「Mutually」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

The three-dimensional measuring machine 1 and a computer system 3 are mutually connected through a controller 2 so as to receive and transmit data at all times.例文帳に追加

三次元測定機１とコンピュータシステム３はコントローラ２を介して常時送受信可能に接続されている。 - 特許庁

An integer being mutually prime to a composite number N and being 0≤, <N is defined as a secret key (r), and a parameter (d) of a natural number is determined.例文帳に追加

合成数Nと互いに素な０以上N未満の整数を秘密鍵ｒとし、自然数のパラメータｄを決定する。 - 特許庁

Further, the narrow-band light-interfering reflecting films are stacked and constituted as mutually parallel reflecting surfaces.例文帳に追加

そして、複数の狭帯域の光干渉性反射膜を重ね合わせ、これを互いに平行な反射面として構成する。 - 特許庁

In this case, the outer periphery of the FRP tension member 4 and the inner periphery of the coating layer 5 are mutually anchor-adhered.例文帳に追加

この場合、ＦＲＰ抗張力体４の外周と被覆層５の内周とは、相互にアンカー接着している。 - 特許庁

To provide a method for simplifying an operation in the case of eliminating a part of objects among mutually connected objects.例文帳に追加

互いに接続されているオブジェクトの中の一部のオブジェクトを削除する際の操作を簡単にする方法を提供する。 - 特許庁

Marks M consisting of mutually crossing straight lines, etc., are formed at predetermined distance on the adhesive sheet S.例文帳に追加

この接着シートＳには相互に直交する直線等からなるマークＭが所定距離を隔てて形成されている。 - 特許庁

The polarized fluorescence P is incident on a plurality of polarizing plate 121 and 122, where the directions of transmission axes are mutually different.例文帳に追加

偏光蛍光Ｐは、透過軸の方向が互いに異なる複数の偏光板１２１および１２２に入射する。 - 特許庁

In a novel structural principle of the electric heater, a frame and a function of an elastic means are mutually divided.例文帳に追加

本発明は、フレーム及び弾性手段の機能が互いに分割された、電気ヒータの新規な構造的原理に関する。 - 特許庁

The liquid crystal display device includes a first substrate 3 and a second substrate 4, mutually opposing, with a liquid crystal layer 109 interposed therebetween.例文帳に追加

液晶表示装置は、液晶層１０９を挟んで対向する第１基板３と第２基板４とを有する。 - 特許庁

The respective recessed parts 5a of the upper recessed rib and the respective projected parts 5b of the low recessed rib are opposed mutually to increase buckling strength.例文帳に追加

上位凹リブの各凹部５ａと下位凹リブの各凸部５ｂとを互いに対向させて座屈強度を増大する。 - 特許庁

Even if the tab 2 is subjected to positional deviations, a flat surface 35 positioned between mutually curved surfaces 31 makes contact with the elastic piece 7.例文帳に追加

タブ２は位置ずれしても曲面３１相互間に位置する平坦な面３５が弾性片７と接触する。 - 特許庁

The group communication system comprises a plurality of independent terminals for mutually communicating data in a first media format.例文帳に追加

第１のメディア形式のデータを相互に通信する複数の独立端末から構成されるグループ通信システムに関する。 - 特許庁

The first opening part 4a and the second opening part 1a are mutually separated and opposed without a direct connection member.例文帳に追加

第１の開口部４ａと第２の開口部１ａとは、直接連結する部材なしに互いに離隔して対向している。 - 特許庁

The pneumatic tire has, on a tread portion 1, a small block group G_B formed by mutually densely arranging small blocks 3.例文帳に追加

この空気入りタイヤは、トレッド部１に小ブロック３を相互に密集配置してなる小ブロック群Ｇ_Ｂを備える。 - 特許庁

The collimating structure 120 comprises heap of plates 122 provided with mutually-parallel cylindrical perforations 124.例文帳に追加

