| 意味 | 例文 |
NOT usingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 14988件
When the stapler 2 is not connected, the front face and rear face of the paper are inverted by using the pair of discharge rollers 86, and when the stapler 2 is connected, the front face and rear face of the paper are inverted by using the pair of inverting rollers 21 to form images on both sides of the paper.例文帳に追加
ステイプラー2が接続されないときは排紙ローラ対86を用い、ステイプラー2が接続されたときは反転ローラ対21を用いて用紙の表裏を反転させて、用紙の両面に画像を形成する。 - 特許庁
Even when the predetermined time is not reached thereafter, if there is a high risk in the case that the impartment of the deceleration using the decelerating control means is prohibited (S120: Yes), the deceleration is imparted using the decelerating control means (S100).例文帳に追加
また所定の時間内であった場合でも、減速制御手段による減速度の付与を行わない場合の危険度が高い場合には(S120:Yes)減速制御手段による減速度の付与を行う(S100) - 特許庁
To provide a fiber orienting device not affected by the kind of fibers and capable of orienting the fibers in an arbitrary direction by an easy constitution, a fiber orienting method using it and a molded object of a fiber-containing slurry using them.例文帳に追加
繊維の種類に影響されず、容易な構成で、任意の方向に繊維を配向することが可能な繊維配向装置、繊維配向方法、及び、これらを用いた繊維含有スラリーの成形体を提供する。 - 特許庁
A rotary brush 200 is configured to apply contact pressure not by using firmness of brush fur 218 of a brush layer 216 but by using strain (elastic force) of an elastic material layer 214.例文帳に追加
回転ブラシ200もブラシ層216のブラシ毛218の腰の力を利用して圧接力をかけるのではなく、弾性体層214の歪みで(弾性力)で圧接力をかけるような構成となっているからである。 - 特許庁
Then the image reproducer retrieves an image in the recording medium using the management file recorded in the recording medium if it determines that the file is reliable, and if not, using the reconstructed management file.例文帳に追加
そして、信頼できると判定された場合は記録媒体に記録されていた管理ファイルを利用し、信頼できないと判定された場合は再構築された管理ファイルを利用して記録媒体内の画像を検索する。 - 特許庁
The printing table TA is replaced with one wherein a condition of not using the defective head is described and controlling of the printing is executed by using the other good head instead of the defective one.例文帳に追加
そして、印刷テーブルTAを当該非正常印刷ヘッドを用いない条件を記載しているものに変更し、非正常印刷ヘッドとは別の正常な印刷ヘッドで代用させるように印刷制御を行う。 - 特許庁
To improve the efficiency of a mutual inductive action in a power supplying mechanism which supplies power from a toilet seat supporting body of a heated toilet seat device to a heater in the toilet seat not by using an electric wiring but by using a mutual inductive action.例文帳に追加
暖房便座装置の便座支持体から便座内のヒータへ、電気配線を用いずに、相互誘導作用を利用して給電する給電機構において、相互誘導作用の効率向上を図る。 - 特許庁
The invention is characterized in that the electron beam emission element is formed by using the carbon nanotubes which have closed structure regions at tips and in which apex angles using the five-membered rings present in the closed structure regions as apexes are not smaller than 70°.例文帳に追加
先端部に閉構造領域を有するカーボンナノチューブであって、閉構造領域に存在する五員環の距離が30nm以上のものを用いて電子線放出素子とすることを特徴とする。 - 特許庁
To provide a syringe connecting port available without using an injection needle when injecting a liquid medicine or extracting a transfusion by using a syringe and available not only for an ordinary syringe but also for a twist lock type syringe.例文帳に追加
注射器を用いた薬液の注入や輸液の抽出において注射針を使わずに行え、かつ、通常の注射器だけでなくツイストロック式注射器でも使える注射器接続ポートの提供 - 特許庁
To realize a packet network voice network combination system with which not only access can be made to a packet network from a fixed telephone set and a portable telephone set by using a PB signal but also voice communication can be conducted by using a telephone network.例文帳に追加
