「Methods」に関連した英語例文の一覧と使い方(196ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an authentication system, an authentication method, an image forming apparatus, and an authentication server device, the image forming apparatus being enabled to easily correspond to various authentication methods.例文帳に追加

画像形成装置が様々な異なる認証方式に対して容易に対応可能な認証システム、認証方法、画像形成装置及び認証サーバ装置を提供すること。 - 特許庁

MULTIPOLE SPEAKER GROUP AND ARRANGEMENT METHOD THEREOF, ACOUSTIC SIGNAL OUTPUT DEVICE AND METHOD THEREOF, ACTIVE NOISE CONTROL DEVICE AND SOUND FIELD REPRODUCTION DEVICE USING METHOD, AND METHODS THEREOF AND PROGRAM例文帳に追加

多重極スピーカ群とその配置方法と、音響信号出力装置とその方法と、その方法を用いたアクティブノイズコントロール装置と音場再生装置と、それらの方法とプログラム - 特許庁

To enable a user to confirm preview more conveniently than before, in an image forming unit for outputting image data by means of a plurality of output methods by only one execution command from a user.例文帳に追加

ユーザからの一回の実行指示で複数の出力方法によって画像データを出力する画像形成装置において、従来よりも便利にプレビューを確認できるようにする。 - 特許庁

Methods and systems are disclosed that provide a user with efficient video-rich navigation (VRN) of media assets in an interactive media guidance application, such as an interactive program guide.例文帳に追加

ユーザーに、対話型番組ガイドなどの対話型メディアガイドアプリケーションにおけるメディア資産の効率的なビデオが豊富なナビゲーション（ＶＲＮ）を提供する方法およびシステムが開示されている。 - 特許庁

To provide an apparatus and methods for accessing body lumens, e.g., vessels within a patient's vasculature, and/or for delivering instruments into the body lumens (e.g., within the patient's vasculature).例文帳に追加

例えば、患者の脈管構造内の管である、体管腔にアクセスする、及び／又は体管腔（例えば患者の脈管構造内）に器具を運ぶための装置および方法を提供する。 - 特許庁

Also discloses are methods of treating various diseases or conditions, such as, or example, allergy, allergy-induced airway responses, and congestion, e.g., nasal congestion using the compounds of Formula (I).例文帳に追加

種々の疾患または状態（例えば、アレルギー、アレルギー誘導性気道応答、およびうっ血（例えば、鼻のうっ血））を、式（Ｉ）の化合物を使用して処置する方法もまた、開示される。 - 特許庁

In Shichusuimei inference, display methods for life energy are rearranged by tree, fire, earth gold, and water and their power quantities are graphed and printed on a paper surface to make inference judgment easy.例文帳に追加

四柱推命推察時に、生命エネルギーの表示方法を、木・火・土・金・水別に整理し、その力量をグラフ化して紙面に印刷することで推察判断を容易にすることを特徴とする。 - 特許庁

The systems and the methods for correcting the write synchronization of a magnetic storage device with respect to magnetic storage media and its corresponding writable magnetic bits, or dots are configured.例文帳に追加

磁気記憶媒体及びその対応する書込み可能磁気ビット即ちドットに関連する磁気記憶装置の書込み同期化を修正するためのシステム及び方法が提供される。 - 特許庁

There are also provided methods for preparing the colorant, dispersants, dispersions, and inks which include PNPs and the second polymeric component comprising the specific hydrophilic and hydrophobic groups.例文帳に追加

また、ＰＮＰ、並びに特定の親水性基及び疎水性基を含む第二ポリマー成分を含有する、着色剤、分散剤、分散物及びインクの製造方法が提供される。 - 特許庁

To provide methods and systems for interfaces that allow applications to intelligently use display resources of their host device without tying themselves too closely to operational particulars of that host.例文帳に追加

ホストの動作上の詳細にアプリケーションを密接に結びつけなくても、アプリケーションがそのホスト装置の表示資源を知的に使用することができるインタフェースの方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing system which makes it possible to efficiently access files on plural file servers having different file managing methods by a single client program and to provide the control method thereof.例文帳に追加

