「Maximizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

If enterprises that place importance on either "Providing a place of employment" or "Maximizing profit" are classified based on their priorities, with "Providing a place of employment" enterprises classified as "Employment-type," "Maximizing profit" enterprises classified as "Profit-type," and enterprises placing importance on both classified as "Intermediate-type," it is evident that the percentage of "Employment-type" is prominently higher than that of both "Profit-type" and the "Intermediate-type," which maintains an awareness of a balance between profit and employment.例文帳に追加

また、「雇用の場の提供」または「利益の最大化」のどちらかを重視している企業のうち、「雇用の場の提供」を重視している企業を「雇用型」、「利益の最大化」を重視している企業を「利益型」、「雇用の場の提供」と「利益の最大化」の両方を重視している企業を「中間型」に分類すると、「利益型」や利益と雇用のバランスを意識する「中間型」に比べて、「雇用型」の割合が顕著に高いことが見て取れる。 - 経済産業省

Accordingly, the mobile communication apparatus has effects that information in which the downlink characteristics of a space channel are reflected is fed back from the mobile station to the base station, thus minimizing influences on fading, interference and noise and maximizing transmitted data quantity.例文帳に追加

よって、空間チャネルのダウンリンク特性を反映した情報を移動局から基地局へとフィードバックでき、フェージング、干渉及び雑音の影響を最小化させると共に、伝送データ量を最大化させる効果を有する。 - 特許庁

To provide a coating booth capable of improving the circulation manner of hot air in a drying step to heighten drying efficiency and also capable of maximizing the energy efficiency by reducing the scale of booth facilities and saving the fuel.例文帳に追加

乾燥工程時に熱風の循環方式を改善して乾燥效率を高めることができるし、これと併せてブース設備の規模縮小及び燃料節減によるエネルギー效率を極大化させることができる塗装ブースを提供する。 - 特許庁

As a method of maximizing (extending) the distance, the vortex generator 16 is set to be a cylinder, in which the flow direction position of the front 16a is made to coincide with the upstream side end face (front) 15a of a measurement pipe 15.例文帳に追加

その距離を最大限に稼ぐ（長くする）ための方法として、渦発生体１６は、その前面１６ａの流れ方向位置を測定管１５の上流側端面（前面）１５ａと一致させて設けられた柱体とする。 - 特許庁

To provide a plasma display panel for maximizing discharge efficiency by optimizing a barrier rib structure to partition discharge cells, enhancing conversion efficiency to a visible light of a vacuum ultraviolet ray generated at a time of discharging, and securing discharge stability.例文帳に追加

放電セルを区画する隔壁の構造を最適化して，放電効率を極大化させ，放電時に発生する真空紫外線の可視光への変換効率を高め，放電安定性を確保するためのプラズマディスプレイパネルを提供する。 - 特許庁

In addition, since current is strong at almost the middle of the metal wiring shared by the outermost circumferential loop Z and the folded dipole, the variable capacitance element C1 is provided almost at the middle, thereby maximizing a variable capacitance range.例文帳に追加

また、最外周ループＺとフォールデッドダイポールを共有する金属配線の略中央は、電流が強い部分なので、この略中央に可変容量素子Ｃ１を設けることにより、容量可変範囲を最大にすることができる。 - 特許庁

To easily position a rotational turn angle of a tube light source for maximizing an efficiency of the light to a light guide plate in a surface light source system using a directional tube light source.例文帳に追加

指向性を有する管状光源を用いる面光源装置において、導光板への入射効率を最大とするようにする管状光源の回転方向の位置決めを、容易かつ確実に実現することができるものを提供する。 - 特許庁

To provide technique capable of maximizing storage efficiency of a system with registering data, which is located at a first storage location, for migration administration and with migrating a data stream, which is suitable for an other storage location, according to a predetermined reference.例文帳に追加

第１ストレージ・ロケーションに位置するデータを移動監督のために登録し、既定の基準にしたがって、別のストレージ・ロケーションに適したデータ・ストリームを移動させ、システムのストレージ効率を最大限高める技法を提供する。 - 特許庁

