Mainlyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 14299件
India’s exports of IT products, mainly software, have scored significantly high growth in recent years. (Figure 2.1.18)例文帳に追加
近年ソフトウェアを中心にIT製品の輸出の伸びが著しい(第2-1-18図)。 - 経済産業省
The 25th Skills Grand Prix was held in March 2009, mainly in Kobe City, Hyogo Prefecture.例文帳に追加
第25回大会は、2009年3月に兵庫県神戸市を中心に開催された。 - 経済産業省
2-2 Japan has strengthened its ties with the world economy mainly via intermediate goods例文帳に追加
2-2 我が国は中間財を中心に世界経済との結びつきを強める。 - 経済産業省
ERIA policy research efforts are mainly divided into dissemination and policy advocacy.例文帳に追加
ERIAの取組は主に政策研究、政策普及及び政策提言に分けられる。 - 経済産業省
Each of the comb-tooth electrodes (11) and (13) is a mixed electrode mainly composed of a mixture of Pt and Au (or an electrode consisting mainly of an alloy of Pt and Au or an electrode consisting mainly of the mixture of Pt and Au and the alloy of Pt and Au).例文帳に追加
櫛歯電極(11)、(13)は、主としてPt及びAuの混合物からなる混合電極(又は主としてPt及びAuの合金からなる電極、或いは主としてPt及びAuの混合物及び合金からなる電極)である。 - 特許庁
This separator for a battery made of the fibers mainly composed of the block copolymer 'C' made up of a copolymer block 'A' mainly comprising olefinic monomeric units and a copolymer block 'B' mainly comprising (meta)acrylic ester monomeric units.例文帳に追加
主としてオレフィン系単量体単位よりなる重合体ブロック(A)及び主として(メタ)アクリル酸エステル単量体単位よりなる重合体ブロック(B)から構成されるブロック共重合体(C)を主成分とする繊維からなる電池用セパレータ。 - 特許庁
This structure of a movable spanner mainly includes: a handle 20; and a driving part 30 installed at one end of the handle.例文帳に追加
主に主にハンドル20、該ハンドル一端に設置する駆動部30を含む。 - 特許庁
Since the substrate comprises mainly pulp, the substrate has excellent handleability.例文帳に追加
本発明に係わる基材は、パルプを主体としているので、取扱性に優れている。 - 特許庁
NON-GROUNDING MOVING METHOD 8 BY ROTOR MAINLY BY MANUAL FORCE AND MOVING BODY例文帳に追加
主として人力による回転体による非接地移動方法8および移動体 - 特許庁
The composition is mainly directed to the treatment for generating sustained antibacterial activity of dental unit water.例文帳に追加
該組成物は、主として、歯科用ユニットの水の持続的な処理を対象にする。 - 特許庁
The center part of the fixing roller 61 is mainly heated by the main heater H1 incorporated with the fixing roller 61, and both end parts of the fixing roller 61 are mainly heated by the sub heater H2.例文帳に追加
定着ローラ61に内蔵されたメインヒータH1は定着ローラ61の中央部、サブヒータH2は定着ローラ61の両端部を主として加熱する。 - 特許庁
If the shaft is displaced in the axial direction, the cam mainly rotates having the axis of the cam as the center.例文帳に追加
シャフトが軸方向に変位すると、カムはカムの軸を中心に回転する。 - 特許庁
A propylenic resin laminated film is composed so that a seal layer mainly composed of an olefinic resin is laminated on both front and rear faces of a base layer mainly composed of a propylenic resin.例文帳に追加
本発明のポリプロピレン系樹脂積層フィルムは、ポリプロピレン系樹脂を主体とする基層の表裏両面にポリオレフィン系樹脂を主体とするシール層が積層されている。 - 特許庁
The porous inorganic solid is preferably mainly composed of porous aluminosilica.例文帳に追加
前記多孔質無機固体が、多孔質アルミノケイ酸を主成分とすることが好ましい。 - 特許庁
The hemostatic member is composed mainly of a hydrophilic substance and gelled when damped.例文帳に追加
止血部材3は、主に、水親和性物質で構成されて、湿潤するとゲル化する。 - 特許庁
The specified functions mainly include a facsimile function and a scanner function.例文帳に追加
なお、この特定の機能としては、ファクシミリ機能やスキャナ機能を主に想定している。 - 特許庁