単一のクライアントプログラムにより，ファイル管理方法が異なる複数のファイルサーバ上のファイルを効率よくアクセスすることが可能な情報処理システム及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PREPARING AND TRANSMITTING DATA FRAME IN TRANSMISSION NETWORK, METHOD FOR CHECKING CONTINUITY IN TRANSMISSION NETWORK, TRANSMISSION NETWORK, AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT FOR THESE METHODS例文帳に追加

伝送ネットワークにおいてデータフレームを準備して伝送するための方法、伝送ネットワークにおいて連続性をチェックするための方法、伝送ネットワーク、及びこれらの方法のコンピュータプログラム製品 - 特許庁

To provide a pattern formation method of a semiconductor integrated circuit capable of reducing an influence of IR-drop in power source wiring and of securing more wiring resources than conventional methods.例文帳に追加

電源系配線でのIR-DROPの影響を小さくする事ができ、配線リソースが従来方法よりも多く確保できる半導体集積回路のパターン生成方法を提供する。 - 特許庁

Methods for detachably attaching the polarizers include, for example, an insert type (refer to FIG. 3), a set-in type (refer to FIG. 4), and an adhesive type (refer to FIG. 5).例文帳に追加

偏光板を着脱自在に取り付ける方法として、例えば、差し込み式（図３を参照のこと）、挟み込み式（図４を参照のこと）、粘着式（図５を参照のこと）を挙げることができる。 - 特許庁

To provide new and improved methods for measuring molecular size, molar mass and related parameters for conjugated saccharide antigens, in particular for conjugates of meningococcal saccharides.例文帳に追加

結合体化糖抗原について、特に髄膜炎菌の糖の結合体について、分子サイズ、分子量および関連のパラメータを測定するための新規かつ改善された方法の提供。 - 特許庁

There is a need for improved T-cell stimulation methods capable of increasing the robustness of T-cells for use in cell therapy protocols that are more suitable for use in human therapy.例文帳に追加

ヒトの治療における使用により適した細胞治療プロトコルにおける使用のためのＴ細胞の強さを増大し得る、改善されたＴ細胞刺激方法の必要性が存在する。 - 特許庁

Since no etch step is required in forming the air gaps within the photo-patternable low k material, the methods disclosed in this invention provide highly reliable interconnect structures.例文帳に追加

光パターン化可能低ｋ材料内部の空隙を形成するのに、エッチ・ステップを必要としないで、本発明において開示する方法は、高信頼性の相互接続構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a technology which selects one method from among a plurality of route search methods to use it, the technology enabling an algorithm selection rule to be reflected by more actual state of a road for making the rule reliable.例文帳に追加

複数の経路探索方法から１つを選択して使用する技術において、アルゴリズムの選択規則を、より道路の実状を反映した信頼性の高いものにする。 - 特許庁

To provide an immunomer and an immunostimulatory oligonucleotides for use in methods for generating an immune response or for treating a patient in need of immunostimulation.例文帳に追加

免疫応答を発生させるための、または免疫賦活を必要としている患者を処置するための方法において用いるためのイムノマーおよび免疫賦活性オリゴヌクレオチドを提供する。 - 特許庁

When magnetic field adjustment is carried out by using methods of embodiments 1 and 2 or while being assisted by an apparatus employing the method, magnetic field adjustment is credibly completed during repeated operations.例文帳に追加

実施例１及び実施例２による方法でまたこの方法を内蔵した装置による支援で、磁場調整を行うと確実に磁場調整が繰り返し作業の中で完了していく。 - 特許庁

A low-swaging-load threaded shape is also provided for the lock groove of the pin, and a relatively shorter tensile portion having a small radius, an improved installation tool, and these using methods are also disclosed.例文帳に追加

ピンのロック溝のための低スウェージ荷重のねじ山形状も提供され、半径が小さく、比較的短い引張り部分、据付工具の改善、およびこれらの使用方法も開示される。 - 特許庁

To provide devices, systems and methods for delivery of a pharmaceutical fluid to a patient, and, especially for delivery of a contrast medium to a patient during a medical injection procedure.例文帳に追加

