「NOT using」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

But this did not stop him from using his mind and presenting his ideas at physics meetings around the world. 例文帳に追加

しかし、このことがあっても、彼は、自分の知力を働かせ、世界中の物理学会議で自分の考えを発表することをやめたりはしなかった。 - Tanaka Corpus

If the ESSID and AccessPoint address listed are already that of your access point and you are not using WEP, then your wireless is working.例文帳に追加

上記リストに載っているESSIDとアクセスポイントアドレスがあなたのアクセスポイントになっていて、WEPを使っていない場合には、すでに無線LANは動いています。 - Gentoo Linux

Note: The preceding change only needs to be applied if you are using a North Americanlayout, or another layout where dead keys do not seem to be working. 例文帳に追加

注意:この変更は北米仕様のレイアウトや他のdeadkeyが動作していないようなレイアウトを使用している場合にのみ適用が必要です。 - Gentoo Linux

Refactoring is the restructuring of code, using small transformations, in which the result does not change any program behavior. 例文帳に追加

リファクタリングは、若干の変換を行いながらコードを再構成する機能です。 この結果によって、プログラムの動作が変更を受けることはありません。 - NetBeans

This document uses the NetBeans IDE 6.5 Release.The steps outlined in this document can also be applied if you are using an earlier release of the IDE,but some options are not available in the NetBeans IDE 6.0 release. 例文帳に追加

このドキュメントに示す手順は IDE の旧リリースにも使用できますが、NetBeans IDE 6.1 の一部のオプションは旧リリースでは使用できません。 - NetBeans

Use Absolute Path to Library JAR Files.Use this option if the library is not in the libraries folder and you need to access the library in its existing location using an absolute path.例文帳に追加

このオプションは、ライブラリがライブラリフォルダ内になく、絶対パスを使用して既存の場所にあるライブラリにアクセスする場合に使用します。 - NetBeans

To provide a hydrogen producing apparatus using a direct decomposition process of hydrocarbon in which carbon monoxide is not produced as a by-product when hydrogen is generated.例文帳に追加

水素を生成する際に一酸化炭素を副生しない炭化水素の直接分解法を用いた水素製造装置を提供する。 - 特許庁

DIRECT-CURRENT ELECTRIC MOTOR USING PERMANENT MAGNET AND SUPERCONDUCTION COIL AND WHOSE OUTPUT TORQUE IS NOT PROPORTIONAL TO POWER CONSUMPTION OR INPUT POWER例文帳に追加

永久磁石と超伝導コイルを使用し、出力トルクが消費電力又は入力電力に比例関係しない直流電気モーター。 - 特許庁

To restore a database by using a snapshot obtained in advance when a secondary site can not be started by a database copied from a primary site as necessary.例文帳に追加

プライマリサイトから随時コピーしたデータベースでセカンダリサイトが起動できないときに、予め取得したスナップショットを用いてデータベースを復旧する。 - 特許庁

The optical lens which can be easily parted from molds not coated with an external release agent is formed by using the molds for molding the thermosetting composition.例文帳に追加

熱硬化性組成物を外部剥離剤を塗布しない成形型を用いて、当該成形型から容易に離型できる光学レンズとすること。 - 特許庁

The age measurement in current Dazai-fu was not conducted using either the measurement of tree-ring dating (dendrochronology) or radioactive carbon dating, and therefore, it lacks a scientific foundation. 例文帳に追加

現在の大宰府の年代測定は、年輪年代測定や放射性炭素年代測定等によるものではなく科学的根拠が無い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A signature specified in the instructions for filling-out the form may be used in lieu of a seal if the representative is not accustomed to using a seal. 例文帳に追加

記載上の注意事項にある署名によることができる場合には、代表者が印章を用いる慣習がない場合が該当する。 - 金融庁

This stable benazepril hydrochloride tablet is obtained by preparing and processing benazepril hydrochloride by using additives not containing an alkali metal and an alkaline earth metal.例文帳に追加

塩酸ベナゼプリルをアルカリ金属およびアルカリ土類金属を含まない添加成分を用いて製剤加工し、安定な塩酸ベナゼプリル錠を得る。 - 特許庁

To provide an alkali metal or alkali metal ion electrochemical battery, capable of discharging at a high temperature by using a flexible and electrode which is not brittle.例文帳に追加

可撓性を有して脆くない電極を使用し、高温で放電可能なアルカリ金属又はアルカリ金属イオン電気化学電池を提供する。 - 特許庁

The working can be performed by using the laser light from one laser generator, so that the effect that the working apparatus is not made large can be exerted.例文帳に追加