In this control device for a continuously variable transmission, abnormality in the line pressure generating function can be detected by changing a control command value of the line pressure in a state of maximizing the belt pinching pressure during stopping of a vehicle (S2, S3).例文帳に追加

本発明の無段変速機の制御装置においては、車両の停車時においてベルト挟圧を最大にした状態でライン圧の制御指示値を変化させることで、ライン圧の生成機能の異常を検出することができる（Ｓ２，Ｓ３）。 - 特許庁

Since the rear joint section is extended from a rear end edge 28 to a rear center line s-s, in the rear portions 39b and 40b, rear maximum points 43 and 44 maximizing an interval W3 between them are formed.例文帳に追加

後方接合部位は後端縁２８から後方中心線ｓ−ｓとの間にまで延びているので、後方部３９ｂ，４０ｂにおいてはこの間で間隔Ｗ３を最大とする後方最大点４３，４４が形成される。 - 特許庁

Then, the delay element for maximizing the maximum delay time as the sum of a fixed delay time as the settable shortest delay time, and of the length of the delay setting span set as the set value T0, is selected from the delay elements A, B and C.例文帳に追加

次に、設定可能な最短遅延時間である固定遅延時間と設定値Ｔ０に設定された遅延設定スパンの長さとの和である最大遅延時間が最大となる遅延素子を遅延素子Ａ，Ｂ，Ｃから選択する。 - 特許庁

High-friction members 30 and 30 capable of maximizing sliding resistance of contact sections between the upholstering material 26 and the left/right side-section frames 18 and 18 are provided on both-side inner faces in the lower section side, which supports the adjacency of the lumbar region of the seated person, in the upholstering material 26.例文帳に追加

張り材２６における座者の腰部付近を支持する下部側の両側部内面に、張り材２６と、左右の側部フレーム１８、１８との接触部の摺動抵抗を大としうる高摩擦部材３０、３０を設ける。 - 特許庁

To provide a soundproofing structure of a structural body using a sandwich panel facilitating the construction, reducing manhour, the manufactur ing cost, and the weight of the whole body, and maximizing the car inside space.例文帳に追加

施工作業が容易かつ手間を必要とせず、製造コストを低減でき、さらに全体の重量を小さくすることができ、車内空間を可及的に大きくすることができるサンドイッチパネルを用いた構体の防音構造を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of improving safety by maximizing the amount of fuel gas supplied to a fuel cell that is used for power generation without discharging hydrogen gas to the outside, and capable of attaining a simple configuration.例文帳に追加

燃料電池へ供給される燃料ガスのできるだけすべてを発電のために用いて、外部に排出させないようにして安全性を高めることができ、かつ、構成も簡素化することが可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device with a NOx storage type catalyst 38 in an exhaust passage 34 for an engine 1, maximizing the purification of exhaust gas by keeping the NOx storage capacity of the catalyst 38 to a maximum at all times.例文帳に追加

エンジン１の排気通路３４にＮＯｘ吸蔵タイプの触媒３８を備えた排気浄化装置において、この触媒３８のＮＯｘ吸蔵能力を常に最高の状態に維持して、排気ガスの可及的な清浄化を図る。 - 特許庁

The improved material performance can be realized by increasing the content of the adsorbent material and/or by using an adsorbent material having a smaller size for maximizing the surface area usable for the adsorption.例文帳に追加

向上した材料性能は、吸着剤材料の含有量を増加させること、及び／又は吸着のために利用可能な表面積を最大化するための更に小さい吸着剤材料を使用することによって得られる。 - 特許庁

The mobile communication system determines an optimum power for maximizing the number of simultaneous connections by using a linear programming method or a non-linear programming method on the basis of a constraint condition for specifying the transmission power being a prescribed power or below and a conditional expression of an inequality for satisfying the quality.例文帳に追加

送電力が一定値以下である拘束条件、品質を満たす不等式の条件式から線形計画法または非線形計画法により、同時接続数を最大にする最適な電力を決定する - 特許庁

To provide a refrigerating cycle device capable of maximizing enthalpy increasing effect in an evaporator and pressure loss reducing effect of a low pressure-side refrigerant passage, and achieving a sufficient heating capacity at a low outside air temperature.例文帳に追加

