「Manipulated」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To properly modulate a manipulated variable to apply it to a controlled object even when the manipulated variable to be applied to the controlled object changes.例文帳に追加

制御対象に印加すべき操作量に変動が生じた場合でも、該操作量を適切に変調して、制御対象に印加することができるようにする。 - 特許庁

When an operation signal indicates a manipulated variable larger than a first manipulated variable, a first control such that driving sources (11, 12) are driven continuously, is performed.例文帳に追加

第１の操作量よりも大きい操作量を示す操作信号の場合には、駆動源（１１、１２）を連続的に駆動する第１の制御を行う。 - 特許庁

On the night of April 7, she manipulated the robotic arm along with a colleague. 例文帳に追加

４月７日の夜，彼女は同僚と協力してロボットアームを操作した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The resulting object representation can then be manipulated in the same manner that 3D representations are manipulated by a 3D graphics pipeline.例文帳に追加

結果として得られるオブジェクトの表現は、三次元表現が三次元グラフィックスパイプラインによって操作されるのと同じ方法で、操作することができる。 - 特許庁

In order to use the spacer 10, the arms are manipulated so as to be in parallel with the blocking member and the spacer 10 is manipulated into its collapsed (implantable) shape.例文帳に追加

スペーサ１０を使用するために、腕部が遮断部材と平行になるように操作されて、スペーサ１０をそのたたまれた（植込み可能な）形状に操作する。 - 特許庁

Variable valve timing is controlled to establish timing at starting when the engine is stopped, and also manipulated variable at this time is memorized as manipulated variable at stopping Ue.例文帳に追加

機関停止時に始動時タイミングとなるように可変バルブタイミングを制御すると共にこのときの操作量を停止時操作量Ｕｅとして記憶する。 - 特許庁

If the object is manipulated, judgment is made if a send command corresponding to the manipulated object is defined (step S403).例文帳に追加

オブジェクトが操作された場合は、マークアップテキスト内に、操作されたオブジェクトに対応するｓｅｎｄコマンドが定義されているかを判定する（ステップＳ４０３）。 - 特許庁

A manipulated variable converting means 4 differs the change rate of the speed V with respect to the manipulated variable T in the first section 12 and the second section 14.例文帳に追加

操作量変換手段４は、操作量Ｔに対する発射速度Ｖの変化率を第１区間Ｉ２と第２区間Ｉ４とで異ならせる。 - 特許庁

A handle angle sensor 16 detects a manipulated variable Ha on the steering wheels 5.例文帳に追加

ハンドル角センサ１６は、操舵輪５に対する操作量Ｈaを検出する。 - 特許庁

a solo dance in which large fans are manipulated to suggest or reveal nakedness 例文帳に追加

大きな扇を使って裸体をほのめかしたり見せたりするソロのダンス - 日本語WordNet

To provide a technique capable of storing the manipulated amount of a handle lever.例文帳に追加

ハンドルレバーの操作量を記憶することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

The manipulated variable calculation section 353 calculates the manipulated variable u(t) based on a target position r(t) which is determined by a maximum speed V and an acceleration time T.例文帳に追加

また、操作量演算部３５３は、最大速度Ｖ及び加速時間Ｔで定められる目標位置ｒ（ｔ）に基づき、操作量ｕ（ｔ）を算出する。 - 特許庁

Also, the optimal manipulated variable command values of the actuators 18a-18d are calculated based on the identified model for control by an optimal manipulated variable deciding part 42.例文帳に追加

また、最適操作量決定部４２により、同定された制御用モデルに基づいてアクチュエータ１８ａ〜１８ｄの最適な操作量指令値を計算する。 - 特許庁

I mean, holmes just found out he's been manipulated for years.例文帳に追加

つまりね ホームズは 数年間 自分が操られていたことを知ったばかりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A priority side upper limit calculating part C-MH1 increases or decreases the manipulated variable output upper limit MH1 of the controller PID1 according to the margin of the manipulated variable output MV2 of the controller PID2 to the manipulated variable output upper limit MH2, and sets the calculated value as a manipulated variable output upper limit MH1' of the next control cycle.例文帳に追加

