「Modem」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

The application software relating to the wireless modem function is stored in the flash memory 20 in advance, which is made operational when needed.例文帳に追加

そして、前記フラッシュメモリー２０に、前記無線モデム機能に関するアプリケーションソフトを予め格納しておき、必要に応じて使用可能とする。 - 特許庁

The modem 18 also incorporates a circuit 34, which detects the synchronizing sequence and the circuit 34 incorporates an integer number S (≥2) of sampling circuits 38 and 40.例文帳に追加

このモデムは同期シーケンスを検出する回路３４を含み、回路３４は２以上の整数Ｓ個のサンプリング回路３８、４０を含む。 - 特許庁

This can be performed since the modem 7 is operated by a low symbol rate clock and a circuit scale is about 90 K gates.例文帳に追加

これは、ＧＳＭモデム部７が、低レートクロックであるシンボル レート クロックで動作し、回路規模が大よそ９０Ｋｇａｔｅであるため可能となる。 - 特許庁

The data corresponding to the reception quality are transmitted to the portable telephone or the like with a telephone number designated by an antenna adjustment person via a modem 106.例文帳に追加

受信品位に対応したデータは、モデム１０６を介して、アンテナ調整者が指定した携帯電話等の電話番号に送信される。 - 特許庁

An ADSL modem 30 once receiving the packet turns on an in-Internet-line-maintenance pilot lamp 205 to attract user's attention.例文帳に追加

ＡＤＳＬモデム３０は、このパケットを受信したらインターネット回線メンテナンス中表示パイロットランプ２０５を点灯し、利用者に注意を喚起する。 - 特許庁

To increase convenience in initializing a router newly installed between an existing modem capable of accessing an external network and a terminal.例文帳に追加

外部ネットワークにアクセス可能に既に設置されたモデムと端末との間に新たに設置するルータの初期設定に係る利便性を向上させる。 - 特許庁

The control section 21 allows the power interrupt circuit 25 to interrupt supply of the power from the power supply 24 to the modem 16 at least in a standby state.例文帳に追加

制御部21が、少なくとも待機中は、電力遮断回路25によって電源24からモデム16への電力の供給を遮断するものである。 - 特許庁

A signal of 1,300 Hz can be detected by detecting the frequency without operating a modem (DSP) at a serial data processing section.例文帳に追加

ここで、周波数検出することで、シリアルデータ処理部のモデム（ＤＳＰ）を動作させることなく、１３００Ｈｚの信号検出を可能とする。 - 特許庁

You can also construct your own null-modem cable for use with terminals (e.g., for quality purposes). 例文帳に追加

自分で使うケーブルは自分で作りたいということであれば、 以下にターミナルを接続する際に推奨される ヌルモデムケーブルの結線を示しておきま す。 - FreeBSD

Each time I think of you, I pick some branches of the tree and burn them in the fire; it is nice to cough with smoke, as if it were your memento. (Shin-Kokin Wakashu (New Collection of Ancient and Modem Times) Volume No. 8, "Song of sorrow"). 例文帳に追加

思ひ出づる折りたく柴の夕煙むせぶもうれし忘れ形見に（新古今和歌集巻第八『哀傷歌』）に由来する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The handset is connected to the carrier authorization server if the wireless modem device has not been activated, and is provided with an activation page at the authorization server.例文帳に追加

ワイヤレスモデムデバイスが起動されていない場合には、ハンドセットは、キャリア認証サーバに接続され、認証サーバにおいて起動ページが提供される。 - 特許庁

Concretely, the system adaptively revises an upper-stream side transmission power level in order to prevent communication interruption in a cable modem network.例文帳に追加

具体的には、システムは、ケーブルモデムネットワークにおける通信中断を防止するために、上流側送信電力レベルを適応的に変更する。 - 特許庁

When the data form setting is 'voice', the data selected and recorded in the RAM 13 are converted into voice data and transmitted via a MODEM 19.例文帳に追加

設定が「音声」になっていれば、ＲＡＭ１３に記録し、選択されたデータを、音声データに変換してモデム１９を介して送信する。 - 特許庁

If any audio band is not used, the ADSL MODEM communication is performed using all the bands (0 to 1.1 MHz) including the audio bands.例文帳に追加

音声帯域が使用されていない場合には、音声帯域を含んだ全帯域（０〜１．１ＭＨｚ）を使用してＡＤＳＬモデム通信を行う。 - 特許庁

The master unit 1 is connected to a center server 602 over the Internet 601, via an interface unit 55, a gateway 400, and an ADSL (asymmetrical digital subscriber line) modem 401.例文帳に追加

また、親機１はインタフェース部５５、ゲートウェイ４００、ＡＤＳＬモデム４０１を介してインタネット６０１上のセンタサーバ６０２に接続される。 - 特許庁

To obtain a modem which is used in an xDSL communication system, made efficient by allowing automatic selection of a cut-off frequency on a communication line.例文帳に追加