蒸発器におけるエンタルピ増大効果および低圧側冷媒経路の圧力損失低減効果を最大とすることができ、かつ、低外気温度時に十分な加熱能力を得ることができる冷凍サイクル装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling an elevator device, and the elevator device capable of optimizing a transportation time and maximizing a transportation capacity while avoiding problems caused by the incorrect operation of a destination call control device.例文帳に追加

行き先呼び出し制御装置の不正確な動作に伴う問題を回避するとともに、エレベータ装置を制御するための方法および搬送時間を最適化でき且つ搬送能力を最大にできるエレベータ装置を示唆する。 - 特許庁

To provide an automatic accompaniment apparatus and a program thereof that realize setting of timbre data and accompaniment data conforming to an external electronic musical instrument, by maximizing the accompaniment information generating capability of the connected external electronic musical instrument.例文帳に追加

接続された外部電子楽器の伴奏情報生成能力を最大限に発揮させ、当該外部電子楽器に即した音色データや伴奏データを設定することが可能な自動伴奏装置とそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a moving magnet linear slider for blocking a thermal conduction from an armature to a linear encoder, maintaining a noise resistance, maximizing a motor performance regardless of a heat resistance of the linear encoder, and simplifying an apparatus.例文帳に追加

電機子からリニアエンコーダへの熱伝導を遮断し、耐ノイズ性を維持することができ、リニアエンコーダの耐熱に左右されずにモータ性能を最大限に引き出すことが可能で、しかも装置が簡単なムービングマグネット形リニアスライダを提供する。 - 特許庁

To provide a surgical fastening apparatus capable of limiting the flow of blood in the tissue immediately adjacent the cut tissue to effectuate hemostasis and wound closure, while maximizing blood flow in the surrounding tissue to facilitate healing.例文帳に追加

治癒を促進するために周辺組織中の血流を最大にしながら、止血および創傷閉鎖を達成するために、切断組織にすぐ隣接する組織中の血液の流れを制限し得る外科用固定装置を提供する。 - 特許庁

Each of variance values AFV11 to AFV15 is calculated on the basis of a ratio of the number of pixels having luminances lower than a threshold which is a luminance maximizing a value obtained by a decision binarization method, to the number of pixels having luminances lower than the threshold.例文帳に追加

各分散値は、判別２値化法により求められる値が最大となる輝度が閾値とされ、閾値以下の輝度の画素数と、閾値以上の輝度の画素数の比に基づいて、分散値ＡＦＶ１１乃至ＡＦＶ１５が演算される。 - 特許庁

To provide a method of calculating maximum charging and discharging current values of a hybrid electric vehicle battery for improving the service life, and performance of a battery, by maximizing the efficiency in the use of the battery and by preventing damage to it.例文帳に追加

バッテリーの使用効率を極大化し、バッテリー損傷を防止して、バッテリーの寿命及び性能を向上させるためのハイブリッド電気自動車バッテリーの最大充電及び最大放電電流値算出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a battery pack capable of maximizing battery performance by improving assemblability when a large number of unit batteries are assembled with spacers and electrode tabs and contained in a case, and by preventing the unit batteries from moving during use of the battery pack.例文帳に追加

多数の単位電池がスペーサ、電極タブと組み立てられケースの内部に収納される組立性が向上し、バッテリーパックの使用中に前記単位電池の動きを防止して、電池の性能を極大化したバッテリーパックが提供される。 - 特許庁

To provide a plasma display panel capable of maximizing the discharge efficiency, enhancing the conversion efficiency for converting the vacuum ultraviolet rays generated when discharged to visible light, and securing the discharge stability, by optimizing the barrier structure to partition a discharge cell.例文帳に追加

放電セルを区画する隔壁の構造を最適化して，放電効率を極大化させ，放電時に発生する真空紫外線の可視光への変換効率を高め，放電安定性を確保するためのプラズマディスプレイパネルを提供する。 - 特許庁

The priority order scheduler is arranged programmable in advance so that the priority order is allocated in the direction of maximizing the bus use efficiency upon classifying the request signals by bus types to be used according to the request signal.例文帳に追加

優先順位スケジューラは、要求信号が使用を要求するバスの種類によって要求信号を分類した後、バスの使用効率を極大化させる方向に優先順位が割り当てられるように予めプログラムが可能である。 - 特許庁

