「Multi-Agent」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

This outer packaging bag for deoxidizer with an oxygen sensing agent comprises an oxygen barrier multi-layer film having an oxygen barrier layer (A) and a non-woven fabric layer comprising a thermoplastic resin innermost layer (B).例文帳に追加

（Ａ）酸素バリア層、及び（Ｂ）最内層として熱可塑性樹脂からなる不織布層を有する、酸素バリア性多層フィルムからなる。 - 特許庁

This decorative coloring agent for multi-color developing laser marking has a heat generation peak within the range of 360 to 590°C by differential thermal analysis.例文帳に追加

本多色発色レーザーマーキング用有彩色着色剤は、示差熱分析により、３６０℃以上５９０℃以下の範囲に発熱ピークを有する。 - 特許庁

DISTRIBUTED STRENGTHENING LEARNING METHOD FOR INTEGRATING EXPERIENCE STRENGTHENING TYPE STRENGTHENING LEARNING METHOD AND ENVIRONMENT IDENTIFICATION TYPE STRENGTHENING LEARNING METHOD BY USING MULTI-AGENT MODEL例文帳に追加

マルチエージェントモデルを用いて経験強化型強化学習法と環境同定型強化学習法を統合する分散強化学習法 - 特許庁

To provide an exhausting system for a multi-cylinder internal combustion engine in which accumulation of deposit near a nozzle hole of a reducing agent injector is suppressed.例文帳に追加

還元剤用インジェクタの噴口付近におけるデポジットの堆積を抑制することのできる多気筒内燃機関の排気系を提供する。 - 特許庁

A download agent program in the mobile communication terminal equipment determines whether or not the communication of the multi-file in the package list information has been completed.例文帳に追加

前記移動通信端末機中のダウンロードエージェントプログラムは前記パッケージリスト情報中のマルチファイルの通信が完了したか判断する。 - 特許庁

The hair treatment agent comprises a multichain multi-hydrophilic group-containing compound having two or more long-chain hydrophobic groups and two or more hydrophilic groups in a molecule.例文帳に追加

分子内に長鎖疎水基と親水基とを２個以上づつ有する化合物多鎖多親水基型化合物を含有する毛髪処理剤。 - 特許庁

The peptide-based immunotherapeutic agent contains an effective amount of this multi-epitope peptide and is effective for the prophylaxis and treatment of a wide range of allergic diseases.例文帳に追加

この多重エピトープの有効量を含有するペプチド免疫療法剤は、広範囲のアレルギー疾患の予防及び治療に有効である。 - 特許庁

The water-resistant mildewproof paper is produced by coating one or both surfaces of a water-resistant base paper with an aqueous dispersion of a mildewproofing agent using an olefin-maleic acid copolymer salt as the dispersing agent for the water-dispersible mildewproof agent or including the aqueous dispersion of the mildewproofing agent in at least one layer of a multi-ply paper.例文帳に追加

水分散型防黴剤の分散剤としてオレフィン・マレイン酸共重合体の塩を用いて調整した防黴剤の水分散液を耐水性基紙の片面あるいは両面への塗工するか、あるいは防黴剤の水分散液を多層抄き紙の少なくとも１層に含有させて耐水性防黴紙を得る。 - 特許庁

After the target member of ITO, Cr, etc., and the backing plate are bonded by the bonding agent, high-pressure water of (200 to 700) kgf/cm2 is sprayed onto the bonding agent remaining on the periphery of the bonding layer or on the bottom of the division section of the multi-division target to remove the bonding agent.例文帳に追加

ＩＴＯやＣｒ等のターゲット部材とバッキングプレートとを接合剤により接合した後、接合層周囲、または多分割ターゲットにおける分割部の底部に残存する接合剤に、２００〜７００ｋｇｆ／ｃｍ^2の高圧水を吹き付けて除去する。 - 特許庁

To provide a multi-chamber container where a solid medical agent and a transfusion material do not erroneously mix, a pinhole is not generated in the container, and a medical agent in the container is prevented from change in quality and degradation, while the solid medical agent and the transfusion material can be mixed in the container as needed.例文帳に追加

必要時に容器内で固体状薬剤と輸液剤とを混合することができる一方、過ってそれらが混合することはなく、さらに容器にピンホールが発生することなく、容器内の薬剤が変質・分解しない複室容器を提供する。 - 特許庁

The noodles are obtained by adhering a coating agent on a surface of the multi layered noodle line 6 comprising an inner layer noodle dough 2 and an outer layer noodle dough 4 covering the inner layer noodle dough 2.例文帳に追加

