「NOT using」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

In contrast with previous heads of the school, who had had a rather passive Zen-style attitude, Seichu GENGENSAI was a cheerful and active person with expertise in not only the tea ceremony but also flower arrangement, the traditional incense-smelling ceremony and Noh songs, who created such new methods of tea ceremony as chabakodate (a tea serving method using a tea chest) and ryureishiki (a style of tea ceremony using chairs to sit on) and also restored wakindate (a tea serving method using wakin or traditional Japanese cloth.) 例文帳に追加

それまでの歴代が禅的消極的であったのに対し、茶道以外にも華道、香道、謡曲などに通じていて、茶箱点や立礼式の創始、和巾点の復興など、明朗で積極的な人であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This guide will be less useful for authors using the Python documentation tools for topics other than Python, and less useful still for authors not using the tools at all. The material in this guide is intended to assist authors using the Python documentation tools.例文帳に追加

このガイドは Python 以外のトピックに Python ドキュメント作成ツールを使う作者にとってはあまり有用ではなく、ツールを全く使用しない作者にもあまり有用ではないでしょう。 このガイドに書かれていることは、Python ドキュメント作成ツールを使う著者の支援を目的としています。 - Python

Consequently, it is possible to manage whether or not the power-storing secondary battery is abnormal easily, while storing power in the nighttime and using power in the daytime.例文帳に追加

これによって、電力を夜間貯蔵して昼間使用しつつ、電力貯蔵用二次電池の異常の有無を簡単に管理することができる。 - 特許庁

To provide a device and a program for authentication that have high safety by not using a special reader such as a fingerprint reader to keep the cost low.例文帳に追加

指紋読取装置のような特別な読取装置を用いずにコストを抑え、安全性の高い認証装置及び認証プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a colorant discoloration preventive not irritating the skin, a cosmetic using the same, and a colorant discoloration preventive method.例文帳に追加

皮膚に刺激感を与えない色素の変退色防止剤とそれを用いた化粧料、並びに色素の変退色防止方法を提供する。 - 特許庁

Then, if retry determination is executed after data are transmitted based on the second resource value, it is determined whether or not communication using the first resource request value is possible.例文帳に追加

そして、第２リソース要求値でデータを伝送した後に、リトライ判定が実行されると、第１リソース要求値で通信可能か判定する。 - 特許庁

When it is not allowed by the part 23, decision is performed by using a fundamental advisability deciding part 24 and the part 25.例文帳に追加

拡張部２３で許可されなかった場合は、従来と同様に基本可否判定部２４，判定情報記憶部２５を使用した判定を行う。 - 特許庁

If any audio band is not used, the ADSL MODEM communication is performed using all the bands (0 to 1.1 MHz) including the audio bands.例文帳に追加

音声帯域が使用されていない場合には、音声帯域を含んだ全帯域（０〜１．１ＭＨｚ）を使用してＡＤＳＬモデム通信を行う。 - 特許庁

Thus, even when the power source is not turned off by the main display operation part 5, the power source is turned off by using other input means.例文帳に追加

これによって、メインの表示操作部５による電源切操作ができない場合にも他の入力手段により電源を切ることとなる。 - 特許庁

To provide a noise reduction device which does not generate noise from a driving power source of itself and a power conversion device using the noise reduction device.例文帳に追加

それ自身の駆動電源からノイズを発生させないようにしたノイズ低減装置及びそれを用いた電力変換装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, since the exhaust noise reduction device does not have a structure using a plurality of separators like conventional cases, the number of components is reduced and special increase in weight is prevented.例文帳に追加

しかも、従来のようにセパレータを複数個使う構造ではないので、部品点数も少なく、特別な重量増加も招かない。 - 特許庁

To provide detection of an error source such as contact abnormality using a simple method that does not require a specific circuit for contact check.例文帳に追加

特にコンタクトチェック用の専用回路を必要とすることなく、簡便な方法でエラー原因であるコンタクト異常などを検出できるようにする。 - 特許庁

A camera is provided with a lens barrier 13 which opens or closes an aperture arranged in the front and protect a taking lens when not using.例文帳に追加

レンズバリア付きカメラには、その前面に設けられた開口を開閉して、不使用時に撮影レンズを保護するレンズバリア１３が設けられている。 - 特許庁

Then, the sleepiness detector decides whether or not the driver has a light sleepiness by using the standard deviation corrected value of the heart beat feature amount.例文帳に追加