To provide a MIMO (Multiple-Input Multiple-Output)-SDMA (Space Division Multiple Access) wireless data communication system with an excellent transmission characteristic by eliminating a limit placed on the number of antennas of an AP and UTs and maximizing the number of data communicated in parallel in MIMO communication.例文帳に追加

ＡＰ、ＵＴのアンテナ数に対する制限をなくし、並行して通信するデータ数をＭＩＭＯ通信における最大値として、伝送特性の優れたＭＩＭＯ−ＳＤＭＡ無線データ通信システムを提供する。 - 特許庁

The data transmission control part can automatically switch video transmission using a line band at maximum, video transmission maximizing the number of frames according to the line band, and video transmission minimizing delay according to the line band.例文帳に追加

データ送信制御部は、回線帯域を最大限に利用する映像伝送、回線帯域に応じてフレーム数を最大にする映像伝送、回線帯域に応じて遅延が最小となる映像伝送を自動で切替えることができる。 - 特許庁

The incident angle of the ultrasonic beam and the arranging position of an array probe are altered while outputting the ultrasonic beam, and the incident angle and the arranging position maximizing the echo of the flaw are determined from the altered incident angle and the arranging position (S4-S7).例文帳に追加

超音波ビームを出力しながら入射角及びアレイ探触子の配置位置を変更し、変更した入射角及び配置位置の中から欠陥のエコーが最大となる入射角及び配置位置を決定する（Ｓ４〜Ｓ７）。 - 特許庁

To provide an ignition timing control device of an internal combustion engine capable of igniting intake gas at ignition timing suitable for maximizing thermal efficiency of the internal combustion engine based on a combustion state of the intake gas in a combustion chamber.例文帳に追加

燃焼室内での吸気ガスの燃焼状態に基づいて、内燃機関の熱効率を最大にするのに適切な点火時期に吸気ガスの点火を行うことができる内燃機関の点火時期制御装置を提供する。 - 特許庁

Taking into account the conditions of small enterprises, working to stimulate small enterprises from the standpoint of maximizing and complementing their strengths can be said to be the key to stimulating regional economies.例文帳に追加

こうした小規模企業の実態を踏まえつつ、小規模企業の強みをどのように引き出し、弱点をいかに補完するかという視点に立って小規模企業の活性化を図っていくことが地域経済の活性化の鍵であると言えよう。 - 経済産業省

The radiating loss of light wave at the inflection point of the bending optical waveguide is largely reduced by relaxing the polarization of the distribution of intensity of light wave in the curved core parts 3a, 3b and by maximizing the overlapping of the distribution of intensity.例文帳に追加

曲線状コア部３ａ・３ｂにおける光波の強度分布の偏りを緩和して強度分布の重なりを最大にして、曲がり光導波路の変曲点における光波の放射損失を大幅に低減することができる。 - 特許庁

To provide a viewing setting supporting system capable of reducing a burdon on a relay device and maximizing the number of users who can view in the case where the same viewing data is distributed to a plurality of terminals at the same time from a data distribution server.例文帳に追加

データ配信サーバから同一時刻に複数の端末に対し同一の視聴データを配信する場合に、中継装置の負荷を軽減し且つ視聴可能者数を最大にする視聴設定支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide an architecture capable of maximizing storage efficiency of system with registering data, which is located at a first storage location, for migration administration and with migrating data stream, which is suitable for an other storage location, according to a predetermined reference.例文帳に追加

第１ストレージ・ロケーションに位置するデータを移動監督のために登録し、既定の基準にしたがって、別のストレージ・ロケーションに適したデータ・ストリームを移動させ、システムのストレージ効率を最大限高める技法を提供する。 - 特許庁

To provide a contract processing method and contract processing apparatus for an electric power trading system that match trading orders so as to maximize a contract volume and keep an interconnection line space volume while maximizing social profit.例文帳に追加

社会利益を最大化するなかで約定量を最大化し、連系線空き容量以内となるように売買注文を約定させる電力取引システムの約定処理方法および約定処理装置を提供すること。 - 特許庁