固定電話機や携帯電話機からパケット網にPB信号を使用してアクセスできるだけでなく、電話網を使用した通話も併せて行えるようにしたパケット網音声網複合システムを実現すること。 - 特許庁
To easily manufacture an organic EL element which does not cause emission luminance unevenness between pixels by producing a hole transport layer and an electron block layer together using a solution coating method and producing a light emitting layer using an ink-jet method and a nozzle print method.例文帳に追加
正孔輸送層および電子ブロック層を溶液塗布法で一括に製膜し、発光層をIJ法やNP法で製膜して、画素毎の発光輝度ムラが無い有機EL素子を容易に製造可能にしている。 - 特許庁
To allow a terminal device at anyplace to execute an object by using a conventional program for an object using a system as it is without modifying it, if the terminal device is only a generic one even if it is not connected to the Internet.例文帳に追加
インターネット未接続の端末装置であっても、一般的な端末装置であればどこでも、従来のオブジェクト利用システムのプログラムを改変せずにそのまま利用して、オブジェクトを実行できるようにすること。 - 特許庁
A highly fine display quality which has not been realized when using a lattice shape shadow mask that was difficult to make a fine processing in the conventional method is materialized by using a stripe shape shadow mask that is easy in processing.例文帳に追加
従来のように、微細加工が困難な格子状シャドウマスクを用いた場合には実現できなかった高精細な表示品位を、加工が容易なストライプ状シャドウマスクを用いることにより実現することができる。 - 特許庁
A printer capable of receiving the print control command from the host is provided with a server function and the command is transmitted to an external printer which can not be directly connected with the host by using the server function and using an I/F (interface) enabling reception by the external printer.例文帳に追加
ホストからの印刷制御コマンドが受信可能なプリンタにサーバ機能を持たせ、この機能を用いホストに直接接続できない外部プリンタに対し、それが受信できるI/Fを用いコマンドの送信を行う。 - 特許庁
When an insulating film is deposited on the W plug, first of all, a first insulating film is deposited by a technique not using high density plasma and successively a second insulating film is deposited by a technique using the high density plasma.例文帳に追加
Wプラグ上に絶縁膜を堆積する際、まず始めに高密度プラズマを用いない手法で第1の絶縁膜を堆積し、続いて高密度プラズマを用いる方法で第2の絶縁膜を堆積する。 - 特許庁
To provide a proximity switch using a versatile case in a structure in which lead switches are not to be floating which can be resin-molded without using any high-cost complex dies, in one housing the lead switches in a case.例文帳に追加
リードスイッチをケースに収容した近接スイッチにおいて、リードスイッチが浮き上がらない構造で、高価な複合金型を用いずに樹脂成形できる汎用性の高いケースを用いた近接スイッチを提供する。 - 特許庁
This flame retardant coating composition contains an isobutylene based block copolymer formed from polymer blocks using isobutylene as a monomer major component and polymer blocks not using isobutylene as a monomer major component.例文帳に追加
イソブチレンを単量体主成分とする重合体ブロック及びイソブチレンを単量体主成分としない重合体ブロックから形成されるイソブチレン系ブロック共重合体、を含有する電線用難燃性被覆材料。 - 特許庁
ETCHANT NOT CONTAINING CHROMIUM FOR Si SUBSTRATE AND SiGe SUBSTRATE, METHOD FOR REVEALING DEFECT BY USING THIS ETCHANT, AND PROCESS OF PROCESSING Si SUBSTRATE AND SiGe SUBSTRATE BY USING THIS ETCHANT例文帳に追加
Si基板およびSiGe基板用のクロムを含まないエッチング液、そのエッチング液を使用して欠陥を明らかにする方法、およびそのエッチング液を使用してSi基板およびSiGe基板を処理するプロセス - 特許庁
In the optical disk device, when an optical disk corresponding to the laser beam of the blue wavelength is loaded, the pulling-in of the focus servo is performed not using the laser beam of the blue wavelength but using a laser beam of red or infrared wavelength.例文帳に追加
青色波長のレーザ光に対応する光ディスクが装着されたときは、青色波長のレーザ光ではなく、赤色あるいは赤外波長のレーザ光を用いてフォーカスサーボの引き込みが行われる。 - 特許庁
