Multi-Userの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 779件
A multi-functional machine allows a user to select one language among a plurality of languages, and displays a character string corresponding to the language selected.例文帳に追加
多機能機は、複数の言語の中から1つの言語を選択することをユーザに許容し、選択済みの言語に対応する文字列を表示する。 - 特許庁
Audio information is distributed to a user in a partially encrypted form by an in-band on-channel(IBOC) DAB system of multi-stream type.例文帳に追加
オーディオ情報は、マルチストリーム型のインバンドオンチャネル(IBOC)DAB方式により、部分的に暗号化された形式でユーザに配信される。 - 特許庁
To improve user's convenience by enabling the user to freely use a plurality of different communication pathways when multi-address communication is performed to a plurality of destinations.例文帳に追加
複数の宛先に同報送信するとき、複数の異なる通信経路を自由に使えるようにしてユーザの利便性を向上させる。 - 特許庁
To provide an information processor which enables a user to visually grasp attribute information and recognize the attribute information in multi-aspect.例文帳に追加
属性情報を視覚的に把握しやすく、かつ、属性情報を多視点で認識することができる情報処理装置を提供すること。 - 特許庁
The multi-user detector is compatible with ZF-BLE, MMSE, a correlation release detector or the like, and numerical calculations is reduced to a minimum by using Cholesky decomposition.例文帳に追加
本マルチユーザ検出器は、ZF-BLE,MMSE,相関解除検出器などと互換性があり、コレスキー分解を利用して数値演算を最小限に抑える。 - 特許庁
To notify a user of configuration information of each of a plurality of indoor units connected to a multi-type air conditioner by voice in an easy-to-understand manner.例文帳に追加
マルチタイプの空気調和機に複数台接続された各室内ユニットの設定情報を音声にて使用者に分り易くお知らせする。 - 特許庁
To provide a multi-channel broadcast receiver that provides information, related to the presence of non-contract channels to a user for enhancing the service, with respect to provision of broadcast programs.例文帳に追加
非契約チャンネルの有無に関する情報をユーザに提示し、放送番組の提供に係るサービスの向上を図ることを可能とする。 - 特許庁
To provide a multi-tiered cabinet allowing a user to arbitrarily set the height and width of the whole cabinet, the intervals and number of shelf boards just as custom-made and to easily assemble the cabinet.例文帳に追加
オーダーメード感覚で、全体の高さや幅、棚板の間隔や段数を任意に設定でき、組立も簡単な多段棚を提供する。 - 特許庁
When the number of copy outputtable sheets of a user information management table (106a) is not 0, the multi-functional peripheral (100) executes a copy job (step S17).例文帳に追加
ユーザ情報管理テーブル(106a)のコピー出力可能枚数が0でない場合、複合機(100)は、コピージョブを実行する(ステップS17)。 - 特許庁
This directory is the first one mounted at boot time and it contains the base system necessary to prepare the operating system for multi-user operation. 例文帳に追加
このディレクトリは起動時に一番最初にマウントされ、オペレーティングシステムをマルチユーザで動作させるために必要な基本システムが含まれています。 - FreeBSD
TRANSMITTER-ORIENTED CODE DIVISION MULTIPLE ACCESS SYSTEM USING MULTI-USER DIVERSITY TO MAXIMIZE THROUGHPUT WHILE EQUITABLY PROVIDING ACCESS TO USERS例文帳に追加
公平にアクセスをユーザーに提供しながらスループットを最大にするためにマルチユーザーダイバーシティを用いた送信機志向符号分割多元接続システム - 特許庁
A user is able to control the preset switches to operate the dryer via the multi-mode switch with only the hand gripping the dryer.例文帳に追加
ユーザは、ヘアドライヤーを握っている手のみで、マルチモードスイッチを介して複数のプリセットスイッチを制御し、前記ヘアドライヤーを操作することができる。 - 特許庁
To provide handoff procedures of a call from a wireless local area network (WLAN) to a cellular telephone network, in a multi-mode portable user terminal (UT).例文帳に追加
マルチモードポータブルユーザ端末(UT)において、無線ローカルエリアネットワーク(WLAN)からセルラー電話ネットワークへのコールのハードハンドオフ手順を提供する。 - 特許庁
To provide a multi-window system wherein operability/visibility is improved by performing display corresponding to a purpose of operation performed by a user.例文帳に追加
