is attached, thereby confirming the image from anywhere of visit.例文帳に追加

また、撮像した画像データを、メットワーク上の画像データ・メール配信サーバー４４へ保存すると共に、この保存したことを予め登録した携帯電話のメールアドレスに通知し、かつ画像データをダウンロードするためのＵＲＬを添付したため、外出先のどこからでも画像を確認することができる。 - 特許庁

The authentication management device 30 decides whether the user ID inputted from a user terminal device 10 when accessing the server system 20 is already registered or not, and transmits the mail to the mail address corresponding to the user ID, i.e., the user terminal device 10 when it is already registered.例文帳に追加

認証管理装置３０は、サーバシステム２０にアクセスする際に利用者端末装置１０から入力された利用者ＩＤが登録済みであるか否かを判定し、登録済みである場合には利用者ＩＤに対応するメールアドレス、すなわち利用者端末装置１０にメールを送信する。 - 特許庁

A reply button 2 is added near anonymous information on this information bulletin board 1 of the Internet and contents registered in a window for registering the electronic mail are transmitted by a transmission button 4 and retransmitted to the electronic mail address of the anonymous user kept by the manager of the information bulletin board.例文帳に追加

インターネットの情報掲示板１に、掲示する匿名情報の近くへ返信ボタン２を付加し、電子メールを登録する窓に登録された内容を送信ボタン４により送信し、情報掲示板の管理者が保管していた匿名利用者の電子メールアドレスへ再送する。 - 特許庁

At receiving of a normal electronic mail, a capability conversion processing part 34 obtains the capability information of the other party, corresponding to the address of the other party from the capability information table 33 and converts an image file added to the received electronic mail into an image file in conformity with capability information of the other party.例文帳に追加

能力変換処理部３４は、通常の電子メールを受信した場合、相手先アドレスに対応づけられた相手先能力情報を能力情報テーブル３３から取得し、受信した電子メールに添付した画像ファイルを相手先能力情報に適合した画像ファイルに変換する。 - 特許庁

An input I/F (interface) 5 is an I/F to acquire a command from the user and acquires the data of the data broadcast the user desires to acquire, informing conditions, an electronic mail address to transmit the electronic mail, etc. through the I/F to store them into a data storage part 6 composed of rewritable memories.例文帳に追加

入力Ｉ／Ｆ５は、ユーザからの指示を取得するためのＩ／Ｆで、このＩ／Ｆを通じて、ユーザが取得したいデータ放送のデータや、通知条件、さらに、電子メールを送信する電子メールアドレス等を取得し、書き換え可能なメモリにより構成されるデータ記憶部６に格納する。 - 特許庁

In receiving a normal e-mail, a performance conversion processing section 34 obtains the performance information of the opposite device which is correlated to the address of the opposite device from the table 33, and converts an image file added to the received e-mail into an image file conforming to the performance information of the opposite device.例文帳に追加

能力変換処理部３４は、通常の電子メールを受信した場合、相手先アドレスに対応づけられた相手先能力情報を能力情報テーブル３３から取得し、受信した電子メールに添付した画像ファイルを相手先能力情報に適合した画像ファイルに変換する。 - 特許庁

An application screen generation part 15 generates an application screen where not only the estimate given at the time of responding to the customer by telephone, but also the predetermined service and the alternative service are shown in such a manner that either of them can be selected, with an application button for transmitting an application mail to a return E-mail address.例文帳に追加

申込画面生成部１５は、電話対応時の見積りに所定のサービス及び代替サービスのうちのいずれかのサービスを選択可能に加えて表示し、さらに、返信用メールアドレスに対して申込メールを送信するための申込ボタンを表示する申込画面を生成する。 - 特許庁

In an image forming device 1, when a specific event is detected, a command template transmission unit 22 causes a communication processing unit 21 to transmit a notification e-mail including notification of the specific event and a command template of a predetermined command related to the specific event in a text to a predetermined e-mail address.例文帳に追加

画像形成装置１において、コマンドテンプレート送信部２２は、特定イベントが検出されると、その特定イベントの通知とその特定イベントに関連する所定のコマンドのコマンドテンプレートとがテキストで含まれる通知電子メールを所定の電子メールアドレスへ通信処理部２１に送信させる。 - 特許庁

The distributing server 13 having received the request message reads the data to be distributed that the information number included in the request message indicates, from a data server 11, and sends mail for data transmission to which the read data are attached to the transmission destination mail address included in the request.例文帳に追加

