「Members」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

The joints 4, 6, 9 for the pole members of the steel pipe tower are provided at the ends of the pole members 3 such as main pole members 1 and web members 2 constituting a steel pipe tower 10, and sealing plates 42, 61, 92 are welded into the end holes of the joints to seal the inside of the pole members.例文帳に追加

鋼管鉄塔柱部材の継手４、６、９は、鋼管鉄塔１０を構成する主柱材１、腹材２等の柱部材３の端部に設けられる継手であって、その継手の端部穴内に密閉板４２、６１、９２を溶接して柱部材内部を密封する。 - 特許庁

Article 26 The members of a Specific Purpose Company (limited to a Specific Purpose Company that does not issue Preferred Equity) shall be Specified Equity Members, and the members of a Specific Purpose Company that issues Preferred Equity shall be Specified Equity Members and Preferred Equity Members (meaning persons who have Preferred Equity; the same shall apply hereinafter). 例文帳に追加

第二十六条　特定目的会社（優先出資を発行しない特定目的会社に限る。）の社員は、特定社員とし、優先出資を発行する特定目的会社の社員は、特定社員及び優先出資社員（優先出資を有する者をいう。以下同じ。）とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Resolutions at a general meeting of members on Matters to Be Voted Upon by Both Specified and Preferred Equity Members shall be made, unless otherwise provided for in the articles of incorporation, by a majority of the votes of members attending said meeting, where those members who are in attendance hold the majority of the voting rights of all the members who are entitled to exercise their voting rights. 例文帳に追加

２　社員総会の決議のうち有議決権事項に係るものは、定款に別段の定めがある場合を除き、議決権を行使することができる社員の議決権の過半数を有する社員が出席し、出席した当該社員の議決権の過半数をもって行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The hammers 43 have hammer shanks 43a, shank coupling members 43b which are coupled to the front ends thereof, intermediate coupling members 43c which are coupled to the shank coupling members 43b with screws and weight members 43f which are mounted at the front end of these intermediate coupling members 43.例文帳に追加

ハンマ４３は、ハンマシャンク４３ａと、その先端に結合されるシャンク結合部材４３ｂと、シャンク結合部材４３ｂにネジ止めにより結合される中間結合部材４３ｃと、中間結合部材４３ｃの先端に取り付けられた重量部材４３ｆとから構成されている。 - 特許庁

To transport vertical partition members and horizontal partition members under the state of being assembled as a unit in a flat shape without letting the members become bulky with a management for controlling parts made unnecessary, and to automatize works for fabricating the vertical partition members and the horizontal partition members and also to make fabrication easy at a place for executing packaging.例文帳に追加

部品の管理業務を必要とせずに、縦仕切部材と横仕切部材とを嵩張ることなく平板状に一体的に組付けた状態で搬送することができ、縦仕切部材と横仕切部材の組付け作業を自動化でき、さらに、包装現場で容易に立体化することができる。 - 特許庁

A plurality of the tubular members 2 are disposed in parallel with each other with a space 3, and the tubular members 2 are connected with each other by the tie members 4 inserted in the spaces 3.例文帳に追加

複数本の筒材２を間隙３を形成して並列させ、前記間隙３に挿入したつなぎ材４で複数本の筒材２を相互に連結する。 - 特許庁

The gear unit 1 is equipped with driven members 20 and a plurality of input shafts 49 which engage with the driven members 20.例文帳に追加

ギアユニット１は、被駆動部材２０と被駆動部材２０係合する複数のインプットシャフト４９を備えている。 - 特許庁

The regulating and guiding means 14 has rotary members 28, 30, and a workpiece is mounted and supported between the rotary members 28, 30.例文帳に追加

整列案内手段１４は、回転体２８，３０を有し、回転体２８，３０間にワークが載置支持される。 - 特許庁

OPTICAL MEMBERS HAVING EXCELLENT CUTTING WORKABILITY AND METHOD OF CUTTING例文帳に追加

切断加工性に優れた光学部材と切断方法 - 特許庁

The both members are coalesced and constitute the belt module.例文帳に追加

前記両部材は、合体されてベルトモジュールを構成する。 - 特許庁

The fuel cell 10 is further equipped with peripheral members 27 on peripheral parts of the layered members and conducting members 28 each between neighboring unit cells.例文帳に追加

さらに燃料電池１０は、上記積層された各部材の外周部に外周部材２７を備えると共に、隣接する単セル間に導通部材２８を備えている。 - 特許庁

The compressor 10 includes front head members 40, 40a to 40e and muffler members 70, 70a to 70f.例文帳に追加

