「Mutually」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, the conveying screw plate 5a is set so that the grains may be conveyed to the center part in the mutually opposite direction.例文帳に追加

更に、移送螺旋プレート５ａは、互いに穀粒を反対方向の中央部へ移送すべく設けた構成である。 - 特許庁

To constitute a magnetic sensor in which a reduction in change width of output voltage between mutually adjoining magnetic detection channels is suppressed.例文帳に追加

互いに隣接する磁気検出チャンネル間での出力電圧変化幅の低下を抑えた磁気センサを構成する。 - 特許庁

AUTOMATIC DETECTION AND CORRECTION OF DATA AND ADDRESS SIGNAL MUTUALLY RELOCATED AND/OR INVERTED TO SHARED MEMORY例文帳に追加

共有メモリへの相対的に再配置および／または反転されたデータおよびアドレス信号の自動検出および訂正 - 特許庁

The load control device includes a control circuit 16 which can output an oscillation signal having at least three mutually different voltage state.例文帳に追加

互いに異なる少なくとも３つの電圧状態を有する発振信号を出力可能な制御回路16を備える。 - 特許庁

The clump band 2 and the attachment element 8 are formed of different materials at least in a mutually contacting area.例文帳に追加

クランプバンド（２）及び取り付け要素（８）は、少なくとも互いに接触する領域では、異なる材料で形成される。 - 特許庁

The first pair of beams extends in an a-axis direction and mutually opposite to a b-axis direction orthogonal to the a-axis direction.例文帳に追加

第１の梁の組は、ａ軸方向に延在し、ａ軸方向と直交するｂ軸方向に相互に対向する。 - 特許庁

The support base part 2 and ion generating unit 3 comprise hooking mechanisms 9 which can be mutually attached/detached again by hooking.例文帳に追加

支持ベース部２とイオン発生ユニット３とは、互いに掛止により再脱着可能な掛止機構９を備えている。 - 特許庁

Thus, even if the pair of conductive materials 14 are not mutually electrically conducted, the electromagnetic wave can be effectively shielded.例文帳に追加

このため、一対の導電性材料１４を互いに導通させなくても、電磁波を効果的にシールドすることができる。 - 特許庁

SYSTEM FOR RELIABLY TRANSFERRING DATA BETWEEN AT LEAST TWO STATIONS MUTUALLY CONNECTED THROUGH RADIO INFORMATION TRANSMISSION NETWORK例文帳に追加

無線情報送信ネットワークを介して、相互接続された少なくとも２つの局間で確実にデータを転送するシステム - 特許庁

In this method for vulcanizing and bonding unvulcanized rubbers mutually, each unvulcanized rubber is compounded with 3-20 PHR wax.例文帳に追加

未加硫ゴム同士を加硫接着する方法において、各未加硫ゴム中にそれぞれワックスを３〜２０ＰＨＲ配合しておく。 - 特許庁

The strobe lines (1, 2) are mutually adjacently arranged for the purpose of using known impedance unique to remarkable coupling of them.例文帳に追加

ストローブライン（１，２）は、それらの顕著な結合に固有の既知のインピーダンスを利用するために互いに隣接して配置される。 - 特許庁

The pallet made of the synthetic resin is formed by welding mutually a girder part of an upper deck board and a girder part of a lower deck board.例文帳に追加

合成樹脂製パレットは、上部デッキボードの桁部と下部デッキボードの桁部を互いに溶着して形成する。 - 特許庁

A receiver 10 selectively receives broadcast waves, including digital broadcast signals transmitted over mutually different channels.例文帳に追加

受信装置１０は、互いに異なるチャンネルで送信されるディジタル放送信号を含む放送波を選択的に受ける。 - 特許庁

To prevent an electric field from leaking from the gap between mutually adjacent pixel electrodes and sneaking around to the pixel electrodes.例文帳に追加

相互に隣接する画素電極間の間隙から電界が漏れ出し、画素電極の方に回り込むことを防止する。 - 特許庁

For the first and second permanent magnets, permanent magnets of mutually different polarity are arrayed and fixed axially.例文帳に追加

