「Model First」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The second processor obtains the pathway of operation from the insertion position which is obtained by the first processor up to a target position which is arranged inside the three-dimensional model.例文帳に追加

第２処理部は、第１処理部により求められた投入位置から３次元立体モデル内部に設けられた目標位置までの術経路を求める。 - 特許庁

A graphics processing unit (GPU) or a set of instructions generates a transition between the first media object and the second media object as a function of the defined 3D model.例文帳に追加

グラフィックス処理ユニット（ＧＰＵ）または命令のセットが、定義された３Ｄモデルの関数として、第１および第２メディアオブジェクト間のトランジションを生成する。 - 特許庁

In adaptation of a voice model, first, input voice feature for each voice frame making the prescribed time as a unit based on an input voice is generated.例文帳に追加

音声モデルの適応においては、まず、入力音声に基づいて所定時間を単位とした音声フレーム毎の入力音声特徴を生成する。 - 特許庁

Further, the second setting processing may need a shorter operation time for setting the second inherent angular velocity ω_2 than a first setting processing according to a virtual model.例文帳に追加

また、第２設定処理は仮想モデルにしたがった第１設定処理よりも第２固有角速度ω_2を設定するための演算処理時間が短くて済む。 - 特許庁

In a first sensitivity information processing section 12, a sensitivity value Qk corresponding to the rhythm features of inputted voice data is selected from a prosodic sensitivity model 121.例文帳に追加

第１感性情報処理部１２では、韻律的感性モデル１２１から入力音声データの韻律特徴に対応する感情価Ｑk が選び出す。 - 特許庁

At each position, model displays 15a-15e of the printer are set at respective positions of the first plate 1 opposed to window parts 24 of the second plate 2.例文帳に追加

また、各ポジションにおいて第２プレート２の窓部２４に対向する第１プレート１のそれぞれの位置にプリンタの機種表示１５ａ〜１５ｅを設けられている。 - 特許庁

Persons performing the acts referred to in items l and 2 of Section 12 shall not be considered to be persons entitled to exploit the subject matter of the utility model within the meaning of the first sentence. 例文帳に追加

第12条1.及び2.にいう行為を実行する者は，第1文の意味において実用新案の対象を実施する権利を有する者と認めない。 - 特許庁

The first heating command value YA is an output command value, corresponding to a target value and is found, based on the characteristic model by a feed-forward compensator C1.例文帳に追加

第１加熱指令値ＹＡは、目標値に対応する出力指令値であり、特性モデルに基づいてフィードフォワード補償器Ｃ１により求められる。 - 特許庁

To simplify a preparatory plan by eliminating necessity of forming a drilled model work at a first stage of starting drilling work to a work.例文帳に追加

ワークに対する穴あけ加工を開始する前段階で、穴あけ加工されたモデルワークを作成する必要をなくして、その段取りを簡素なものとする。 - 特許庁

The part 32 first selects faces that must necessarily be included in the same cluster from a shape model DB 26 and prepares an initial cluster by combining them.例文帳に追加

クラスタリング部３２は、まず、必ず同じクラスタに含まれなければならない面を形状モデルから選択し、これらを合わせて初期のクラスタを作成する。 - 特許庁

A first image collecting system (115) creates a fluoroscopy image (182) and a second image collecting system (118) creates a 3D model (184).例文帳に追加

第１の画像収集システム（１１５）は蛍光透視画像（１８２）を作成し、第２の画像収集システム（１１８）は３Ｄモデル（１８４）を作成する。 - 特許庁

A first OPC pattern 23 is outputted by subjecting a designed pattern 21 to model base OPC by using a relatively coarse fragment 21a.例文帳に追加

設計パターン２１に対して、比較的粗いフラグメント２１ａを用いてモデルベースＯＰＣを行なうことにより、第１のＯＰＣパターン２３を出力する。 - 特許庁

An outer peripheral line model showing the outer peripheral line of a figure for one of parts that constitutes the assembled structure is inputted, first.例文帳に追加

組立構造体を構成する少なくとも１個の部品の形状の外周線をあらわす外周線モデルを入力する外周線モデルをまず入力する。 - 特許庁

The operation support system 2 is provided with a demand set part 23, a model storage part 25, an optimal control deriving routine 22, and a first information notification part 21.例文帳に追加

この運用支援システム２は、需要量設定部２３と、モデル記憶部２５と、最適制御導出ルーチン２２と、第１情報通知部２１とを備えている。 - 特許庁

To provide a printer language description system capable of preventing an interference by moving the origin of a brush pattern to a position where a model-specific dither is ON first.例文帳に追加

