「Manipulated」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A filtering operation part 12 executes filtering processing of a primary delay characteristic to the manipulated value MV.例文帳に追加

フィルタリング演算部１２は操作量ＭＶに対して１次遅れ特性のフィルタリング処理を実行する。 - 特許庁

To suppress the occurrence of shock in a vehicle when an acceleration manipulated variable is reduced during starting control.例文帳に追加

発進制御中にアクセル操作量が小さくされたとき、車両にショックが発生するのを抑制する。 - 特許庁

The user manipulated the portable telephone 10 in accordance with the guidance to indicate that a message voice is reproduced.例文帳に追加

利用者は、ガイダンスに従い、携帯電話機１０にメッセージ音声の再生を指示する操作を行う。 - 特許庁

The operation reflected image is continuously moved parallel as the manipulated variable increases, until the operation is finished.例文帳に追加

操作反映画像は、操作量が増加するに従って操作が終了するまで平行移動を続ける。 - 特許庁

Thus, an initial manipulated variable and an FF gain in a controller performing FF+PID control are set.例文帳に追加

これにより、ＦＦ＋ＰＩＤ制御するコントローラにおける初期操作量ゲインとＦＦゲインを設定する。 - 特許庁

It is said that at a young age, he played with sennin (immortal mountain wizard) and learned the Kujakuo juho (magic) and manipulated Kijin freely. 例文帳に追加

若くして雲に乗って仙人と遊び、孔雀王呪経の呪法を修め、鬼神を自在に操った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the zombie-setting is manipulated globally for all windows, this command should only be called defzombie. 例文帳に追加

zombie の設定はすべてのウィンドウに対してグローバルに操作されるので、このコマンドは defzombie とのみ呼ぶべきである。 - JM

A processing part 8a estimates the vehicle posture θ in accordance with velocity of a vehicle V and a brake manipulated variable.例文帳に追加

処理部８ａは、車両の速度Ｖと、ブレーキ操作量とに基づいて、車両姿勢θを推定する。 - 特許庁

To perform a copy (or cut) and paste operation in a short time by a small cursor movement manipulated variable.例文帳に追加

少ないカーソル移動操作量で短時間にコピー（又はカット）＆ペースト操作が行えるようにすること。 - 特許庁

You manipulated panzer into insulting red john so red john would kill him.例文帳に追加

あなたは パンザーを操って レッド・ジョンを侮辱するように 仕向けた だから レッド・ジョンは彼を殺したんでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the puppet that is supported by one's left hand while its right hand is manipulated by one's right hand 例文帳に追加

人形芝居において,一人の人が左手で人形をささえ,右手で人形の右手を操ること - EDR日英対訳辞書

The process simulation device receiving a manipulated variable from a controller and outputting a controlled variable simulating a response of a process to the controller is provided with a data association means reading the manipulated variable to an input port and writing the controlled variable, obtained by applying a predetermined computation on the manipulated variable, to an output port.例文帳に追加

コントローラからの操作量を入力し、プロセスの応答を模擬する制御量を前記コントローラに出力するプロセスシミュレーション装置において、 前記操作量を入力ポートに読み込み、これに対して所定の演算を実行した結果を制御量として出力ポートに書き込むデータ連携手段を備える。 - 特許庁

The device for controlling doctor pressure is equipped with a target doctor pressure-deriving means for deriving target doctor pressure on the basis of printing speed, a manipulated variable-deriving means for deriving manipulated variable so as to become the target doctor pressure and a doctor pressure adjusting means for adjusting the doctor pressure of a plate cylinder by inputting the manipulated variable.例文帳に追加

印刷速度に基づいて目標ドクター圧を導出する目標ドクター圧導出手段と、その目標ドクター圧となるように操作量を導出する操作量導出手段と、その操作量を入力して版胴のドクター圧を調節するドクター圧調節手段とを有するようにしたドクター圧制御装置。 - 特許庁