HEALTH FOOD, FEED AND HEALTH SEASONING CONSISTING MAINLY OF SOYBEAN CURD AND LEES OF BEAN CURD例文帳に追加
豆腐や豆腐粕を主体とした健康食品と餌料と健康調味料 - 特許庁
The first protective film 13 and the second protective film 14 are mainly made of silver.例文帳に追加
第一保護膜13および第二保護膜14を、主に銀からなるものとする。 - 特許庁
A cotton buff is used as a buff material and a polishing agent is composed mainly of alumina and oils/fats.例文帳に追加
バフ材として綿バフを用い、研磨剤はアルミナと油脂を主な成分とする。 - 特許庁
A first layer of the nonwoven fabric is composed of the first constituent fiber produced by covering a core composed mainly of a propylene polymer with a sheath composed mainly of an ethylenic polymer.例文帳に追加
プロピレン系重合体を主成分とする芯部の周囲をエチレン系重合体を主成分とする鞘部で覆った第1の構成繊維により第1の層を形成する。 - 特許庁
A steel-pipe pile 11 mainly comprising a steel pipe 14 and a steel-pipe column 12 mainly comprising the steel pipe 14 similarly are built integrally by mutually joining the steel pipes.例文帳に追加
鋼管14を主体とする鋼管杭11と、同じく鋼管14を主体とする鋼管柱12とを鋼管どうしの接合により一体に構築する。 - 特許庁
The decorative cover covering the upper casing serves mainly as an outer cover.例文帳に追加
上部筐体を覆う化粧カバーは主として外装カバーとしての機能を果たす。 - 特許庁
The surface films 29 and 30 are made of compositions mainly containing fluorinated resins.例文帳に追加
表面膜29,30は、フッ素樹脂を主成分とする組成物からなっている。 - 特許庁
This adjustable dental gnathic correcting bridge mainly includes: a correcting wire fixing device; an adjustable device and a tooth face fixing device.例文帳に追加
主に矯正ワイヤー固定装置、調整式装置、歯面固定装置を含む。 - 特許庁
The actuator 13 mainly has an actuator housing 14 and a light-emitting means 15.例文帳に追加
アクチュエータ13は、主にアクチュエータハウジング14および発光手段15を有する。 - 特許庁
As its inflation stems mainly from the surging food prices, raising interest rates is not particularly effective. 例文帳に追加
食料価格の高騰から来ていますので金利の引上げがあまり効かない。 - 金融庁
His income in 2001 was about 1.02 billion yen, mainly from stock sales. 例文帳に追加
笹川議員の2001年の所得は約10億2000万円で,おもに株式売却によるものだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
This was mainly because his movie “Lions for Lambs” did not do well at the box office. 例文帳に追加
これは,おもに映画「大いなる陰謀」の興行成績が振るわなかったためだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
The positive hole conveying layer 5 is mainly constituted of an organic positive hole conveying material.例文帳に追加
正孔輸送層5は、主として有機正孔輸送材料で構成されている。 - 特許庁
Around the fuse element 11, an arc extinguishing material 15 mainly composed of silicon dioxide is arranged.例文帳に追加
可溶体11の周囲には二酸化珪素を主成分とした消弧剤15を配置する。 - 特許庁
To provide a method for producing a carbonaceous material mainly composed of double wall carbon nanotubes, especially the carbonaceous material mainly rich in the double wall carbon nanotubes formed in film.例文帳に追加
二層カーボンナノチューブを主体に構成された炭素質材料、特には膜状に形成された二層カーボンナノチューブに富む炭素質材料の製造方法を提供する。 - 特許庁
The catalyst for purifying the exhaust gas includes a core portion containing mainly a basic carrier supporting Rh and a shell portion containing mainly an acid material.例文帳に追加
Rhを担持した塩基性担体を主成分とするコア部と、酸性物質を主成分とするシェル部とからなることを特徴とする、排ガス浄化用触媒が提供される。 - 特許庁
A second layer is composed of the second constituent fiber produced by covering a core composed mainly of an ester polymer with a sheath composed mainly of an ethylenic polymer.例文帳に追加
エステル系重合体を主成分とする芯部の周囲をエチレン系重合体を主成分とする鞘部で覆った第2の構成繊維により第2の層を形成する。 - 特許庁