機種固有のディザが最初にONとなる位置にブラシパターンを原点移動させることにより、干渉が起こらなくするプリンタ言語記述システムを提供する。 - 特許庁

A three-dimensional image viewed from a desired position of the point of regard in the virtual space including the product and the virtual human body model is displayed in the first image display device 21.例文帳に追加

第１画像表示装置２１には、製品と仮想人体モデルとを含む仮想空間の所望の視点位置からの３次元画像が表示される。 - 特許庁

A query image is provided for an image search engine executing image retrieval based on a multi-resolution model, and a first retrieval result is obtained.例文帳に追加

多重解像度モデルに基づいた画像検索を行う画像検索エンジンに、クエリ画像を提供することによって、第１検索結果を取得する。 - 特許庁

First of all, a technique optimized to a fixed spectral filter 22 and a focus is decided to optimize a model base to regulate a basic orbit.例文帳に追加

決定した最適化された技法、並びに患者サイズに対して最適化されたスペクトル・フィルタおよび焦点を使用して、機能軌道を作成する。 - 特許庁

The first movement discriminating model is a neural network which takes the time-series data as input to an input node and takes the type of movement as output from an output node.例文帳に追加

第１の動作判別モデルは、時系列データを入力ノードへの入力とし、動作の種類を出力ノードからの出力とするニューラルネットワークである。 - 特許庁

The first principle model can generate an estimate of a batch variable which cannot be measured during actual batch process operation or is not measured.例文帳に追加

第１原理モデルは、実際のバッチプロセスの動作の間に測定することができず、または測定されないバッチ変数の推定値を発生することができる。 - 特許庁

A positional relationship calculation unit 12 receives component data 6 from a data acquisition unit and sets one or more inspection vectors in a first component model.例文帳に追加

位置関係算出部１２は、データ取得部から構成部品データ６を受取って、第１構成部品モデルに１または複数の検査ベクトルを設定する。 - 特許庁

In this method, first, a model of the coating chamber is formed which takes into consideration the changes of the chamber parameters caused by the movement of the substrate through the coating chamber.例文帳に追加

この方法の場合には、最初に、コーティング・チャンバを通る基板の移動によるチャンバ・パラメータの変化を考慮に入れるコーティング・チャンバのモデルが形成される。 - 特許庁

A departure ceremony was held at Hamaotsu Station, and the first train--an local train bound for Kyoto Shiyakusho-mae Station (model 800 cars of 801-802-803-804)--departed from Hamaotsu Station at 5:12. 例文帳に追加

浜大津駅で出発式が行われ、一番列車となる浜大津駅5時12分発の普通京都市役所前行（800系801-802-803-804号車）が発車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

First of all, a golf ball model 11 is obtained by dividing the golf ball equipped with a core, intermediate thin layers and a cover into meshes of a number of elements 13a, 13b and 13c.例文帳に追加

まず、コア、中間の薄肉層及びカバーを含むゴルフボールを多数の要素１３ａ、１３ｂ、１３ｃにメッシュ分割してゴルフボールモデル１１を得る。 - 特許庁

First example is a Japanese company’s excellent business model which is also valued overseas, and its differentiation with competitors that led to success overseas.例文帳に追加

まず、我が国企業の優れたビジネスモデルが海外でも評価され、競合他社との差別化を図ることによって海外で成功している例を紹介する。 - 経済産業省

Japan, which faced the aging issue first of any other countries, is expected to establish a model to solve the social problem and achieve the growth, and share it with the rest of the countries.例文帳に追加

いち早く高齢社会に直面した日本は、その社会的課題を解決して成長につなげるモデルを確立・発信していくことが期待される。 - 経済産業省

The first language was a completely deterministic language, which included biased operators that can be used to model different priorities on actions. 例文帳に追加

第一の言語は完全に決定性言語であり、活動に対する異なる優先順位をモデル化するのに使えるバイアスされたオペレータを含んでいる。 - コンピューター用語辞典

A compression method 10 for an integrated circuit model is provided with a step 12 selecting a first net from a plurality of nets included in a distributed integrated circuit model and a step compressing a second net by removing the total resistance from a second net 54 to be connected to the first net and adding the whole capacitor of the second net.例文帳に追加

集積回路モデルの圧縮方法（１０）は、分散集積回路モデルに含まれる複数のネットから、第１ネットを選択するステップ（１２）と、第１ネットに接続される第２ネット（５４）から全抵抗を除去して（１８）該第２ネットの全コンデンサを足すことにより、該第２ネットを圧縮するステップ（１６）と、を有する。 - 特許庁

