「May Assembly」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The tower assembly 500 may include an integrated extended carriage assembly 570.例文帳に追加

タワー組立体５００は一体型延長キャリッジ組立体５７０を含むことができる。 - 特許庁

Additionally, a moveable assembly may be coupled to the display.例文帳に追加

さらに、可動アセンブリを、ディスプレイに結合することができる。 - 特許庁

Obturators associated with the balloon dissector assembly and the balloon tip cannula assembly may also be provided.例文帳に追加

バルーンディセクタ組立体およびバルーン先端カニューレ組立体に結合する閉塞子も提供する。 - 特許庁

The antenna assembly may also include a printed circuit board 103.例文帳に追加

また、アンテナ組立体は印刷回路基板１０３を有してもよい。 - 特許庁

The system may include an eccentric clamp assembly (ECA) 200.例文帳に追加

このシステムは、偏心クランプアセンブリ（ＥＣＡ）２００を含むことができる。 - 特許庁

This boot type seal may be used in a built-in state of the brake assembly.例文帳に追加

このブート型シールが組込まれたブレーキ組立体も提供する。 - 特許庁

The sealing glass paste may be used in the assembly of cathode ray tubes.例文帳に追加

このシールガラスペーストは、陰極線管の組み立てにおいて使用できる。 - 特許庁

The mayor’s support group may call for the dissolution of the city assembly. 例文帳に追加

市長の支援団体が市議会の解散を求める可能性もある。 - 浜島書店 Catch a Wave

In addition this assembly may include an electroconductive ring or shroud (1006).例文帳に追加

この装置はさらに、導電性リング又はシュラウド(1006)を含んでいてよい。 - 特許庁

The 45th Committee on Science and General Assembly of International Whaling Commission (May 1993) 例文帳に追加

第45回国際捕鯨委員会科学委員会及び総会（1993年5月） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The IDEAS 1000 may include a trunnion cart assembly 300 mounted on a tower assembly 500.例文帳に追加

ＩＤＥＡＳ１０００はタワー組立体５００に取り付けられるトラニオンカート組立体３００を含むことができる。 - 特許庁

The cable assembly may further comprise a constraining layer and/or a strengthening layer.例文帳に追加

ケーブルアセンブリはさらに、抑制層及び／又は強化層を含むことができる。 - 特許庁

(2) The Institute may, when it finds it necessary, hold a special assembly meeting. 例文帳に追加

２　協会は、必要と認める場合には、臨時総会を開くことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The method may include a step of sending the valve command to the valve assembly.例文帳に追加

本方法は、弁コマンドを弁アセンブリへ送る工程を含むことができる。 - 特許庁

The actuator may be equipped with a cooling body that surrounds the coil assembly.例文帳に追加

アクチュエータにはさらに、コイルアセンブリを囲む冷却体を装備することができる。 - 特許庁

The results have been a serious blow to the assembly, and may affect the prefectural assembly election in April next year. 例文帳に追加

この結果は議会に大きな打撃を与え，来年４月に行われる県議会選挙に影響を与えるかもしれない。 - 浜島書店 Catch a Wave

Article 95 Each commission member may not serve as a member of the assembly of each prefecture. 例文帳に追加

第九十五条　委員は、都道府県の議会の議員と兼ねることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The loudspeaker magnet assembly may include: a first magnet assembly; a top plate positioned below the first magnet assembly; a second magnet assembly positioned below the top plate; and a bottom plate positioned below the second magnet assembly.例文帳に追加

上記ラウドスピーカ磁石組立体は、第１の磁石組立体、第１の磁石組立体の下方に位置する上板、上板の下方に位置する第２の磁石組立体、第２の磁石組立体の下方に位置する底板を含み得る。 - 特許庁

The riser brace assembly 50 may have an upper clamp assembly 51, a lower clamp assembly 52, and a plurality of mechanical type fasteners 71, 72, 73 for imparting fastening force onto the upper clamp assembly 51 and the lower clamp assembly 52.例文帳に追加

ライザーブレースアセンブリ５０は、上側クランプアセンブリ５１と、下側クランプアセンブリ５２と、上側クランプアセンブリ５１および下側クランプアセンブリ５２へ締付力をもたらすための、複数の機械式ファスナ７１、７２、７３とを有することができる。 - 特許庁

The gas turbine engine assembly may further include a gearbox coupled between the low-pressure turbine and the counter-rotating fan assembly 16.例文帳に追加

ガスタービンエンジンアセンブリは、低圧タービンと逆回転ファンアセンブリ１６との間に連結されるギアボックスをさらに有することができる。 - 特許庁

A modular assembly may be attached into a casing 4 of the heating equipment or the air conditioning equipment 2.例文帳に追加

モジュール式組立体を、暖房機器または空調機器（２）のケーシング（４）に装着できる。 - 特許庁

The recognition reference plane 11 and the recognition indicator element 12 may be installed in the receiving assembly component 2.例文帳に追加

組付受部品２に認識基準面１１と認識表示体１２とを備えてもよい。 - 特許庁

The air transfer assembly may additionally have the air transfer device and/or the stator.例文帳に追加

空気移動アセンブリは、空気移動装置および／または固定子を追加で有しても良い。 - 特許庁

The sealing assembly (100) may further include a plurality of the seal elements (110).例文帳に追加

本シール組立体（１００）は、複数のシール要素（１１０）をさらに含むことができる。 - 特許庁

The assembly may comprise a thermal diffusion cover (19) to thermally contact the thermal conduction base plate (12).例文帳に追加