However, as will be discussed later, there remains the possibility that Japan will face a decline in its labor force population in the long-run despite maximizing the employment of women and the elderly if such an approach does not generate any positive effect for measures against the declining birthrate.例文帳に追加

しかしながら、女性・高齢者の労働力を最大限高めたとしても、後述するように、少子化対策の効果が生じない場合、長期的には我が国の労働力人口が減少する可能性がある。 - 経済産業省

To provide an oscillator for preventing oscillation stop by maximizing an oscillation margin in an initial state, and improving reception sensitivity as a system by reducing he oscillation margin and reducing harmonics as shifting to a stable state.例文帳に追加

初期状態では発振余裕度を最大にして発振停止が発生しないようにし、安定状態へ遷移するに従い発振余裕度も小さくし、高調波も減少させてシステムとしての受信感度を向上させる発振器を提供する。 - 特許庁

There are provided a system for, and method of, determining channel throughput achievable under superposition coding in a finite, predetermined set of allowed transmission rates and a related system for, and method of, maximizing channel throughput.例文帳に追加

有限でかつ予め定められた許容伝送速度のセットにおいて、重畳符号化の下で達成可能なチャネルスループットを決定するシステム及び方法、並びにチャネルスループットを最大化するための関連するシステム及び方法が提供される。 - 特許庁

The ejected liquid droplet group is prevented from gathering by maximizing the speed of air current of the gas jetted from the outermost slit-shaped gas jet port or gas jet port row among the slit-shaped gas jet ports 12 or gas jet port rows.例文帳に追加

スリット状のガス噴出口１２又はガス噴出口列のうち、最も外側のスリット状のガス噴出口又はガス噴出口列から噴出されるガスの気流速度を最大とすることで、吐出された液滴群の合体等を防ぐ。 - 特許庁

This tile material can reveal 80% or more of the hue proper to the conductive tile, by possessing the electrification preventive characteristic equal to or more than the conductive tile, by maximally restraining generation of the abrasion particle by maximizing the abrasion resistance.例文帳に追加

本発明に係るタイル材は、耐摩耗性を極大化して摩耗粒子の発生を最大限に抑制し、伝導性タイルと同等以上の帯電防止特性を保有し、伝導性タイル固有の色相を８０％以上発現することが可能である。 - 特許庁

To inhibit temperature fluctuations at a cold junction at the time of incidence of infrared rays, to enhance sensitivity by maximizing a temperature difference between a hot junction and the cold junction, and to secure high reliability by protecting the hot junction and increasing entire rigidity.例文帳に追加

赤外線の入射時に冷接点の温度が変動することを抑え、温接点と冷接点との温度差を極力大きくして高感度化を図ると共に、温接点の保護と全体の剛性増加とを図って、高い信頼性が確保すること。 - 特許庁

Thus, from information for indicating the photographing part and the size relation of the direction discrimination representative values, the direction of the image is discriminated depending on which is the area for the direction discrimination for maximizing or minimizing the direction discrimination representative value for instance.例文帳に追加

このため、撮影部位を示す情報と方向判別代表値の大小関係から、例えば方向判別代表値が最大あるいは最小となる方向判別用領域がいずれであるかによって画像の向きを判別できる。 - 特許庁

To provide a controller for generating a damping force maximizing signal only in the vicinity of a resonance point of a car body and a wheel by a damping force variable hydraulic shock absorber capable of switching maximum or minimum two damping force characteristics at a high speed.例文帳に追加

最大か最小の２つの減衰力特性を高速に切換え可能な減衰力可変型の油圧緩衝器により、車体と車輪の共振点付近のみに減衰力を最大とする信号を発生させる制御装置を得る。 - 特許庁

When the MPU 6 detects that the AGC signal S4 reaches the AGC signal maximizing the gain of the video amplifier 4, the MPU 6 conducts communication with the DSP 2 via an input output port at first to acquire a mean video level from the DSP 2.例文帳に追加

ＭＰＵ６により、ＡＧＣ信号Ｓ４が映像増幅器４の利得を最大とするＡＧＣ信号となったことを検出したときは、先ず、入出力ポートを介してＤＳＰ２との通信を行い、ＤＳＰ２から平均映像レベルを取得する。 - 特許庁