第１、第２永久磁石は、軸方向に沿っては、互いに異なる極性の永久磁石が配列固定されている。 - 特許庁

The two bit lines of each of the bit line pairs are connected to other precharge circuits and charged to the mutually different precharge voltage.例文帳に追加

各ビットライン対の二つのビットラインは、他のプリチャージ回路に連結され、相異なるプリチャージ電圧にチャージされる。 - 特許庁

The three balsam lenses are constituted of mutually sticking the convex lens L_4, the concave lens L_5 and the convex lens L_6 arranged from the screen side.例文帳に追加

３枚バルサムレンズは、スクリーン側から凸レンズＬ_4 , 凹レンズＬ_5 および凸レンズＬ_6 を貼り合わせて構成されている。 - 特許庁

The delayed signal DQSd includes a plurality of delayed signals from S(-n) to S(0), S(0) to S(+n) mutually different in phase (timing).例文帳に追加

遅延信号ＤＱＳｄは、位相（タイミング）が互いに異なる複数の遅延信号Ｓ（−ｎ）〜Ｓ（０）〜Ｓ（＋ｎ）を含む。 - 特許庁

In this case, a magnetization direction of the bias magnet 3 is mutually orthogonal to the magnetization direction of the counter magnet 2.例文帳に追加

ここでは、バイアス磁石３の着磁方向とカウンタ磁石２の着磁方向とを互いに直交させるようにしている。 - 特許庁

The plural multiple-inputted light beams of mutually different wavelengths that enter the core are separated for each wavelength and outputted.例文帳に追加

コアに入射する互いに波長が異なる複数の多重入力された光を波長ごとに分離して出力する。 - 特許庁

A plurality of gyroscopes 110a to 110d having detection axes 130a to 130d in a mutually nonparallel sequence are used.例文帳に追加

相互に非平行配列の検知軸１３０ａ〜１３０ｄを有する複数のジャイロスコープ１１０ａ〜１１０ｄを用いる。 - 特許庁

An RM comparison section 112 mutually compares rate matching attribute values of reference channels corresponding to the slave channel.例文帳に追加

ＲＭ比較部１１２は、この従属チャネルに対応する各基準チャネルのレートマッチング・アトリビュート値を相互に比較する。 - 特許庁

To perform precise monitoring by allowing a photography section to cooperate with a sound pick-up mutually according to the environment of a monitoring region.例文帳に追加

監視領域の環境に合わせ、撮影部と収音部とを互いに協働させることで、精度の高い監視を行う。 - 特許庁

In the front sectional view (Fig.1), at least each one part of the first and second reinforcing plates 28 and 53 is mutually overlapped.例文帳に追加

正面断面視（図１）で、第１、第２補強板２８，５３の少なくとも一部分が互いに重なるようにする。 - 特許庁

Moreover, the optical fiber sensing units, a light source, and the light signal detecting device are mutually connected via a plurality of fibers.例文帳に追加

さらに、光ファイバーセンシングユニット、光源、および光信号検出器は、複数のファイバーによって互いに連結する。 - 特許庁

To selectively transmit rotation of a single motor to first and second operation mechanisms disposed in a mutually separated position.例文帳に追加

互いに引き離した位置に配置される第一、第二作動機構に単一のモータの回転を択一的に伝達する。 - 特許庁

A bidirectional converter 13 allows a high voltage battery 11 and an auxiliary battery 12 to be mutually charged each other.例文帳に追加

双方向コンバータ１３は、高圧バッテリ１１および補機バッテリ１２の間で相互に充電を行うことができる。 - 特許庁

A liquid crystal display panel 10 and a light guide plate 30 are fixed in a frame 40 in a mutually opposite state.例文帳に追加

液晶表示パネル１０および導光板３０は、相互に対面した状態でフレーム４０内に固定される。 - 特許庁

The bearing capacity of each of the steel pipe sheet piles 1, which are installed in ground in a mutually joined state, is measured.例文帳に追加

地中に互いに接合された状態で設置された鋼管矢板１の１本当りの支持力を計測する。 - 特許庁

The cap body 1 and the cap body cover 2 are provided with vent holes 1a and 2a and the vent holes are mutually shifted.例文帳に追加