In the simulation apparatus 10, at the switching over from first simulation (a simple model) 13 to second simulation (a detailed model) 17, a positional information calculating section 22 of the second simulation 17 calculates the position, on the basis of the position acquired from the first simulation 13 and the rotation angle, corresponding to the position.例文帳に追加

本発明のシミュレーション装置１０では、第１シミュレーション（簡略モデル）１３から第２シミュレーション（詳細モデル）１７への切替時刻において、第１シミュレーション１３から取得した位置と、その位置に対応する回転角を基に、第２シミュレーション１７の情報位置情報算出部２２による位置の算出が実行される。 - 特許庁

In one embodiment of the present invention, the method includes a step of compressing elevation data of a first portion of a digital elevation model (DEM) to generate first compressed elevation data, a step of storing the first compressed elevation data in a storage location pointed to by a first index, and a step of storing the first index.例文帳に追加

本発明の一態様では、第１の圧縮された高度データを生成するためにディジタル高度モデル（ＤＥＭ）の第１の部分の高度データを圧縮する工程と、第１のインデックスによってポイントされた記憶場所にこの第１の圧縮された高度データを記憶する工程と、この第１のインデックスを記憶する工程とを含む。 - 特許庁

The robot 10 for performing theremin music including a first arm 12, a second arm 11, and a pitch model for indicating an arm position corresponding to a theremin pitch, which performs theremin by moving the first arm to the arm position corresponding to a musical note based on a note of a performance target and the pitch model, includes a parameter adjustment section 50 for adjusting a parameter of the pitch model which changes depending on environment around theremin.例文帳に追加

第１のアーム１２と第２のアーム１１と、テルミンの音高に対応するアーム位置を示す音高モデルを有し、演奏目標の音符と音高モデルとに基づいて音符に対応したアーム位置へ第１のアーム１２を移動させてテルミンを演奏するロボット１０であって、テルミンの周囲の環境によって変化する音高モデルのパラメータを調整するパラメータ調整部５０を備えている。 - 特許庁

After a first and second aerial photographs successively taken during flying in the air are mutually located, a topological model corresponding to these aerial photographs is read to obtain the positions and the attitudes E1, E2 of the first and second aerial photographs by the absolute plots where the brightnesses of both photographs coincide in the topological model, based on a point P(x, y, z) inputted on the topological model.例文帳に追加

空中を飛行しながら順次撮影された第１の空中写真、第２の空中写真が相互標定された後に、これらの空中写真に対応する地形モデルを読み込み、この地形モデル上の入力された点Ｐ（ｘ、ｙ、ｚ）に基づいて第１の空中写真、第２の空中写真の輝度が一致する地形モデルにおける位置、姿勢Ｅ１、Ｅ２を地形モデルに対する絶対標定で求める。 - 特許庁

A first characteristic portion of this system is a 'social structure estimation engine' 220, and the contents of the social structure estimation engine comprise a 'population estimation model' 241 created by a demographical basic theory and a portion for automatically supplying a variable to the population estimation model.例文帳に追加

本システムの第一の特徴部分は「社会構造推計エンジン」２２０で、その内容は、人口学的な基礎理論によって作られた「人口推計モデル」２４１と、この人口推計モデルに自動的に変数を供給する部分から成り立っている。 - 特許庁

It stores a first model expression for calculating a flow rate of air passing through the throttle valve from a suction air amount and a suction air pressure and a second model expression for calculating the degree of opening of the throttle valve from the flow rate and the suction air pressure of air passing through the throttle valve.例文帳に追加

吸気量と吸気圧とからスロットル弁を通過する空気の流量を算出する第１のモデル式と、スロットル弁を通過する空気の流量と吸気圧とからスロットル弁の開度を算出する第２のモデル式とが記憶されている。 - 特許庁

Specifically, the article 1 includes a first QR code pattern 3 having a model number 2 in a parameter for encoding, and a second QR code pattern 4 having either model number 1, 3 or 4 in the parameter for encoding.例文帳に追加

具体的には、物品１は、エンコード時のパラメータにおけるモデル番号が２である第一のＱＲコードパターン３と、エンコード時のパラメータにおけるモデル番号が１，３および４の中のいずれか１つである第二のＱＲコードパターン４とを有する。 - 特許庁

A data structure conversion section 3 converts a pointer for indicating a first position of an (n+1)-gram in a data arrangement of the n-gram language model stored in the language model storage section 5, to fixed byte expression, and stores it in a conversion data storage section 6.例文帳に追加