内層麺生地２とこの内層麺生地２を覆う外層麺生地４とからなる多層麺線６の表面に被膜剤を付着させた麺。 - 特許庁

This continuous footing 1 is a concrete mold having a hollow part 2 in which multi-function providing material 5 (charcoal, moisture regulating material, termite-proofing agent, etc.), is filled.例文帳に追加

布基礎１は、多機能性付与材料５（木炭、調湿性材料、防蟻剤等）を充填した中空部２を有するコンクリート成形体である。 - 特許庁

To provide a multi-function type water-treating agent which is applied to circulation type cooling water systems in which slime troubles, scale troubles and corrosion troubles are caused.例文帳に追加

スライム障害、スケール障害及び腐食障害の発生する循環式冷却水系に適用される多機能型水処理剤を提供する。 - 特許庁

It is desirable that the antibacterial antifungal agent is used in the form of a multi-molecular clathrate compound containing 1,1,2,2-tetrakis(hydroxyphenyl)ethane, or the like, as a host compound.例文帳に追加

上記防菌防黴成分を１，１，２，２−テトラキス（ヒドロキシフェニル）エタン等をホスト化合物とする多分子包接化合物とすることが好ましい。 - 特許庁

In the oilproof paper, the oilproof layer of the oilproofing agent is formed between the paper layers of multi-layer paper obtained by laminating the paper layers mainly comprising the pulp fibers.例文帳に追加

パルプ繊維を主体とする複数の紙層を積層してなる多層紙の該紙層間に、耐油剤からなる耐油層を設けたことを特徴とする耐油紙である。 - 特許庁

To provide a multi-layer powder coating film excellent in fouling resistance where a hydrophilic film is formed on a powder coating film by applying a hydrophilicity treating agent.例文帳に追加

親水性処理剤を塗布することによって、粉体塗膜上に親水性膜が形成された耐汚染性に優れる複層粉体塗膜を提供する。 - 特許庁

A method for manufacturing multi-sheet structures is disclosed in which a first sheet is arranged on a planar support and a blowing agent is placed on at least one selected portion of the first sheet.例文帳に追加

多層構造の製造方法であって、第１シートを支持平板上に載置し、第１シートの少なくとも一つの選択箇所に膨張剤を置く。 - 特許庁

To provide a multi-functional and novel rapid dewatering solidification agent to solve a problem in a conventional dewatering method of concentrated sludge.例文帳に追加

従来の濃縮汚泥の脱水法における問題を解決するために多機能を兼ね備えた新規な急速脱水固化剤の提供を目的とする。 - 特許庁

The electrophotographic toner contains at least a coloring agent and a binder resin containing 0.5 to 20 mass% multi-branch resin composition.例文帳に追加

少なくとも多分岐樹脂組成物を０．５質量％以上２０質量％以下を含有する結着樹脂と着色剤とを含有する電子写真用トナー。 - 特許庁

As an organic polymer that is a gelling agent, a copolymer which is polymerized with a multi-function monomer having four or more functions and the monomer which has carbonate group.例文帳に追加

ゲル化剤である有機ポリマーとして、４官能以上の多官能モノマーとカーボネート基を有するモノマーとを重合させた共重合物を用いる。 - 特許庁

The curable composition for ink-jetting comprises a multi-functional compound having two or more (meth)acryloyl groups, a photopolymerization initiator and a thixotropic agent.例文帳に追加

本発明に係るインクジェット用硬化性組成物は、（メタ）アクリロイル基を２個以上有する多官能化合物と、光重合開始剤と、揺変剤とを含む。 - 特許庁

To implement a specific task while maintaining neutrality when necessary in a multi-agent system wherein agents cooperatively operate.例文帳に追加

エージェント同士が協調して動作するマルチエージェントシステムにおいて中立性を要する特定の仕事が生じた場合にそれを中立性を保ちながら実行する。 - 特許庁

To provide a hair-treating agent composition which can dissolve a characteristic defect, when a multi-hydric alcohol fatty acid ester is compounded, and can further realize improvement in the strength of hair.例文帳に追加

多価アルコール脂肪酸エステル配合時の特有の欠点を解消でき、更に毛髪強度の向上も実現できる毛髪処理剤を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-agent system capable of allocating only minimum data processing to the hardware source of a user terminal, and capable of reducing the developing cost.例文帳に追加

利用者端末のハードウェアソースに最低限のデータ処理のみ割り当てるとともに、その開発コストを削減できるマルチエージェントシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a solid electrolyte multi-layered film which has a limited dimensional change and has no leakage of an additive agent from a solid electrolyte and has an excellent proton conductivity.例文帳に追加

寸法変化が小さく、固体電解質からの添加剤の浸みだしがないプロトン伝導性に優れた固体電解質複層フィルムをつくる。 - 特許庁

The method for producing the medical agent container includes heat-sealing the aluminum layer and the outer layer before forming the multi-layer film formed by an inflation method into a bag body of the medical agent container.例文帳に追加