To provide a premixed compression self-igniting internal combustion engine, highly accurately adjusting a fuel mixture temperature by using back flow gas, while performing self-ignition combustion not generating misfire by using residual gas.例文帳に追加
残留ガスを用いて失火を生じない自着火燃焼を行わせつつ逆流ガスを用いて混合ガス温度を精度良く調整することが可能な予混合圧縮自着火内燃機関を提供すること。 - 特許庁
Shigenari FURUTA, Masakazu KOBORI, and Sadamasa KATAGIRI did not hold tea parties using daisu for the shogun, and Enshu had never held tea ceremony using daisu throughout his life ("Summary of Records of the Tea Ceremony by Enshu KOBORI"). 例文帳に追加
たしかに古田重然・小堀政一・片桐貞昌はいずれも将軍献茶に台子を用いていないし、遠州は生涯通して一度も台子を用いた茶会を行っていない(『小堀遠州茶会記集成』)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The technique of using shuriken is sometimes included in the Bugei Juhappan (18 skills of martial arts), but unlike swordplay, it could be used for assassination using poison, and thus did not prosper much as a military art performed openly. 例文帳に追加
手裏剣の術は、時には武芸十八般に含まれることもあるが、剣術などと異なり、毒を使った暗殺に使えるため、あまり表立って行う武芸としての隆盛を見たものではなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A wireless terminal (unregistered wireless terminal), whose ID is not registered since it is newly installed or the like, performs communication with other wireless terminals using the ID='00' for instance as a temporary ID and using its own manufacture number further.例文帳に追加
新規設置される等してIDが未登録である無線端末(未登録無線端末)は、仮のIDとして例えばID=‘00’を用いて、更に自己の製造番号も用いて、他の無線端末との通信を行う。 - 特許庁
The drive controller starts the vehicle using the motor 3 when deciding that the wheel is not in contact with the low μ road, and starts the vehicle using the engine 2 when deciding that the wheel is in contact with the low μ road.例文帳に追加
そして、上記接地面が低μ路面でないと判定した場合に、モータ3の駆動によって車両を発進し、上記接地面が低μ路面と判定した場合にはエンジン2の駆動で車両を発進する。 - 特許庁
To provide a top light wherein an open/closed body can be not only smoothly moved up by efficiently using the elongation energizing force of gas springs but also smoothly moved up and down by using X-shaped links.例文帳に追加
ガススプリングの伸張付勢力を効率よく用いて開閉体をスムーズに上昇させることができるばかりでなく、X字形リンクを用いて開閉体を滑らかに昇降させることができる天窓を提供する。 - 特許庁
To provide a desk wherein an auxiliary desk capable of forming a large placing surface can be utilized in the case of using the desk and a space in the periphery of the desk is used effectively by housing the auxiliary desk in the case of not using the desk.例文帳に追加
使用時には、広い載置面を形成させることのできる補助机を活用することができ、不使用時には、補助机を収納して、机の周辺の空間を有効利用することのできる机を提供する。 - 特許庁
To obtain both a paste platinum capable of forming a platinum decorative part not causing electroconductivity, not emitting sparks even if exposed to high-frequency electromagnetic wave generated by a microwave oven, not being damaged, having improved touch of a material and color development of platinum color and a high-class feeling and a platinum ornament using the paste platinum.例文帳に追加
導電性が生じず,電子レンジが発する高周波電磁波にさらされてもスパークが発生せず,損傷もせず,かつ質感およびプラチナ色の発色が良く,高級感のあるプラチナ装飾部を形成することができるペーストプラチナ,およびこれを用いたプラチナ装飾品を提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a stereocomplex-type polylactic acid by using a carbon neutral material that does not compete with food such as sugars, and by not depending on the optical resolution method which requires a complicated procedure, is expensive and not suited to mass production.例文帳に追加
糖類等の食糧と競合することがないカーボンニュートラルな材料を用いることができ、かつ、手続が煩雑な上に高価であり大量製造が困難な光学分割法によらずに、ステレオコンプレックス型ポリ乳酸を製造することができる方法を提供する。 - 特許庁