本発明の圧縮機１０は、フロントヘッド部材４０，４０ａ〜４０ｅと、マフラ部材７０，７０ａ〜７０ｆとを備える。 - 特許庁

The leg members 90a-90f are respectively provided with the magnetic members 93 and so forth or claw members, so that it can walk on a walking face of a steep slant.例文帳に追加

脚部材９０ａ〜９０ｆは、接地部に磁石部材９３・・・又は爪部材１１３・・・が設けられているので、急勾配の歩行面でも歩行させることができる。 - 特許庁

By laying the prescribed number of floor members 4 and lightly striking the floor members 4 by a hammer or the like to make top faces of the respective floor members 4 flush with each other for high surface accuracy.例文帳に追加

所定枚数の床材４を敷き並べた後、叩打具を用いて該床材４を軽く叩いて各床材４の上面を面一状に揃えて面精度を出す。 - 特許庁

The tank support members 33 and 34 include fastening parts 41, 69, 111 and 112 fixed to the horizontal members 51 and 52.例文帳に追加

タンクサポート部材３３，３４は、横架部材５１，５２に固定される締結部４１，６９，１１１，１１２を有している。 - 特許庁

The plurality of the supporting members further include second supporting members which support each of the plurality of optical elements at one point.例文帳に追加

また、複数の支持部材は、複数の光学素子の各々を一点で支持する第二の支持部材をさらに含む。 - 特許庁

Adjacent element members 2a, 2b, and 3a to 3d are respectively connected with thin-walled sections except an opening edge of the opening and closing element members 3a to 3d, and the element members can be folded at a hinge type.例文帳に追加

なお、開閉要素部材３ａ〜３ｄの開口縁を除き、隣接する各要素部材２ａ，２ｂ，３ａ〜３ｄは薄肉部で接続され、ヒンジ式に折り曲げ可能である。 - 特許庁

The clip 8 includes a pair of second gripping members 20 which grip the first gripping members 10 and an adapter 22.例文帳に追加

クリップ８は、この第一把持部材１０を挟む一対の第二把持部材２０と、アダプター２０とを備える。 - 特許庁

The column members are biased by telescopic members 6 and installed in a self-standing state between a floor face and a ceiling face.例文帳に追加

支柱部材を伸縮部材６により付勢して床面と天井面との間に自立状態で設置する。 - 特許庁

The upper/lower sheet members 2 and 3 are formed of a flexible material.例文帳に追加

上下のシート部材２，３は可撓性素材からなる。 - 特許庁

The floor structure 13B supported to column members 16, 16 and the like is cut from the column members 16, 16 and the like in this case.例文帳に追加

このとき、柱部材１６，１６…に支持されている床構造１３Ｂを柱部材１６，１６…から切断する。 - 特許庁

A fixed plate 31 is provided on left and right fixed members 21, 22, left and right main members 41, 42 are fixed on the fixed plate 31, and a sub-member 43 is provided in parallel between both the main members 41, 42.例文帳に追加

左右固定メンバ２１，２２に固定板３１を設け、固定板３１に左右メインメンバ４１，４２を固定して、両メインメンバ４１，４２の間にサブメンバ４３を並設する。 - 特許庁

Also, reinforcement members 20 in the cross members are installed at about symmetrical positions with the lower surface side reinforcement member 16 in the vertical direction of vehicle holding the cross members 13 between them.例文帳に追加

また、クロスメンバ部材１３を挟んで、下面側補強部材１６と車両上下方向で略対称位置となる箇所に、クロスメンバ内補強部材２０が設けられている。 - 特許庁

The releasing part 30 comprises several ring-shaped members 32 and metal wires 40 connecting each of the ring-shaped members 32.例文帳に追加

放出部３０は、複数のリング部材３２と、各リング部材を互いに連結する金属線４０とを含む。 - 特許庁

A pair of component mounting members 7 and 9 to connect right and left side members 3 and 5 are provided in a motor room 1.例文帳に追加

モータルーム１内に、左右のサイドメンバ３，５相互を連結する一対の部品搭載メンバ７，９を設ける。 - 特許庁

A frame 1 is assembled by interconnecting column members 2 and beam members 3 via joint members 4, and an isolation sheet 10 is mounted on the outer periphery and/or inside thereof.例文帳に追加

支柱部材２と梁部材３とを継手部材４を介して連結してフレーム１を組み立て、その外周部および／または内部に隔離シート１０を装着する。 - 特許庁

The seal members distance D between inside seal members 33 and outside seal members 34 is configured to be longer than reciprocal stroke S in the axial direction of the rod 21.例文帳に追加