帽体１および帽体カバー２に通気孔１ａ、２ａを設け、各通気孔を相互にずれるように配置する。 - 特許庁

In the rear part at the other side in the longitudinal direction of the furnace body 32, two sets of auxiliary burners 36 are disposed so as to be mutually apart in the width direction.例文帳に追加

炉体３２の長手方向他方の後部に、２基の副バーナ３６,３６が幅方向に離間して配置される。 - 特許庁

The plurality of the floating units 21 float on the ocean water, and form an artificial substrate which are mutually jointed and adjacent to each other.例文帳に追加

複数の浮体ユニット２１は、海洋水に浮き、互いに接合されて地続きの人工地盤２を形成している。 - 特許庁

First and second hanging frames 12/13 disposed at the hanger 10 are mutually connected openably and closably by an opening/closing section 17.例文帳に追加

ハンガー１０に備わる第１及び第２掛け枠１２／１３を開閉部１７により互いに開閉可能に接続する。 - 特許庁

In the same the application a patent may not be applied for in respect of two or more mutually independent inventions. 例文帳に追加

同一の出願においては，相互に独立した2以上の発明に関して特許出願をすることはできない。 - 特許庁

A utility model right may not be applied for in respect of two or more mutually independent inventions in the same application. 例文帳に追加

複数の相互に独立した考案に関する実用新案権を同一の願書で出願することはできない。 - 特許庁

The assembled segments are held by brackets and hermetically sealed mutually to the bottom head by means of water-setting polymer.例文帳に追加

組み立てたセグメントは、ブラケットによって保持され、水硬化性ポリマーによって互いにかつ底部ヘッドに対して密封される。 - 特許庁

The ± primary diffracted light interferes mutually and interference fringes are formed on the light receiving surface of a photodetector 18.例文帳に追加

これら±１次回折光は相互に干渉し、光検出器１８の受光表面上には干渉縞が形成される。 - 特許庁

An electronic apparatus side connection part 32 in the electronic apparatus 3 and a plug socket 28 of the projector 2 are mutually connected through a power line 4.例文帳に追加

電子機器３の電子機器側接続部３２と、プロジェクタ２のコンセント２８とは、電力線４で接続されている。 - 特許庁

At the right polarized light reflecting layer 13 and the left polarized light reflecting layer 14, a part 102 where both layers mutually overlap is provided.例文帳に追加

右偏光反射層１３および左偏光反射層１４には、互いに重なる部分１０２が設けられる。 - 特許庁

MEDICAL IMAGE ANALYSIS SYSTEM WITH MUTUALLY CONNECTED THREE-DIMENSIONAL IMAGE DISPLAY EQUIPPED WITH PREPROCESSOR BASED ON ANALYSIS PROTOCOL例文帳に追加

解析プロトコルに基づいた前処理装置を具備する三次元画像表示装置を相互接続した医用画像解析システム - 特許庁

To provide an optical scanner device capable of joining a mirror device and a support substrate mutually and accurately to prevent their positions from being deviated.例文帳に追加

ミラーデバイスと支持基板の位置がずれないように正確に接合することが可能な光スキャナ装置を提供する。 - 特許庁

The front leg 11 and the upper rear leg member 12a are connected with each other at respective intermediate parts so as to be mutually turned.例文帳に追加

前脚１１と上方後脚部材１２ａとは、各々の中間部において互いに回動可能に連結されている。 - 特許庁

The plant data collection device 1, the monitor and control device 5 and the base station 6 are mutually connected through the information network 4.例文帳に追加

プラントデータ収集装置１と監視制御装置５および基地局６は情報ネットワーク４を介して接続される。 - 特許庁

The light emitting device is provided with hues, saturations, and light emission patterns as expression units showing mutually independent orthogonal expressions.例文帳に追加

発光装置は、相互に独立した直交表現を示す表現単位として色相、彩度、発光パターン等を有する。 - 特許庁

Unique network addresses are given, respectively, to a plurality of data reproduction devices connected to a network so as to be mutually communicable.例文帳に追加

ネットワークに接続された複数のデータ再生装置に、それぞれ固有のネットワークアドレスを付与し、相互に通信可能とする。 - 特許庁