ユーザーが行う操作の目的に対応した表示を行うことで、操作性・視認性を向上したマルチウィンドウシステムの提供を目的とする。 - 特許庁
This simulation software enables a user to use keyboard keys to perform additional control when generating multi-point gesture inputs.例文帳に追加
このシミュレーションソフトウェアにより、ユーザは、マルチポイントジェスチャ入力を作成する際に、キーボードのキーを使用して追加の制御を行えるようにもなる。 - 特許庁
A multi-remote control device 100 performs macro operation which a user selects among a plurality of kinds of macro operations for a plurality of devices 105....例文帳に追加
マルチリモコン装置100は、複数の機器105…に対する複数種類のマクロ操作の中から利用者の選択したマクロ操作を実行する。 - 特許庁
To provide a multi-channel input processing method for tracking one or more user operations of a controller as for an interface between a human and a computer.例文帳に追加
人間とコンピュータ間のインターフェースに関し、1以上のコントローラのユーザ操作を追跡する多チャンネル入力処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a radio transmitting device which obtains the frequency diversity effect and multi-user diversity effect, without being influenced by the state of propagation path.例文帳に追加
伝搬路の状態に影響されることなく、周波数ダイバーシチ効果やマルチユーザダイバーシチ効果を得ることができる送信機を提供する。 - 特許庁
To provide a technique used to realize a generalized decision feedback equalizer (GDFE) precoder for multi-user multiple-input multiple-output (MU-MIMO) systems.例文帳に追加
マルチユーザー(MU)MIMOシステムのための一般化された決定フィードバック等化器(GDFE)プリコーダを実現するための技術を提供する。 - 特許庁
The emergency call processing unit 1 is connected to a wireless communication system such as a cell phone network detecting abnormality of the user and preparing a multi-call function.例文帳に追加
緊急通報処理ユニット1はユーザの異状を検出しマルチコール機能を有する携帯電話網などの無線通信システムへ接続する。 - 特許庁
When the result of user authentication by the IC card authentication server 200 is successful, the multi-function peripheral 100 displays an authentication information management screen for enabling the user to select card information registration and deletion or the like.例文帳に追加
ICカード認証サーバ200によるユーザ認証の結果が成功であれば、複合機100はカード情報登録、削除等が選択可能な認証情報管理画面を表示する。 - 特許庁
To provide a multiple-user environment being a multi-screen display driver system by applying it to a system having a plurality of user inputs according to it and by replacing a part of a broad virtual image space.例文帳に追加
本発明は、マルチスクリーンディスプレイドライバーシステムであって、それに応じた複数のユーザ入力を持つものに適用し、広大な仮想イメージ空間の一部を置き換えて、マルチユーザ環境を提供する - 特許庁
A multi-merchant purchasing system determines payment information associated with a user and, with minimum user-interaction, sends the payment information to applications associated with the merchants for processing.例文帳に追加
マルチマーチャント購買システムは、そのユーザに関連付けられた支払い情報を決定し、最小限のユーザ対話で、その支払い情報を、処理するために商業者に関連付けられたアプリケーションに送信する。 - 特許庁
The data from each source node are decoded by soft-input soft-output single-user decoders and are decoded, and together with the data from the relay node, they are decoded by a soft-input soft-output multi-user decoder.例文帳に追加
各ソースノードからのデータは、軟入力軟出力単一ユーザ復号器によって復号化され、中継ノードからのデータと共に、軟入力軟出力マルチユーザ復号器によって復号化される。 - 特許庁
To inform a user of a handling method from a product vendor corresponding to a faulty product in a unified format, in a multi vendor support system and support method for supporting the user in trouble occurrence.例文帳に追加
ユーザに於けるトラブル発生時にサポートするマルチベンダサポートシステム及びサポート方法に関し、トラブル発生製品対応の製品ベンダからの対処方法を統一フォーマットによりユーザに通知する。 - 特許庁
To provide an IC card issuing system allowing a user to select a function of an application to be added to a multi application IC card, and making the size of an application suitable for the function selected by the user.例文帳に追加
マルチアプリケーションICカードに追加するアプリケーションの機能をユーザが選択でき、アプリケーションのサイズを、ユーザが選択した機能に相応させることができるICカード発行システムを提供する。 - 特許庁
To provide a receiver which allows a screen to be divided effectively to provide a display for a user easy to see even for multi-channel digital broadcasts, thereby improving the operability by the user for selecting programs, etc.例文帳に追加
多チャンネルのディジタル放送であっても、ユーザにとって見易く、且つ効率的に画面分割して表示でき、ユーザの番組選局等の操作性を向上できる受信装置を提供する。 - 特許庁
The transparent collective display body 2 which has the multi-layered bright drawing part 11 inside is installed on the user side and the information that the user side requires is normally displayed at the bright drawing part 11.例文帳に追加
内部に多層の光輝描画部11を有する透明集合表示体2が使用者側に設置され、通常時には使用者側の必要とする情報が光輝描画部11に表示される。 - 特許庁
To construct a user interface picture corresponding to user's purpose of use so as to form an image, in accordance with setting from the user interface picture, utilizing a function original for a multi-function peripheral or a function of server application.例文帳に追加
ユーザの用途に応じたユーザインタフェース画面を構築し、ユーザインタフェース画面からの設定によりマルチファンクション機器固有の機能やサーバアプリケーションの機能を利用した画像形成を行うこと。 - 特許庁
In the multi-function machine, a function with high possibility of usage by a current user is detected based on a change condition, a user condition, and an execution condition when a predetermined state change is detected.例文帳に追加
複合機によれば、所定の状態変化が検出されると、変化条件、使用者条件、実行条件に基づいて、現在の使用者によって利用される可能性が高い機能が抽出される。 - 特許庁
To provide a multi-refill writing utensil display device, in which a user is capable of obtaining a combination of desired refills when buying a multi-refill writing utensil first, and a shaft cylinder and the refills which are correctly suitable to it can be easily found out.例文帳に追加
ユーザーが多芯筆記具を最初に購入するとき、好みの筆記体の組合せのものが得られ、しかも、軸筒とそれに適正に対応した筆記体を容易に見つけ出すことができる多芯筆記具陳列装置を提供する。 - 特許庁
To provide a toner controlling the glossiness of a black portion in a multi-color image in multi-color formation, thereby producing a well-balanced, good-looking image as the whole of the image, and also producing a mat monochrome image in monochrome image formation, which is preferred by the user.例文帳に追加
多色画像に対しては黒色部の光沢度を抑制し、画像全体としてバランスとれた見やすい画像を提供するとともに、モノクロ画像についてはユーザーに好まれる艶消し画像を与えるトナーの提供。 - 特許庁
To provide a radio communication apparatus, radio communication method, and a program which efficiently separate a transmission time and a receiving time without reduction in the throughput, in multi-user MIMO (multiple input multiple output) communication or communication that uses multi-channels.例文帳に追加
マルチユーザMIMO通信やマルチチャネルを用いる通信において、スループットの低下を招くことなく効率的に送信時間と受信時間とを分離できる無線通信装置、無線通信方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a multi-window display control method in which a user can select and change the display to his/her desired window quickly with an intuitive operation.例文帳に追加
ユーザが直感的な操作により速やかに所望のウィンドウを選択して表示を切り換えることが可能なマルチウィンドウの表示制御方式を提供する。 - 特許庁
To provide a multi-layer graphical user interface which provides two multiple types of information in at least two layers of a common display space such as a window.例文帳に追加
マルチレイヤグラフィカルユーザインターフェースは、ウィンドウのような共通表示スペースの少なくとも2つのレイヤにおいて複数のタイプの情報を提供する。 - 特許庁
The base station apparatus uses a data channel to transmit and receive user data, and uses a broadcast channel to perform multi-address transmission of broadcast information including the next update time information.例文帳に追加
データチャネルを使ってユーザデータを送受信するとともに、報知チャネルを使って次回の更新時期情報を含む報知情報を同報送信する。 - 特許庁
In this multi-display output distribution device, an output display is distributed in each window, and a configuration of the output display intended by the user is materialized.例文帳に追加
マルチディスプレイ出力分配装置において、ウィンドウごとに出力ディスプレイを分配し、ユーザが意図する出力ディスプレイの構成を実現させる。 - 特許庁
To provide a transmission control method in which frequency diversity effects and multi-user diversity effect can be obtained, without being affected by the state of a transmission line.例文帳に追加
伝搬路の状態に影響されることなく、周波数ダイバーシチ効果やマルチユーザダイバーシチ効果を得ることができる送信制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a communication support device by which a user can correct a configuration of an automatically configured multi-hop network into an efficient configuration.例文帳に追加
利用者が自動的に作成されたマルチホップネットワークの構成を効率的な構成に修正することが可能な通信支援装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image display system which can quickly present a desired color image which is spectrally analyzed on the basis of a multi-spectral image to a user or the like.例文帳に追加
マルチスペクトル画像に基づいてスペクトル解析された所望のカラー画像を迅速にユーザ等に提示することが可能な画像表示システムを提供する。 - 特許庁
To obtain a web cargo booking system corresponding to multi-language for providing and managing screens of home delivery service in a language convenient to a user asking for cargo booking.例文帳に追加
荷依頼をおこなうユーザが得意とする言語で宅配サービスの画面を提供し、これを管理するマルチ言語対応のweb集荷システムを得る。 - 特許庁
A plurality of users selected in a user group are identified, and the plurality of users share interest decided through multi-mode collection use analysis.例文帳に追加
ユーザ集団内の選択された複数のユーザを識別し、該複数のユーザは、マルチモードコレクション使用分析を介して決定された興味を共有する。 - 特許庁
To achieve a multi-modal biological information authentication device and an automatic transaction method which are convenient for a user while maintaining an authentication function whose security is high.例文帳に追加
セキュリティの高い認証機能を保持しつつ、利用者にとって、使い勝手の良いマルチモーダル生体情報認証装置及び自動取引方法を実現する。 - 特許庁
Upon determination of the call to the transfer destination, the call is received while identifying a callee number to allow the use in a multi-user environment.例文帳に追加
不在転送による呼の判別に於いてさらに何番宛の呼なのかを識別して受信操作を行うことで、複数ユーザ環境での利用が可能となる。 - 特許庁
In an MFP (Multi Function Peripheral), a user is able to start follow-up processing by a simple operation to keep an operation to bring the finger into contact one or more seconds.例文帳に追加
MFPによれば、ユーザは、指を接触させる操作を1秒以上継続するという簡単な操作により、追従処理を開始させることができる。 - 特許庁
To enable a user to use a multi-tiled screen without concern for a frame of a display without requiring a member to be added to a general-purpose display or an extensive drive device.例文帳に追加
汎用ディスプレイに追加する部材や大掛かりな駆動装置を必要とせず、利用者が、ディスプレイの枠を気にせずにマルチタイルドスクリーンを使えるようにする。 - 特許庁
To provide a technology for exerting a more effective diversity effect, which is not affected by a distance between transmission antennas or by a multi-user environment, without introducing delay transmission.例文帳に追加
遅延送信を導入せずに送信アンテナ間距離やマルチユーザ環境に影響されない、より有効なダイバーシティ効果を与える技法を提供する。 - 特許庁
An ADMS control interface for a remote user provides a multi-window GUI that provides an overview window and a selection display window.例文帳に追加
また、リモート・ユーザのためのADMSコントロール・インタフェースは、概観用ウインドウと選択用表示ウィンドウを提供するマルチ・ウィンドウGUIを提供する。 - 特許庁
To display a calculation expression and a calculation result in the past, without bringing unfamiliar feeling in a user, in multi-replay processing in an electronic calculation expression.例文帳に追加
電子式計算式のマルチリプレイ処理の際に、ユーザが違和感を感じることなく過去の計算式や計算結果を表示することを可能とする。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|