内側シール部材３３と外側シール部材３４との間のシール材間距離Ｄは、ロッド２１の軸方向の往復動ストロークＳよりも長く設定されている。 - 特許庁

The coupling support members 6 can serve as the black matrix.例文帳に追加

連結支持部材６はブラックマトリクスを兼用しても良い。 - 特許庁

The slider 4 and the block members 5 are fixed by bolt joining, and the block members 5 are freely attachable and detachable.例文帳に追加

上記スライダ４とコマ部材５はボルト結合により固定されてコマ部材５は取り外し可能となっている。 - 特許庁

The fiber holding members 3A, 3B are removed from slide members 2A, 2B, and bottom surfaces of the fiber holding members 3A, 3B are connected to each other to form the arc-like part on the optical fiber.例文帳に追加

そして、ファイバ把持部材３Ａ，３Ｂをスライド部材２Ａ，２Ｂから取り外し、ファイバ把持部材３Ａ，３Ｂの底面同士を連結し、光ファイバＦに円弧部を形成する。 - 特許庁

A joint piece 40 is interposed between the adjacent crosspiece members.例文帳に追加

隣り合う桟部材間にジョイントピース４０が介在される。 - 特許庁

A shoe is composed of exterior members 3 such as a vamp 1 and an outsole 2, and interior members 6 such as a liner 4 and an insole 5.例文帳に追加

靴は、甲皮１や外底２などの外材３と、内装４や中敷き５などの内材６とからなる。 - 特許庁

These members are covered by an upper and lower bezel 59 and 58.例文帳に追加

これらの部材は上下ベゼル５９，５８で覆われる。 - 特許庁

To provide a means for reducing friction between sliding members in the sliding members sliding through lubricating oil.例文帳に追加

潤滑油を介して摺動する摺動部材における、摺動部材間の摩擦を低減し得る手段を提供する。 - 特許庁

Right and left bearing members 90 and 91 are externally fitted to flange members 81 of a photosensitive drum 5.例文帳に追加

感光ドラム５のフランジ部材８１には、右軸受部材９０および左軸受部材９１が外嵌される。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF COMPOSITE MEMBER, AND SUCH COMPOSITE MEMBERS例文帳に追加

複合部材の製造方法及びかかる複合部材 - 特許庁

Arranging length regulating members 4 for regulating the length of the arrangement of the eating utensils D are attached to the supporting members 2.例文帳に追加

支持部材２には、食器Ｄの整列の長さを規制する整列長さ規制部材４が取付けられている。 - 特許庁

A top toy which is formed by attaching a plurality of members in a polymerized state and in which an upper layer member among the members can rotate independently of other members.例文帳に追加

本発明は、複数の部材を重合状態に取り付けて形成され、該部材のうち、上層部材が、その他の部材とは独立に回動可能であるコマ玩具である。 - 特許庁

A core rod 3 is equipped with an upper and lower members 22, 23.例文帳に追加

コアロッド３は上部材22と下部材23とを備える。 - 特許庁

They are reinforced by attaching reinforcing board members 22 to the framework opening 21 of the skeleton members 9a to 9k and closing it, or they are reinforced by attaching fittings to the joint portions between diagonal bracing 9g and skeleton members 9a to 9k.例文帳に追加

骨組部材9a〜9kの軸組開口部21に補強板材22を取り付けて閉塞したり、筋交い9gと骨組部材9a〜9kとの接合部分に金物を取り付けて補強する。 - 特許庁

First beam members 20 are provided on both sides of a step plate 18 of the steel frame stairs 16, and second beam members 22 are provided on outer sides of the first beam members 20.例文帳に追加

鉄骨階段１６の段板１８の両側には第１桁部材２０が設けられ、この第１桁部材２０の外側には第２桁部材２２が設けられている。 - 特許庁

Between a head portion of the bolt 46 and members to be fastened (flanges 40, 42), and/or between the nut 50 and the members to be fastened (flanges 40, 42), elastic sealing members 52, 54 are interposed.例文帳に追加

ボルト４６の頭部と被締結部材（フランジ４０，４２）との間、及び／又はナット５０と被締結部材（フランジ４０，４２）との間に弾性シール材５２，５４が介在している。 - 特許庁

The header bodies have first and second members 25, 26.例文帳に追加

ヘッダ部本体は第１および第２部材25,26を有する。 - 特許庁

The protruding members are set with heights L, ranging from 1.0 to 1.5 mm.例文帳に追加

突起部材の高さＬ１は１．０〜１．５ｍｍである。 - 特許庁

The body members 22, 24 have a plurality of through holes 28.例文帳に追加

胴部材２２、２４は、複数の貫通穴２８を有する。 - 特許庁