アセンブリは、熱伝導ベースプレート(12)と熱的に接触する熱拡散カバー(19)を含んでも良い。 - 特許庁

The first magnet assembly may include an annular outer magnet and a circular inner magnet.例文帳に追加

第１の磁石組立体は、環状外側磁石および円形内側磁石を含み得る。 - 特許庁

Additionally, the moveable assembly may include a plurality of stacked ball-and-socket assemblies.例文帳に追加

さらに、可動アセンブリに、複数の積み重ねられたボールアンドソケット・アセンブリを含めることができる。 - 特許庁

To provide an assembly of a liquid crystal display element which may be made slimmer in thickness and may be exceedingly improved in impact resistance.例文帳に追加

厚さをスリム化でき、耐衝撃性を顕著に向上させることができる液晶表示素子の組立体を提供する。 - 特許庁

As the result, the productivity of the backlight assembly and the display device having the backlight assembly is enhanced and the power consumption may be reduced.例文帳に追加

従って、バックライトアセンブリ及びこれを有する表示装置の生産性を向上させ、消費電力を減少させることができる。 - 特許庁

The mass-spring assembly may be axially or radially offset deviated from the central bearing.例文帳に追加

マス−スプリング組立体は、中央軸受から軸方向又は半径方向に偏位してもよい。 - 特許庁

A plurality of projecting portions may be formed on the upper end portion of each board inside the backing assembly.例文帳に追加

バッキングアセンブリ内の各基板の上端部に複数の突出部を形成するようにしてもよい。 - 特許庁

The cover assembly 48 may include a layer 74 of the shock absorbing material or an insertion material 78.例文帳に追加

カバー・アセンブリ（４８）は、衝撃吸収材の層（７４）又は挿入材（７８）を含んでいてよい。 - 特許庁

The penetrator assembly may include a removable inner trocar and an outer penetrator 52 or needle.例文帳に追加

ペネトレータ・アセンブリは、着脱式の内部トロカールおよび外部ペネトレータ５２または針を含むことができる。 - 特許庁

The seal assembly (10) may generally include a turbine seal (18) and a spring member (20).例文帳に追加

隣シール・アセンブリ（１０）は一般的に、タービン・シール（１８）とバネ部材（２０）とを含んでいても良い。 - 特許庁

The shield assembly (48) may include first and second shield movers (62) and (64).例文帳に追加

シールドアセンブリ（４８）は、第１のシールドムーバー（６２）と第２のシールドムーバー（６４）とを含むことができる。 - 特許庁

In an alternate embodiment, assembly pliers may be used to move the connector into the tapered cavity.例文帳に追加

別の態様では、組立てペンチを使用してコネクターを先細空洞に移動させることができる。 - 特許庁

Chairperson: Takao UTSUMI (party affiliation: Kyoto City Assembly Members of the Liberal Democratic Party, inaugurated on May 17, 2007) 例文帳に追加

議長：内海貴夫（所属会派：自由民主党京都市会議員団、2007年5月17日就任） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Vice Chairperson: Toru MIYAMOTO (party affiliation: Kyoto City Assembly Members of the Minshu Miyako-Mirai Party, inaugurated on May 17, 2007) 例文帳に追加

副議長：宮本徹（所属会派：民主・都みらい京都市会議員団、2007年5月17日就任） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The oil holes 5 may be replaced by radially-extending oil grooves formed on an end face of the retainer assembly 2.例文帳に追加

油孔５に代えて、保持器２の端面に形成された径方向の油溝を設けても良い。 - 特許庁

The system may include an integrated drive replacement assembly system (IDEAS) 1000.例文帳に追加

このシステムは一体型駆動装置交換組立体システム１０００（ＩＤＥＡＳ）を含むことができる。 - 特許庁

Of the assembly of overall choices, an assembly of individual choices for which the narrowly-defined customers may take purchasing or contracting action is set.例文帳に追加

全体選択肢集合のうち狭義対象顧客が購買または契約行動をとる可能性のある個別選択肢の集合を設定する。 - 特許庁

The needle sheath 26 that covers the needle 12 prior to use may be made of a plastic material that may be clear, or have the same or a different color than that of the needle assembly.例文帳に追加

使用前に針１２をカバーする針シース２６は、透明もしくは、針アセンブリと同じまたは異なる色のプラスチック材料で形成する。 - 特許庁

The first door and the second door may pivot open and the middle portion of the flexible tube may be positioned about the roller assembly.例文帳に追加

この第一のドアおよびこの第二のドアは、旋回して開き得、そしてこの可撓性管の中央部は、このローラアセンブリの周りに位置決めされ得る。 - 特許庁

The gas turbine engine assembly 10 may further include a gearbox 100 coupled between the low-pressure turbine 14 and the counter-rotating fan assembly 16.例文帳に追加

ガスタービンエンジンアセンブリ（１０）は、低圧タービン（１４）と逆回転ファンアセンブリ（１６）との間に連結されるギアボックス（１００）をさらに有することができる。 - 特許庁

Also, after the radical polymerization of the monomer by heating the assembly up to the prescribed temperature, the assembly may be pressurized to form the electrolyte (a step S106).例文帳に追加

また、組立体を所定の温度に加熱してモノマーをラジカル重合させたのち、組立体に圧力を加えて、電解質を形成してもよい（ステップＳ１０６）。 - 特許庁