このリクエストメッセージを受信した配信サーバ１３は、リクエストメッセージに含まれる情報番号が示す配信対象データをデータサーバ１１から読み出し、読み出したデータを添付したデータ送信用メールを、同リクエストメッセージに含まれる送信先メールアドレス宛に送信する。 - 特許庁

SERVER DEVICE REPORTING DOMAIN NAME AS CANDIDATE TO BE CORRECTED, CLIENT COMPUTER USING DOMAIN NAME AS CANDIDATE TO BE CORRECTED REPORTED BY THE SAME SERVER DEVICE, RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM RUNNING ON THE SAME CLIENT COMPUTER, AND MAIL SERVER REPORTING MAIL ADDRESS AS CANDIDATE TO BE CORRECTED例文帳に追加

訂正候補のドメイン名を通知するサーバ装置、およびこのサーバ装置により通知された訂正候補のドメイン名を利用するクライアントコンピュータ、およびこのクライアントコンピュータ上で動作するプログラムを記録した記録媒体、および訂正候補のメールアドレスを通知するメールサーバ - 特許庁

The management computer 21 specifies the worker executing a peer review or a test on the basis of a peer review skill or a test execution skill of a skill data storage part 32 and the difficulty of the changed program, and transmits an electronic mail instructing the execution of the test or the peer review to an electronic mail address of the worker.例文帳に追加

そして、変更されたプログラムの難易度とスキルデータ記憶部３２のピアレビュースキル又はテスト実施スキルとに基づいて、ピアレビュー又はテストを実施する作業者を特定し、この作業者の電子メールアドレスに、ピアレビュー又はテストの実施を指示する電子メールを送信する。 - 特許庁

The managing computer 21 once receiving transaction indication data from a terminal 10 judges whether or not the transaction may be carried out and sends electronic mail to the terminal 10 by using the electronic mail address in the customer information storage part 22 when the customer needs to confirm that.例文帳に追加

管理コンピュータ２１は、端末１０から取引指示データを受信すると、取引を実行してよいかどうかの判断を行い、顧客への確認が必要な場合は、顧客情報記憶部２２の電子メールアドレスを送信先として端末１０に電子メールを送信する。 - 特許庁

When a telephone set 300 sends a call to an Internet transfer telephone terminal 100 during absence of a user and a voice message is recorded, a microcomputer 110 applies compression processing to the voice message and forms an electronic mail, which is sent to a preset mail address.例文帳に追加

利用者の留守中に、電話機３００からインターネット転送電話端末１００に電話がかかってきて、音声メッセージが残されると、その音声メッセージは、マイコン１１０によって圧縮処理を施された後に、電子メール化され、予め設定されているメールアドレス宛に送信される。 - 特許庁

To provide a commodity advertisement information delivery system capable of readily performing the advertisement of a commodity to be provided by a company to a consumer by automatically packing the advertisement of the commodity into an electronic mail having the electronic mail address held by the company as transmitter followed by delivering.例文帳に追加

企業の備える電子メールアドレスを送信元とした電子メールに、その企業の提供する商品の広告情報を自動的に付与して配信することで、消費者に商品の宣伝を手軽に行うことが可能な商品広告情報配信システムを提供する。 - 特許庁

When an incoming call in telephone mode is not responded for a predetermined time or longer, or is responded by a phone-answering machine message, the control unit 5 switches the communication mode from a talking mode to an an e-mail mode to transmit a predetermined message stored in the message storing means to the e-mail address of a destination.例文帳に追加

制御部５は、電話モードによる発信に対して所定時間以上応答がない場合、又は留守番応答の場合に、通信モードを通話モードからメールモードに切り換え、メッセージ記憶手段に記憶されている所定のメッセージを通信先のメールアドレスに送信する。 - 特許庁

Then the disaster / affair information processing apparatus automatically transmits electronic mail to the mobile terminal of the extracted safety confirmation object person, the electronic mail including a message of the fact of occurrence of a disaster and of instructing the mobile terminal to make contact of safety information of the safety confirmation object person to the processing apparatus, and contents of an HP address to be accessed.例文帳に追加

そして、抽出された安否確認対象者の携帯端末に対して災害発生の旨と安否確認対象者の安否情報を連絡するようにとのメッセージおよびアクセスすべきＨＰアドレスを内容とする電子メールを自動送信する。 - 特許庁

The operation processing system 40 when actually processing the received request sends electronic mail showing that the request is received to the electronic mail address that the user considered to make the request previously reports.例文帳に追加