コリメーティング構造１２０は、相互に平行な円筒形のパーフォレーション１２４を備える板１２２の堆積で構成される。 - 特許庁

An incident light enters a quadripartite beam splitter 1, providing four parallel light beams L1-L4 of mutually identical luminosity.例文帳に追加

入射光を４分割ビームスプリッタ１に入射し、平行な４本の光強度が等しい光ビームＬ１〜Ｌ４とする。 - 特許庁

In the image forming system, the plurality of image forming devices 1A to 1D are connected each other so as to be communicated mutually.例文帳に追加

この発明の画像形成システムは、複数の画像形成装置１Ａ〜１Ｄが相互に通信可能に接続されている。 - 特許庁

A first arm member 2 and a second arm member 3 are flexibly coupled mutually by a ball joint 4.例文帳に追加

互いに球継手４を介して屈曲自在に連結された第1アーム部材２および第２アーム部材３を備える。 - 特許庁

The cam mechanism 22 of the tilt steering device 1 has a cam 23 and a cam follower 24 relatively turning while mutually abutting.例文帳に追加

本チルトステアリング装置１のカム機構２２では、互いに接しつつ相対回動するカム２３およびカムフォロワ２４を有する。 - 特許庁

A transmitter 12 is connected through a network 20 with a receiver 35, and the data of a moving image code are mutually communicated by a packet.例文帳に追加

送信装置12と受信器35とは、ネットワーク20に接続され、動画符号のデータをパケットにより相互に通信する。 - 特許庁

To mutually communicate individual information to an opposite party meeting set conditions in real time and further to generate a composite image.例文帳に追加

設定した条件を満足する相手と相互に個人情報をリアルタイムで通信し、さらに合成画像を生成する。 - 特許庁

If the ratio is approaching near 1.0, two axles are mutually in proper alignment state, and the tire abrasion is hardly generated.例文帳に追加

この比が１．０に近づいていれば、２つのアクスルは互いに、よりアライメントの状態にあり、タイヤ磨耗は生じ難い。 - 特許庁

A belt-like connecting member 6 are attached to cover the abutting portions 4, 5 so that the abutting portions 4, 5 are mutually connected.例文帳に追加

両突き合わせ部４，５を覆うように帯状の連結部材６を装着して、両者４，５を互いに結合する。 - 特許庁

Fitting bored hole parts 12 are formed in structural materials such as a continuous footing 1, a sill 2, and a column 3 joined mutually.例文帳に追加

布基礎１、土台２及び柱３等の互いに接合された構造材に、それぞれ取付穿孔部１２を形成する。 - 特許庁

Then, the chip 3 and the member 4 is held at a distance L1, in which the chip 3 will not mutually interfere with the member 4.例文帳に追加

このとき、撮像チップ３と保護部材４とが互いに干渉しない距離Ｌ１をもってこの状態が保持される。 - 特許庁

The units 100 and 200 are driven by being rotated in mutually opposite directions by means of the drive unit 5.例文帳に追加

外軸管ユニット１００と中軸管ユニット２００は、駆動装置５により互いに反対方向に回転駆動させられる。 - 特許庁

The electric conduction device 1 comprises the plurality of conduction parts 2 arranged in a predetermined shape, and the connection part 11 mutually connecting these.例文帳に追加

導電装置1は、所定形状に配設された複数の導電部2とこれらを接続する接続部11とを具備する。 - 特許庁

To share a plurality of computer resources while mutually isolating a plurality of information systems in security.例文帳に追加

数の情報システムをセキュリティ上相互に隔離しながら、複数の計算機リソースを共有することができるようにする。 - 特許庁

Devices installed in end users A, retail stores B, wholesale stores C, and makers D are mutually connected through the Internet.例文帳に追加

エンドユーザＡ、販売店Ｂ、卸売店Ｃ、メーカＤに備えられる機器がインターネットを介して接続されて構成される。 - 特許庁

Moreover, the drive circuit only has to output the PWM signals of a frequency that are not set mutually in relation of being multiples.例文帳に追加