又、本発明の薬剤容器の製造方法は、インフレーション法により形成された該多層フィルムを製袋して薬剤容器の袋体とする前に、該アルミニウム層と該外層とを、ヒートシールする、薬剤容器の製造方法である。 - 特許庁

To provide an arc starting method of multi-electrode one-side welding equipment, a method that excels in cost performance and work efficiency by automating arc start and reducing consumption of an arc generation auxiliary agent, and to provide multi-electrode one-side welding equipment.例文帳に追加

アークスタートを自動化でき、アーク発生補助剤の使用量を低減することによって経済的、作業効率においても優れた多電極片面溶接装置のアークスタート方法および多電極片面溶接装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high temperature member for a turbine that can confirm whether an exit of a multi-hole is closed by a wax material after a plug is waxed to shrouds and removing a stopping-off agent applied on the exit of the multi-hole.例文帳に追加

プラグをシュラウドにロウ付けした後、マルチホールの出口がロウ材によって閉塞されているか否かを確認することができ、マルチホールの出口に塗布されたストップオフ剤を除去することができるタービン用高温部材を提供すること。 - 特許庁

Each of a plurality of yarns composed of multi-wholly aromatic polyamide multifilaments is interlaced in 5-60 interlacements/m and provided with 0.3-4.5 wt.% of an oil agent and the yarns are joined to give the multi-wholly aromatic polyamide multifilament yarn.例文帳に追加

全芳香族ポリアミドマルチフィラメントからなる複数の糸条それぞれに、交絡数５〜６０個／ｍの交絡を付与すると共に油剤を０．３〜４．５重量％付着させ、次いでこれらを合糸して多条全芳香族ポリアミドマルチフィラメント糸となす。 - 特許庁

The large-sized molding resin composition contains an alicyclic epoxy resin (a), a multi-functional epoxy resin (b), an acid anhydride curing agent (c), a phenol curing agent (d) having 3 or less-function and a curing catalyst (e), and is characterized in that the multi-functional epoxy resin (b) is formulated at a ratio of 5-50 pts.mass in the total epoxy resin.例文帳に追加

脂環式エポキシ樹脂（ａ）、多官能型エポキシ樹脂（ｂ）、酸無水物硬化剤（ｃ）、３官能以下のフェノール硬化剤（ｄ）、硬化触媒（ｅ）を含み、多官能型エポキシ樹脂（ｂ）が全エポキシ樹脂中５質量部以上５０質量部以下の比率で配合されることを特徴とする大型成型用樹脂組成物である。 - 特許庁

The discharging container 100 comprises a plurality of multi-stage pistons 10A and 10B mutually linked with each other in an outer container 1, a plurality of agent storing rooms 20A and 20B whose inner volume are respectively narrowed by elevating each of the multi-stage pistons 10A and 10B, and discharging holes 30A and 30B communicating with the agent storing rooms 20A and 20B.例文帳に追加

吐出容器１００が、外容器１内に、互いに連動する複数の多段ピストン１０Ａ、１０Ｂと、各多段ピストン１０Ａ、１０Ｂの上昇によりそれぞれ内容積が狭められる複数の剤収容室２０Ａ、２０Ｂと、剤収用室２０Ａ、２０Ｂに連通した吐出孔３０Ａ、３０Ｂからなる。 - 特許庁

The multi-chamber container 1 provides a bag 2 made of a soft material having a first space 21 to store the transfusion 26 and an agent container 3 made of a rigid material having a second space 33 to store the agent 34.例文帳に追加

複室容器１は、輸液剤２６を収容する第１の空間２１を有する軟質材料で構成されたバッグ２と、薬剤３４を収容する第２の空間３３を有する硬質の薬剤容器３とを有している。 - 特許庁

To provide a simple improved multi-layered permeation device (1) which can supply the first active agent in an outer layer (2) to one use environment and supply the second active agent in a core (5) to another use environment.例文帳に追加

本発明は外層(２)中の第一の活性剤を一つの使用環境に、そしてコア(５)中の第二の活性剤を別の使用環境に供給することが可能な簡素で改良された多層浸透デバイス(１)を供給する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a multi-wire wiring board which is excellent in wiring density, and does not separate an insulating coating electric wire from an insulating board with a bonding agent even if a wiring rate is doubled and the insulating board with the bonding agent is thinned.例文帳に追加

配線密度に優れ、布線速度を倍速にし、かつ接着剤付絶縁基板を薄型化しても絶縁被覆電線が接着剤付絶縁基板より剥離しない、マルチワイヤ配線板の製造方法を提供する。 - 特許庁