患者に薬剤流体を送達する装置、システム及び方法に関し、とりわけ医療注入処置中に患者に造影剤を送達する装置、システム及び方法を提供する。 - 特許庁

The invention further relates to diagnostic and therapeutic methods useful for diagnosing and treating diseases, disorders, and/or conditions related to these novel human secreted proteins.例文帳に追加

本発明はさらに、これらの新規なヒト分泌タンパク質に関する疾患、障害、および／または状態を、診断および処置するために有用な診断方法および治療方法に関する。 - 特許庁

The methods are well suited for systems such as mobile communications systems, where the amount of resources and/or costs to a system of providing a service are dynamic and change on a relatively rapid time scale.例文帳に追加

本方法は、サービスを提供するシステムに対するリソース及び／又は経費の量が動的であるので、比較的迅速な時間スケールで変化するモバイル通信システム等に適する。 - 特許庁

To provide specific heterocyclic compounds, production methods, intermediates and intermediates usable for the production thereof, pharmaceutical compositions containing the same, and use of the composition in treatment.例文帳に追加

特定の複素環式化合物、製造方法、および中間体それらの製造に用いられる中間体、それらを含有する医薬組成物、治療におけるそれらの使用を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for artificially cultivating mushroom on a mushroom bed with higher yield by using a material available at a low cost compared with conventional methods; and to provide a method for producing a fruit body.例文帳に追加

従来の方法よりも安価な材料を使用して、多くの収量を得ることのできるきのこの菌床人工栽培方法及び子実体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem, wherein if eccentricity is large, conventional methods are not able to identify the section where defects exist in shape, and so on, of the possibility where the information recording surface of an optical disk exists.例文帳に追加

従来の方法では、例えば偏心が大きいと、光ディスクの情報記録面の形状等の欠陥が存在している可能性がある部位を特定することができない。 - 特許庁

To provide a thin film transistor in which characteristics of a semiconductor layer are further improved, an organic electroluminescent display device with the thin film transistor, and methods of fabricating the thin film transistor and the organic electroluminescent display device.例文帳に追加

半導体層における特性が更に向上した薄膜トランジスタ及び当該薄膜トランジスタを備える有機電界発光表示装置とこれらの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a soft magnetic material which improves the density and shapability, to provide a shaped body, compressed powder magnetic cores, electromagnetic components, and to provide methods of manufacturing the soft magnetic material and the compressed powder magnetic cores.例文帳に追加

密度を向上し、かつ成形性を向上する軟磁性材料、成形体、圧粉磁心、電磁部品、軟磁性材料の製造方法および圧粉磁心の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide the heat-developable photosensitive material small in image defects and high in the transparency of non-image parts and also superior in handleability and to provide the methods for recording and forming the images.例文帳に追加

画像欠陥が少なく、非画像部の透明性が高く、且つ、取り扱い性にも優れた熱現像感光材料、それを用いる画像記録方法及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide methods and devices for simulating and inspecting capable of developping, designing and manufacturing a flat-display device efficiently and at low costs.例文帳に追加

平面表示装置の開発、設計、および製造を効率良く安価に行うことを可能とするシミュレーション方法、シミュレーション装置、検査方法および検査装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide new heterocyclic compounds, methods for preparing the compounds, and use of the compounds as pesticides, and more particularly new insecticidal azoles for controlling animal pests.例文帳に追加

新規ヘテロ環式化合物、その調製方法、及び、その殺有害生物剤としての使用、特に、病害動物を防除するための殺虫作用を有する新規アゾール類の提供。 - 特許庁

To provide an apparatus enabling a most seriously physically handicapped person who can hardly move his (or her) body and is extremely difficult to transmit his (or her) intention by normal methods to transmit the intention.例文帳に追加

体がほとんど動かせなくなり、通常の方法ではその意思を伝えることが極めて困難な、最重度の肢体不自由者が、意思を伝えることができる装置を提供する。 - 特許庁

Further, there are provided methods of identifying novel compositions which mediate HDAC8 and the use of such compositions in diagnosis and treatment of disease.例文帳に追加