通信線における遮断周波数を自動選定可能として、効率化を図ったｘＤＳＬ通信方式に使用されるモデムを得る。 - 特許庁

An image received by an NCU 22 and a modem 23 is stored in an image memory 24 with recording stopped in a power consumption saving mode.例文帳に追加

省電力モードにおいて、ＮＣＵ２２及びモデム２３によって受信した画像を記録停止状態のまま画像メモリ２４に格納しておく。 - 特許庁

When the transmission request of a data file is received from an external device in S41, it is discriminated in S42 whether that request is received through a modem or not.例文帳に追加

Ｓ４１で外部装置よりデータファイルの送信要求を受信すると、Ｓ４２で当該受信がモデムを介したか否かを判定する。 - 特許庁

To provide an inexpensive front end apparatus for a set top box for bi-directional communication that can easily be shared with a set top box without a cable modem.例文帳に追加

ケーブルモデムを内蔵しないセットトップボックスとの共用化が容易で、安価な双方向通信用セットトップボックスのフロントエンド装置を提供する。 - 特許庁

An ID number of a common ID is added to a data frame at such a time, and this ID number is detected by a master PLC modem 100M.例文帳に追加

このときのデータフレームには、共通ＩＤのＩＤ番号が付加され、このＩＤ番号は、親ＰＬＣモデム１００Ｍで検出される。 - 特許庁

To the PLC modem 5, a lighting control circuit 13 and a light source 14 are connected in series in turn, and separately, a communicating device 12 is connected.例文帳に追加

ＰＬＣモデム５には、点灯制御回路１３及び光源１４を順次直列に接続し、これとは別に、通信装置１２を接続する。 - 特許庁

The image received through NCU 7 and MODEM 6 is judged in such a way whether it needs to be reduced by CPU 1 or not.例文帳に追加

ＮＣＵ７、モデム６を介してファクシミリ受信した画像は、例えば、ＣＰＵ１により縮小処理することが必要か否かが判定される。 - 特許庁

Thus, it is possible to prevent the transmission of data whose error is generated from the base station modem, and to prevent the deterioration of the quality of speech.例文帳に追加

これにより、基地局モデムからのエラーが発生したデータの伝送を防止することができ、通話品質の低下を防止することができる。 - 特許庁

When the arrival of an incoming call is confirmed, voice data for each of fault contents are transmitted from a voice data storage section 34 by using the VOICE MODEM 4.例文帳に追加

着信が確認されると、ＶＯＩＣＥモデム４を使用して音声データ記憶部３４からの障害内容毎の音声データを送信する。 - 特許庁

A main control section 24 calculates the maximum number of communication channels that can be set to the line 14 from the link speed measured by the modem 21.例文帳に追加

メイン制御部２４は、モデム２１により測定されたリンクスピードから、その回線１４に設定可能な最大通話チャネル数を算出する。 - 特許庁

To eliminate troublesomeness and missetting resulting from manually setting of communication conditions based on the kind of an analog front end connected to a modem.例文帳に追加

モデムに接続されるアナログフロントエンドの種類によって通信条件を手動で設定することによる煩雑さ及び誤設定を解消する。 - 特許庁

A 2nd mail server 2 is connected to the network 6, and the 2nd mail server 2 has a data communication MODEM 21 connected to a telephone network 7.例文帳に追加

ネットワーク６には第２のメールサーバ２が接続されており、この第２のメールサーバ２は電話網７に接続されるデータ通信モデム２１を有する。 - 特許庁

Each telephone set is coupled to at least one common communications channel, or telephone line, and includes at least one tunable RF MODEM.例文帳に追加

各電話機は少なくとも一つの共通の通信チャネルあるいは電話回線に接続され、少なくとも一つの可同調ＲＦモデムを含む。 - 特許庁

A VoIPGW device 2 acquires various information from an information server 3 on the IP network 4 and converts the information into data for modem signals.例文帳に追加

ＶｏＩＰＧＷ装置２がＩＰネットワーク４上の情報サーバー３から、各種情報を取得し、モデム信号用データに変換しておく。 - 特許庁

A DSL modem apparatus provided on an upstream transmission side performs the upstream communication using carrier indexes of the same range as the downstream communication.例文帳に追加

アップストリームの送信側に設けられたＤＳＬモデム装置が、アップストリームにダウンストリームと同一範囲のキャリアインデックスを使用して通信を行う。 - 特許庁

An adapter for performing the PIAFS communication and a modem for performing the deemed aural communication are installed in the automatic vending machine PHS connection equipment.例文帳に追加

自動販売機ＰＨＳ接続装置に、ＰＩＡＦＳ通信を行なうためのアダプタ部とみなし音声通信を行なうためのモデム部を設ける。 - 特許庁

In facsimile transmission, when detecting a prescribed signal after call origination, the facsimile machine turns off the V.8 function of a modem part and performs a transmission operation.例文帳に追加

