「NETWORK CARD」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The network identifies the temporary electronic serial number associated with the SIM vendor and invokes an over-the-air activation procedure especially for the SIM card mobile devices.例文帳に追加

ネットワークは、ＳＩＭ販売業者に関連する一時的電子シリアル番号を識別し、当該ＳＩＭカード移動デバイスに適した通信時活性化手続きを呼び出す。 - 特許庁

The ID of an ID card 1 is read out of an ID storage part 14, transmitted from a communication part 13 to a read terminal 2 and sent through a communication network 4 to a managing center 3.例文帳に追加

ＩＤカード１のＩＤはＩＤ記憶部14から読み出され、通信部13から読み取り端末２へ送信され、通信ネットワーク４を介して管理センター３へ送られる。 - 特許庁

Image data are delivered to the laboratory through a network, or a recording medium, e.g. a PC card, is brought into the laboratory and stored in a recorder managed in the laboratory.例文帳に追加

画像データのラボへの受け渡しはネットワーク経由でも良いし、ＰＣカードなどの記録媒体をラボに持ち込み、ラボが管理している記録装置に保存しても良い。 - 特許庁

A guest can participate in the network community by imaging a QR code printed on an invitation card distributed to the guest by a cellular phone with camera.例文帳に追加

そして、招待者に配布した招待状に印刷されたＱＲコードをカメラ付携帯電話で撮影することによってネットワークコミュニティへの参加が可能となる。 - 特許庁

A plurality of SIM cards 2 corresponding to a plurality of GSM network NTs whose service areas are different, are made to be held in a card holder 4 of a mobile communication terminal 1.例文帳に追加

移動体通信端末１のカードホルダ４にサービス対象エリアの異なる複数のＧＳＭネットワークＮＴに対応した複数のＳＩＭカード２を保持させる。 - 特許庁

The IC card issuing company terminal 30 receives a secret key and an electronic certificate generated by an authentication system through the system provider and the communication network 100.例文帳に追加

ＩＣカード発行会社端末３０は、認証システムが生成した秘密鍵および電子証明書をシステム提供業者および通信ネットワークを介して受信する。 - 特許庁

The customer service support system has a customer service support server 1, a customer service support database 2 and a terminal 4, for a card company, connected through a communication network 3.例文帳に追加

顧客サービス支援システムは、顧客サービス支援サーバ１と、顧客サービス支援データベース２と、通信ネットワーク３を介して接続されたカード会社用端末４とを備えている。 - 特許庁

The automatic vending machine 3 not connected to the Internet network 8 subtracts the sales price from a balance of the electronic money recorded in the card inserted by a user.例文帳に追加

一方、インターネット網８に接続されていない自動販売機３は、ユーザが差し込んだカードに記録されている電子マネーの残額から販売価格を差し引いていく。 - 特許庁

To provide a method for controlling a network interface card(NIC) capable of controlling an NIC from the side of a printer system and a printer system utilizing this control method.例文帳に追加

プリンタ装置側からネットワークインターフェイスカード（ＮＩＣ）を制御することを可能とするＮＩＣの制御方法および該制御方法が適用されたプリンタ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a network user authentication method for securing high security by a much simple procedure without having any troublesomeness to carry any special card or equipment.例文帳に追加

特別なカードや機器を携帯する煩わしさもなく、より簡単な手続きでしかも高いセキュリティを確保し得るネットワークのユーザ認証方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The system is provided with card readers 12 and 13 which is installed at a doorway to read information including an identification code from an ID card 11 recording the information, a voice output device 15 and a controller 10 which is connected with a network including the intranet (internet) N and has a mail server function for managing and storing a mail to be transmitted and received through the network.例文帳に追加

出入口に設置され、識別コードを含む情報が記録されたＩＤカード１１からその情報を読み取るカードリーダ１２，１３と、音声出力装置１５と、イントラネット（インターネット）Ｎを含むネットワークに接続され、そのネットワークを介して送受信されるメールの管理および蓄積を行うメールサーバ機能を有するコントローラ１０とを備えた。 - 特許庁

To obtain a simple inputting method capable of easily and safely inputting a credit card number in the case of ordering merchandise or a service from a cyber mall, etc., in a network such as the Internet or inputting the credit card number, a merchandise number, etc., in the case of ordering merchandise through the network from a mail shopping catalog, etc.例文帳に追加