To provide a driving nail so that the surface of an exterior board does not break into small pieces which is scattered, the exterior board is not cracked and the exterior board does not break when an exterior board of ceramic is attached by using the conventional and normal driving nail in the field of construction.例文帳に追加
建築の現場において、従来の普通の打ち込み釘を用いて、窯業系外装板を取り付ける場合、外装板の表面が細かく壊れて飛び散ったり、外装板に罅(ひび)が入ったり、外装板が割れたりしないような、打ち込み釘を供給する。 - 特許庁
It is determined whether an information leakage preventing function is set to start application or not (S42), when it is not set, normal screen display using the whole display element is performed (S47), when it is set, display for confirming whether the information leakage preventing function is made effective or not is performed (S43).例文帳に追加
起動されたアプリケーションに情報漏れ防止機能が設定されているか否かを判定し(S42)、設定されていないときは、全表示素子を用いた通常の画面表示行い(S47)、設定されているときは、情報漏れ防止機能を有効にするか否かを確認するための表示を行う(S43)。 - 特許庁
To provide a video display device that when lamp abnormality occurs, it is not necessary to connect to another equipment, a lamp using time is displayed only with the device main body, handleability is good, the cost is reduced because an exclusive display part is not needed and an appearance design is not affected.例文帳に追加
ランプ異常が発生した場合に、他の機器との接続の必要が無く、映像表示装置本体のみでランプの使用時間が表示できて使い勝手が良く、しかも専用の表示部を必要としないのでコストが安く、外観デザインにも影響を与えない映像表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing an air filter for elevated temperature use which does not cause any reduction in capture efficiency even after long-term use and does not cause leakage even in use at elevated temperatures by using a filter medium which is free from uneven density and does not cause permanent set in fatigue at elevated temperatures.例文帳に追加
密度むらがなく高温の使用時にへたりのない濾材を用いて長期間の使用によっても捕集効率を低減させることなく、また、高温で使用した場合であっても漏洩のない高温用エアフィルタの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an epoch-making working method by which burrs are not produced and an adhesive is not left in a product part by using a general shearing machine with which the commercialization of the shearing of a steel sheet of ≤ 0.4 mm is not succeeded by anyone heretofore, especially, a turret punching press which is the general shearing machine.例文帳に追加
これまでだれも商業化に成功しなかった厚さ0.4mm以下の薄板を汎用のせん断加工機、特に汎用せん断加工機であるタレットパンチングプレス機によって、バリがなく、製品部に接着剤の残らない画期的な加工方法を提供する。 - 特許庁
To provide a solid catalyst or a prepolymerized catalyst therefrom which, in a polymerization vessel, does not generate polymer lumps or a sheet-like matter, does not cause a polymer to adhere to a polymerization vessel wall or the like, and does not lower its polymerization activity; and a polymerization method using the catalyst.例文帳に追加
重合器内で、ポリマー塊やシート状物などが発生したり、重合器壁等にポリマーが付着することなく、しかも重合活性を低下させない固体状触媒またはそれを予備重合した触媒の提供および、それを用いた重合方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a vehicular mirror having a heater in which an electrode need not be pattern-formed in a comb shape, a PTC heater need not be pattern-formed in a meandering shape, or any power supply electrode need not be formed through screen printing by using copper paste or the like on the PTC flat heater.例文帳に追加
電極を櫛状にパターン形成したりPTC発熱体を蛇行形状にパターン形成する必要がなく、しかも給電電極をPTC面状発熱体上で銅ペーストなどを用いてスクリーン印刷して形成しなくてすむようにしたヒーター付車両用ミラーを提供する。 - 特許庁
Thus, a signal showing no premium ball, which is fed when premium ball is not fed as in a conventional machine not using a control command system, is not to be outputted at periodic intervals because the premium ball control command is to be outputted only according to need.例文帳に追加