A method, in which a base material composed mainly of bentonite is coated with the coloring agent or in which the coloring agent is kneaded into the base material composed mainly of bentonite, is employed as a coloring method.例文帳に追加
着色法としては、ベントナイトを主剤とする基材に着色剤をコーティングしたり、ベントナイトを主剤とする基材に着色剤を練り込んだりする方法がある。 - 特許庁
The first touch screen 111 mainly displays a guide for inputting the order for a client and the second touch screen 112 mainly displays the list of selectable commodities.例文帳に追加
第1タッチ画面111は、顧客にオーダを入力するための案内を主に表示し、第2タッチ画面112は、主に選択可能商品の一覧を表示する。 - 特許庁
PIGMENT DISPERSANT MAINLY COMPRISING DIKETOPYRROLOPYROLE AND PIGMENT FORMULATION CONTAINING THE SAME例文帳に追加
ジケトピロロピロール化合物を主成分とする顔料分散剤及び顔料配合物 - 特許庁
The reflecting mirror 5 is composed of a first reflecting mirror 51 mainly handling light directed frontward from the LED(s) 7, and a second reflecting mirror 52 mainly handling light directed rearward.例文帳に追加
反射鏡5はLED7から主に前方に向かう光を扱う第1反射鏡51と、主に後方に向かう光を扱う第2反射鏡52より構成される。 - 特許庁
A non-crystalline synthetic resin is mainly used for the base material layer 4.例文帳に追加
基材層4には、非結晶性合成樹脂が主成分として用いられている。 - 特許庁
To reduce discomfort that is given to listeners when they listen mainly to an FM broadcast.例文帳に追加
FM放送を主として聴くリスナーに対して与える不快感の軽減を図る。 - 特許庁
The optical fiber collimator is constituted mainly of a holder 30, an aspheric lens 40 and an optical fiber head 51.例文帳に追加
主にホルダー30、非球面レンズ40、光ファイバーヘッド51により構成する。 - 特許庁
The layer 3 imparted by the electroplating is a silver layer mainly consisting of at least silver.例文帳に追加
電気めっきで付与される層3が少なくとも主に銀からなる銀層である。 - 特許庁
It seems he had a studio called Tawaraya where he mainly painted pictures on folding fans. 例文帳に追加
京都で「俵屋」という絵画工房を率い、主に扇絵を制作していたらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Noritsune's energetic activities are described below mainly in accordance with the "Tale of the Heike," a military epic. 例文帳に追加
主に軍記物語の『平家物語』に依って教経の活躍を記述する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He took an active role mainly in Kofuku-ji Temple and belonged to the family record of Nara Busshi (sculptor of Buddhist Statues in Nara). 例文帳に追加
興福寺を中心に活動した仏師で、奈良仏師の系譜に属する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was in charge, dealing mainly with outside matters and entertaining important figures. 例文帳に追加
隊内では主として対外的な職務や要人の接待などの総務を担当。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the method, anaerobic sludge composed mainly of methanogens is retained in a reactor 10.例文帳に追加
リアクタ10内にメタン生成菌群を主体とする嫌気性汚泥を保持させる。 - 特許庁
A coating layer 2 mainly comprises alumina and a zeolite, on which a noble metal is carried.例文帳に追加
コート層2を主としてアルミナとゼオライトから構成し、それに貴金属を担持した。 - 特許庁
A tread rubber G has a carbon compounded rubber G1 mainly compounded of carbon black, and a silica compounded rubber G2 mainly compounded of silica, as an reinforcer respectively.例文帳に追加
トレッドゴムGは、補強剤としてカーボンブラックが主に配合されたカーボン配合ゴムG1と、補強剤としてシリカが主に配合されたシリカ配合ゴムG2とを有する。 - 特許庁
Compulsory licenses shall be authorized mainly for supplying the market.例文帳に追加
強制ライセンスは,主として市場への供給を目的として許可されるものとする。 - 特許庁
A compulsory licence shall mainly be given with the aim of supplying the domestic market.例文帳に追加
強制的ライセンスは,主に国内市場への供給を目的として付与される。 - 特許庁
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