When prescribed time has elapsed from a target change, a change in the nonlinear term manipulated variable UNL or the speed manipulated variable UN is discriminated, and when a change matched with the sliding mode is not shown, system abnormality is judged.例文帳に追加

ここで、目標変化から所定時間が経過した時点で、非線形項操作量Ｕ_NL又は速度操作量Ｕ_Nの変化を判別し、スライディングモードに見合った変化を示さないときに、システムの異常を判定する。 - 特許庁

When the output value Es of the oxygen sensor is out of the prescribed range (S3), the integral manipulated variable I is calculated on the basis of the rich/lean decision (S10-S12), while the proportional manipulated variable P is set to zero (S13).例文帳に追加

酸素センサの出力値Ｅｓが前記所定範囲外であるときには（Ｓ３）、リッチ・リーン判定に基づき積分操作量Ｉを演算する一方（Ｓ１０〜Ｓ１２）、前記比例操作量Ｐを０とする（Ｓ１３）。 - 特許庁

The manipulated variable is varied in the search area T by a searching means 52, and the refrigerating capacity and the operation efficiency at that time are detected to determine the prescribed manipulated variable in the search area T.例文帳に追加

探索手段（52）によって、上記探索領域（T）内で上記操作量を変化させて、そのときの冷凍能力及び運転効率を検出することにより、該探索領域（T）内で上記所定の操作量を求める。 - 特許庁

In an optimum manipulated variable decision means 4, the optimum manipulated variable of the actuators is obtained based on the flow-in sewage data and the treating water data by using the process model from the sewage treatment process model identification means 3.例文帳に追加

最適操作量決定手段４では、下水処理プロセスモデル同定手段３からのプロセスモデルを用いて、流入下水データおよび処理水データに基づいてアクチュエータの最適操作量が求められる。 - 特許庁

The manipulated variable of the accelerator which is consulted for the calculation of the fuel injection quantity involved in the variety of controlled variables is detected in synchronism with crank angle and independently of the manipulated variable of the accelerator which is detected in time synchronization.例文帳に追加

各種制御量のうち燃料噴射量の算出に際して参照されるアクセル操作量については、時間同期で検出されるアクセル操作量とは別に、クランク角同期にて検出される。 - 特許庁

The pre-command value Z outputted from a pre-command value output device 30 is added to the manipulated reference variable Xb by an adder 17 of the already installed control equipment 11 and is outputted as the manipulated variable X to the facilities 10.例文帳に追加

先行指令値出力器３０から出力された先行指令値Ｚは、既設の制御装置１１の加算器１７で、操作基準量Ｘｂと加算され、操作量Ｘとして設備１０に出力される。 - 特許庁

The proper manipulated variable calculating means 13 calculates the optimum values of manipulated variables of the reaction parts 5, 7 and controls the reaction parts so that the targeted values of the quality of treated water are satisfied and the sum total of operating costs is minimized.例文帳に追加

適正運転操作量演算手段１３は処理水質目標値の条件を満足しかつ全体の運転コストを最小にする、反応部５，７の操作量の最適値を演算して制御する。 - 特許庁

A priority side upper limit processing part L-MH1 limits the value of a preliminarily inputted manipulated variable output upper limit MH1 so that a manipulated variable output MV1 of a priority controller PID1 can be less than a prescribed value MT1.例文帳に追加

優先側上限処理部Ｌ＿ＭＨ1 は、優先側コントローラＰＩＤ1 の操作量出力ＭＶ1 が所定値ＭＴ1 以下となるように、予め入力された操作量出力上限ＭＨ1 の大きさを制限する。 - 特許庁

A non-priority side upper limit calculating part C-MH2 calculates a manipulated variable output upper limit MH2 of a non-priority side controller PID2 so that the sum of the manipulated variable outputs MV1 and MV2 can be less than the prescribed value MT1.例文帳に追加

非優先側上限算出部Ｃ＿ＭＨ2 は、操作量出力ＭＶ1 ，ＭＶ2 の和が所定値ＭＴ1 以下となるように、非優先側コントローラＰＩＤ2 の操作量出力上限ＭＨ2 を算出する。 - 特許庁