一つのレーザー発生装置からのレーザー光を用いて加工を行うことができるため、加工装置が粗大化しない効果を有する。 - 特許庁

By the use of the suppressive magnetic field pulse, the apparatus does not cause deterioration in water element signals comparinig with the conventional technique using a longitudinal relaxation in magnetization.例文帳に追加

抑制用磁場パルスを用いることにより、磁化の縦緩和を利用する従来技術と比較して、水成分の信号劣化を生じない。 - 特許庁

By using the reference table when making the display color for the change places different by each piece of the change data, a user does not need to designate it.例文帳に追加

参照テーブルを用いると、変更箇所の表示色を変更データ毎に異ならせるに際し、ユーザがこれを指定する必要がない。 - 特許庁

When using the aperture shutter as a shutter, only the 1st actuator energizes it in an opening or closing direction, and the 2nd actuator is not used.例文帳に追加

シャッターとして使用する時には，第一のアクチュエータだけで、開き，あるいは閉じの方向の通電を行い、第二のアクチュエータは使用しない。 - 特許庁

To provide a battery using a lithium-containing composite nitride which will not markedly degrade the cycle characteristic as a negative electrode active material.例文帳に追加

サイクル特性の大幅な低下を引き起こすことのないリチウム含有複合窒化物を負極活物質として用いた電池を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for performing laser thermal annealing of a substrate, using an annealing radiation beam that is not substantially absorbed in the substrate at room temperature.例文帳に追加

室温で基板に実質的に吸収されないアニール放射線ビームを用いて、基板のレーザ熱アニールを行なうための装置および方法。 - 特許庁

To constitute an attendance system which does not have complexity of an apparatus, a long access time, difficulty of personal authentication, and the intricacy of using a plurality of cards.例文帳に追加

装置の複雑性、アクセス時間の長さ、個人認証の困難性、複数カード使用の煩雑性のない出退勤システムを構成する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing anodically oxidized aluminum with simplicity and at low cost by using a solution not containing chromium.例文帳に追加

本発明は、クロムを含まない溶液を用いて簡便かつ安価に陽極酸化アルミニウムを作製する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To acquire the layout information of objects without using any template even when the positional relationship of objects is not specified in an animation scenario.例文帳に追加

テンプレートを利用することなく、しかも、アニメーションシナリオにオブジェクトの位置関係が明記されていない場合でも、オブジェクトの配置情報を得ること。 - 特許庁

To provide a pavement material using a moisture-curable urethane composition which is not foamed in curing by a carbon dioxide gas and excellent in water resistance and curability.例文帳に追加

硬化時に炭酸ガスによる発泡がなく、耐水性、硬化性に優れた湿気硬化型ウレタン組成物を用いた舗装材を提供する。 - 特許庁

To provide a sole for golf shoes which does not prevent rotating movement of a body, and contributes to a gold swing, and to provide golf shoes using the same.例文帳に追加

体の回転運動を妨げないゴルフスイングに寄与することのできるゴルフシューズ用靴底およびそれを用いたゴルフシューズを提供する。 - 特許庁

To provide a switch circuit apparatus whose cost is suppressed by using a DPDT switch not employing a logic circuit for an antenna changeover switch.例文帳に追加

ロジック回路を用いないＤＰＤＴスイッチをアンテナ切り替えスイッチとして使用することにより、コストを押えたスイッチ回路装置を実現する。 - 特許庁

The adhesion/proliferation is selectively suppressed by colonization in a state in which eggs of sargasso can not adhere by using the convexoconcave parts.例文帳に追加

凹凸部を利用してホンダワラ類の卵を着生できない状態で定着させることで、その着生・繁殖を選択的に抑制できる。 - 特許庁

The operation mode includes a testing mode where characteristic testing of the non-volatile memory is performed by using the external terminal, and a user mode where the external terminal is not used.例文帳に追加

動作モードは、外部端子を用いて不揮発性メモリの特性テストを行うテストモードと、外部端子を使用しないユーザモードと、を含む。 - 特許庁

To provide a catalyst for removing nitrogen oxide which has high activities as a denitration catalyst and which is obtained by a simple method using fly ash as an active ingredient, not as a catalyst carrier.例文帳に追加

フライアッシュを触媒担体としてでなく、活性成分として用いることにより、簡単な方法で高活性の脱硝触媒を得る。 - 特許庁

To provide an input system capable of executing handwriting inputs by using an electronic pen on a normal display which does not have a tablet or pad.例文帳に追加