続いて、眠気検出装置は、心拍特徴量の標準偏差補正値を用いて、運転者に浅い眠気があるかどうかを判定する。 - 特許庁

This building has earthquake, flood disaster and weather resisting properties, and is provided with an extinguishing equipment using gas with which a metal such as a contact does not corrode.例文帳に追加

建築物は、耐震、耐水害、耐気候を有すると共に、接点等の金属が腐食しない気体による消化設備を備えている。 - 特許庁

To prevent the situation in which a writing material gets lost or can not be used for writing anymore while the score of golf is written by using the writing material.例文帳に追加

ゴルフのスコアを筆記用具を用いて記入しているが、筆記用具を紛失したり、書けなくなったりする事があるのでそれを防止する。 - 特許庁

The device is produced by using a resist pattern-attached photomask having a contact part contacting with other devices or the like, and the contact part is such that resin is not applied.例文帳に追加

他の装置等との機械的な接触部にはレジストの被着されていないレジストパターン付きのホトマスクを用いてデバイスを製造する。 - 特許庁

To provide a system, a method and a material which do not require an exact processing control method and an internal filter capable of using an economical material.例文帳に追加

厳密な処理制御方法を必要としないシステム、方法および材料や、廉価な材料をも使用可能な内部フィルタを提供する。 - 特許庁

To provide a car body cleaning agent which is formed by using, as a raw material, a used material which is derived from animals and plants and is not virgin.例文帳に追加

原料に、動植物由来のものであって、しかもバージンではない使用済みのものを用いてなる、車体クリーン化剤を提供する。 - 特許庁

A plurality of character string deciding parts decide whether or not a pixel under consideration is that of a character or a line drawing by using respectively different deciding methods.例文帳に追加

複数の文字列判定部がそれぞれ異なる判定方法で注目画素が文字あるいは線画の画素であるか否かを判定する。 - 特許庁

Thus, when the user is to determine the link data using method, processing on transmitting/receiving of the link data will not occur, and responsiveness is improved.例文帳に追加

これにより利用者の連動データ使用方法決定時には、連動データの送受信に関する処理は発生せず、応答性が向上する。 - 特許庁

The deterioration condition determination section 13 then determines whether ACPR is deteriorated or not using a detection result of the ACPR detection circuit 14.例文帳に追加

そして、劣化条件判定部１３はＡＣＰＲ検出回路１４の検出結果を用いてＡＣＰＲが劣化しているか否かを判定する。 - 特許庁

To provide an antitheft device capable of not only prohibiting illegal start of an engine but also enhancing the preventive function against a theft by illegal movement by conveyance using a cargo truck or the like.例文帳に追加

エンジンの不正始動を禁止するだけでなく、トラック運搬等で不正移動させて行なう盗難に対する防止機能も高める。 - 特許庁

Consequently, productivity and safety are not reduced even in the refrigerator using different kinds of refrigerants.例文帳に追加

これにより、異なる種類の冷媒が用いられる冷凍装置であっても生産性を低下させたり、安全性を低下させたりしないようにする。 - 特許庁

To provide a composite high-frequency component and a mobile communication unit using the same in which a matching circuit is not required and a circuit can be miniaturized.例文帳に追加

整合回路が不要で、かつ回路の小型化が可能な複合高周波部品及びそれを用いた移動体通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a woody molded object not reduced in the strength of a joint part even in a molded object joined by using finger joint processing.例文帳に追加

フィンガージョイント加工を用いて接合された成形体であっても、ジョイント部の強度が落ちない木質成形体を提供することである。 - 特許庁

To provide a recording liquid which has a low viscosity, is harmless, and does not need the recovery of a solvent, and to provide an electrostatic recording device using the recording liquid.例文帳に追加

低粘度で無害かつ溶剤の回収の必要のない記録液、およびこの記録液を用いた静電記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fastening material which is high in viscosity and does not produce a residue after melting of metal, such as solder, and to provide a bump forming method using the fastening material.例文帳に追加

粘性が高く、かつはんだ等の金属溶融後に残渣の生じない固着材およびこれを用いたバンプ形成方法を提供する。 - 特許庁

A receiver checks whether the using style definition is the style definition of which the use is approved by the reliable third body or not (step 21).例文帳に追加

受信者は使用するスタイル定義が信頼できる第３者機関により使用を認められたスタイル定義かどうかチェックする（ステップ２１）。 - 特許庁

Further, since it is a simple structure using the screw member 33 and the hydraulic pump is not required, a manufacturing cost and a maintenance cost can be outstandingly reduced.例文帳に追加