優先側上限算出部Ｃ＿ＭＨ1 は、操作量出力上限ＭＨ2 に対するコントローラＰＩＤ2 の操作量出力ＭＶ2 の余裕度に応じて、コントローラＰＩＤ1 の操作量出力上限ＭＨ1 を増減させる算出を行い、算出した値を次制御周期の操作量出力上限ＭＨ1 ’とする。 - 特許庁

The variable speed control device comprises gradient detecting means for detecting a road surface gradient Ri, acceleration manipulated variable detecting means for detecting the acceleration manipulated variable Ao, vehicle speed detecting means for detecting a vehicle speed V, and control means for setting a determining acceleration manipulated variable DAo as the acceleration manipulated variable Ao required for setting the kick-down mode.例文帳に追加

路面勾配Ｒｉを検出する勾配検出手段と、アクセル操作量Ａｏを検出する加速操作量検出手段と、車速Ｖを検出する車速検出手段と、キックダウンモードを設定するのに必要なアクセル操作量Ａｏである判定用アクセル操作量ＤＡｏを設定する制御手段とを有する。 - 特許庁

A reference value storage means 25 stores a 'position/manipulated variable' conversion table.例文帳に追加

基準値格納手段２５には「位置→操作量」変換テーブルを格納している。 - 特許庁

At the remote location, the lab digital image file is manipulated to display the digital images.例文帳に追加

遠隔地で、ラボデジタル画像ファイルは操作処理されてデジタル画像を表示する。 - 特許庁

A proportional manipulated variable P is calculated on the basis of the air-fuel ratio difference (S6), while an integral manipulated variable I is calculated on the basis of rich/lean decision (S7-S9).例文帳に追加

そして、前記空燃比偏差に基づいて比例操作量Ｐを演算する一方（Ｓ６）、リッチ・リーン判定に基づき積分操作量Ｉを演算する（Ｓ７〜Ｓ９）。 - 特許庁

A mode matching the input is determined according to a program in execution (S3) and in manipulated variable mode, the detected value is supplied to the electronic equipment as a manipulated variable as it is.例文帳に追加

実行中のプログラムに応じて入力に適したモードを決定し（Ｓ３）、操作量モードの場合には、検出値をそのまま操作量として電子機器に与える（Ｓ４）。 - 特許庁

He had to be manipulated by Kasai (main retainer), Hisahide MATSUNAGA, in order for him to exercise real power in the later years. 例文帳に追加

晩年は実権を家宰の松永久秀に操られるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The operation input (S1) is accepted by using a two-dimensional sensor and the direction where the manipulated variable is largest is determined as a detection axis and the manipulated variable is regarded as a detested value (S2).例文帳に追加

二次元力センサを用いて操作入力（Ｓ１）を受けつけ、最も操作量の大きい方向を検出軸と決定し、当該操作量を検出値とする（Ｓ２）。 - 特許庁

A reaction force based on a detected manipulated variable of an operating part 2 of an equipment configuration unit 1 is determined on the basis of a simulation model including the relation between the manipulated variable and the reaction force.例文帳に追加

操作量と反力との関係を含むシミュレーションモデルに基づき機器構成ユニット１の操作部２の検出操作量に応じた反力を求める。 - 特許庁

To realize a remote control system using a simple and compact remote controller without providing a manipulated variable detecting part for detecting user's manipulated variable on the side of the remote controller.例文帳に追加

リモートコントローラ側にユーザの操作量を検出する操作量検出部を設けることなく、簡易かつコンパクトなリモートコントローラを用いて遠隔制御システムを実現する。 - 特許庁

A prescribed manipulated variable to satisfy a target value of the refrigerating capacity and to maximize the operation efficiency is determined by a manipulated variable calculating means 54 from the calculation models M1, M2.例文帳に追加

上記計算モデル（M1,M2）から、操作量算出手段（54）によって冷凍能力が能力目標値を満たし且つ運転効率が最大となる所定の操作量を求める。 - 特許庁

A first detection part 22 detects operation manipulated variables to be applied to a vehicle.例文帳に追加

第１の検出部２２は、車両に加えられる運転操作量を検出する。 - 特許庁

To provide a push mower having a height adjustment lever which can be more easily manipulated.例文帳に追加

より操作し易い高さ調節レバーを有する手押式芝刈機を提供する。 - 特許庁

A manipulated variable of the operation member required for sliding between the reclining positions is smaller than a manipulated variable required for sliding to the rotatable position from the reclining positions.例文帳に追加