タブレットやパッドを有しない通常のディスプレイ上に電子ペンを用いて手書き入力することができる入力システムを提供する。 - 特許庁

A secure wireless communication link between two devices can be established using cleartext wireless transmissions between devices not joined to a network.例文帳に追加

ネットワークに参加していない２つの装置間の平文ワイヤレス送信を使用して装置間にセキュアなワイヤレス通信リンクを確立することができる。 - 特許庁

In addition, change with time due to creep is small, thermal deformation is not caused and spring force can be maintained by using the metal-made coil spring 24.例文帳に追加

また、金属製のコイルスプリング２４を使用することでクリープによる経時変化が少なく、また、熱変形を起こさずバネ力が維持できる。 - 特許庁

A dry etching method is to apply patterning to a stack including the element which does not form the volatile compound, using the conventional reactive-ion etching.例文帳に追加

本発明は、従来の反応性イオンエッチングを用いて、揮発性の化合物を形成しない元素を含むスタックをパターニングする方法に関する。 - 特許庁

The adhesion/proliferation of sargasso are selectively suppressed by using the micro concaved sections on where the eggs of sargasso can not adhere.例文帳に追加

微小凹部を利用してホンダワラ類の卵を着生できない状態で定着させることで、その着生・繁殖を選択的に抑制できる。 - 特許庁

(4) A conductor pattern is formed by forming the resist pattern by using the method described in (3), and etching or plating the portions not covered with the resist pattern.例文帳に追加

（４）（３）記載の方法によりレジストパターンを形成し、レジストパターンに覆われていない部分をエッチングまたはめっきし、導体パターンを形成する。 - 特許庁

To provide a highly reliable compressor with good oil returning, by using CO_2 refrigerant having a low global warming potential not destroying ozone.例文帳に追加

地球温暖化係数が小さくオゾンを破壊しないＣＯ_２冷媒を用いて、油戻しが良好な信頼性の高い圧縮機を提供する。 - 特許庁

The packet generating section 208 falsely generates an imaginary packet from an external device not connected by using the packet information.例文帳に追加

パケット生成部２０８は、そのパケット情報を用いて擬似的に、接続されていない外部装置から転送される想定のパケットを生成する。 - 特許庁

To provide a method for making a stereocomplex polylactic acid material by using only a stereocomplex crystal not containing homocrystal as a crystal seed.例文帳に追加

ホモ結晶を含まない、ステレオコンプレックス結晶のみを結晶種とする、ステレオコンプレックス化ポリ乳酸材料の作製方法を提供する。 - 特許庁

To actualize communication via a network requiring authentication processing (for example, an IMS network) using a device in which a UICC is not built.例文帳に追加

ＵＩＣＣが組み込まれていないデバイスを用いて、認証処理が必要なネットワーク（例えば、ＩＭＳネットワーク）を介した通信を実現する。 - 特許庁

Human albumin not containing glycoside bond and expressed in an yeast cell can be prepared by using the above method.例文帳に追加

本発明の方法を使用することによって、例えばグリコシド結合を含まず、酵母細胞で発現させたヒトアルブミンを調製することができる。 - 特許庁

To provide a photographic adapter which permits photographing using a monocle or converter lens with a camera, etc., exclusive of digital cameras with which interchanging of lenses is not possible.例文帳に追加

レンズ交換のできないデジタルカメラ以外のカメラ等で単眼鏡又はコンバータレンズを用いた撮影が可能となる撮影アダプタを提供する。 - 特許庁

To prevent generation of hexavalent chromium by not using a material containing chromium at a part possibly exposed to high temperature/flame.例文帳に追加

高温／火炎に曝される可能性のある部位には、クロムを含む材料を使用しないようにして六価クロムが生成されることを防止する。 - 特許庁

The drain which is not completely discharged at this time is collected and then evaporated by using the wind power of the combustion air supply fan 36.例文帳に追加

この際に排出しきれなかったドレンについては、回収後、燃焼用空気供給ファン３６の風力を利用して蒸発させる。 - 特許庁

An automatic object detection system optically judges whether the object is placed at the prescribed position or not while using an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置を使用して物体が所定の位置に置かれているか否か光学的に判断する自動物体検出システムを提供する。 - 特許庁

Thus, an inner electrode paste having not smaller than 9 Ag/Pd ratio can be used for manufacturing a laminated piezoelectric element using simultaneous sintering method.例文帳に追加

これにより同時焼成法を用いた積層型圧電素子の製造にＡｇ／Ｐｄが９以上の内部電極ペーストを用いることができる。 - 特許庁