「Methods」に関連した英語例文の一覧と使い方(195ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve a problem wherein consistency cannot be acquired at a display position on a map by accuracy difference between a plurality of position acquiring methods, in a system for detecting and managing a position of an object person.例文帳に追加

対象者の位置を検出し管理するシステムにおいて、複数の位置取得方法間の精度の相違により、地図上での表示位置に整合性が得られない問題を解決する。 - 特許庁

To provide a new method capable of determining the possibility of a premature abortion more precisely than conventional methods, and a reagent for use therewith.例文帳に追加

流早産の可能性を従来法よりも的確に判定することが可能な、流早産の可能性を判定する新規な方法、及び該方法に用いられる試薬を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of producing a sample for matrix-assisted laser desorption/ionization (MALDI) mass spectrometry, with which a signal higher than that in the conventional methods can be obtained, using the MALDI mass spectrometry technique.例文帳に追加

マトリックス支援レーザー脱離（ＭＡＬＤＩ）質量分析法において、従来より強度の高いシグナルが得られるＭＡＬＤＩ質量分析用試料の製造方法を提供する - 特許庁

This jointing method is related to a building (SI, skeleton-in-fill house) in which the skeleton and interior finish construction (in-fill) are detachable and comprises two jointing methods.例文帳に追加

本実施の形態に係る接合方法は、構造躯体（スケルトン）と内装構造（インフィル）が着脱可能な建造物（ＳＩ（スケルトンーインフィル）住宅）に係り、二つの接合方法 ， からなる。 - 特許庁

This invention provides a new aromatic methylidene compound that is represented by general formula (I), an aromatic aldehyde for producing the novel aromatic methylidene compound and the methods for producing the novel aromatic methylidene compound represented by general formula (I), and an aromatic aldehyde for producing the novel compound of general formula (I), respectively.例文帳に追加

下記一般式（１）で表される新規芳香族メチリデン化合物、それを製造するための芳香族アルデヒド化合物、およびそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

Since not only the defective product is extracted but also the perfection level of product can be quantitatively measured, optimization of the injection condition can be performed by combining with various optimization methods.例文帳に追加

射出成形された製品について、超音波センサを用いて、縦波速度と横波速度を計測し、所定の位置からの距離に対して、ポアソン比を算出する計測方法。 - 特許庁

The Trilateral Offices are investigating worksharing methods for maximizing the reuse of work results of each Office with the aim of improving efficiency and effectiveness of searches and examinations conducted by each office. 例文帳に追加

三極特許庁は、各庁のサーチ及び審査の効率と効果の向上を目指し、各庁作業成果物の再利用を最大化するためにワークシェアリング（6）の方法論を模索しています。 - 特許庁

The ordinance shall be so framed as to take into account, on the one hand, methods of payment available other than payment in cash and, on the other hand, the need for simple and economical verification by the Patent Office. 例文帳に追加

命令を制定するときは，一方で，現金以外の利用可能な納付方式，及び他方で，特許庁による確認を簡明かつ経済的にすることの必要性を考慮する。 - 特許庁

economic, financial, easily verified trade and taxation systems, methods, principles or plans, and the rules for performing purely mental or intellectual activities or playing games; 例文帳に追加

経済上，金融上，単純に証明される取引及び課税制度，方法，法則又は計画，並びに純粋に精神的若しくは知的活動をするための又はゲームをするための規則 - 特許庁

Also, methods for making golf balls include preparing a composition comprising syndiotactic 1,2-polybutadiene having crystallinity and incorporating the composition into the golf ball.例文帳に追加

更に、ゴルフボールの製法は、結晶化度を有するシンジオタクチック１,２−ポリブタジエンを含有する組成物を調製する工程と、前記組成物をゴルフボールの中に組み入れる工程とを含む。 - 特許庁

Relatedly described are the nucleic acid sequence, the host cells and vectors containing thereof, the chimeric polypeptide molecules fused to heterologous polypeptide sequences, related polypeptide sequences containing a binding antibody and methods of production.例文帳に追加