このようにメインCPU112は制御コマンド方式により、必要時のみに賞球制御コマンドを出力すればよいため、制御コマンド方式によらない従来のように賞球払出のないときに賞球の払出のないことを示す信号を定期的に出力する必要がない。 - 特許庁
To provide an LNG gasifying apparatus, which does not discard cold heat in gasifying LNG to the atmosphere, the ocean, etc., and does not require the energy for producing warm water, and can produce ice without using a compressor, and does not solidify a heating medium for gasifying LNG on the heat transfer surface of an LNG evaporator.例文帳に追加
LNGをガス化するときの冷熱を大気、海洋等に廃棄せず、温水製造のエネルギーが不要となり、圧縮機を用いることなく製氷でき、且つLNG気化器の伝熱面にLNGを気化するための加熱媒体が凝固しないLNGのガス化装置を提供する。 - 特許庁
This support for a lithographic printing plate has not less than 0.70 μm height from the center surface which is obtained using a three dimensional non-contact surface roughness meter and not more than 20% area ratio of a projecting part with not less than 10 μm equivalent circular diameter in a portion where the height from the center surface is 0.70 μm.例文帳に追加
三次元非接触表面粗さ計を用いて得られる中心面からの高さが0.70μm以上であり、前記中心面からの高さが0.70μmの部分の円相当径が10μm以上である凸部の面積率が20%以下である平版印刷版用支持体。 - 特許庁
The high resistance rare-earth permanent magnet has the excellent characteristic where a relative density is not less than 98%, intrinsic coercitivity is not less than 800 kA/m, and volume resistance ratio is not less than 2 μΩm, by using a rare-earth fluorine compound as an insulating layer and optimizing a magnet composition.例文帳に追加
本発明の高抵抗希土類系永久磁石は、希土類フッ化物を絶縁層として用い、磁石組成を最適化することで、相対密度が98%以上、固有保磁力が800kA/m以上、体積抵抗率が2μΩm以上という優れた特性を有する。 - 特許庁
A microcrystalline semiconductor film is formed by using a microwave plasma CVD apparatus at a frequency of not less than 1 GHz and using silicon hydride or silicon halide as source gas, and a thin-film transistor using the microcrystalline semiconductor film and a display element connected to the thin-film transistor are formed.例文帳に追加
水素化珪素またはハロゲン化珪素を原料ガスとし、周波数が1GHz以上のマイクロ波プラズマCVD装置を用いて微結晶半導体膜を成膜し、当該微結晶半導体膜を用いて薄膜トランジスタ及び当該薄膜トランジスタに接続する表示素子を形成する。 - 特許庁
When the luminance control on the screen is performed, a projector 11 determines lamp power of a lamp power supply 23 not by using brightness on the screen itself but using brightness of the lamp 24 within the projector 11 having a prescribed relation therewith, namely, using the lamp brightness measured by a brightness sensor 27.例文帳に追加
スクリーン12上の輝度調整を行う場合、プロジェクタ11は、スクリーン12上の輝度そのものではなく、それと一定関係にあるプロジェクタ11内のランプ24の明るさ、即ち、輝度センサ27により測定されるランプ輝度を用いて、ランプ電源23のランプパワーを決定する。 - 特許庁
To provide a non-acoustic modem that allows data transmission/reception using a non-acoustic signal which can be propagated even in water and is not affected by sound reverberation (reflected sound) from the seabed and also allows stable communication as compared with when using sound, and a communication system using the same.例文帳に追加
水中においても伝搬可能かつ海底からの残響(反射音)の影響を受けない非音響信号によるデータの送受信を行うことができ、音響を用いる場合と比較して安定して通信することの可能な、非音響モデム及びそれを用いた通信システムを提供する。 - 特許庁
Even in the case where the code synchronism is not established in the signal received by using the antenna having the higher maximum correlation value average, when the code synchronism is established in the signal received by using the other antenna; data are reproduced from the signal received by using the other antenna.例文帳に追加
最大相関値平均が高い方のアンテナを利用して受信した信号について符号同期が確立していない場合であっても、他方のアンテナを利用して受信した信号について符号同期が確立しているときは、その他方のアンテナを利用して受信した信号からデータを再生する。 - 特許庁