さらに、ネジ部材３３を用いた簡素な構造であるうえ、油圧ポンプが不要であるから、製作コストやメンテナンスコストを大幅に削減できる - 特許庁

In the producing method, the precursory body contains Si phase and the burning process is carried out using a ceramic material which does not contain a boron containing compound.例文帳に追加

前駆体がＳｉ相を含有し、かつ焼成工程が含ホウ素化合物を含有しない窯材を用いて行われる製造方法である。 - 特許庁

by using the amplifying optical fibers (31 and 32), not only the normal four light wave mixture but also non- degenerate four-wave mixing can be suppressed effectively.例文帳に追加

この増幅用光ファイバ(31,32)の適用により、通常の四光波混合のみならず非縮退型四光波混合も効果的に抑制される。 - 特許庁

To provide a system and a method for adding a synchronization function to an instrument that would otherwise not support the synchronization function by using the add-on module.例文帳に追加

アドオン・モジュールを用いて、別様であれば同期機能をサポートしない計器に、こうした同期機能を付加するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

Thus, luminance control work using the plotting command of a programmer in the program generation stage of a computer game like a formed case is not required.例文帳に追加

従って、従来のように、コンピュータゲームのプログラム作成段階におけるプログラマの描画コマンドを用いた輝度調節作業が不要となる。 - 特許庁

To provide a rush mat which is light weight, strong, and rigid and has neither warp nor shrinkage by using stems of plants which are not effectively used at present.例文帳に追加

現状有効利用されていない植物茎を利用して、軽量で強く、剛直性があり、反ったり、収縮しない畳を提供する。 - 特許庁

A text function part 8 tests whether or not the generated interactive screen operates normally by using the data saved in the display data storage part 7.例文帳に追加

テスト機能部８は表示データ記憶部７に保存されているデータを使用し、作成した対話画面が正常に動作するかを試験する。 - 特許庁

When bulk reception is not performed, the conventional program using one tuner is received, thereby the number of tuners to be used is reduced.例文帳に追加

そして、バルク受信をしない場合はチューナを１つ使用する従来型番組を受信することにより、使用するチューナ数を減少させる。 - 特許庁

To provide a working machine capable of using the same frame regardless of whether or not the lifting device of a counterweight device is installed and suppressing an increase in cost.例文帳に追加

カウンタウエイト装置の昇降装置の有無に関わらず同一のフレームを使用でき、コスト増を抑制できる作業機械を提供する。 - 特許庁

This system measures the back and forth accelerations of the vehicle and removes its low frequency components not directly caused by the driving by using a low-cut filter.例文帳に追加

車両の前後方向の加速度を計測し、ローカットフィルタにて加速度から運転操作に直接起因しない低周波成分を除去する。 - 特許庁

To provide a technique by which in a screen winding/unwinding device a screen is not locked at a stop position even in case of using a helical movement mechanism.例文帳に追加

スクリーンの導出及び巻取り装置にあって、螺動機構を用いた場合であっても、停止位置でロックしない技術を提供する。 - 特許庁

To reuse an area of a buffer memory having not been used by occurrence of a soft error, in a device using the buffer memory.例文帳に追加

バッファメモリを用いた装置において、ソフトエラーの発生によって使用されなくなったバッファメモリの領域を再度使用することを目的とする。 - 特許庁

When information is retrieved, a prefix search is performed by using a range (rear part of the character string) that has not been used in the calculation of the hash value H.例文帳に追加

そして、情報検索時には、ハッシュ値Ｈの計算に用いられなかった範囲（文字列の後方）を用いて、前方一致検索を行う。 - 特許庁

To provide a fabric that has not only excellent lightness but also excellent bulkiness and heat-retaining property, and a textile product using the fabric.例文帳に追加

優れた軽量性を有するだけでなく、嵩高性および保温性に優れた布帛、および該布帛を用いてなる繊維製品を提供する。 - 特許庁

To provide a transparent conductive film which does not produce gas bubbles upon laminating, or has superior suitability for laminating, and to provide a touch panel using the same.例文帳に追加

貼合わせ時に気泡を生じない、すなわち貼合わせ適性に優れた透明導電性フィルム及びこれを用いたタッチパネルを提供する - 特許庁

The code term is output when it is found out, and the message m_i→a is updated by using the correction of the overshoot when the code term is not found out.例文帳に追加

符号語は、見つかった場合には出力され、それ以外の場合には、メッセージｍ_ｉ→ａが、オーバーシュートの訂正を使用して更新される。 - 特許庁