Mapを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 19855件
A link corresponding to an obtained approximation function is selected from among pieces of map data to be stored in the navigation center 1, and the shape in the case of being associated with the link is calculated.例文帳に追加
得られた近似関数に対応するリンクをナビゲーションセンタ1に記憶される地図データの中から選択し、そのリンクに対応させた場合の形状を算出する。 - 特許庁
A user A performs a request from a portable telephone set 2031 to a navigation managing device 204 and specifies a departure spot by receiving the data of map close to the departure spot.例文帳に追加
利用者Aは携帯電話機203_1からナビゲーション管理装置204に要求して出発地点近傍の地図データを受信して出発地点を特定する。 - 特許庁
The user points at (designates) the place of facility with interest found, while driving a car, on a map displayed on a navigation device so that the place is stored.例文帳に追加
ユーザーは、車両の運転中にみつけた気になる施設の地点を、ナビゲーション装置装置に表示された地図上でポイント(指定)することでとの地点を記憶する。 - 特許庁
First, the user terminal 10 accesses a virtual mall server 20, moves a pointer on a virtual mall map displayed on the screen and transmits an instruction to enter a shop to the virtual mall server 20.例文帳に追加
まず、バーチャルモールサーバ20にアクセスし、画面表示されたバーチャルモールマップ上のポインタを移動させ、ショップに入店する指示をバーチャルモールサーバ20に送信する。 - 特許庁
A third division compression code map M4c is a set of third division appearance maps designated by a connection code between a first gram lower code and the second gram upper code.例文帳に追加
第3分割圧縮符号マップM4cは、第1グラム下位コードと第2グラム上位コードとの連結符号で指定される第3分割出現マップの集合である。 - 特許庁
A storage device 205 stores road network data, standard link cost data, route link cost data, comfort level link cost data, map picture data and a view information file.例文帳に追加
記憶装置205には、道路ネットワークデータと、標準リンクコストデータと、ルートリンクコストデータと、快適度リンクコストデータと、地図の画像データと、景観情報ファイルが記憶される。 - 特許庁
A memory of the electronic control device stores a map for defining a relation between a desired driving speed Vt and a valve displacement X of the engine valve corresponding to an engine non-load time.例文帳に追加
電子制御装置のメモリには、機関無負荷時に対応する機関バルブの目標駆動速度Vtとバルブ変位Xとの関係を定義するマップが記憶されている。 - 特許庁
A table 10, having all of the records from the top 0000h to the last FFFFh of character codes, is used as a pointer table to provide a start address of the bit map data.例文帳に追加
ビットマップデータの開始アドレスを与えるポインタテーブルとして、文字コードの先頭0000hから最終のFFFFhまでの全てのレコードを有するテーブル10を用いる。 - 特許庁
To acquire neighboring smoking-prohibited zone information retrieved by a server, and superposed on a map by transmitting location information from a user terminal to a server.例文帳に追加
ユーザ端末からサーバに位置情報を送信することにより、サーバにより検索され地図上に合成された近辺の喫煙禁止区域情報等を取得する。 - 特許庁
To provide a moving image display apparatus, program, and an imaging device, which can recognize on a map the photographing position of a moving image at photographing during a move.例文帳に追加
移動しながら撮影したときの動画の撮影位置を地図上で認識することができるようにする動画表示装置、プログラムおよび撮像装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method and a device therefor for removing underwater phosphorus which maintain MAP particles in a suitable particle size and recover phosphorus at a high recovery rate on a long-term and stably.例文帳に追加
MAP粒子を適切な粒径に維持でき長期間安定して、リンを高回収率で回収できる水中のリン除去方法及び装置を提供する。 - 特許庁
Two or more depth maps are generated from plural images of different viewpoints (101 to 106), and a virtual viewpoint depth map seen from a virtual viewpoint is generated on the basis of the depth maps (107).例文帳に追加
複数の異なる視点の画像から2枚以上の奥行きマップを生成し(101-106),これらの奥行きマップをもとに仮想視点から見た仮想視点奥行きマップを生成する(107) 。 - 特許庁
To enable automatic switching of music reproduction to be performed in response to a move distance by simply and easily acquiring the moved distance without using a GPS function and map data.例文帳に追加