インターネット等のネットワークにおいてサイバーモール等より商品やサービスを注文する場合のクレジットカード番号の入力や、通販カタログ等よりネットワークを経由して商品を注文する場合のクレジットカード番号や商品番号等の入力時において、容易且つ安全に入力を行うことができる簡易入力法を得る。 - 特許庁

The system supports a personal identification number (PIN) access card used in a fixed network and a mobile network so that the card may be used from any type of communication apparatus located anywhere in the world, thereby providing flexible call processing and switching services which transmit enhanced computer telephone communication function, utilizing standard communication equipment, and operating systems.例文帳に追加

固定網及び移動網で使用するための個人識別番号（ＰＩＮ）アクセス・カードを世界中のどこに配置されたどのような通信装置からでも使用できるようにサポートし、標準的な通信機器及びオペレーティグ・システムを使用して、機能強化されたコンピュータ電話通信機能を伝送する柔軟な呼処理及び交換サービスを提供する。 - 特許庁

In this digital network individual authenticating system, composed of a main communication device installed in a host computer, a terminal communication device installed in an information terminal, and an individual identification card inserted into the terminal communication device, if the individual identification card is inserted into the terminal communication device, a proper encoding digital signal is periodically transmitted in a digital network.例文帳に追加

ホストコンピュータに装着される主通信デバイスと、情報端末機に装着される端末通信デバイスと、端末通信デバイスに挿入される個人識別カードから成るデジタルネットワーク個人認証システムにおいて、もしも個人識別カードが端末通信デバイスに挿入されると、固有符号化デジタル信号が定期的にデジタルネットワーク中に送信される。 - 特許庁

When the PC card 41 and the network adaptor 31 are connected to each other by wireless or by wire, inter-object communication is performed between the object of the robot device 1 and the object of the personal computer 32 by performing inter-object communication between the gateway object 48 of the PC card 41 for wireless LAN and the gateway object 52 of the network adaptor 31.例文帳に追加

無線ＬＡＮ用ＰＣカード４１とネットワークアダプタ３１とが無線又は有線により接続されたときに、無線ＬＡＮ用ＰＣカード４１のゲートウェイオブジェクト４８とネットワークアダプタ３１のゲートウェイオブジェクト５２との間でオブジェクト間通信を行うことにより、ロボット装置１のオブジェクトとパーソナルコンピュータ３２のオブジェクトとの間でオブジェクト間通信がなされる。 - 特許庁

A network projector 1 network-connected by wireless LAN connection through a wireless LAN card 24, creates a password including an IP address and transmits the password by projection on a screen 2a or infrared communication by an IrDA (infrared data association) part 23.例文帳に追加

無線ＬＡＮカード２４を介して無線ＬＡＮ接続によりネットワーク接続されるネットワークプロジェクタ１において、ＩＰアドレスを含むパスワードを作成して、スクリーン２ａ上に投影またはＩｒＤＡ部２３による赤外線通信によってパスワードを送信する。 - 特許庁

The monitor 10 has a route for connecting a network manager 50 for controlling the network to an Ethernet (R) 35 via the hub 30 and a route for connecting through a card-connectable medium different from the Ethernet (R), e.g., a PHS 60.例文帳に追加

ネットワーク監視装置１０は、ネットワークを管理するネットワーク管理装置５０とハブ３０を介してイーサネット（Ｒ）３５で接続する経路と、イーサネット（Ｒ）と異なる、カード接続が可能な媒体、たとえば、ＰＨＳ６０によって接続する経路とを有する。 - 特許庁

Since the one wireless LAN card 101 executes communication with the two access points 11, 21 in time division, the data transmission between the two network segments is realized without the need for using the two network interface cards.例文帳に追加

よって、一つの無線ＬＡＮカード１０１によって、２つのアクセスポイント１１，２１との通信を時分割で実行することが出来るので、２つのネットワークインタフェースカードを用いることなく、２つのネットワークセグメント間のデータ伝送を実現することができる。 - 特許庁

To directly output a printed recording medium such as a resident card and securities the forgery of which by copy is inhibited from a printer without using forgery prevention paper based on data obtained via a communication network such as a computer network.例文帳に追加

コンピュータネットワークなどの通信網を介して入手したデータに基づいて住民票、有価証券等の複写による偽造が禁止されているプリントされた記録媒体を、複写偽造防止用紙を使用することなくプリンタから直接出力する。 - 特許庁