ファクシミリ装置は、ファクシミリ送信時、発信後に所定の信号を検出すると、モデム部のＶ．８機能をオフにして送信動作を行う。 - 特許庁

To enable high-speed modem signals to be communicated correctly between a mobile station and a base station, without garbled data in a PHS.例文帳に追加

ＰＨＳにおける移動局と基地局との間で、データ化けが生じないように正しく高速モデム信号を送受信できるようにする。 - 特許庁

A high pass filter circuit 21 extracts a data signal from the signals received via the LINE port 15 and outputs the data signal to a MODEM port 17.例文帳に追加

ハイパスフィルタ回路２１は、ＬＩＮＥポート１５を介して入力した信号からデータ信号を抽出してモデムポート１７に出力する。 - 特許庁

So, the noise of an electric equipment connected to the receptacle 14 is suppressed from being transferred to the power line communication modem 16 to affect data communication.例文帳に追加

コンセント部14に接続した電気機器のノイズが電力線通信モデム部16に伝わりデータ通信に影響を与えることを抑制できる。 - 特許庁

When communication is started (after an ADSL modem is powered on and so on), a training for checking a line state is carried out in the bands B1 as usual.例文帳に追加

通信開始時（ＡＤＳＬモデムの電源投入後など）に、帯域Ｂ１では、従来通り回線状態をチェックするトレーニングを行なう。 - 特許庁

Such a function is achieved by allowing the ADSL modem to make a PPP connection to the NAS when the client PC is booted, by allowing the NAS to transmit IP configuration information, including a global IP address, to a DHCP server of the ADSL modem through a PPP Internet Protocol control protocol (IPCP), and by allowing the ADSL modem to transmit the IP configuration information received from the NAS to the client PC.例文帳に追加

このような機能は、クライアントＰＣがブーティングされるとき、ＡＤＳＬモデムがＮＡＳへのＰＰＰ接続を可能にし、ＰＰＰインターネットプロトコル制御プロトコル(ＩＰＣＰ)を通じてＡＤＳＬモデムのＤＨＣＰサーバへグローバルＩＰアドレスを含むＩＰ構成情報をＮＡＳが伝送することを可能にし、そして、ＮＡＳから受信されたＩＰ構成情報をＡＤＳＬモデムがクライアントＰＣへ伝送することを可能にすることによって達成される。 - 特許庁

A standstill term t1 is monitored by a low-power timer means 51, a VC-TCXO 1, a reference signal group generation section 2 and a reception section 3 are turned off, and a modem section 4 is turned into sleep state.例文帳に追加

休止期間t1を低電力タイマ手段51で監視し，VC-TCXO1，基準信号群生成部２，受信部3をオフ，モデム部4はスリープ状態にする。 - 特許庁

The terminal 2 uses a first demultiplexer section 2b to separate the multiplex signal from a modem 2a into the command voice and the command data and a speaker 2e sounds the voice and a display section 2h displays the command data.例文帳に追加

端末装置２はモデム2aからの信号を第１の分離部2bで指令音声と指令データとに分離し、スピーカ2eより発声し、表示部2hで表示する。 - 特許庁

To provide a tuner for a cable MODEM that can provide an output of a well-balanced IF(intermediate frequency) signal at a constant and high level to a QAM(Quadrature Amplitude Modulation) demodulation circuit.例文帳に追加

ＱＡＭ復調回路に入力する中間周波信号のレベルが高くかつ一定で平衡型で出力できるケーブルモデム用チューナを提供する。 - 特許庁

When a telephone-line modem 7 receives a connection request from a portable terminal (S41), the telephone number of the portable terminal having issued the connection request is acquired (S42).例文帳に追加

電話回線モデム７が携帯端末からの接続要求を受信していれば（S４１）、接続要求を発した携帯端末の電話番号を取得する（S４２）。 - 特許庁

A control part 40 transmits the accounting information stored in a storage part 50 through a MODEM part 60 and turns off the power control part 80 when transmission completes.例文帳に追加

制御部４０は、記憶部５０に記憶されている課金情報をモデム部６０を介して送出し、送出が完了すると電源制御部８０をオフする。 - 特許庁

To provide the optical modem device having high reliability of maintaining the security of information transmission and capable of transmitting a lot of information by one transmission line.例文帳に追加

一つの伝送線で多くの情報を伝送することができ、情報伝達の機密保持の信頼性が高い光変復調装置を提供する。 - 特許庁

Also, the CPU: 1 controls the modem 5 so that training is performed in the G3 mode from a speed that is equal to or slower than a communication speed at which the communication is performed in the super G3 mode at the time of shifting it to the G3 mode.例文帳に追加

スーパーＧ３モードにおける通信速度より高速の通信速度では、Ｇ３モードにおいても通信可能であることはほとんどない。 - 特許庁

When the line type of the subscriber telephone line adopts no PB, the terminal cannot call the opposite party and a modem generates an `error code denoting no reply of opposite party'.例文帳に追加

加入電話回線の回線種別がＰＢで無い場合は、相手を呼び出すことができずモデムの「相手無応答のエラ−コ−ド」が発生する。 - 特許庁