This polymer composition comprises a polymer and a layered clay mineral dispersed in the polymer, wherein the mineral has been turned organic by an agent for turning a substance into an organic material, the agent comprising an organic multi-valent onium compound.例文帳に追加

高分子と、該高分子中に分散された層状粘土鉱物とを含み、前記層状粘土鉱物は、有機多価オニウム化合物を含む有機化剤で有機化された層状粘土鉱物であることを特徴とする高分子組成物。 - 特許庁

This lactic acid-based multi-layered film for agriculture, comprising a dustproof layer comprising a lactic acid-based polymer and an anti- clouding and anti-fogging layer comprising a lactic acid-based polymer containing 0.1 to 3 wt.% of an anti-clouding agent and 0.02 to 2 wt.% of an anti-fogging agent.例文帳に追加

乳酸系ポリマーからなる防塵層と、防曇剤０．１〜３重量％と防霧剤０．０２〜２重量％を含む乳酸系ポリマーからなる防曇防霧層で構成される農業用乳酸系多層フィルム。 - 特許庁

This cleansing agent comprises one or more kinds of multi-chain multi-hydrophilic type surfactants, one or more kinds of polyhydroxyl compounds each having two or more hydroxy groups in the molecule and one or more kinds of oily components.例文帳に追加

多鎖多親水基型界面活性剤の１種または２種以上、分子内に水酸基を２個以上有するポリヒドロキシル化合物の１種または２種以上、および油性成分の１種または２種以上を含有することを特徴とするクレンジング剤。 - 特許庁

The pressing belt comprises a reinforcing base material containing multi-filaments impregnated with a sizing agent, buried in an elastic material, and the method for manufacturing the pressing belt.例文帳に追加

集束剤を含浸させたマルチフィラメントを含む補強基材が、弾性材料中に埋設されてなることを特徴とするプレスベルトおよびその製造方法に関する。 - 特許庁

This foam contains a reaction product of one or more multi-functional acrylates with one or more acetoacetate or cyanoacetate compounds in the presence of a base and a blowing agent.例文帳に追加

１以上の多官能性アクリレートの、１以上のアセトアセテートまたはシアノアセテート化合物との塩基および発泡剤の存在下での反応生成物を含む発泡体。 - 特許庁

A multi-layer container showing a gas shielding characteristic comprises an inner layer of polyester resin added with the aldehyde reducing agent and an outer layer of gas shielding resin.例文帳に追加

ガス遮蔽性を有す多層容器において、アルデヒド類低減剤が添加されたポリエステル樹脂内面層及びガス遮蔽性樹脂外面層からなる多層容器とする。 - 特許庁

This hair-treating agent composition comprises at least a component (A): an alicyclic polyol, a component (B): a cationic surfactant, and a component (C): a multi-hydric alcohol fatty acid ester.例文帳に追加

少なくとも（Ａ）成分：脂環式ポリオール、（Ｂ）成分：カチオン界面活性剤及び（Ｃ）成分：多価アルコール脂肪酸エステルを含有する毛髪処理剤組成物。 - 特許庁

A deinking agent is preferably added to the magazine waste paper pulp or a raw material pulp containing the magazine waste paper at two or more sites in multi-stages in a raw material pulp-treating process.例文帳に追加

雑誌古紙パルプ又は雑誌古紙を含む古紙パルプが古紙パルプ処理工程において脱墨剤が２ケ所以上において多段添加されるようにするとよい。 - 特許庁

To provide a multi-agent system for predicting/selecting optimal intellectual property information, and for analyzing/evaluating whether or not the intellectual property information is optimal according to situations.例文帳に追加

最適な知財情報を予測・選択し、その知財情報が状況に応じて最適なものであるか否かを自ら解析・評価するマルチエージェントシステムを提供する。 - 特許庁

To surely open an exhaust port when opening a diaphragm in a multi-cell container for opening a closing member provided in the exhaust port by an external force applied from a medical agent bag when opening the medical agent bag.例文帳に追加

この発明は排出ポートに設けた閉鎖部材を薬剤バッグ開通時の薬剤バッグから加わる外力により開通させる複室容器に関し、隔壁開通時の排出ポートの開通を確実に行わしめるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a multi-portion intra-oral dosage form comprising at least one pharmaceutically active agent or health promoting agent wherein at least one portion comprises a component for creating a noticeable organoleptic sensation.例文帳に追加

本発明は、少なくとも１つの薬剤的活性剤または健康促進剤を含む複数部分口腔内製剤形態であって、少なくとも１つの部分が顕著な感覚受容性感覚を生み出すための成分を含む、製剤形態に関する。 - 特許庁