リクライニング位置間での摺動に必要となる操作部材の操作量は、リクライニング位置から回転位置への摺動に必要となる操作部材の操作量よりも小さい。 - 特許庁

Yasuyuki TOKI succeeded, but Yoshimitsu manipulated it so that the Toki clan members would split. 例文帳に追加

土岐康行が後を継いだが、義満は土岐氏一族が分裂するように仕向けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And what I learned, in fact, is that we are all, now, being manipulated by corn.例文帳に追加

そこから学んだことは 我々が今トウモロコシに操られているということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In ancient times one puppet was manipulated by one puppeteer, but the way to manipulate a puppet with three people was invented at "Ashiyadoman Ouchikagami" in 1734, and now one puppet is usually manipulated by three puppeteers. 例文帳に追加

古くは1つの人形を1人の人形遣いが操っていたが、1734年に『芦屋道満大内鑑』で三人遣いが考案され、現在では3人で操るのが普通である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ultrasonic beam is manipulated so as to inspect in different directions by one scan.例文帳に追加

超音波ビームは、１回の走査で様々に異なる向きを検査するように操作される。 - 特許庁

Using the manipulated amounts also restore the original white balance adjustment before the correction.例文帳に追加

また、操作量を用いて補正前の元のホワイトバランス調整への復帰を可能とする。 - 特許庁

7-04 Hand-manipulated utensils instruments and appliances for serving or preparing food or drink.例文帳に追加

7-04 食物及び飲物を用意又は供するための手で操作する用具，道具及び器具 - 特許庁

A pressing operation detecting circuit 11 outputs the ON/OFF state of the operation and its press manipulated variable.例文帳に追加

押圧操作検出回路１１は、操作のオン／オフおよび押圧操作量を出力する。 - 特許庁

To easily change the manipulated variable of equipment like an analog variable by using voice input.例文帳に追加

音声入力を用いて機器の操作量を容易にアナログ的に変化させるようにする。 - 特許庁

Video images are manipulated as part of the arrangements, including cropping and mirroring the video images.例文帳に追加

ビデオ画像は、ビデオ画像のトリミングおよび鏡像化を含め、配置の一部として操作される。 - 特許庁

A rotational angle θ is manipulated such that a difference between the outer product value and a desired value becomes zero.例文帳に追加

外積値とその目標値との差がゼロとなるように回転角度θが操作される。 - 特許庁

Along with some material on one dexter morgan who's a fan of my work, by the way, and how he manipulated evidence to help the woman he loved.例文帳に追加

デクスタ・モーガンも 加える 僕のファンだが 愛する女の為に 証拠を偽った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know that only weakminded and easily manipulated people can be hypnotized.例文帳に追加

知ってるだろ 心の弱い操られやすい人だけしか 催眠術なんかかからないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Initial conditions for the manipulated variables and the measured disturbances must be specified. 例文帳に追加

操作変数と測定された擾乱のための初期条件を指定しなければならない。 - コンピューター用語辞典

The operand or operands identify the addresses of the data elements to be manipulated 例文帳に追加

オペランド(群)は,処理(演算)の対象になっているデータ要素のアドレス(番地)を識別する - コンピューター用語辞典

fraudulently manipulated account records 例文帳に追加

不当な会計処理によって実際の会計状態や経営成績を偽って決算すること - EDR日英対訳辞書

When the position of the position cursor which is present in a specific region on the display screen 30 is calculated by the position arithmetic means 13, a manipulated variable extending means 15 increases and applies the manipulated variables acquired by the manipulated variable acquisition means 12 to the position arithmetic means 13.例文帳に追加

操作量拡大手段１５は、位置演算手段１３により、位置カーソルが表示画面３０上の特定領域にあることが算出される場合には、操作量取得手段１２で取得された操作量を拡大して位置演算手段１３に与える。 - 特許庁

To provide a controller with high accuracy because of operating a predicted value in different predicted time in accordance with a manipulated variable for a process in which plural manipulated variables exist to a single controlled variable and deciding a manipulated variable on the basis of respective estimated values.例文帳に追加

単一の制御量に対して複数の操作量が存在するプロセスに対して、操作量に対応して異なる予測時間における予測値を演算し、それぞれの予測値に基づいて操作量を決定するので精度が高い制御装置を提供する。 - 特許庁