A footrest function range and a braking force increasing function range are provided for the manipulated variable or control force of the pedal 13.例文帳に追加

ペダル１３の操作量または操作力にフットレスト機能範囲および制動力増加機能範囲を持たせる。 - 特許庁

A setting apparatus 45F sets D^*utyvf=0 to a pressure reducing valve target manipulated variable Dutyvf as it is.例文帳に追加

設定器４５Ｆは、減圧弁目標操作量ＤｕｔｙｖｆにＤ^＊ｕｔｙｖｆ＝０をそのままセットする。 - 特許庁

To provide a game machine which enables the proper adjustment of shooting intensity with respect to the manipulated variable of an operation handle.例文帳に追加

操作ハンドルの操作量に対する発射強度の適切な調整を可能とする遊技機を提供すること。 - 特許庁

The targeted values 12a, 12b of the quality of treated water are given beforehand to a proper manipulated variable calculating means 13.例文帳に追加

適正運転操作量演算手段１３は予め処理水質目標値１２ａ，１２ｂを与えられる。 - 特許庁

To provide a pointing device which enables a user to intuitively recognize a manipulated variable by using a compact input device.例文帳に追加

小型の入力装置を用いてユーザが操作量を直感的に把握できるポインティングデバイスを提供する - 特許庁

To provide a display plate which is compactly and simply constituted and whose display can be changed with comparatively small manipulated variable.例文帳に追加

表示板を、比較的小さい操作量で切り替え可能であるとともに、コンパクトで単純に構成する。 - 特許庁

Thereby the pair of the operation signal and the manipulated variable capable of attaining stable control appears in a weight vector space.例文帳に追加

こうすれば、安定的な制御が可能な動作信号及び操作量の対が重みベクトル空間に表れる。 - 特許庁

The rhombic mark 69 can be moved along the straight line L1 in accordance with the movement of a pointer P manipulated by a mouse.例文帳に追加

菱形マーク６９はマウスのポインタＰの移動に従って、直線Ｌ1に沿って移動可能とされている。 - 特許庁

Each rubber contacting part itself uses a resilient repulsive force and generates appropriate click stop feeling when the knob 35 being manipulated.例文帳に追加

各ラバー接触部自体が、弾性反発力によって操作ノブ35操作時の適度な節度感を発生させる。 - 特許庁

Concretely the continuous photographing speed can be controlled in accordance with the operating physical force and manipulated variable of the release operation member.例文帳に追加

具体的には、レリーズ操作部材の操作力や操作量に応じた連続撮影速度制御を可能とする。 - 特許庁

The Web page is browsed and manipulated by using the Web browser of a computer 11 connected via a LAN 2011.例文帳に追加

このＷｅｂページをＬＡＮ２０１１を介して接続されたコンピュータ１１のＷｅｂブラウザを用いて閲覧及び操作させる。 - 特許庁

We know memories, emotions, and even spiritual experiences can be manipulated while under hypnotics.例文帳に追加

我々は記憶、感情、 そして精神的な経験さえも 睡眠薬や鎮静剤の効果で 操作できることを知っている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Data flow analysis is a process to discover the dependencies between different data items manipulated by a program. 例文帳に追加

データフロー解析は,プログラムによって操作されたさまざまなデータ項目間の依存関係を発見するプロセスである． - コンピューター用語辞典

Note that in the two examples above, the buffer is always manipulated via functions belonging to the same set.例文帳に追加

上の二つの例では、バッファを常に同じ関数セットに属する関数で操作していることに注意してください。 - Python

A control instruction operating element gives a signal control instruction in response to a manipulated variable to the acquired video signal.例文帳に追加