また、業務処理システム４０は、受け付けた金融に関する取引要求を実際に処理した場合には、その金融に関する取引要求をしたとされるユーザが事前に届け出ている電子メールアドレスに、金融に関する取引要求を受け付けた旨の電子メールを送信する。 - 特許庁

Since the address of the e-mail is decided in making a contract as a member, the leaflet information is directly distributed only to the specified or unspecified persons in an area where the leaflet information is desired to be distributed through e-mail after setting the corresponding area on the contract information.例文帳に追加

前記ｅ−ｍａｉｌのアドレスは、会員として契約する際に判るため、本発明は、前記契約情報を基にして、配信したい地域を設定した後、当該地域の特定または不特定者にのみ、直接ｅ−ｍａｉｌを介してチラシ情報を配信する。 - 特許庁

To facilitate an operation input necessary for transmission by easily setting, as a transmission destination, at least the destination of contact of a user himself/herself (e.g., a mail address) in an image communication apparatus including a reading means for reading a document and a transmitting means for transmitting read image data, by electronic mail or the like.例文帳に追加

原稿を読み取る読取手段と、読み取った画像データを電子メール等で送信する送信手段とを有する画像通信装置において、少なくともユーザ自身の連絡先（例えば、メールアドレス）を送信先として設定することを容易にし、送信に必要な操作入力を容易にする。 - 特許庁

When the present time is not included in the past operating time zone (NO in S109), it is discriminated that there is a possibility of an illegitimate use, mail of informing of the illegitimate use is transmitted to a preset mail address (S111), and the entry of a transmission destination of image data is accepted from the user (S113).例文帳に追加

現在時刻が過去の使用時間帯には含まれない場合（Ｓ１０９でＮＯ）、不正使用の可能性があるものとして、予め設定されたメールアドレスに不正使用を通知するメールを発信し（Ｓ１１１）、ユーザから画像データの送信先の入力を受付ける（Ｓ１１３）。 - 特許庁

A voice service center 5 is provided with a voice service server 21 for providing voice services, a packet service server 22 for registering the user and providing a packet service such as e-mail transmission and a user database 23 for registering user information such as a mail address and contents of previously received services.例文帳に追加

音声サービスセンタ５は、音声サービスの提供を行う音声サービスサーバ２１と、ユーザ登録及び電子メールの送信等のパケットサービスの提供を行うパケットサービスサーバ２２と、メールアドレス及び以前受けたサービスの内容等のユーザ情報を登録するユーザデータベース２３と、を備える。 - 特許庁

In this portable communication terminal having an electronic mail transmitting and receiving function, the aggregate of symbols for discriminating at least two identification data for designating the destination of transmission in electronic mail addresses is stored as address interpolation information in an ROM 9 or an RAM 10.例文帳に追加

電子メールの送受信機能を有する携帯通信端末において、ＲＯＭ９又はＲＡＭ１０には、電子メールアドレスにおいて、送信先を指定するための２以上の識別データをそれぞれ区分するための記号の集合体がアドレス補完情報として格納されている。 - 特許庁

When the program determined that the payment is not executed, a template for requesting payment is extracted from the second storing device, a mail address of a portable information terminal of the customer is extracted from the first storing device, and the electronic mail is edited and transmitted to the portable information terminal of the customer.例文帳に追加

入金が行われていないと判断されたならば、第２の記憶装置から入金依頼用のテンプレートを抽出し、第１の記憶装置から顧客の携帯情報端末のメールアドレスを抽出して電子メールを編集し、これを顧客の携帯情報端末に送信する。 - 特許庁

The Web server sends a Web page to a client terminal via a network, automatically sends an e-mail describing information such as a tank level input from the Web page to a fixed e-mail address, and holds a target value achieving simulation result of the LNG tank level created by the database server.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバは、ネットワークを介してＷｅｂページをクライアント端末へ送信し、前記Ｗｅｂページから入力されたタンクレベル等の情報を記述した電子メールを自動で固定の電子メールアドレスに送信し、かつデータベースサーバにて作成されたＬＮＧタンクレベルの目標値達成シミュレーション結果を保持する。 - 特許庁

When notifying a user terminal 4 from the network apparatus 2 about monitoring information, a collation means 13 collates the address information to the apparatus information storage means 11, and collates the acquired apparatus registration information with the user information storage means 12 to acquire the user information (an electronic mail address).例文帳に追加

ネットワーク機器２から利用者端末４に監視情報を通知する際は、照合手段１３がアドレス情報を機器情報記憶手段１１に照合し、取得した機器登録情報を利用者情報記憶手段１２と照合して利用者情報（電子メールアドレス）を取得する。 - 特許庁