データ構造変換部３は、言語モデル記憶部５に記憶されたｎ−ｇｒａｍ言語モデルのデータ配列中、（ｎ＋１）−ｇｒａｍの最初の位置を示すポインタを固定バイト表現に変換し、変換データ記憶部６に記憶させる。 - 特許庁

11.8. A creator of a solution for an invention may, before a final decision is rendered, convert the application into an application for a utility model, or an application for a utility model into an application for an invention; in such case the filing date shall be the filing date of the first application.例文帳に追加

11.8. 最終決定がなされる前であれば、発明の解決手段の創作者は、出願を実用新案の出願に、又は実用新案の出願を発明の出願に変えることができる。この場合、出願日は最初の出願日とする。 - 特許庁

When the positional relation of each apex of the shape model is changed from a reference state due to movement of the control point, the magnitudes of the virtual forces each apex of the shape model after the change received from the first and second virtual springs are calculated.例文帳に追加

コントロール点の移動に起因して形状モデルの各頂点の位置関係が基準状態から変化した場合、変化後における形状モデルの各頂点が第１および第２の仮想バネから受ける仮想の力の大きさが算出される。 - 特許庁

A three-dimensional model is formed on the basis of the three-dimensional point group position data of a measuring object obtained from a first view point, and a common part with a photographed image of the measuring object in the view from a second view point is specified on the three-dimensional model.例文帳に追加

第１の視点から得た測定対象物の三次元点群位置データに基づき三次元モデルを形成し、この三次元モデル上において、第２の視点から見た測定対象物の撮影画像との共通部分を指定する。 - 特許庁

Based on a controlled system model in which the relationship of an intake open angle θlin and an exhaust re-open angle θrbl to an illustrated mean effective pressure Pmi is defined, the onboard model analyzer 40 calculates first and second response indexes RI1, RI2 representing the correlation between θlin, θrbl and Pmi.例文帳に追加

オンボードモデル解析器40は、吸気開角θlinおよび排気再開角θrblと図示平均有効圧Pmiの関係を定義した制御対象モデルに基づき、θlin，θrblとPmiの相関性を表す第1および第2応答指標RI1,RI2を算出する。 - 特許庁

Furthermore, material constants are applied so that the sum of the values of material constants to be applied to the overlapped elements of the first mesh model and the values of material constants to be applied to the overlapped elements of the second mesh model can approximate to the values of the material constants owned by the filler particles.例文帳に追加

さらに、第１のメッシュモデルの重なった要素に与える材料定数の値と、第２のメッシュモデルの重なった要素に与える材料定数の値との和が、フィラー粒子の持つ材料定数の値に近似するように、材料定数を与える。 - 特許庁

In order to generate a data in a form of the hybrid model from a state transition chart type input data, a description of a continuous equation for defining the state is extracted from the input data, and is converted into a first data in the form of the hybrid model.例文帳に追加

状態遷移図形式の入力データからハイブリッドモデル形式のデータを作成するにあたり、状態を定義するための連続系方程式の記述を入力データから抽出し、これをハイブリッドモデル形式の第１データに変換する。 - 特許庁

When a wire frame 104 as the space model is displayed, a first display mark 118 corresponding to the first physical mark 18 is displayed on the first side surface, and a second display mark 120 corresponding to the second physical mark 20 is displayed on the second side surface.例文帳に追加

空間モデルとしてのワイヤフレーム１０４が表示される場合、その第１側面には第１物理マーク１８に対応した第１表示マーク１１８が表示され、その第２側面には第２物理マーク２０に対応した第２表示マーク１２０が表示される。 - 特許庁

A method for imaging includes receiving a first three-dimensional (3D) image of a vicinity of an organ within a body of a subject and creating a geometrical model of a tubular structure in the first 3D image in the vicinity of the organ.例文帳に追加

イメージング方法は、被験者の体内の臓器周辺の第一の三次元（３Ｄ）画像を受信することと、臓器の周辺の第一３Ｄ画像における管状構造体の幾何学モデルを生成することとを含む。 - 特許庁

A first region in which the region of the matrix materials of composite materials is reproduced and a second region in which the region of dispersed particles is reproduced are decided, and a model in which the first region is mesh-divided is created.例文帳に追加

複合材料のマトリックス材料の領域を再現した第１の領域と、分散した粒子の領域を再現した第２の領域とを定め、第１の領域をメッシュ分割したモデルを形成する。 - 特許庁