To provide a packing shock-absorbing material having an excellent convenience which is not only manufactured by adequately using a regular cushioning material without using any special cushioning material or using a large amount of cushioning material, but also generates no side deviation or no deflection of the cushioning material during the use.例文帳に追加
特殊なクッション材を用いたり、多量のクッション材を用いることなしに、従って、通常のクッション材を適度に用いて製造できるばかりか、使用時にクッション材の横ずれや偏りが生じることのない、きわめて使い勝手のよい梱包用緩衝材を提供することである。 - 特許庁
In a process wherein the device 1 which is used at a low temperature is cooled by using freezing medium whose temperature is approximate to that of the using temperature, characteristic of the device 1 is extracted and adjustment is performed, adjustment is performed in a gas substitution atmosphere using inert gas or gas evaporated from the freezing medium or gas which does not attack the device.例文帳に追加
低温で使用するデバイス1を、その使用温度に近い温度の寒剤で冷却することにより,前記デバイス1の特性を抽出し調整する工程において、不活性ガス、または寒剤の蒸発したガス、またはデバイスを侵襲しないガスを用いたガス置換雰囲気中で行う。 - 特許庁
To provide a grout material for grouting which ensures easy adjustment of gelling time, excels in infiltration property into the ground, and exhibits high durability and solidification strength, even when it has a composition not using phosphoric acid at all or using a reduced amount of the phosphoric acid, and to provide a grouting method using the grout material.例文帳に追加
燐酸を全く使用しないか、使用量を低減した組成であっても、ゲル化時間の調節が容易で、地盤への浸透性に優れ、耐久性や固結強度が高い地盤注入用グラウト材およびそれを用いた地盤注入工法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To ensure engine output when using hydrogen fuel while suppressing knocking when using gasoline in a low rotation area (a2) where a supercharging effect is not sufficiently expected, in a dual-fuel engine 1 including a supercharger 20 supercharging intake air and selectively using the gasoline and hydrogen fuel.例文帳に追加
吸気を過給する過給機20を備え、ガソリンと水素燃料とを選択的に使用可能なデュアルフューエルエンジン1において、あまり過給効果を期待できない低回転域(a2)でガソリン使用時のノッキングを抑制する一方、水素燃料を使用するときのエンジン出力を確保する。 - 特許庁
In addition, as a method of determining Article 29bis, even if a cited invention is expressed using a more specific concept, an invention expressed using a generic concept shall not be identified, but the ability to apply Article 29bis to an invention according to a claim expressed using a generic concept may be determined when comparing and determining. 例文帳に追加
なお、第29条の2の判断の手法として、引用発明が下位概念で表現されている場合でも、上位概念で表現された発明を認定せずに、対比、判断の際に、上位概念で表現された請求項に係る発明の第29条の2を判断することができる。 - 特許庁
The control unit starts up each package device by closing the gate at the time of hot-swap and by not using the operational power 209 but using the pre-charging power 210, and when a power-supply voltage of the package device reaches a predetermined voltage, it starts using the operational power 209 by opening the gate.例文帳に追加
制御部は、活線挿抜時にゲートをクローズして運用電源209を使用せずにプリチャージ用電源210を使用してパッケージ装置を起動開始させ、パッケージ装置の電源電圧が所定の電圧に到達すると、ゲートをオープンして運用電源209を使用開始する。 - 特許庁
In the case of using only one cup holder, the first cup holder 11 may be used without any operation of the lid 17, whereby the convenience in using the cup holder is improved, and the unnecessary cup holder is covered with the lid not to be exposed, so that the appearance in using the cup holder is improved.例文帳に追加
カップホルダーを一個だけ使用する場合には蓋体17を何ら操作せずに、第1カップホルダー11を用いればよく、カップホルダー使用時における利便性が向上するとともに、不必要なカップホルダーは蓋体で被蓋され露出しないので、カップホルダー使用時における美観性が良好となる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|