To directly output a printed recording medium such as a resident card and securities the forgery of which by copy is inhibited from a printer without using forgery prevention paper based on data obtained via a communication network such as a computer network.例文帳に追加

コンピュータネットワークなどの通信網を介して入手したデータに基づいて住民票、有価証券等の複写による偽造が禁止されているプリントされた記録媒体を、複写偽造防止用紙を使用することなく、プリンタから直接出力する。 - 特許庁

Various data such as mail data transmitted through the network is transmitted to a communication terminal by means of a non-contact IC card communication technique, and the transmitted data can be read out by using the communication terminal separated from the network.例文帳に追加

ネットワークを通じて配信されるメールデータ等の各種のデータを非接触ＩＣカード通信技術を媒介として通信端末装置に転送させ、ネットワークと切り離された通信端末装置を以て転送データの閲覧を可能にしている。 - 特許庁

This method for providing telephone advertisements comprises (steps 1 to 11) for selecting and providing telephone advertisements corresponding to a caller who uses a prepaid telephone card for managing card information such as a card number and available communication change by a telephone network side communication system; and a (step 15) for adding designated available call frequency corresponding to the telephone advertisements provided by the advertisement provider to the telephone card.例文帳に追加

カード番号，利用可能通話料等のカード情報を電話網側の通信システムで管理するプリペイド型のテレホンカードを用い、前記テレホンカードを利用する発信者に対応する電話広告を選択して提供し（ステップ１１まで）、その対価として、広告提供者から、提供した電話広告に対応する、指定された分の利用可能通話度数を当該テレホンカードに加算する（ステップ１５）ことを特徴とするもの。 - 特許庁

And, a portable telephone set 3 of the mobile communication terminal 1 automatically selects the SIM card 2 corresponding to a GSM network NT developing communication services in the present position of the mobile communication terminal 1 out of a plurality of SIM cards 2 held in the card holder 4, reads out subscriber identification information from the selected SIM card 2, and performs connection processing to the GSM network NT.例文帳に追加

そして、移動体通信端末１の携帯電話機本体３が、これらカードホルダ４に保持されている複数のＳＩＭカード２のうちで、当該移動体通信端末１の現在位置にて通信サービスを展開しているＧＳＭネットワークＮＴに対応したＳＩＭカード２を自動的に選択し、選択したＳＩＭカード２から加入者識別情報を読み込んでＧＳＭネットワークＮＴへの接続処理を行うようにする。 - 特許庁

In the cellular phone terminal which can communicate with a management device via a base station and a network, the IC card embedded in the cellular phone terminal is provided with a means which automatically sets the restriction on the use of the IC card based on a signal from the management device.例文帳に追加

管理装置と基地局及びネットワークを介して通信可能な携帯電話端末において、携帯電話端末に内蔵されたＩＣカードは、管理装置からの信号に基づき、ＩＣカードの利用制限の設定を自動的に行なう手段を有する。 - 特許庁

In an electronic settlement system in which a client terminal for reading data included in a card and a transaction settlement device for performing the settlement of transaction are connected to a network, the user information of a user is enciphered into a code having a specific color, and hidden in the card.例文帳に追加

カードに含まれるデータを読み取るクライアント端末と、取引決済装置とがネットワークに接続され、取引決済装置が取引を決済する電子決済システムにおいて、カードには、ユーザのユーザ情報が特定色を有するコードに暗号化されて隠されている。 - 特許庁

This system comprises one or more clients 110 which can use information image cards, an information image card managing server 120 which manages the information image cards, and a network 140 which connects the clients and information image card managing server so that they can communicate with each other in two ways.例文帳に追加

情報画像カードを利用可能な１または２以上のクライアント１１０と，情報画像カードを管理する情報画像カード管理サーバ１２０と，クライアントと情報画像カード管理サーバとを双方向通信可能に接続するネットワーク１４０とから構成される。 - 特許庁

A worker 1 performing work in a work area in which the sensor network is constructed is made to have the mobile node 4 with the ticket card 5 mounted, and a log is stored in the ticket card 5 when the mobile node 4 and a sensor node 2 whose log is not collected become transmittable and receivable.例文帳に追加

センサネットワークが構築されている作業エリアで作業を行う作業者１にチケットカード５を装着した移動ノード４を持たせ、移動ノード４とログが採取されていないセンサノード２が送受信可能になった時、ログをチケットカード５に格納する。 - 特許庁