取得された映像信号に対して、制御指示操作子は操作量に応じた信号制御指示を行う。 - 特許庁

An output from a 1st response part for outputting a signal concerned with process quantity and an output from a 2nd response part for preparing a model response signal for a process from a manipulated variable are inputted to an evaluation part, which offsets the influence of the manipulated variable by utilizing that these input signals are influenced by the manipulated variable to obtain a control parameter.例文帳に追加

プロセス量に関連する信号を出力する第１の応答部の出力と、操作量からプロセスのモデル応答信号を作成する第２の応答部の出力を評価部に入力して、これらの信号が共に操作量の影響を受けていることを利用して、この評価部で操作量の影響を相殺して制御パラメータを求めるようにした。 - 特許庁

The following vehicles 102 and 103 obtain their current places and the target position of the corresponding leading vehicle 101 so as to select a manipulated variable to be copied at present, and performs feedforward control based upon the manipulated variable paired with the target position as the current manipulated variable and feedback control based upon the deviation of the current position from the target position.例文帳に追加

後続車１０２、１０３は、現時点において倣うべき操作量を選択するため、現在地を求め、対応する先導車１０１の目標位置を求め、この目標位置と対になっている操作量を現在の操作量とするフィードフォワード制御を行うとともに、目標位置と現在地との偏差に基づくフィードバック制御を行う。 - 特許庁

A control part 44 acquires the manipulated variable of a sum ring from a potentiometer 40 and outputs a speed command signal for commanding for the moving speed of the zoom lens 54 corresponding to the manipulated variable to a motor control circuit 48 to drive a motor 50.例文帳に追加

制御部４４は、サムリングの操作量をポテンショメータ４０から取得し、その操作量に対応したズームレンズ５４の移動速度を指令する速度指令信号をモータ制御回路４８に出力してモータ５０を駆動する。 - 特許庁

This equipment is equipped with a display means 28 which displays a 1st manipulated variable MV1 selected by an automatic/manual switching means 9 and a 2nd manipulated variable MV2 obtained through the conversion of a characteristic correcting and converting means 10.例文帳に追加

自動手動切り替え手段９により選択された第１の操作量ＭＶ１および特性補正変換手段１０により変換された第２の操作量ＭＶ２を表示する表示手段２８を備えるように構成した。 - 特許庁

Besides, an area to operate the terminal to be manipulated is provided, a pointer is displayed at the relative positon of the shared screen and specified operation or the like for letting the pointer leave the area to operate the terminal to be manipulated is set so as to be prevented from unexpectedly leaving the area.例文帳に追加

また、被操作端末操作エリアを設け、ポインタを共有画面の相対位置に表示し、ポインタが被操作端末操作エリアから退出する特定の操作等を設定して不用意にエリア外に出ることを防止する。 - 特許庁

Besides, an area to manipulate the terminal to be manipulated is provided, a pointer is displayed at the relative position of the shared picture and specified operation or the like for letting the pointer leave the area to manipulate the terminal to be manipulated is set so as to be prevented from unexpectedly leaving the area.例文帳に追加

また、被操作端末操作エリアを設け、ポインタを共有画面の相対位置に表示し、ポインタが被操作端末操作エリアから退出する特定の操作等を設定して不用意にエリア外に出ることを防止する。 - 特許庁

Then, a control device 18 calculates a manipulated variable according to an error between the angular velocity of the photoreceptor 11 and a target angular velocity and transmits it to a driving device 19, and the driving device varies the driving speed according to this manipulated variable.例文帳に追加

そして制御装置１８では、感光体１１の角速度と目標角速度との偏差に応じた操作量を計算して駆動装置１９に伝え、駆動装置はこの操作量に応じて駆動速度を変化させる。 - 特許庁

As a result, the target deceleration αdem lowers as shown in g with a corresponding correlation with the braking manipulated variable while the braking manipulated variable like t3 to t4 lower, to generate expected vehicle deceleration.例文帳に追加

これにより、t3〜t4のような制動操作量の低下中は目標減速度αdemがgで示すごとく、制動操作量との間に対応する相関関係を持って低下し、予期通りの車両減速度を発生させることができる。 - 特許庁