「Maximizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a determining method for electric power trading allowing quantitative grasping of a trade-off relationship between profit and risk for maximizing utility of a power generation company.例文帳に追加

発電事業者の効用を最大にするために、収益とリスクのトレードオフ関係を定量的に把握可能な電力取引の決定方式を提供することが課題である。 - 特許庁

In this environment it is essential that SMEs, which are well rooted in their communities and well acquainted with the needs of residents, develop and stimulate the local economy while at the same time maximizing their uniqueness.例文帳に追加

このような中で、地域に根付き住民のニーズを知悉した中小企業が発展し、独自性を生かしつつ地域経済を活性化することが重要である。 - 経済産業省

It leads us to expect that, in addition to maximizing reputation incentives, ownership customs should also have a role in preventing and resolving conflicts. 例文帳に追加

これが正しければ、所有権慣習は評判インセンティブを最大化するだけでなく、紛争の防止と解決にもなんらかの役割を果たしていると考えていいはずだからだ。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

To provide a power conversion device for photovoltaic power generation, capable of executing power maximizing control at all times even when solar radiation varies without system falling even when a system voltage lowers.例文帳に追加

系統電圧が低下しても系統脱落せず、日射量が変動しても常に電力最大化制御を行うことができる太陽光発電用の電力変換装置を実現する。 - 特許庁

To propose control in failure of a shift-by-wire for surely prohibiting travel having a sense of incongruity, while maximizing retreat travel, in failure of the shift-by-wire.例文帳に追加

シフトバイワイヤの故障時に、可能な限り待避走行が可能となるようにしつつ、違和感のある走行はこれを確実に禁止するようにしたシフトバイワイヤ故障時制御を提案する。 - 特許庁

To provide a suction brush assembly capable of maximizing efficiency in cleaning by easily removing dirt such as hair and animal hair dispersed on a cleaned surface.例文帳に追加

本発明は、被掃除面に分散されている髪の毛や動物の毛のような汚物を容易に除去して掃除効率を極大化させることができる吸引ブラシアセンブリを提供する。 - 特許庁

Thus, the calculation burden for maximizing a business value is relieved.例文帳に追加

第１の課題に対しては、プロジェクトのポートフォリオとしての事業単位にリスクを割り当てて、事業ポートフォリオのリスク管理を階層化することにより、事業価値を最大とするための計算負荷を軽減する。 - 特許庁

To provide a simply structured mounting board for a power supply, maximizing the mounting area, thereby enabling components to be mounted in a high density, and also to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

実装面積を最大化することができ、したがって、搭載部品の高密度化を図ることができ、しかも構造が簡単な電源用実装基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

When reading operation is executed by maximizing a laser irradiation range, a CPU 2-1 recognizes the existing area of the bar code based on a read result from a laser unit 1.例文帳に追加

レーザ照射範囲を最大にして読み取り動作を行った際に、レーザユニット１からの読み取り結果に基づいてＣＰＵ２−１は、バーコードが存在する領域を認識する。 - 特許庁

To provide a communication method for maximizing communication efficiency by detour-transferring data via a node interfering the transmission of data, when the data cannot be transmitted directly.例文帳に追加

データを直接送信できない場合に、その送信を阻害しているノードを経由してデータの迂回転送を行うことにより、通信効率を最大限に高める通信方法を提供する。 - 特許庁

To increase the efficiency of a system by maximizing the generating section of power loss by a boosting circuit, which boosts DC voltage applied to a motor.例文帳に追加

モータの制御方法において、モータに印加する直流電圧を昇圧する昇圧回路による電力損失の発生区間を最大限に延ばし、システム効率の向上を図る。 - 特許庁

The Trilateral Offices have implemented the Patent Prosecution Highway (PPH) with a view to improving efficiency and effectiveness of searches and examinations conducted by each office and maximizing the reuse of work results. 例文帳に追加

三極特許庁では、各庁のサーチ及び審査の効率と効果の向上を目指し、各庁作業成果物の再利用を最大化するために、特許審査ハイウェイ（PPH）を実施しています。 - 特許庁