In the process of a goods transaction, the user information of the buyer 1 is used after identified by the ID D, so that the card number C and the like are protected against leakage through a communication network to a third party, the shopping site 3 and home delivery service 4 and that the credit card can be protected against a fraudulent use.例文帳に追加

商品の取引過程では、買い手（１）のユーザー情報をＩＤ（ニ）で特定して用いるので、カード番号（ハ）等が通信ネットワークを介した第三者や、ショッピングサイト（３）、宅配業者（４）に漏れず、クレジットカードの不正使用を防止できる。 - 特許庁

When a printer 2 is connected to a host PC1 through a network and users intend to perform the certification printing, a user carrying non-contact IC card 3 which is a non-contact medium is made to approach to a non-contact IC card recognition section 24 installed in the printer 2.例文帳に追加

ネットワークを介してホストＰＣ１にプリンタ２が接続され、ユーザが認証印刷を実行しようとする際、プリンタ２に設けた非接触型ＩＣカード認識部２４に非接触媒体であるユーザ携帯の非接触型ＩＣカード３を接近させる。 - 特許庁

To provide a distributed service receiving method for common IC card and a system device for performing batch integrated and uniquely cooperated processing of a common procedure, which does not have originality, in the procedures of communication between a common card and plural service providing company or center through a network.例文帳に追加

共通のＩＣカードに対して複数のサービス提供会社・センタとのネットワークを介する交信手続の内、独自性のない共通手続を一括統合して一元共同処理する共通ＩＣカードの分散サービス享受方法及びシステム装置の提供。 - 特許庁

A parking gate is provided which is provided with an arm 13 which limits entrance/leaving, a card reader 10 which reads information recorded in a card 5, and a control part 12 which communicates with a host computer 4 and a transaction machine 3 of banking organs or the like through a network 2 to control the arm 13.例文帳に追加

入出場を制限するアームと，カードに記録された情報の読取を行うカードリーダとネットワークを介して金融機関等のホストコンピュータ及び取引装置と通信を行ってアームの制御を行う制御部とを備えた駐車ゲートを設ける。 - 特許庁

To provide a trading system capable of realizing the safe and proper exchange transaction of a really existing trading card by securing the matching of the attribute information of the trading card of each owner with attribute information shown by the transaction on a network.例文帳に追加

各カード所有者のトレーディングカードの属性情報と、ネットワーク上の取引で示される属性情報との一致を保証することにより、現実に存在するトレーディングカードの安全かつ適切な交換取引を実現することが可能なトレーディングシステムを提供する。 - 特許庁

In the contactless IC card measurement apparatus, a signal of a prescribed frequency is input to a measuring coil 303 and a return signal from the measuring coil 303 is measured, so that the resonance frequency of the contactless IC card is measured by a network analyzer 301.例文帳に追加

非接触ＩＣカード測定装置では、測定用コイル３０３に所定周波数の信号を入力して、測定用コイル３０３からのリターン信号を測定することにより、非接触ＩＣカードの共振周波数をネットワークアナライザー３０１で測定する。 - 特許庁

After subtracting a whole or a part of a usage fee from a remaining amount of electronic money on an IC card 10, automatic ticket gates 2A to 2N output the remaining amount of the electronic money after subtraction and identification information of the IC card 10 to an administrative server 4 through a network 3.例文帳に追加

自動改札機２Ａ〜２Ｎは、ＩＣカード１０の電子通貨の残高から利用利金の全部又は一部を減算したときに、該ＩＣカード１０の減算後の電子通貨の残高及び識別情報をネットワーク３経由で管理サーバ４に出力する。 - 特許庁

This Internet banking service user identifying system is provided with an Internet banking server 10, a non-contact IC card 34 to be carried by the user of an Internet banking service in which identification information necessary for the use of the Internet banking service is stored and an IC card access part 30 for reading data from the non-contact IC card 34 and a user terminal 14 connected through a network to the server 10.例文帳に追加

ネットバンキングサーバー１０と、ネットバンキングサービスの利用者が所持する、ネットバンキングサービスの利用に必要な認証情報が記憶された非接触ＩＣカード３４と、非接触ＩＣカード３４からデータの読出しが可能なＩＣカードアクセス部３０を備えると共に、サーバー１０とネットワーク経由で接続された利用者端末１４とを備える。 - 特許庁