さらに、本発明によって提供されるものは、ＨＤＡＣ８を媒介する新規組成物を同定する方法と、疾病の診断および処置におけるそのような組成物の使用である。 - 特許庁

To provide photographed images projected by some kinds of scientific projection methods corresponding to objectives so as to be image states that conform with picture making intention by user's selection.例文帳に追加

目的に応じた何通りかの学術的な射影方式によって射影された撮影画像を、作画上の意図に沿った撮像状態となるようユーザー選択によって実現する。 - 特許庁

To solve problems in conventional binding methods, thereby to provide a sheet having no untanglement and the like of a pile and excellent in binding fixability to concrete.例文帳に追加

本発明は、従来のような接合方法の問題点を解決し、更に従来のパイルの解れのようなものがなくしかもコンクリートとの接合固定性に優れたシートを提供すること。 - 特許庁

To provide, in addition to conventional screening methods, a method for screening for strictly and efficiently identifying peptide which binds to target protein having a cluster effect.例文帳に追加

従来のスクリーニング方法に加え、クラスター効果を有する標的タンパク質に結合するペプチドを、より厳密かつ効率的に特定することができるスクリーニング方法を提供すること。 - 特許庁

To use a thickness measuring mechanism in either using form when there are two using forms of direct holding and indirect holding in methods of holding a workpiece in a chuck table.例文帳に追加

チャックテーブルへのワークの保持の仕方が直接保持と間接保持の２つの使用形態がある場合、いずれの使用形態でも厚さ測定機構を使用することを可能とする。 - 特許庁

To provide a method for producing an antibody specific to CTBA (2-carbamoylethylthiobenzoic acid), and to provide methods for producing an acrylamide-detecting reagent, an acrylamide-detecting device, and an acrylamide-detecting kit, each including the antibody.例文帳に追加

ＣＴＢＡに特異的な抗体の製造方法、および、該抗体を含むアクリルアミド検出試薬、アクリルアミド検出器、および、アクリルアミド検出キットの製造方法を提供すること。 - 特許庁

There are provided methods for culturing and cryopreserving gingival epithelial cells by performing culturing or re-culturing after cryopreservation using cultureware coated with extracellular matrix.例文帳に追加

細胞外マトリックスがコートされた培養器を用いて培養または凍結保存後の再培養を行うことによる歯肉上皮細胞の培養方法および凍結保存方法を提供する。 - 特許庁

This invention is based on methods that allow analysis of mixed meningococcal saccharides derived from multiple serogroups even though they share monosaccharide units.例文帳に追加

本発明は、複数の血清群に由来する混合した髄膜炎菌の糖類の分析を、これらの血清群が単糖類単位を共有するにもかかわらず可能にする方法に基づく。 - 特許庁

To provide methods and compositions for the treatment of cancer and cancer cells using altered poxviruses, including a vaccinia virus that has been altered to generate a more effective therapeutic agent.例文帳に追加

より有効な治療物質を作製するように改変されているワクシニアウイルスを含む改変ポックスウイルスを用いて癌および癌細胞を治療するための方法および組成物の提供。 - 特許庁

To provide antibodies that bind to a 40 kDa protein which is expressed on tumors, but is not expressed on normal adult hemopoietic cells, and methods for production and the use of such antibodies.例文帳に追加

腫瘍に発現し、しかし正常成人造血細胞に発現しない、４０ｋＤａタンパク質に結合する抗体、生産の方法及びそのような抗体の使用を提供する。 - 特許庁

To provide a method for dissolving a crystalline cellulose, which is lower in the number of processes and more inexpensive than conventional methods, and is safe and low in the environmental load.例文帳に追加

従来の方法に比べて、工程数が少なく又は安価な方法であって、安全且つ環境負荷が少ない方法で結晶性セルロースを溶解することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of improving a player's interest by diversifying bonus notification methods in the game machine virtually displaying sub reels by an image display device.例文帳に追加

画像表示装置によりサブリールを擬似的に表示する遊技機であって、ボーナス報知方法を多様化することことで遊技者の興趣を向上させることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