1153万例文収録!

「Mainly」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Mainlyを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 14299



例文

Thickening agent or thickener, where the substance is used mainly for thickening 例文帳に追加

主として増粘の目的で使用される場合にあつては、増粘剤又は糊料 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This crawler carrier 1 is mainly provided with a lower travel body 3 and an upper body 5.例文帳に追加

クローラキャリア1は、大別して、下部走行体3と、上部体5とを備えている。 - 特許庁

To achieve an effective oven function, particularly in a heating cooker mainly concerned with a grill.例文帳に追加

特にグリルを主とする加熱調理器において、有効なオーブン機能を実現する。 - 特許庁

This cell electrode plate mainly comprises this metallic porous body.例文帳に追加

本発明の電池用極板はかかる金属多孔質体を主体とするものである。 - 特許庁

例文

The members 10 are preferably mainly composed of a resin material and a conductive agent.例文帳に追加

部材10は、主として樹脂材料と導電剤とからなることが好ましい。 - 特許庁


例文

The medical auxiliary device mainly comprises a scale plate 10 and a slide unit 30.例文帳に追加

本発明の医用補助装置は、主にスケール板10とスライド部30とから成る。 - 特許庁

The resin film layer 31 comprises a resin film mainly composed of polypropylene resin.例文帳に追加

樹脂フィルム層31は、ポリプロピレン系樹脂を主成分とする樹脂フィルムからなる。 - 特許庁

Preferably, a material consisting mainly of thermosetting resin is used as the projection material.例文帳に追加

好適には、投射材として、熱硬化性樹脂を主成分とするものを用いる。 - 特許庁

FUNCTIONAL FOOD COMPOSED MAINLY OF ROAST KONJAK POWDER AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

焙煎されたコンニャク粉末を主成分とする機能性食品及びその製造方法 - 特許庁

例文

He mainly communicated with the warriors from Omi Province as a haiku poet after the Battle of Sekigahara. 例文帳に追加

関ヶ原以降は俳諧師として近江諸将を中心に交流を結んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

This flag is mainly for the internal use of glibc and is only implemented in certain cases. 例文帳に追加

このフラグは主として glibc で内部的に使用し、そのためのみ実装されている。 - JM

ぎ' means friendly and calm and is used mainly to describe the mentality and state or environment. 例文帳に追加

「和ぎ」とは、和やかであり穏やかであり、おもに心情や情勢に用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is mainly produced on the south side of the Sanuki Mountain Range (Kamiita-cho, Itano-gun, Tokushima Prefecture). 例文帳に追加

讃岐山脈南側(徳島県板野郡上板町)で主に作られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This post name was mainly used in big Shinpan domains (whose lords were relatives of the Tokugawa family), such as Aizu domain. 例文帳に追加

主にこの職名は、会津藩などの親藩の大藩に見ることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR PRODUCING BARLEY POWDER ABUNDANTLY CONTAINING EDIBLE FIBER MAINLY COMPOSED OF β-GLUCAN例文帳に追加

β−グルカンを主体とする食物繊維を豊富に含む大麦粉の製造方法 - 特許庁

To provide a gasket preventing generation of outgas and used mainly for an electromagnetic wave shield.例文帳に追加

アウトガスの発生を防止する、主に電磁波シールドに用いるガスケットを提供する。 - 特許庁

The covering layer contains a second composite oxide mainly comprising lithium and titanium.例文帳に追加

被覆層は、リチウム及びチタンを主成分とする第2の複合酸化物を含有する。 - 特許庁

Mainly of the court's nobles opposed this doctrine, so the new government only performed Imperial visitation in Osaka. 例文帳に追加

これには公家などから反対が多く、結局大阪行幸の実行に留まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It opened in September 1977 to exhibit mainly rail cars that were used by the Kaya Railway. 例文帳に追加

1977年9月に開設した、主に加悦鉄道で活躍した車両を展示している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The facility consists mainly of three buildings: The main pool building, wellness building, and archery hall. 例文帳に追加

主にメインプール棟、ウェルネス棟、アーチェリー場の3つの建築物により構成される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At first they only consisted of small groups that were mainly engaged in pirate activities. 例文帳に追加

彼らは当初は海賊行為を主体とした小規模な集団に過ぎなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even today 'ken' used for designing Japanese houses has two sizes, 'Edoma' (Inakama) used mainly in eastern Japan and 'Kyoma' (Honma) used mainly in western Japan. 例文帳に追加

今日でも日本家屋の設計の際に用いられる「間」には、東日本を中心として使われる江戸間(田舍間)と、西日本を中心として使われる京間(本間)とがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mainly due to this reason peasants started off for Tokyo on September 26, 1898 for the third mass demonstration. 例文帳に追加

それが主要な原因となり、第3回の押出しが、1898年9月26日に行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(A) The epoxy resin consists mainly of an epoxy resin expressed by structural formula (1).例文帳に追加

(A)下記の構造式(1)で表されるエポキシ樹脂を主成分とするエポキシ樹脂。 - 特許庁

To provide a dripper favorable for using a sector-form filter mainly made of paper.例文帳に追加

紙製を主とした扇形フィルターを用いるのに良好なドリッパーを提供する。 - 特許庁

Hiyoshi Station has a single track crossing loop configuration on the Fukuchiyama side of Platform 1, where Platform 1 is used mainly for the Limited Express trains that pass through the station and Platform 2 is used mainly for trains that stop at the station. 例文帳に追加

1番のりばの福知山寄りが一線スルーとなっているが、1番のりばは主として特急の通過に使われ、停車列車は主に2番のりばに停車する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many stores are found on the east side of the station, mainly along Senbon-dori Street and Oike-dori Street. 例文帳に追加