When the card authentication information required for a card settlement such as a credit settlement or a debit settlement is sent from a store terminal through a dedicated communication network together with user's personal identification information for accessing an administrative server, the administrative server links the user's card authentication information to the personal identification information to record in a customer data base.例文帳に追加

専用通信ネットワークを介して店舗端末から管理サーバにアクセスするためのユーザの個人識別情報と共にクレジット決済やデビット決済等のカード決済に必要なカード認証情報が送られてきたとき、管理サーバがそのユーザのカード認証情報を個人識別情報にリンクさせて顧客データベースに記録する。 - 特許庁

To download data via a network and to prevent inconvenience that higher-order harmonics of carrier waves generated from a non-contact IC card have harmful effects in the download communication of the data and the writing of the data is failed in the case of writing the data in the non-contact IC card by using a reader/writer for the non-contact IC card built in a cellular phone.例文帳に追加

ネットワークを介してデータをダウンロードすると共に、このデータを、携帯電話機に内蔵された非接触ＩＣカード用のリーダ／ライタを用いて非接触ＩＣカードに書き込む際に、該非接触ＩＣカードから発生する搬送波の高次高調波が、上記データのダウンロード通信に悪影響を及ぼし、データの書き込みが失敗する不都合を防止する。 - 特許庁

An interpreter service system consists of an interpreter terminal 1, a service spot terminal 2, a card delivery terminal 3 and an interpreter service management server 4, and each of these are connected via network 5.例文帳に追加

通訳サービスシステムは、通訳者端末１、サービススポット端末２、カード交付端末３及び通訳サービス管理サーバ４から構成され、それぞれがネットワーク５を介して接続されている。 - 特許庁

An address of a memory on a network storing the digital contents is encoded is printed on a medium such as a postal card together with print data generated from the digital contents, and delivered to a specified large number of the opposite parties.例文帳に追加

デジタルコンテンツを保存するネットワーク上のメモリのアドレスを符号化し、デジタルコンテンツから生成されたプリントデータとともにはがき等の媒体にプリントし、特定多数の相手へ配送する。 - 特許庁

To provide a system capable of easily controlling from an external device a card reader connected to a network connection device, which is networked with the external device, without using any complicated configuration.例文帳に追加

複雑な構成を用いることなく、外部装置から、外部装置とネットワーク接続したネットワーク接続装置に接続したカードリーダを、容易に制御することのできるシステムを提供する。 - 特許庁

A terminal 20 is provided with a function to always read the ID from the ID card 10 and transmit also this ID to a network 1 by radio communication and a function to notify existing location and termination of call to the external side.例文帳に追加

端末２０は、無線通信によりＩＤカード１０からＩＤを常に読み取りネットワーク１に随時送信する機能と、存在や着信を外部に報知する機能とを備える。 - 特許庁

An application transmission part 37 transmits the mobile application 38 to the mobile terminal 20 including the IC card 21 in which the member ID is written in the service area, through a communication network 40.例文帳に追加

アプリケーション送信部３７は、サービス領域に会員ＩＤが書き込まれるＩＣカード２１を備えるモバイル端末２０に、モバイルアプリケーション３８を、通信ネットワーク４０を介して送信する。 - 特許庁

To provide a credit settlement system using a communication network which realizes a simple and easy settlement processing for charging goods of a buyer who buys goods using a credit card by utilizing email.例文帳に追加

電子メールを利用し、購入者によるクレジットカードによる商品購入代金の決済処理の簡略容易化を実現する通信ネットワークを利用したクレジット決済システムを提供する。 - 特許庁

Mobile terminal equipment 1 acquires ticket information from a ticket issuing server 4 via a base station 3 and a network 100 and saves the information on an incorporated non-contact IC card.例文帳に追加

携帯端末装置１はチケット情報を基地局３及びネットワーク１００を介してチケット発行サーバ４から取得し、その情報を、内蔵する非接触型ＩＣカードに保存する。 - 特許庁

The ID card 3 includes personal identification information for identifying a person, and receives information transmitted from an information transmission network to display the information in a display device 3a.例文帳に追加

ＩＤカード３は、個人を認証するための個人認証情報を有すると共に情報送信ネットワークから送信された情報を受信して該情報を表示装置３ａに表示する。 - 特許庁