関連して、当該核酸配列と、それを含む宿主細胞及びベクター、異種ポリペプチドに融合したキメラポリペプチド分子、結合抗体を含む関連ポリペプチドの配列と生産方法を開発。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING EXPANDABLE POLYPROPYLENE SHEET, METHOD FOR PRODUCING FOAMED POLYPROPYLENE SHEET, AND EXPANDABLE POLYPROPYLENE SHEET AND FOAMED POLYPROPYLENE SHEET PRODUCED BY THE METHODS例文帳に追加

ポリプロピレン系発泡性原反シートの製造方法、ポリプロピレン系発泡シートの製造方法、およびそれらにより製造されたポリプロピレン系発泡性原反シート、ポリプロピレン系発泡シート - 特許庁

Methods, compositions, kits and devices for detecting bladder cancer include a process of detecting accumulation of a UBTM protein or UBTM mRNA of a UBTM family member in urine.例文帳に追加

尿中のＵＢＴＭファミリーメンバーのＵＢＴＭのｍＲＮＡまたはＵＢＴＭタンパク質の蓄積を検出する工程を含む、膀胱癌を検出するための方法、組成物、キット、装置。 - 特許庁

A display change input device 3 receives specifications of the display methods and of the synchronous data, updates synchronous relation database 5 and determines the data types for the display change.例文帳に追加

表示変更選択装置３は、表示方法の指定と同期するデータの指定とを受け取り、同期関係データベース５を更新するとともに、表示変更するデータの種別を決定する。 - 特許庁

The additional information is separately encoded by two or more different coding method/format, and embedding patterns encoded by the respective methods are multiplexed and superimposed on the main information signal.例文帳に追加

付加情報を２以上の異なる符号化方式／フォーマットにより別々に符号化して、それぞれの方式で符号化された埋め込みパターンを多重化して主情報信号に重畳させる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and semiconductor chips excellent in reliability while satisfying the demand of lowering of back of a package, and electrical insulation securement; and to provide those manufacturing methods.例文帳に追加

パッケージの低背化および電気的絶縁性確保の要求を満足しつつ信頼性に優れた半導体装置および半導体チップならびにそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide manufacturing methods, capable of easily obtaining a semiconductor device and semiconductor laser equipment which does not have residual damages to semiconductor layer by etching and are superior in the high-frequency characteristics and in high power characteristics.例文帳に追加

エッチングによる半導体層への残存ダメージがなく、高周波特性及び高出力特性に優れた半導体装置及び半導体レーザ装置を容易に得ることを可能とする。 - 特許庁

To perform towing and hauling a net at high hauling efficiency, while preventing twisting and entanglement from generating, in contrast to conventional methods of towing that use compressive frictional force by a V-drum, that causes twisting and entanglement.例文帳に追加

Ｖ型ドラムでの圧縮摩擦力により牽引する事で捩れや縺れを生じていた網を、揚網効率を上げ、捩れや縺れを生じさせないように牽引揚網する。 - 特許庁

To improve the quality of fault detection and recovery methods of connectivity between a plurality of clients from a plurality of LANs and a networking device having a bank of processing nodes (units).例文帳に追加

複数のＬＡＮからの複数のクライアントと、ひと揃いの処理ノード（ユニット）を有するネットワーク装置との間の接続性の不具合検出及び回復方法の品質を改善する。 - 特許庁

To provide an image reading system capable of setting a reading region corresponding to an original of an optional size while using two kinds of processing methods in different ways in response to system resources.例文帳に追加

システムリソースに応じて２通りの処理方法を使い分けながら任意のサイズの原稿に対応する読み取り領域を設定することができる画像読み取りシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a color filter and a display apparatus in which productivity can be improved by raising utilization efficiency of materials and reducing processes of lithography and to provide their manufacturing methods.例文帳に追加

材料の利用効率を高め、リソグラフィの工程を減らして生産性を向上させられるカラーフィルタ及び表示装置並びにこれらの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide production methods of cast ingot to be processed to Fe-Ni system alloy material, by which the material's press formability is improved without deteriorating etching quality unevenness, etching factor and etching velocity.例文帳に追加