The Trilateral Offices are investigating worksharing methods for maximizing the reuse of work results of each Office with the aim of improving efficiency and effectiveness of searches and examinations conducted by each office. 例文帳に追加

三極特許庁は、各庁のサーチ及び審査の効率と効果の向上を目指し、各庁作業成果物の再利用を最大化するためにワークシェアリング（6）の方法論を模索しています。 - 特許庁

To provide a cooling structure of an integrated circuit maximizing a consideration of a heat transmission of an integrated circuit capable of effectively transmitting the heat from the integrated circuit to a heat radiating member.例文帳に追加

集積回路の伝熱を最大限に考慮した構造にて、集積回路から放熱部材への伝熱を有効に行うことができる集積回路の冷却構造を提供すること。 - 特許庁

To achieve a power maximization control system for maximizing the power of a power source through a simple and low power consumption circuit composed of only an analog circuit by using a method different from a conventional control method.例文帳に追加

これまでとは異なる制御法で、アナログ回路のみの簡単で低消費電力である回路で電力源の電力を最大化する電力最大化制御システムを実現すること。 - 特許庁

To provide a machine tool controller calculating machining conditions for automatically maximizing energy efficiency before the machining operation of a machine tool, to activate the machine tool.例文帳に追加

工作機械の加工動作前に、自動的にエネルギー使用効率を最大とする加工条件を算出して、工作機械を動作させることができる工作機械の制御装置を提供する。 - 特許庁

In this case, the display part 2 projects at least two display images at a prescribed interval capable of maximizing the parallax between both eyes in a direction horizontal to its own vehicle to display them.例文帳に追加

ここで、表示部２１は、両眼視差が最も大きくなる所定間隔を置いて少なくとも２個の表示像を自車両に対して水平方向に投影して表示する。 - 特許庁

To provide a delay cell circuit of a voltage controlled delay line using a digital and analog control scheme for maximizing its operating range through a combination of a digital control method and an analog control method.例文帳に追加

デジタル制御方法とアナログ制御方法を混合して動作範囲を極大化する、デジタルとアナログ制御を用いた電圧制御遅延ラインの遅延セル回路を提供する。 - 特許庁

If they coincide with each other, the antenna controller 6 drives an antenna 1 by using a step track system to the direction for maximizing the receiving level.例文帳に追加

周波数偏差が一致すると判断すると、アンテナ制御装置６は、ステップトラック方式を用いてアンテナ１を駆動させ、受信レベルが最大となる方向にアンテナ１を指向させる。 - 特許庁

This method includes: dividing the target pattern into fragments; associating the fragments with an exposure pattern; associating the fragments with ILS evaluation points; and maximizing ILS values.例文帳に追加

この方法は、ターゲットパターンをフラグメントに分割すること、フラグメントを露光パターンに関連付けること、フラグメントをＩＬＳ評価点に関連付けること、ＩＬＳ値を最大化することを含む。 - 特許庁

To provide a gallium-nitride-based LED element of perpendicular structure for maximizing the improvement effect of an external quantum efficiency and securing high-output characteristics by improving a current dispersion effect.例文帳に追加

外部量子効率の改善効果を極大化し、電流分散効果を向上させて高出力特性を確保する垂直構造の窒化ガリウム系ＬＥＤ素子を提供する。 - 特許庁

To provide an intake air structure of an engine with a supercharger for maximizing output of the engine by enhancing cooling efficiency of an intercooler by reducing ventilation resistance of the intercooler.例文帳に追加

インタークーラの通風抵抗を低減して当該インタークーラの冷却効率を高めることでエンジンの出力を最大限に向上させた過給機付エンジンの吸気構造を提供する。 - 特許庁

The blocks of data are then arranged to form valid Redundant Array of Independent Disks parity sets, thereby maximizing the amount of data protected in the Redundant Array of Independent Disks.例文帳に追加

データのブロックは次いで、有効な独立ディスクの冗長アレイのパリティ・セットを形成するよう配列され、それにより独立ディスクの冗長アレイ内の保護されたデータの量が最大限にされる。 - 特許庁

