1153万例文収録!

「Members」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Membersを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 50000



例文

(The cast and staff members stayed on location in a camp.) 例文帳に追加

(出演者及びスタッフがロケ地で合宿体制を組む。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The packing body 10 comprises upper and lower cushioning members 28 and 34, upper and lower pressing members, and box bodies 32 and 38.例文帳に追加

梱包体10は上下のクッション部材28,34と、上下の押さえ部材と、箱体32,38とを含む。 - 特許庁

A spacer 6 is provided in respective spaces between these members.例文帳に追加

これらの部材間には、それぞれスペーサ6を設ける。 - 特許庁

To tilt shelves by making an effective use of existing members.例文帳に追加

既設部材を有効利用して棚板を傾斜させる。 - 特許庁

例文

Additionally, since respective members associated with the counterweight H and the box-shaped body 2 are formed of precast concrete members, work for conveying the individual members can be easily performed.例文帳に追加

また、カウンターウエイトH及び箱状体2に係る各部材はプレキャストコンクリート部材から形成されているため、個々の部材の搬送作業が非常に容易である。 - 特許庁


例文

The rail members 2, 3 extends along the roof A.例文帳に追加

このレール部材2、3は、屋根Aに沿うように延びている。 - 特許庁

the designation of the Division and the names of the members who took part in the decision; 例文帳に追加

決定に関与した部及び構成員の名称 - 特許庁

Many committee members express the opinion that it would be difficult. 例文帳に追加

困難という意見が多くの委員から出されます - 京大-NICT 日英中基本文データ

Members of the crew were accused of violating the Cannabis Control Law. 例文帳に追加

乗組員が大麻取締法違反の罪に問われた - 京大-NICT 日英中基本文データ

例文

Basis for calculating the minimum amount of net assets of members 例文帳に追加

会員等の純資産額の最低額の算定基準 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

Members' capital in cases of succession of contributions, etc. 例文帳に追加

出資金等も引き継ぐ場合等における会員資本 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 18 The term of office of the members of the Board shall be three years. 例文帳に追加

第十八条 委員の任期は、三年とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Proclamation of general election of members of the Diet. 例文帳に追加

四 国会議員の総選挙の施行を公示すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 46. The term of office of members of the House of Councillors shall be six years, and election for half the members shall take place every three years. 例文帳に追加

第四十六条 参議院議員の任期は、六年とし、三年ごとに議員の半数を改選する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Division 3 Members (Article 91 - Article 96) 例文帳に追加

第三目 会員(第九十一条―第九十六条) - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) As to appointment of the public members, seven or more such members shall not belong to the same political party. 例文帳に追加

5 公益委員の任命については、そのうち七人以上が同一の政党に属することとなつてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) The names and addresses of its members and the bar associations to which they belong; 例文帳に追加

五 社員の氏名、住所及び所属弁護士会 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Cases that the Members, etc. have already undertaken for the other party; or 例文帳に追加

四 社員等が相手方から受任している事件 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Prohibition of corruption by the Members, etc. of a Legal Professional Corporation 例文帳に追加

弁護士法人の社員等の汚職行為の禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 98 (1) The term of office of commission members shall be four years. 例文帳に追加

第九十八条 委員の任期は、四年とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) Even if the term of office of the commission members expires, the commission members shall perform their duty till the successors assume office. 例文帳に追加

4 委員は、その任期が満了しても、後任の委員が就任するまでの間は、なおその職務を行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The adjusting members 29a, 29b are installed being sandwiched between the transfer members 27, 28.例文帳に追加

調整部材29a,29bは、連結部54a,54bと、移動部材27,28との間に挟まれて取り付けられている。 - 特許庁

To provide a heating concrete body capable of melting snow or heating rooms while offering a sufficient concrete strength for use as floor members, wall members and roof members.例文帳に追加

発熱により融雪や暖房ができ、コンクリートの強度を兼ね備え、床材、壁材、屋根材として用いることができる発熱コンクリート体を提供することにある。 - 特許庁

The metal members 24a to 24d and metal members 25a to 25d are bonded by a conductive releasable adhesive.例文帳に追加

そして、金属部材24a〜24dと金属部材25a〜25dとを通電剥離性接着剤で接着する。 - 特許庁

The substrate 5 is thus pushed up, and held and supported between the pressing members 18 and the stopper members 19.例文帳に追加

これにより、基板5が押し上げられ、押圧部材18とストッパ部材19との間に挟み込まれて支持される。 - 特許庁

To couple female and male members of a pipe joint without looseness therebetween but to easily separate the female and male members from each other if a sealing member between both the members attaches to the both.例文帳に追加

管継手の雌型及び雄型部材をガタツキなく連結可能とし、両部材間のシールリングが両部材に付着しても容易に引離しができるようにする。 - 特許庁

The film antenna comprises a plurality of conductive foil members and adhesive members for adhering the conductive foil members arranged in a shape of an antenna pattern to a film.例文帳に追加

複数の導電性箔部材と、該導電性箔部材をアンテナパターンの形状に配置した状態でフィルムに貼着する貼着部材と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The ornaments 32 are made removable by unscrewing the screw thread members 20 and the screwing members 22 from each other.例文帳に追加