従来のエッチングむら品位、エッチンファクタおよびエッチング速度を低下することなく、プレス成形性を改善したＦｅ−Ｎｉ系合金材料製造用鋳塊の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide methods which realize efficient engineering firm management and precut factory management by using a computer network to construct an environment for mediation between engineering firms and precut factories.例文帳に追加

工務店とプレカット工場とを仲介する環境を、コンピュータネットワークを用いて構築することにより、効率的な工務店経営及びプレカット工場経営を実現する方法を提供する。 - 特許庁

By limiting the number of TCP/IP sockets connected at the same time and by limiting the methods for using a transmission reception buffer, even a device with low performance to be connected to the Internet.例文帳に追加

同時に接続されるＴＣＰ／ＩＰソケットの個数を制限し、送受信バッファの使い方を限定することにより、性能の低い装置でもインターネットに接続することを可能とする。 - 特許庁

To provide a casting method with which in the casting method capable to restrain the generation of coarse intermetallic compound, the method can be applied to the various casting methods.例文帳に追加

粗大な金属間化合物の生成を抑制することが可能な鋳造方法であって、種々の鋳造法に適用することが可能な鋳造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for estimating an intake air flow rate in an internal combustion engine at least partially conquering defects of devices and methods known in prior technology.例文帳に追加

先行技術において知られている装置および方法の欠点を少なくとも部分的に克服する、内燃機関の吸気流量を評価する方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a prediction image generation method and apparatus using a single mode for all color components and image and video encoding and decoding methods and apparatuses using the same.例文帳に追加

カラー成分間の単一符号化モードを利用した予測映像の生成方法および装置と、それを利用した映像とビデオの符号化／復号化方法および装置を提供する。 - 特許庁

To perform efficient parallel processing for various data storage methods by a memory decentralized parallel computer which solves simultaneous linear equations by an iterative solution.例文帳に追加

反復解法により連立一次方程式を解くメモリ分散型並列計算機において、多様なデータ格納方法に対応して効率的な並列処理行うことが課題である。 - 特許庁

Three cooking methods can also be performed by one cooker such as a lower stage is for ordinary roasting cooking, an intermediate stage is for smoking cooking and an upper stage is for drying, by arranging net shelves of three places.例文帳に追加

さらに、３箇所の網棚を設置することにより、下段は普通焼き調理、中段は薫製調理、上段は乾燥用と１つの調理器具で3通りの調理法ができる。 - 特許庁

To obtain a transformer protection relay that performs phase correction of all of multiple winding methods (an internal connection method) of a transformer, even if the wire connection of CTs is unified to Y connection.例文帳に追加

各ＣＴの結線をＹ接続に統一しても変圧器が有する複数の巻線方式（内部結線方式）の全てに対して位相補正が行える変圧器保護継電器を得ること。 - 特許庁

To perform broadcasting or multicasting with high frequency efficiency after covering the whole range to be reached in radio communication between nodes using a plurality of radio methods.例文帳に追加

複数の無線方式を使用するノード間の無線通信において、到達すべき範囲を全てカバーした上で周波数効率のよいブロードキャストもしくはマルチキャストを行うことができる。 - 特許庁

To enable teachers to change teaching materials and teaching methods in accordance with guidelines and students' ability and progress, and find suitable partners depending on attribute information about the students.例文帳に追加

先生が指導方針や、生徒の能力や進度に応じて教材や指導方法を変更することができ、さらに生徒の属性情報から相応しい相手を探すことができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an oriented zeolite film which is easier than conventional methods and well controls the orientation as well as other fine structures such as compactness and film thickness.例文帳に追加

配向性だけでなく、緻密性や膜厚といった他の微細な構造についても良好に制御することができ、従来よりも容易なゼオライト配向膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for providing accurate, adaptive control that substantially eliminates or reduces at least part of the disadvantages and problems associated with conventional optimization methods and systems.例文帳に追加

従来の方法とシステムに付随する不利益や問題の少なくとも一部を実質的に除去または低減する、正確な適応制御システム及び方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a reproducing device in which scaling can be performed without making a user be conscious of deterioration in image quality according to various display methods under environment in which very fine image output can be performed.例文帳に追加

高繊細な画像出力が可能な環境で、多様な表示方法に対応してユーザに画質の劣化を意識させることなくスケーリングが行える再生装置を提供する。 - 特許庁

The methods include, for example, consideration of structural, functional and/or statistical data in the selection and assessment of sequences and crossover sites for use in recombination.例文帳に追加

これらの方法には、例えば、組換えに用いるための配列および交叉部位の選択および評価における、構造的、機能的、および／または、統計的なデータの考慮が含まれる。 - 特許庁

To provide therapeutic compositions and methods for treating or preventing other cancers such as head and neck cancer, squamous cell carcinoma, solitary plasmacytoma, multiple myeloma and renal cell cancer.例文帳に追加

頭頸部癌、扁平上皮癌、孤立性形質細胞腫、多発性骨髄腫および腎細胞癌などの他の癌を治療または予防する治療用組成物および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and a semiconductor wafer both of which are high in reliability and excellent in mountability, methods of manufacturing the device and wafer, a circuit board, and electronic equipment.例文帳に追加

本発明の目的は、信頼性が高く、実装性に優れた半導体装置及び半導体ウエハ並びにそれらその製造方法、回路基板並びに電子機器を提供することにある。 - 特許庁

To provide a solid electrolytic capacitor in which equivalent series resistance (ESR) can be further reduced compared with conventional methods, and which has good workability and also has good precision at the time of soldering.例文帳に追加

等価直列抵抗（ＥＳＲ）を、従来よりもさらに低減させることができると共に、加工性が良好で、半田実装時の精度も良好な固体電解コンデンサを提供する。 - 特許庁

Since the removable media device is used as a memory device once the data is received, the data can be reproduced by the reproduction or data device to which the storage device is connected, or used for other methods.例文帳に追加

データを受信すると、メモリ装置として使用するために、ストレージ装置が接続される再生またはデータ装置で再生することもできるし、または他の方法で使用することもできる。 - 特許庁

To provide a detector which detects the diffusion of a volatile organic compound or the like convertible to the result from an FLEC method, a chamber method or other methods with a simple device.例文帳に追加

簡単な装置でＦＬＥＣ法やチャンバー法、あるいはその他の方法での結果に換算可能な揮発性有機化合物等の放散量を検出するための検出装置を提供する。 - 特許庁

There are also provided a family of monoclonal antibodies that bind to antigen RAAG10 and methods of diagnosing and treating various human cancers and diseases that express RAAG10.例文帳に追加

さらに本発明は、抗原ＲＡＡＧ１０を結合するモノクローナル抗体のファミリを提供し、ＲＡＡＧ１０を発現する種々のヒトのがんおよび疾病を診断し処置する方法も提供する。 - 特許庁

Thus, in order to suspend compilation, the compiler ceases to mark methods for compilation so that the interpreter will not be instructed to pass processing control to the compiler.例文帳に追加

従って、コンパイルを中断させるために、インタプリタがコンパイラーに対して処理制御をパスすべく命令されることがないようにコンパイラはコンパイルのためにメソッドのマーク付けすることを中止する。 - 特許庁

When the user selects any piece of confidential information for an access destination, a server program 20A that manages the confidential information is accessed by the access methods included in the access object 85.例文帳に追加

ユーザがいずれかの機密情報をアクセス先に選択したとき、アクセスオブジェクト８５に含まれたアクセスメソッドにより、当該機密情報を管理するサーバプログラム２０Ａにアクセスする。 - 特許庁

METHOD OF FORMING SEMICONDUCTOR FILM, METHOD OF MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE AND ELECTRO-OPTICAL DEVICE, AND APPARATUS USED FOR EXECUTING THE METHODS, AND THE SEMICONDUCTOR DEVICE AND ELECTRON-OPTICAL DEVICE例文帳に追加

半導体薄膜の形成方法、半導体装置及び電気光学装置の製造方法、これらの方法の実施に使用する装置、並びに半導体装置及び電気光学装置 - 特許庁