GPS機能や地図データを用いることなく、移動距離を簡単且つ容易に求め、その移動距離に応じた再生音楽の自動切り替えを実現可能とする。 - 特許庁
To provide a self-organization map for medical checkup for easily recognizing the change with time of the past health conditions, and for predicting the change of the future health conditions.例文帳に追加
過去の健康状態の経年変化の容易な認識や将来の健康状態の推移の予測を可能とする健康診断用の自己組織化マップを提供する。 - 特許庁
An x direction unit code and a y direction unit code for representing where floor map data are arranged at the same zoom level are assigned to the 7th and 8th letters.例文帳に追加
7,8番目は、フロア地図データが同じズームレベルの中でどこに配置されているのかを表すためのx方向ユニットコードとy方向ユニットコードが割り当てられる。 - 特許庁
Map data including road information on entrance/leaving points in an express highway provided with a car pool lane is read from a DVD 2 and stored in a data buffer 10.例文帳に追加
カープールレーンを備えた高速道路における進入/離脱ポイントに関する道路情報を含んだ地図データがDVD2から読み出されてデータバッファ10に格納される。 - 特許庁
Furthermore, the jam occurrence locations with the judged results higher than the set level are stored and the stored locations are indicated on the road map screen as passage caution parts.例文帳に追加
さらに、その判定結果が設定レベル以上ある障害発生場所を記憶すると共に、その記憶した場所を、道路地図画面上に通過注意箇所として表示する。 - 特許庁
A file designation part 116 acquires a target file designation instruction having correlation with spots included in the map image and an instruction to designate the spots as target spots from the user.例文帳に追加
ファイル指定部116は、地図画像に含まれる地点と関係性をもたせる対象ファイル指定指示と地点を目標地点として指定する指示とをユーザから取得する。 - 特許庁
To automatically align vector data and image data for easy superimposition of both the data with each other for display, and to enable mutual retrieval between the vector data (map) and the image data.例文帳に追加
ベクトルデータとイメージデータの自動位置合わせを可能にし、簡単に両データを重畳表示するとともに、ベクトルデータ(地図)とイメージデータの相互検索を可能にする。 - 特許庁
A map control part 10 divides first literature information into a plurality of first blocks 111, and divides second literature information into a plurality of second blocks 112.例文帳に追加
マップ制御部10は、第1文献情報を複数の第1ブロック111にそれぞれ分割し、第2文献情報を複数の第2ブロック112にそれぞれ分割する。 - 特許庁
To provide a navigation device and a method of displaying a screen capable of displaying only information a driver needs, and acquiring simple and clear map information.例文帳に追加
運転手が必要な情報のみを表示することができ、簡素で見やすい地図情報を得ることができるナビゲーション装置および画面表示方法を提供する。 - 特許庁
A second division compression code map M2b is a set of second division appearance maps designated by a connection code between the first gram upper code and a second gram lower code.例文帳に追加
第2分割圧縮符号マップM2bは、第1グラム上位コードと第2グラム下位コードとの連結符号で指定される第2分割出現マップの集合である。 - 特許庁
Since information communicated in order to generate the virtual game space having the same map in each participating game unit is random number value information, the information amount can be extremely small.例文帳に追加
各参加ゲームユニットで同じマップをもった仮想ゲーム空間を生成するために通信する情報は、乱数値情報であるため、その情報量は極めて少なくて済む。 - 特許庁
To accurately estimate the position of a specific portion of the face in a temperature distribution map when detecting the temperatures of the face and the surrounding of the face with a noncontact temperature sensor.例文帳に追加
顔部および顔部周囲の温度を非接触温度センサにて検出する際、温度分布マップ内での顔部の特定部位の位置を正確に推定可能にする。 - 特許庁
A host device analyses CMYK bit map image data 10 by a band unit to determine whether band images shown by image bands 10A to 10C are black mono-color band images.例文帳に追加
ホスト装置は、CMYKビットマップイメージデータ10をバンド単位で解析し、イメージバンド10A〜10Cが示すバンド画像が、黒の単色バンド画像であるか否か判断する。 - 特許庁
To provide a vehicle navigation apparatus for simplifying and displaying complicate map information, and displaying height information on a road useful for a driver.例文帳に追加
複雑な地図情報を単純化して表示するとともに運転者にとって有用な道路の高低情報を表示可能にした車両用ナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁
In the idle stop control map, the lateral axis indicates the water temperature Tw of cooling water, the longitudinal axis indicates the oil dilution Cd, and line segments indicating threshold values are drawn within the lateral axis and longitudinal axis.例文帳に追加
アイドルストップ制御マップは、横軸に冷却水の水温Tw、縦軸にオイル希釈度Cdをとってあり、その中に閾値を示す線分が引かれている。 - 特許庁
To provide a data processing method and its apparatus that fractionalizes encoded digital data signals into subchannels with variable granularity to map the data into a tributer of the SONET/SDH pass with cut through.例文帳に追加
符号化されたデジタルデータ信号を可変のグラニュラリティを持つサブチャネルにフラクショナル化し、カットスルーでSONET/SDHパスのトリビュタリにマップするデータ処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁
The facsimile apparatus 2 which receives the electronic mail 40 applies image processing based on the output condition data 42 to the image data 41, and generates bit map data 52 for printing.例文帳に追加
電子メール40を受信したファクシミリ装置2は、出力条件データ42に基づく画像処理を画像データ41に対して行い、印刷用ビットマップデータ52を生成する。 - 特許庁
The location of the manhole is identified on an electronic map, and the manhole information is derived from the database 4, displayed on the mobile computer 10 and used for construction at a job site and the like.例文帳に追加
マンホールの位置を電子地図上で特定し、データベース4からマンホール情報を引き出してモバイルコンピュータ10に表示させ、この情報を現場工事等に用いる。 - 特許庁
On the basis of engine speed ne, throttle opening ta and valve timing vt, a basic intake air quantity eklta is computed referring to an intake air quantity map.例文帳に追加
次にエンジン回転速度ne、スロットル開度ta、及びバルブタイミングvtに基づき、吸入空気量マップを参照して基本吸入空気量ekltaを算出する。 - 特許庁
The system comprises a matching engine that accesses a data store of patterns that can be used as composable design elements to map components of the computing system to a pattern.例文帳に追加
このシステムは、構成可能な設計要素として用いることができるパターンのデータストアにアクセスし、コンピューティングシステムのコンポーネントをパターンにマッピングするマッチングエンジンを備える。 - 特許庁
When a user selects the arrow 102 to show the landmark direction, a landmark map including a nearest landmark existing in the arrow 102 direction and the present position 42 is displayed.例文帳に追加
ユーザがランドマーク方向を示す矢印102を選択すると、矢印102方向に存在する最も近いランドマークと現在位置42とを含むランドマーク地図が表示される。 - 特許庁
Scales of injection amount reference axises of the injector maps are same between before and after map rewriting, no rewriting of other maps having the injection amount reference axis is, therefore, required.例文帳に追加
インジェクタマップの噴射量参照軸の目盛はマップ書き換え前後で同一であるため、噴射量参照軸を有するその他のマップの書き換えは不要になる。 - 特許庁
A central system processing part 8 acquires travel speed information, gyroscope information, road map information, etc., to prepare fluctuation situation information and transmits the fluctuation situation information to the part 9.例文帳に追加
中央システム処理部8は、移動速度情報、ジャイロ情報および道路地図情報等を取得して変動状況情報を作成し、切換制御部9に送る。 - 特許庁
To provide an update information providing system 10 capable of updating map data in a navigation system 40 in order from the data of the kind designated by a user.例文帳に追加
ユーザによって指定された種別のデータから順にナビゲーション装置40内の地図データを更新することができる更新情報提供システム10を提供する。 - 特許庁
A time map table which is used in media such as DVD, can be provided with unique extended time codes, and provided apart from the multimedia elements.例文帳に追加
ユニークな拡張タイムコードを、DVDのようなメディアで使用されるようなタイムマップテーブルに提供することができ、マルチメディア要素とは別に提供することができる。 - 特許庁
To provide a display device for vehicle which can reduce the worry felt by a driver when a map data picture rotates on the screen of a display.例文帳に追加
ディスプレイ画面上で地図データ画像が回転する際に、運転者が感じる煩わしさを軽減することが可能が車両用表示装置を提供することが課題である。 - 特許庁
A request signal for requesting permission of creation of area identification information, navigation apparatus identification information and the map information in the prescribed sites is transmitted to an information center.例文帳に追加