The optical axis direction of a light receiving means and a direction for maximizing light projection distribution by a projection means in sensor units 2001L, 2001R are controlled so as to be mutually different directions.例文帳に追加

センサユニット２００１Ｌ，２００１Ｒ中の受光手段の光軸方向と投光手段による投光分布が最大となる方向とを互いに異なる向きに制御する。 - 特許庁

To provide a suction port assembly capable of maximizing cleaning efficiency by scraping and vibrating dust on a surface being cleaned, and a vacuum cleaner including it.例文帳に追加

本発明は被掃除面のゴミを取りながら振動させることにより、掃除効率を極大化させることができる吸入口組立体およびそれを含んだ真空掃除機を提供する。 - 特許庁

To protect an electric motor from an overload while maximizing a dust picking-up performance of a rotary brush at a normal use by using temperature as a parameter in protection of the electric motor from the overload.例文帳に追加

電動機の過負荷保護を、温度をパラメータとして行い、通常使用時の回転ブラシのゴミ取れ性能を最大限に発揮しながら、電動機の過負荷保護を行うことを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for processing a taper hole capable of maximizing the accuracy of the taper hole and elongating a tool life by reducing compression stress acting on a chip.例文帳に追加

切屑に作用する圧縮応力を軽減させてテーパ孔の精度を最大限に向上させると共に工具寿命を延ばすことができるテーパ孔の加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a display substrate for maximizing light reflection efficiency of a display apparatus to more enhance display quality of an image, to provide its manufacturing method, and to provide the display apparatus with the same.例文帳に追加

表示装置の光反射効率を極大化させて画像の表示品質をより向上させる表示基板とその製造方法、及びこれを有する表示装置を提供する。 - 特許庁

To minimize a discharge amount of CO and NOx to an atmosphere while maximizing a fuel economics of a vehicle, by continuously operating trap under an optimum condition in an NOx conversion efficiency.例文帳に追加

トラップをNOx変換効率についての最適条件で連続的に作動させて、車両の燃料経済性を最大にしながら大気へのCO及びNOxの排出量を最小にする。 - 特許庁

To prepare a production plan for maximizing a production amount by performing batch processing not only in a first process but also in a middle process and also considering the processing ability of each equipment.例文帳に追加

最初の工程のみではなく途中の工程でもバッチ処理を行い、かつ、各設備の処理能力を考慮して、生産量が最大化されるような生産計画を作成する。 - 特許庁

To provide a nitride semiconductor light emitting device capable of maximizing an effect of improving optical efficiency by forming a good quality electron blocking layer excellent in lattice matching with GaN.例文帳に追加

ＧａＮとの格子整合性が優れた良質の電子遮断層を備えることによって、光効率の向上効果を極大化できる窒化物半導体発光素子を提供する。 - 特許庁

By this method, the steam flow to the steam turbine can be controlled so as to limit the thermal stress to an allowable level while minimizing start time and maximizing operability.例文帳に追加

この方法では、始動時間を最小にしかつ作動性を最大にしながら熱応力を許容レベルに制限するように、蒸気タービンへの蒸気流を制御することができる。 - 特許庁

An operation manipulation for maximizing the yield of ethylene is obtained under a prescribed condition, and this is combined with multivariable control to maintain the restriction such as for acetylene leak and to maximize the ethylene gain.例文帳に追加

所定の条件下で、エチレンの収量を最大化する運転操作を求め、多変数制御と組み合わせることで、アセチレンリークなどの制約を維持し、エチレンゲインを最大化する。 - 特許庁

The Shuba Party was the military group that used cavalry as the basis for maximizing their mobile power, and the 'tsuwamono' that tried to defeat it should have been samurai with cavalry. 例文帳に追加

僦馬の党は騎馬をベースとした機動力を最大限に発揮した武装集団であり、それを鎮圧しようとする「兵（つわもの）」もまた騎馬武者でなければならなかっただろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for fabricating a magnesium-based hydrogen storage material maximizing the hydrogen storage capacity of magnesium hydride, and accelerating the rates for hydrogen storage and emissions.例文帳に追加