駅東側は千本通、御池通沿いを中心に多くの商店がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

700 series Shinkansen train-cars and 300 series Shinkansen train-cars are used mainly, with a few N700 series Shinkansen train-cars and 500 series train-cars (on an irregular basis) also used. 例文帳に追加

主として700系、300系、一部でN700系、500系(不定期)が使用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Isatsu-gawa River, a class B river system, runs mainly through Maizuru City, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

伊佐津川(いさつがわ)は、京都府の主に舞鶴市を流れる二級水系の川。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And unlike Ohechi which was another pilgrimage road to Kumano after the early-modern period and used by mainly writers and artists, Kohechi was used by mainly the common people. 例文帳に追加

また、同じ近世以降の熊野参詣道でも文人墨客の道として利用された大辺路などと異なり、小辺路はもっぱら庶民の参詣道として用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fabric is comprised of linen processed with kobari, and patterns consist of mainly plum trees and willows printed with aozuri on the fabric. 例文帳に追加

生地は麻に粉張とし、青摺で主に梅と柳の文様をあらわした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fabric is comprised of linen processed with kobari, and patterns consist mainly of running water with bracken printed together with aozuri on the fabric. 例文帳に追加

生地は麻の粉張とし、青摺で主に流水とわらびをあらわした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mainly government officials of ministries in Kyoto except ministers were appointed. 例文帳に追加

大臣以外の在京諸官庁の大臣を除く官吏を任命するのを主とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The absorptive article 1 is constituted by disposing a layer 8 mainly having the deodorant effect and a layer 9 mainly having the antimicrobial effect between a top sheet 2 and an absorber 4.例文帳に追加

トップシート2と吸収体4との間に、主として消臭効果を有する層8及び主として抗菌効果を有する層9を配した吸収性物品1。 - 特許庁

The image correcting circuit mainly has a digital-to-analog conversion unit and a data processing unit.例文帳に追加

画像補正回路は主に、デジタル・アナログ変換ユニットとデータ処理ユニットを有する。 - 特許庁

The center core sheet 2 consisting mainly of chlorine vinyl chloride has good heat resistance.例文帳に追加

塩素化塩化ビニルを主成分としたセンターコアシート2は、耐熱性に優れている。 - 特許庁

The optical discrete Fourier transform is actualized mainly by a slab star coupler.例文帳に追加

本発明においては、光離散フーリエ変換をスラブ型スターカプラで主に実現する。 - 特許庁

The piezoelectric element 3 is formed of a piezoelectric material that is mainly formed of PZT.例文帳に追加

圧電体3は、PZTを主成分とする圧電材料で形成されている。 - 特許庁

The composite material contains a metal-element-containing phase mainly comprising a simple substance or compound containing a metal element and an SiO_2 phase mainly comprising SiO_2.例文帳に追加

金属元素を含む単体又は化合物を主成分とする金属元素含有相と、SiO_2を主成分とするSiO_2相と、を含有する複合材料である。 - 特許庁

The fixing roll 1 is applied when two-component toner is mainly used and the fixing roll 1A is applied when one-component toner is mainly used.例文帳に追加

該定着ロール1は主として2成分系のトナーを使用する場合に適用され、該定着ロール1Aは主として1成分系のトナーを使用する場合に適用される。 - 特許庁

The resin sheet 2 is formed of a resin foam sheet mainly consisting of polyethylene.例文帳に追加

また、樹脂シート2は、例えばポリエチレンを主成分とする発泡樹脂シートからなる。 - 特許庁

The device includes mainly an SNR estimate function block 124 and a logical function block 160.例文帳に追加

装置は、主として、SNR推定機能ブロックおよび論理機能ブロックを含む。 - 特許庁

The dicing adhesive sheet is used mainly in a dicing treatment by use of the laser light.例文帳に追加

本ダイシング用粘着シートは主にレーザ光によるダイシング処理に使用される。 - 特許庁

The hard alloy material contains a hard phase mainly made up of tungsten carbide and a binder phase contacted with the hard phase, unevenly distributed and mainly made up of copper.例文帳に追加

本発明の硬質合金材料は、主としてタングステン炭化物からなる硬質相と、該硬質相に接して偏在し主として銅からなる結合相とを含む。 - 特許庁

POTAGE (BASE OF SOUP) CONTAINING VEGETABLE HAVING DEEP GREEN COLOR AS MAIN RAW MATERIAL CONSISTING MAINLY OF BROCCOLI例文帳に追加

ブロッコリーを主体とし、緑の濃い野菜を主原料にした、ポタージュ(スープの基) - 特許庁

Placing a substance in this category is mainly based on evidence from humans.例文帳に追加

この区分への物質の分類は、主に人における証拠をもとにして行われる。 - 経済産業省

The shortage of funds arising from this is being offset mainly by the overseas sector.例文帳に追加

そのため生じる資金不足は主として海外部門によって補われている。 - 経済産業省

India has developed its economy exporting services, mainly IT.例文帳に追加

インドはITを中心としたサービス輸出を盛んに行って経済を活性化させてきた。 - 経済産業省

Facility renewal planhas been assisted mainly by technical cooperation projects.例文帳に追加

「施設更新計画」については、技術協力プロジェクトで多くの支援がされてきた。 - 厚生労働省

例文

However, there have been a limited number of projects in securing water resources mainly for water supplyoperation.例文帳に追加

しかし、水道事業を中心とした水源確保に関するプロジェクトは少ない。 - 厚生労働省




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS