「Multi-machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a multi-stage type press machine which has several kinds of press dies at a multi-stage and performs press working by switching the press dies, wherein footprint and space saving in the height direction are achieved, and also, cost is reduced.例文帳に追加

複数種のプレス型を多段に有し、前記プレス型を切り換えてプレス加工する多段式プレス装置において、フットプリント及び高さ方向の省スペース化を実現し、且つコストを低減する。 - 特許庁

To provide a method for describing an ACPI machine language table in a PCI multi-stage bridge configuration computer, which allows an OS to cope with PCI hot plug with respect to PCI devices subordinated to a PCI multi-stage bridge.例文帳に追加

ＰＣＩ多段ブリッジ配下のＰＣＩデバイスに対してＯＳがＰＣＩホットプラグ対応できるようにするＰＣＩ多段ブリッジ構成コンピュータにおけるＡＣＰＩマシン語テーブル記述方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-material injection molding machine and a multi-material injection molding method, which have a good production efficiency considering required mold clamping force and can shorten a molding cycle accompanying a mold opening and closing.例文帳に追加

必要とされる型締力の割に生産効率がよく、型開閉に伴う成形サイクルを短縮することが可能な多材射出成形機および多材射出成形方法を提供する。 - 特許庁

This lever device disposed in the combine harvester, characterized by disposing the multi-steering lever 18 for lifting or lowering a pre-treating section 4 and for turning the machine and further disposing a warning horn switch 23 in the grip portion 19 of the multi-steering lever 18.例文帳に追加

前処理部４の昇降および機体の旋回操作を行うマルチステアリングレバー１８を設けると共に、上記マルチステアリングレバー１８のグリップ部１９に警報用のホーンスイッチ２３を設けた。 - 特許庁

To easily release a fail-safe mode of a multi-functional switch occurring due to a contact failure of a unidirectional serial communication line between a multi-functional switch and an in-panel control machine.例文帳に追加

マルチファンクションスイッチとインパネル制御機との間に単方向直列通信ラインの接触不良によって発生するマルチファンクションスイッチのフェイルセーフモードを簡単に解除することを可能とする。 - 特許庁

To provide a converter control device related to a multi-phase rotary electric machine which can be easily installed and inexpensive by improving the device so as to be suitable specifically for various types of multi-phase rotary electric machines.例文帳に追加

変換器制御装置を、特に様々な種類の多相回転電気機器に適するように改善し、設置が簡単でかつ安価な、多相回転電気機器に関連する制御装置を提供する。 - 特許庁

A multi-functioned machine (image forming apparatus) which communicates with other multi-functioned machines by connecting to a network is provided with: a ROM for storing firmware; an updating target machine registration part for registering a plurality of communication destinations; a display screen for displaying various kinds of information.例文帳に追加

ネットワークに接続して他の複合機と通信が可能な複合機（画像形成装置）において、ファームウェアを記憶するＲＯＭと、複数の通信先を登録する更新対象機登録部と、各種情報を表示可能な表示画面部と、を備える。 - 特許庁

To provide a digital load cell and a multi-load cell type weighing machine capable of organizing easily a system as a weighing machine by being connected to existing external equipment, and reducing a load on the external equipment side.例文帳に追加

既存の外部機器と接続して容易にはかりとしてのシステムを構築でき、また外部機器側の負担も軽減できるデジタルロードセル及びマルチロードセル式はかりを提供すること。 - 特許庁

When the multi-needle sewing machine is paused, the absent parts 33 and 44 are placed in the sewing position by the color changing devices 13 and 15, and the needle bar 9 and the thread take-up 10 of the sewing machine head 6 are stopped.例文帳に追加

多針ミシンの休止時に、不在部３３，４４を色替え装置１３，１５によって縫製位置に割り出し、当該ミシンヘッド６の針棒９及び天秤１０を停止させる。 - 特許庁

To provide a multi-function machine, in which the operability of the initial setting of a control program is improved, by displaying options of country area setting are displayed at a narrowed state, at the initial setting of the control program at extension of facsimile machine (optional machine).例文帳に追加

ファックス装置(オプション装置)の増設時、制御プログラム初期設定時において、国地域設定の選択肢を絞込みした状態で表示させ、制御プログラム初期設定の操作性を向上させた複合機を提供する。 - 特許庁

A numerical control device 1 of a multi-axial machine tool includes a machine coordinate system NC data storage part 11 for converting reference workpiece coordinate system NC data formed by an NC data creation device 3 into machine coordinate system NC data for storage.例文帳に追加

多軸工作機械の数値制御装置１は、ＮＣデータ作成装置３が形成した基準のワーク座標系ＮＣデータを、機械座標系ＮＣデータに変換して記憶する機械座標系ＮＣデータ記憶部１１を備えている。 - 特許庁

To provide a machine to form an integrated complete tag which contains a pre-printed multi-layer label bonded to a blank tag.例文帳に追加

無地のタグに接着された予め印刷された多層ラベルを含む一体構造の完成されたタグを形成する機械を提供する。 - 特許庁

The paper discharge tray is not arranged between the printer part 2 and the scanner part 3, then, the height (thickness) of the multi-functional machine 1 is reduced (made thinner), thereby achieving the downsizing of the apparatus.例文帳に追加

プリンタ部２とスキャナ部３との間には排紙トレイを設けず、複合機１の高さ（厚み）を低く（薄く）し、小型化を図る。 - 特許庁

To provide a massaging machine which can simply and inexpensively correspond with change in function and multi-functionality without decreasing reliability.例文帳に追加

機能の変更や多機能化に対して信頼性を低下させることなく簡単かつ低コストで対応できるマッサージ機を提供する。 - 特許庁

To provide a supporting device of a spare roll in a multi-transplanting machine realizing easy boarding and alighting for a driving step.例文帳に追加

運転ステップに対する容易な乗降を実現するマルチ移植機における予備ロールの支持装置を提供することを課題としている。 - 特許庁

A client terminal 20 transmits to a multi functional machine 30 a print execution instruction including an article ID of a selected article and a customer ID.例文帳に追加

クライアント端末２０は、選択された記事の記事ＩＤと顧客ＩＤとを含む印刷実行指示を複合機３０に送信する。 - 特許庁

To provide a multi-stage rotary fluid machine in which a pressure loss when a working fluid moves from a first cylinder to a second cylinder is small.例文帳に追加

第１シリンダから第２シリンダに作動流体が移動する際の圧力損失が小さい多段ロータリ型流体機械を提供する。 - 特許庁

The keyword server 40 specifies a keyword group including characters input to a multi-functional machine 60 from among a keyword group stored in itself.例文帳に追加

キーワードサーバ４０は、自身が記憶しているキーワード群の中から、多機能機６０に入力された文字を含むキーワード群を特定する。 - 特許庁

To realize a multi-functional machine capable of displaying by utilizing temporarily another language without losing setting of a default language.例文帳に追加

デフォルト言語の設定が失われることなく、一時的に別の言語を利用して表示することができる多機能機を実現すること。 - 特許庁

The multi-function machine 10 reduces a display priority 147 by one level in response to the scroll display of the content title character string 140.例文帳に追加

多機能機１０は、コンテンツタイトル文字列１４０がスクロール表示されることに応じて、表示優先度１４７を１段階低下させる。 - 特許庁

To provide a digital multi-functioned machine that improves the convenience when designating an additional area for embedding a symbol image in a read image.例文帳に追加

読取画像にシンボル画像を埋め込むための付加領域を指定する際の利便性を向上させたデジタル複合機を提供する。 - 特許庁

A multi-functional machine 10 has a modem 15, performing communications of voice signals with a communication destination device via a telephone network 100.例文帳に追加

多機能機１０は、通信先機器との間での音声信号の電話回線網１００を介した通信を行うモデム部１５を備える。 - 特許庁

Further, the digital multi function machine 20 processes the image information as digital information and stores the processed digital information to the storage medium 30.例文帳に追加

また、ディジタル複合機２０で画像情報をディジタル情報として処理し、処理したディジタル情報を記憶媒体３０に記憶する。 - 特許庁

When using a card, you must pass it through a reading machine upon boarding a bus (when using a multi-section route) and when disembarking in order to pay the necessary fare. 例文帳に追加

カード類で利用の場合は、乗車時（多区間系統路線のみ）と降車時にカードリーダーにカードを通して運賃を精算する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A digital multi-function machine accepts the setting of a transmission destination (S11), an image format (S12) and the decryption timing (S13) prior to transmission of an image file.例文帳に追加

デジタル複合機は、画像ファイルの送信に先立ち、送信先（Ｓ１１）、画像形式（Ｓ１２）、復号タイミング（Ｓ１３）の設定を受付ける。 - 特許庁

The multi-functional machine 10 gives predetermined points to the results of IC card authentication and finger print authentication by the user.例文帳に追加

複合機１０は、ユーザによるＩＣカード認証、指紋認証の認証結果のそれぞれに対して予め決められた点数を付与する。 - 特許庁

To improve convenience for a user and an administrator concerning an image forming device such as a multi-function machine while maintaining the strength of security.例文帳に追加

複合機などの画像形成装置において、セキュリティの強度を維持しつつ、ユーザおよび管理者にとっての利便性を向上する。 - 特許庁

The network multi-function machine 1 receives printing jobs limiting the number of communication sessions to one when receiving normal printing jobs.例文帳に追加

ネットワーク複合機１は、通常の印刷ジョブを受信する場合、通信セッションの数を一つに限定して印刷ジョブを受信する。 - 特許庁

To provide a multi-stage powder molding machine capable of correctly estimating the contraction of a punch without being affected by the molding load, and high in molding accuracy.例文帳に追加

成形負荷に影響されずに正確にパンチの縮み量を推定し、成形精度の高い多段粉末成形機を提供すること。 - 特許庁

A multi-function machine 14 does not execute all of a series of processes included in instructions data but applies only processes whose execution is permitted to document data, the multi-function machine 14 being compatible with identification information identifiable of the instructions data among a series of the processes included in the instructions data.例文帳に追加

指示書データに含まれる一連の処理の全てを実行するのではなく、指示書データに含まれる一連の処理の内の、この指示書データを識別可能な識別情報に対応する複合機１４において実行を許可された処理のみを文書データに施す。 - 特許庁

When read image data is inputted from a multi-functional machine 12, a cover sheet information generating part 32 generates cover sheet information including a cover sheet ID corresponding to the image data to output it to the multi-functional machine 12, and the image data is associated with the cover sheet ID and stored in a storing part 40.例文帳に追加

読取られた画像データが複合機１２から入力されると、画像データに対応するカバーシートＩＤを含むカバーシート情報をカバーシート情報生成部３２で生成し、複合機１２に出力し、画像データをカバーシートＩＤと対応付けて記憶部４０に記憶する。 - 特許庁

To provide a control device of multi-phase rotary electric machine that can suitably suppress torque variations associated with switching from rectangular wave control to voltage control when performing voltage control to control a voltage applied to each phase of a multi-phase rotary electric machine to its command value, and a rectangular wave control.例文帳に追加

多相回転機の各相に印加される電圧をその指令値に制御する電圧制御と、矩形波制御とを行うに際し、矩形波制御から電圧制御への切り替えに伴うトルク変動を好適に抑制することのできる多相回転機の制御装置を提供する。 - 特許庁

Thus, a client machine at the side of the input data generation step references the multi-screening information file Dms and embeds attached information to input data, so as to be capable of directly designating the multi-screening.例文帳に追加

これにより、入力データ作成工程側のクライアント機では、マルチスクリーニング情報ファイルＤｍｓを参照して、入力データに付加情報を埋め込むことにより、マルチスクリーニングを直接に指定することができる。 - 特許庁

To develop a multi-functional unit for providing a vibrationproof container with a function of a buffer tank by providing the vibrationproof container of a pulse pipe refrigerating machine with multiple functions.例文帳に追加

パルス管冷凍機の防振器容器を多機能化して、この防振器容器にバッファタンクの機能を持たせようとする多機能装置の開発。 - 特許庁

A multi pumping machine 20 is suitably used, of which the plural sending out sections 30 equivalent to pumping means 16 are driven by one driving source 42.例文帳に追加

好適には、複数のポンプ手段１６に相当する送出部３０が一つの駆動源４２により駆動されるマルチポンプ装置２０を用いる。 - 特許庁

To provide a multi-purpose jig capable of easily setting up a thin disc and accurately performing thread cutting thereof, using a turning machine.例文帳に追加

旋盤を用いて薄板円板の段取りおよび高精度のねじ切り加工を容易に行うことができる旋盤用多目的治具を提供する。 - 特許庁

The virus protection tool may also be configured to perform one or more actions in response to detecting that a multi-function machine has been infected with a virus.例文帳に追加

ウィルス保護ツールはまた、複合機がウィルスに感染したという検出に応じて、１つ以上の動作を実行するように構成されてもよい。 - 特許庁

Since the pressure directional control valve units 21-23 are made common to each refrigerator, the multi-type extremely low temperature refrigerating machine can be improved in its compactness.例文帳に追加

圧力切替バルブユニット２４は各冷凍機で共通化されているので、マルチ型極低温冷凍機のコンパクト化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a division management technology of a cache memory which is applicable even to a multi-process environment or a virtual machine use environment with small hardware costs.例文帳に追加

少ないハードウェアコストで、マルチプロセス環境や仮想マシン利用環境にも適用可能なキャッシュメモリの分割管理技術を提供する。 - 特許庁

A multi-functional machine allows a user to select one language among a plurality of languages, and displays a character string corresponding to the language selected.例文帳に追加

多機能機は、複数の言語の中から１つの言語を選択することをユーザに許容し、選択済みの言語に対応する文字列を表示する。 - 特許庁

A multi-color emission light source 19 for illuminating a figure display part 20 provided on the front of a machine is arranged behind reels 8a, 8b and 8c.例文帳に追加

機械の前面に設けられた図柄表示部２０を照らす多色発光の光源１９がリール８ａ，８ｂ，８ｃの背後に配置されている。 - 特許庁

To provide a needle thread holding device in a multi-needle type embroidery sewing machine which can extremely stably hold the apex part of a needle thread.例文帳に追加

上糸の先端部をきわめて安定よく保持することができる多針式刺しゅうミシンにおける上糸保持装置を提供することである。 - 特許庁

The multi-function machine 10 stores the content information 132 and a display priority 147 associated with each content information storage area 37.例文帳に追加

多機能機１０は、コンテンツ情報１３２と、コンテンツ情報記憶領域３７ごとに対応付けられる表示優先度１４７とを記憶する。 - 特許庁

The working machine includes an indication device such as indicating lamp 150 informing the operator of the swinging position of the multi-articulated front 6, sound generator, vibration generator or the like.例文帳に追加

多関節フロント６の旋回位置をオペレータに知らせる表示灯１５０、音発生器、振動発生器等の表示手段を備える。 - 特許庁

To provide a longitudinal multi-row four-side seal type automatic filling and packaging machine capable of improving the finish of a transversely sealed portion.例文帳に追加

横シール部分の仕上がり向上を図ることができる縦型多列四方シール自動充填包装機を提供することを目的とする。 - 特許庁