エリア識別情報、ナビゲーション装置識別情報および特定の敷地内の地図情報の作成の許可を要求する要求信号を情報センタへ送信する。 - 特許庁
To provide a refuse generation information collecting system measuring the quantity of the collected refuse and generation places and recording them on map database and to provide a garbage truck.例文帳に追加
収集されたごみの質量と発生場所を測定し、それを地図データベース上に記録するごみ発生情報収集システムおよびごみ収集車を提供する。 - 特許庁
Use Rake to create the database, and then use Database Migrations to create the table.Don't forget to edit the route.rb file to map the root,and remember to delete the index.html file.例文帳に追加
Rake を使用してデータベースを作成し、次に「データベースマイグレーション」を使用して表を作成します。 ルートを対応付けるように route.rb ファイルを編集し、index.html ファイルを必ず削除します。 - NetBeans
Developer Rico Cruz shows how to use NetBeans to create RESTful web services using persistence entity classes and how to compose RESTful web service resources using well-known web services, such as Google Map.例文帳に追加
開発者 Rico Cruz が、NetBeans で持続性エンティティークラスを使用して RESTful Web サービスを作成し、Google マップなどの既知の Web サービスを使用して RESTful Web サービスのリソースを構成する方法を示しています。 - NetBeans
You can treat all JavaHelp map files as XML documents by adding .jhmto the list of Extensions and MIME Types for the XML Object object type. 例文帳に追加
この場合は、オブジェクトの種類の XML オブジェクトの「拡張子と MIME タイプ」の一覧に .jhm を追加することによって、すべての JavaHelp マップファイルを XML ドキュメントとして取り扱うことができます。 - NetBeans
Dainihon Enkaiyochi Zenzu is a surveyed map of the whole of Japan drawn by Tadataka INO, a geographical surveyor in the late Edo period. 例文帳に追加
大日本沿海輿地全図(だいにほんえんかいよちぜんず)は、江戸時代後期の測量家伊能忠敬が中心となって作製された日本全土の実測地図である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1870 Daigaku Nanko (literally, the Southern College of the University), a former Kaisei Gakko, republished "The Surveyed Map of Japan, official edition" and "Dainihon Enkai Jissokuroku" was also published. 例文帳に追加
明治3年(1870年)には開成所から名を変えた大学南校から「官版実測日本地図」が再版されるとともに「大日本沿海実測録」も刊行された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As can be seen from the name "Enkaiyochi Zenzu" this complete map is focused on depiction of the coastlines and has some blank parts as to internal regions because it was made for the operations of the national defense. 例文帳に追加
「沿海輿地全図」の名の通り、国防上の事業として行われたため、本図は海岸線の描写が中心であり、内陸部に関しては空白も少なくない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In addition to revision of the map, these envoys are believed to have been on the mission of confirming the travel routes to be taken by the daimyos and their retinues in the Sankinkotai that had already been in planning at that time. 例文帳に追加
彼らは地図の校訂を行うと同時に当時既に構想されていた参勤交代実施時の大名行列のルートを確認する意図があったとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The proxy server receives a request containing start point coordinates and end point coordinates from a terminal and, based on the start point coordinates and the end point coordinates, and determines a route on a map.例文帳に追加
プロキシサーバは、始点座標及び終点座標を含むリクエストを、端末から受信し、その始点座標及び終点座標に基づいて、地図上の経路を決定する。 - 特許庁
User terminal equipment 30 accesses the data base through the network 14 and down-loads GPS map data of the desired golf course from the data base from a plurality of golf courses.例文帳に追加
ユーザ端末装置30は、ネットワーク14を介してデータベースにアクセスし、複数のゴルフ場の中から所望ゴルフ場のGPS用地図データをデータベースからダウンロードする。 - 特許庁
Each pixel of the input image data is quantized by a quantization method corresponding to the area to which the pixel belongs based on the gray-scale map and the quantization bit rate.例文帳に追加
濃淡マップと量子化ビット数に基づき、入力画像データの各画素について、その画素が属する領域に対応する量子化方法で量子化を行う。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|