しかも、駆動回路は、互いに整数倍の関係とならない周波数のＰＷＭ信号を出力だけでよい。 - 特許庁

The balls 15 contain a large ball 151 and a small ball 152 as different kinds of balls mutually differing in the outside diameter.例文帳に追加

ボール１５は、互いに外径の異なる複数種類のボールとしての大ボール１５１および小ボール１５２を含んでいる。 - 特許庁

The lengths of the straightening plate 14 before and after the flow rate sensor 10 are made mutually identical along the flow direction.例文帳に追加

また、流れ方向に沿って流量センサ１０前後の整流板１４の長さが同一になるようにしている。 - 特許庁

The resin foam is of such a periodic structure that a resin phase 2 and a cell phase 3 are continuously formed individually and mutually entangled.例文帳に追加

樹脂相２と気孔相３とが各々連続して形成され、かつ、互いに絡み合った周期構造を備える。 - 特許庁

To improve efficiency and convenience in the maintenance management of a network in environment in which a plurality of networks are mutually connected.例文帳に追加

複数ネットワークが相互接続する環境で、ネットワークの保守管理の効率化及び利便性の向上を図る。 - 特許庁

Each plug 15 is mutually connected to each lead 16 and formed in a state integrated with each lead 16.例文帳に追加

各プラグ１５は、各リード１６を互いに連結するとともに各リード１６に一体化された状態で成形されている。 - 特許庁

These first jig hooking part 54 and the second jig hooking part 55 are arranged in different positions mutually in the back and forth directions.例文帳に追加

これら第１治具引っ掛け部５４と第２治具引っ掛け部５５とは、互いに前後に異なる位置に配されている。 - 特許庁

A first medium 12 and a second medium 14 are both flowable and have mutually different refractive indexes.例文帳に追加

第１媒質１２と第２媒質１４は、いずれも流動性を備えており、かつ、互いに異なる屈折率を有している。 - 特許庁

Thus, the effect of noise interference and radiation is suppressed mutually between the main substrate 10 and the IP conversion circuit board 11.例文帳に追加

これにより、メイン基板１０とＩＰ変換回路基板１１同士のノイズ干渉及び輻射の影響を抑える。 - 特許庁

Since the stresses are canceled mutually by neighboring insulating layers, generation of high stresses in the vicinity of the trench is suppressed.例文帳に追加

隣接する絶縁層同士で応力が打ち消されるので、トレンチ近傍に高い応力が生じることが抑制される。 - 特許庁

The two plates 48 and 49 incline a little to a horizontal plane, and vibrate in mutually different amplitudes or frequencies.例文帳に追加

２つのプレート４８，４９は、水平面に対して僅かに傾いており、互い異なる振幅又は振動数で振動する。 - 特許庁

A bolt fastening part is provided on the lower part side of the side part panel 11A and the airbag device 13 to mutually connect both of them.例文帳に追加

側部パネル１１Ａとエアバッグ装置１３の下部側には、両者を相互に結合するボルト締結部を設ける。 - 特許庁

To produce plural musics recorded in a memory card even though these musics are recorded by mutually different data compression systems.例文帳に追加

メモリカードに、複数の曲が互いに異なるデータ圧縮方式で記録されていても、それらの曲の再生を可能にする。 - 特許庁

The air bag for the front passenger seat is structured by joining outer peripheral edges of two upper side and lower side ground fabrics 38, 43 mutually.例文帳に追加

２枚の上部側・下部側基布３８・４３の外周縁相互を結合させて構成される助手席用エアバッグ。 - 特許庁

A female screw 42 threaded with a male screw 47 connected with the washer part 51 is formed at the mutually faced inner circumferential edge of the opening 45.例文帳に追加

座金部51に接続する雄ねじ47と螺合する雌ねじ部42を開口部45の相対する内周縁で形成する。 - 特許庁

A plurality of anode terminals 13a are arranged together mutually adjacent to each other and composes the anode terminal groups 13.例文帳に追加

複数の陽極端子１３ａは、互いに隣接して纏まって配置され、陽極端子群１３を構成している。 - 特許庁