水素化マグネシウムの水素貯蔵容量を最大化するとともに、水素の貯蔵及び放出速度を向上させるマグネシウム系水素貯蔵材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To perform accurate connection as to a semiconductor device with external electrodes arranged leaving extremely narrow spaces between them and to perform stable electrical connection with low contact resistance by maximizing contact area.例文帳に追加

外部電極の配列間隔が極めて狭い半導体装置に対し精度良く接続でき、接触面積を最大化し低接触抵抗で安定した電気的接続を可能にする。 - 特許庁

To provide a packet scheduling method and a packet transmission apparatus for maximizing a throughput of entire wireless cells while satisfying desired quality with respect to a flow where service quality is a requirement.例文帳に追加

サービス品質を要求するフローに対しては所望の品質を満たしつつ、無線セル全体のスループットを最大化するパケットのスケジューリング方法およびパケット転送装置を提供する。 - 特許庁

To control temperature for maximizing an optical output even when a laser using a light wavelength conversion element is used for a backlight light source of a liquid crystal display performing dynamic dimming.例文帳に追加

光波長変換素子を用いたレーザをダイナミックな調光を行う液晶ディスプレイのバックライト光源に使用した場合でも、光出力が最大になるように温度を制御する。 - 特許庁

Since the pixel maximizing the correlation with the target pixel is selectively used for an object of the differential quantization, the picture quality of the transmission picture and the transmission efficiency can be enhanced.例文帳に追加

注目画素との相関が最大となる画素が選択的に差分量子化の対象とされるので、伝送画像の画質向上および伝送効率の向上を実現できる。 - 特許庁

To accurately implement protection control of abnormal high pressure and high-pressure control for maximizing COP only by using one refrigerant pressure sensor in a supercritical refrigeration cycle.例文帳に追加

超臨界冷凍サイクルにおいて、冷媒圧力センサを１個用いるだけで、異常高圧の保護制御とＣＯＰ最大化のための高圧圧力制御をともに正確に行う。 - 特許庁

An optimum value calculation means 102 obtains a set of selected pixels or a proper optimum function maximizing the correlation between the pixels on the basis of the evaluation of the correlation to calculate an optimum value.例文帳に追加

最適値算出手段１０２は、相関関係の評価に基づき、画素間の相関を最大とする画素の選択組または適当な最適関数を求めて最適値を算出する。 - 特許庁

To provide a vane angle adjusting device of a variable nozzle for maximizing output efficiency of an engine by automatically adjusting an arrangement angle of a vane installed to a variable nozzle turbine.例文帳に追加

可変ノズルタービンに設置されるベーンの配置角度を自動的に調節することによってエンジンの出力効率を最大化する可変ノズルタービンのベーン角度調節装置を提供する。 - 特許庁

To provide a VOC removing apparatus capable of preventing VOC separation efficiency in VOC adsorption rotor from deteriorating and maximizing VOC removing efficiency with setting.例文帳に追加

ＶＯＣ吸着ロータにおけるＶＯＣの分離効率が低下するのを回避し、設定によってＶＯＣ除去効率を最大にすることのできるＶＯＣ除去装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heavy oil reforming device and a solvent deasphalting device for maximizing a conversion ratio of conversion from heavy oil to fuel without using any expensive catalyst or hydrogen.例文帳に追加

高価な触媒や水素を使用せずに、重質油から燃料に転換させる転換率を最大化させる重質油の改質装置及び溶剤脱れき装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, while the data reproduction apparatus detects a reference level value capable of maximizing the performance of a viterbi decoder, the apparatus becomes stronger to noise caused by a tilt and other effects that may occur by the shape of a disk or a pickup device.例文帳に追加

これにより、ビタービデコーダの性能を最大化できる基準レベル値を検出しつつもディスクまたはピックアップ装置の形状により発生しうるチルトなどによるノイズにも強くなる。 - 特許庁