The measurement device to which an IP address is given from a DHCP server is provided with a function that automatically transmits a mail including an IP address to at least one preset destination at start and the measurement system is built up by using this measurement device.例文帳に追加

ＤＨＣＰサーバーからＩＰアドレスが付与される測定器にＩＰアドレスを含むメールを予め設定された少なくとも一つの宛先に起動時自動的に送信する機能を設けるとともに、この測定器を用いて測定システムを構築することを特徴とするもの。 - 特許庁

Image data of the peculiar data format are stored in the external storage device 50, and on the other hand, application software for displaying, editing and printing the image data of the peculiar data format is not stored in the external storage device 50 and transmitted to a user's electronic mail address or an IP address.例文帳に追加

独自データ形式の画像データを外部記憶装置５０に記憶させる一方、この独自データ形式の画像データに関する表示、編集、および印刷を行うためのアプリケーションソフトウェアについては外部記憶装置５０に記憶させずにユーザーの電子メールアドレスあるいはＩＰアドレスに送信する。 - 特許庁

When the printer 100 is available, address information of one record stored in a memory 133 of the PDA 130 is transmitted to the printer 100, and image data stored in a hard disk 106 of the printer 100 are transmitted and thereafter a transmission report is transmitted to a transmission mail address 606 (PDA 130).例文帳に追加

プリンタ１００が使用可能なときは、ＰＤＡ１３０のメモリ１３３に保存された１レコードのアドレス情報をプリンタ１００に送信し、また、プリンタ１００のハードディスク１０６に保存された画像データを送信した後、送信レポートを送信メールアドレス６０６（ＰＤＡ１３０）に送信する。 - 特許庁

On the side of a client 10, a broadcast communication address (e.g. a mailing list) which become a list of a plurality of transmission addresses and transmission addresses (e.g. mail addresses) to be excluded from the broadcast communication address are received as a header and transmitted to a server 20 together with the information of a transmission target.例文帳に追加

本発明では、クライアント１０側において複数の送信先のリストとなる同報通信宛先（例えば、メーリングリスト）と同報通信宛先のうち除外する送信先（例えば、メールアドレス）とをヘッダとして受け付け、送信対象の情報とともにサーバ２０に送信する。 - 特許庁

A mail service provider reads information such as the address on the accepted postcard or letter and the electronic stamp ID number, and checks to see whether or not the electronic stamp management database contains the electronic stamp ID and whether or not the database contains a combination of the electronic stamp ID and the information about the address or the like.例文帳に追加

郵便サービス事業者は引き受けたはがきや封書の送り先などの情報と電子切手ＩＤ番号を読み込み、電子切手管理データベースに電子切手ＩＤの存否及び電子切手ＩＤと送り先などの情報との組み合わせの存否の照合を行う。 - 特許庁

A mail address, telephone number, address, name or the like, the output as text data of which should be avoided, is converted to image data other than text data; thereby the character sting can be made secrete to the machine without changing the disclosure content to persons.例文帳に追加

このように、テキストデータとしての出力を回避すべきメールアドレス、電話番号、住所、氏名などをテキストデータ以外の画像データなどに変換することによって、人間に対する公開内容を変更することなく、上記文字列を機械に対して秘匿することができる。 - 特許庁

CE equipment 132 transmits, when performing the user registration to a service providing server 102-2, basic information such as the name, address and mail address of a user and service dependent information required for the user registration to the service providing server 102-2 to a central service registration server 104.例文帳に追加

CE機器１３２は、サービス提供サーバ１０２−２にユーザ登録する場合、ユーザの氏名、住所、およびメールアドレスなどの基本情報、およびサービス提供サーバ１０２−２にユーザ登録する場合に必要となるサービス依存情報を、集中サービス登録サーバ１０４に送信する。 - 特許庁

The user is certificated, and after registering an address, a name and an e-mail address of a reception candidate in the server 1, the user designates the receiver from reception candidates, and when supplying data for indicating cargo to the server 1, the server 1 estimates freight costs and presents the plural freight costs to the user.例文帳に追加

ユーザが認証され、受取候補者の住所、氏名及び電子メールアドレス等がサーバ１に登録された後、ユーザが受取候補者のうちから受取人を指定し、荷物を示すデータをサーバ１に供給すると、サーバ１は運賃を見積もり、ユーザに複数の運賃を提示する。 - 特許庁