ねじ部材20とねじ螺合部材22との螺合を解除することで、装飾体32は取り外し可能となる。 - 特許庁

To prevent the sliding performance degradation of two members resulting from the biting of foreign matters between the sliding faces of the two members.例文帳に追加

二部材の摺動面間に対する異物の噛み込みに起因する二部材間の摺動性の低下を防止する。 - 特許庁

A flexible pipe 8 can be connected to the connecting members.例文帳に追加

連結部材にはフレキシブル管8を接続可能である。 - 特許庁

The cassette comprises support members provided on its under surface, guide members on its top surface, and fixing members on its rear surface for accommodating glass substrates in the vertically erected posture.例文帳に追加

下面に設置される支持部材と、上面に設置されるガイド部材と、後面に設置される固定部材とを備えて、ガラス基板を立てて収納する構成とした。 - 特許庁

The force is released upward by the members 5, 15.例文帳に追加

【図1】の▲5▼又【図3】の▲15▼により力が上方に逃げる。 - 特許庁

When the hook members 70 are in the locking position, the connection between the motor device M and the hook members 70 is broken.例文帳に追加

係止部材70が施錠位置にあるとき、モーター装置Mと係止部材70との連係が断たれる。 - 特許庁

The outer seal members 11 inner seal members 12 are respectively fixed on different side between the outer and inner rings 1 and 2.例文帳に追加

外部シール部材11と内部シール部材12とは、外・内輪1,2のうち、それぞれ、異なるものに固定してある。 - 特許庁

Holding members not to be used are made unusable forcibly so that holding members to be used can be distinguished from holding members not to be used according to the kind of wire harness.例文帳に追加

また、ワイヤハーネスの種類に応じて使用する保持部材と使用しない保持部材とを区別するように使用しない保持部材を強制的に使用不可能にする。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR JOINING METAL PLATE WORKED MEMBERS例文帳に追加

金属板加工部材の接合方法及び接合装置 - 特許庁

Since the cloth F is sandwiched by the holding members 3 and the pin members 4, the accessory 1 is brought into close contact with the cloth F.例文帳に追加

保持部材3とピン部材4とで服地Fを挟持するので、装飾具1が服地Fに密接する。 - 特許庁

Retaining members 50 engaging the connecting members 42 are fixed on the side of a seat frame (a cushion frame 12).例文帳に追加

これらの連結部材42と係合可能な保持部材50がシートフレーム(クッションフレーム12)側に固定されている。 - 特許庁

The height H of the reinforcing members 7A and 7B is 25 mm.例文帳に追加

補強部材7A,7Bの高さHは25mmである。 - 特許庁

Joint members 3, 6a are abutted on and coupled to each other by male screw members 18 from a forward and backward direction.例文帳に追加

継手部材3,6a同士は、互いに突き合わされて前後方向からのおねじ部材18によって結合されている。 - 特許庁

Users are interconnected as members of one or more groups, and the group members can be set by the users.例文帳に追加

ユーザは1つまたは複数のグループのメンバとして相互接続され、グループメンバはユーザ側で設定可能である。 - 特許庁

To smoothly feed sheet members.例文帳に追加

シート部材を円滑に供給することができるようにする。 - 特許庁

In this case, insertion parts 97a and 97b for inserting connecting members 68 are formed on the lower surfaces of the support members 71a and the upper surfaces of the support members 71b respectively.例文帳に追加

この際、支持部材71aの下面及び支持部材71bの上面には、接続部材68を挿入する挿入部97a、97bをそれぞれ形成しておく。 - 特許庁

The picture element is formed with a combination of the pixel members 13, 14 and 15 or that of the pixel members 15, 16 and 13.例文帳に追加

絵素は、画素部材13、14、15、または、画素部材15、16、13の組み合わせによって構成される。 - 特許庁

The planar members 702 and 704 are positioned between the corrugated sheets 706 and 708.例文帳に追加

平面部材 702、704 は波形シート 706、708 の間に位置する。 - 特許庁

The screw members 26, 27 of the connecting member 25 are screwed to the rail supporting members 11, 12 through an insulating bushing 28.例文帳に追加

連結部材25のねじ部26、27は、絶縁ブッシュ28を介してレール受け部材11、12に連結される。 - 特許庁

Fed tread members 1 are supported by a receiving roller 3.例文帳に追加

搬送されるトレッド部材1を受けローラー3で支持する。 - 特許庁

METHOD AND TOOL OF PLASTIC COUPLING OF TWO MEMBERS例文帳に追加

2部材の塑性結合方法及び塑性結合用治具 - 特許庁

This folding roof for greening is mainly composed of: a folding roof R; a plurality of narrow and long supporting members B ; and root growing layer forming members F.例文帳に追加

主として折板屋根Rと複数の細長支持材Bと根生育層形成材Fからなる。 - 特許庁

例文

This accessory 1 is composed of a body part 2 and pin members 4, and holding members 3 are embedded in the reverse of the body part 2.例文帳に追加

装飾具1は本体部2とピン部材4とから成り、本体部2裏面に保持部材3が埋設される。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS