「NOT using」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electronic seal impression system preventing forgery of a document by using an optical code obtained by encoding an electronic seal impression even if a special apparatus is not prepared.例文帳に追加

特殊な装置を用意せずとも，電子印影をエンコードした光学コードを用いて文書の偽造防止が図れる電子印影システムを提供する。 - 特許庁

To provide a small size motor which does not require a process without using a metal holder frame in a surface mounting process by reflow soldering to a printed wiring board.例文帳に追加

印刷配線板へのリフローソルダリングによる表面実装工程において金属製ホルダー枠を用いずに済む構造の小型モータの提供。 - 特許庁

Since the second optical part is formed using the first optical part as a pattern, alignment and lamination of the first and the second optical members are not needed.例文帳に追加

第２の光学部品が第１の光学部品を型として作成されるので、第１、第２の光学部品の位置合わせ、貼り付けを行う必要がない。 - 特許庁

To provide a rolling-forging method by which even in the case of using an aluminum-base material as the objective, the difference of level is not developed near the boundary between the non-forming part and the formed part.例文帳に追加

アルミニウム系材料を対象にしても、未成形部と成形部との境界付近に段差が生じることがないロール鍛造方法を提供する。 - 特許庁

In using and backup processing the cipher key for the communication, even a participant such as an employee can not obtain the secrecy of information relating to the cipher key for the communication.例文帳に追加

通信用暗号鍵の使用過程、バックアップ過程で、従業員などの関係者にも通信用暗号鍵に関する情報の秘密を入手できない。 - 特許庁

To provide a slope face reinforcing construction using an inverted lining method, in which a precast plate installed in a preceding step does not subside due to excavation in a following step.例文帳に追加

次段階の掘削により先の段階に設置したプレキャスト板が沈下しない、逆巻き施工法による斜面補強工法を提供する。 - 特許庁

The vibration damping structure is realized by not adhering a versatile vibration damping material, nor using a vibration damping steel plate, but by adhering individually formed components together.例文帳に追加

ポイントは （１）汎用の制振材を貼り付けたり、制振鋼板を用いるのではなく、別々に形成した部品同士を貼り付けて制振構造を実現する。 - 特許庁

The magnetic disk device 100 generates an encryption key by using the information for encryption key generation that does not include format information generated in S122 (S123).例文帳に追加

磁気ディスク装置１００は、ステップＳ１２２で生成したフォーマット情報を含まない暗号鍵生成用情報を用いて暗号鍵を生成する（ステップＳ１２３）。 - 特許庁

To provide a switch structure which enables a user to turn on/off an automatic faucet or the like without using a hand, does not disturb the action of the user and hardly causes a malfunction.例文帳に追加

手を使わずに自動水栓などをＯＮ／ＯＦＦ操作でき、使用者の動作の邪魔にならず、また誤動作が起こりにくいスイッチ構造を提供する。 - 特許庁

The location information providing system 20 can perform map display by using the display control information despite whether being managed by the map system 100 or not.例文帳に追加

拠点情報提供システム２０は、地図システム１００の管理下にあるか否かに関わらず、表示制御情報を用いて地図表示を行うことができる。 - 特許庁

To provide a method for automatically moving a file by using a storage device among computers not connected to a network mutually.例文帳に追加

本発明は、相互にネットワーク接続されていないコンピュータ間で記憶装置を利用してファイルを自動的に移動する事を可能にする方法を提供する。 - 特許庁

To lower the thermal conductivity in the temperature region not higher than the boiling point of a blowing agent in a phenolic resin foam produced by using the hydrocarbon blowing agent.例文帳に追加

炭化水素系発泡剤を用いて製造したフェノール樹脂発泡体において、発泡剤の沸点以下の温度領域における熱伝導率を低減する。 - 特許庁

To highly precisely find a slip angle irrespective of a road surface μ, by an inexpensive means not using an expensive sensor such as a master cylinder pressure sensor.例文帳に追加

路面μに関わらず高い精度でスリップ角を求めることを、マスタシリンダ圧センサなどの高価なセンサを用いない安価な手段により達成すること。 - 特許庁

To provide an image processing method in which fine color and density of an object are not painted out by the color and density of a different object around it, in a filter processing using a moving average filter.例文帳に追加

移動平均フィルターを用いたフィルター処理で、細かな被写体の色，濃度が、その周囲の異なる被写体の色，濃度で塗り潰されない。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner capable of removing dust stuck to an accessory such as a round brush without staining the hand of a user when not using the accessory.例文帳に追加

丸ブラシ等の付属具に付着した塵埃を付属具の不使用時に使用者の手を汚すことなく除去できる電気掃除機を提供すること。 - 特許庁

In such a case, a CPU 10 clocks a time by using a timer 11 in a controlling part 6 and monitors whether or not the term of validity of the image data arrives.例文帳に追加

この時、制御部６内ではＣＰＵ１０がタイマ１１を使って計時を行い、イメージデータの有効期限が到来したか否かを監視する。 - 特許庁

Then, the reading optical system mounted on the carriages 5 and 7 is carried without being damaged even though the carriages 5 and 7 are not fixed by using the fixing member.例文帳に追加

つまり、固定部材を用いてキャリッジ５，７を固定しなくとも、キャリッジ５，７に搭載された読取光学系を破損することなく搬送することができる。 - 特許庁

An spacing of originals is detected by two sensors so that the spacing does not become narrower than a predetermined spacing of the originals, and drive of a paper feed roller is disengaged using a clutch.例文帳に追加

所定の原稿間隔よりも狭くなることの無いよう、２つのセンサで原稿間隔を検知し、クラッチを用いて給紙ローラの駆動を切る。 - 特許庁

By using this magnetic head, the respective head parts 11, 15, 19 are not dislocated with respect to the magnetic tape T, and a recording and a reproducing operation can be performed surely.例文帳に追加

この磁気ヘッドによれば磁気テープＴに対して各ヘッド部１１、１５、１９が位置ずれを生ずることなく確実な記録・再生を行うことができる。 - 特許庁

To provide a sucking tool capable of easily discriminating whether or not a sucking state of a sucker becomes a lock state and excellent in an outward appearance at using time.例文帳に追加

吸盤の吸着状態がロック状態となっているのか否かを容易に判別することができ、かつ使用時に見栄えの良い吸着具を提供する。 - 特許庁

To provide a compact self-ballasted fluorescent lamp not easily causing malfunction during the last stage of its lifetime, by miniaturizing a lighting device using a voltage doubler rectifying circuit.例文帳に追加

倍電圧整流回路を用いた点灯装置の小形化を図って、寿命末期時の不具合も発生しにくい電球形蛍光ランプを提供する。 - 特許庁

When the first recovery reading is not succeeded, a second recovery reading is executed, the same label is read out using another label reader 14.例文帳に追加

第１リカバリー読み取りが成功しない場合、第２リカバリー読み取りが実行され、同一のラベルについて別のラベルリーダー１４を用いて読み取りが行われる。 - 特許庁

To provide an electronic equipment control system for directly controlling the operation of electronic equipment not provided with an input means by using a mobile communication terminal.例文帳に追加

移動通信端末を使用して、入力手段を備えていない電子機器の動作を直接制御する電子機器制御システムを提供する。 - 特許庁

To surely detect whether or not ink drops are ejected from all of the nozzles even when using a system wherein a light emitting device and a light receiving device are separated.例文帳に追加

発光素子と受光素子の距離が離れてしまう系においても、すべてのノズルに対してインク滴が吐出されたかどうかを確実に検出する。 - 特許庁

At the time of not using the sunken Japanese foot warmer, since the tongue pieces 13 are flattened and the lid plate put on the hearth 19 is hidden, spreading and changing the carpet is dispensed with.例文帳に追加

堀炬燵の不使用時には、舌片１３を平らにし、囲炉裏１９に被せた蓋板を覆い隠すことが出来るので、カーペットの敷き替えは不要となる。 - 特許庁

To reliably guide to a drainage canal by preventing the freezing of defrosting water that is generated from a cooler while using a heater that does not generate an extremely high temperature.例文帳に追加

極端な高温を発しないヒータを使用しながら、冷却器から発生した除霜水の凍結を防止して、排水路に確実に誘導する。 - 特許庁

To obtain a living body-warming agent by using a method in which a specific technique and facility are not required and time and labor are further remarkably reduced.例文帳に追加

特殊な技術や設備を必要とせず、さらに時間や労力を大幅に軽減した方法により製造される生体加温剤を提供する。 - 特許庁

To provide a bathroom monitoring apparatus, in which misdetection will not occur, when physical motion of a bather is determined using the output signal of a water level detecting means.例文帳に追加

水位検出手段の出力信号を用いて入浴者の体動判定をする場合に誤検出のない浴室モニタ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a self-adhesive gel sheet for living organisms that does not require a pretreatment such as immersion in a toilet lotion and exhibits an excellent moisture-retaining property, and a cosmetic obtained using the same.例文帳に追加

化粧水への含浸等の前処理が不要で、保湿性に優れた生体用粘着ゲルシート及びこれを用いた化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide an illumination unit for stairs which is easily installed and in which users do not directly view an illuminant in going up and down the stairs, and an illumination system using the same.例文帳に追加

設置が容易であり、階段の昇降時に光源を直視することがない階段の照明ユニット及びこれを用いた照明システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing method and apparatus, and radiation image photographing/processing method and apparatus that perform a blackening process on radiation image data obtained using a radiation exposure field aperture so that a whited out area does not remain.例文帳に追加

放射線の照射野絞りを使用して取得した放射線画像データに、白抜け領域を残すことなく黒化処理を施す。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition which has an excellent plating resistance, flexibility, peelability, etc., and does not produce development scum, and a photosensitive element obtained by using the same.例文帳に追加

優れた耐めっき性、可撓性、剥離性等を有し、現像スカムの発生しない感光性樹脂組成物及びこれを用いた感光性エレメントを提供する。 - 特許庁

In the case of not using the continuous paper P2, it is unnecessary to secure a space for housing the folded paper sheet housing section 40 outside the image forming device 10.例文帳に追加

また、連続紙Ｐ２を使用しない場合、折畳み用紙収納部４０を収容する場所を画像形成装置１０の外部に確保する必要がない。 - 特許庁

To provide a transportation fare adjusting device which makes it possible to pay a discount fare by using not a ride ticket card for discount, but an ordinary ride ticket card.例文帳に追加

割引用の乗車券カードではなく通常の乗車券カードを用いて割引料金を支払うことができる交通料金精算装置の提供。 - 特許庁

To provide a scanning exposure apparatus which does not lower throughput, even if using a down scaling projection optical system composed of a small-aperture lens manufacturable at a low cost.例文帳に追加

安価に製造できる小口径レンズから成る縮小投影光学系を用いても、スループットが低下しないスキャン型露光装置を提供する。 - 特許庁

Using these thinned-out data, an area where the minimum value m of the altitude data is not larger than the maximum value n of the elevation data is discriminated as an area to be processed.例文帳に追加

間引きされたこれらのデータを用いて、高度データの最小値ｍが標高データの最大値ｎ以下の区域を処理対象区域として判別する。 - 特許庁

To provide a place specifying method and its device in which, when a destination is searched by using a map code(R) in a car navigation device, inputting of all digits of the map code is not required.例文帳に追加

カーナビゲーション装置において、マップコード（登録商標）により目的地点検索する場合、そのマップコードの全桁を入力しなくとも済む。 - 特許庁

To provide a steam washing device where a washing tank can be effectively utilized by using multi-stage trays and an object to be washed is not contaminated again.例文帳に追加

複数段のトレイを用いて洗浄槽を有効的に利用可能で、被洗浄物が再汚染されることのない蒸気洗浄装置を提供する。 - 特許庁

When the fuel cell is not loaded or at low load, the defective cells are detected by using detected voltage values of the cells before and after switching the direction of the gas flow by the gas flow switching means.例文帳に追加

無負荷時または低負荷時に、ガス流れ切替手段による切替前後のセル電圧検出値を用いて不良セルの検出を行う。 - 特許庁

In one more another method, a subset of the ACM profiles is temporarily disabled, and the data are transmitted using only the ACM profiles that are not disabled.例文帳に追加

さらに別の方法は、ＡＣＭプロファイルのサブセットが一時的に使用不可能のとき、データは、使用不可能となったＡＣＭプロファイルだけを使用して送信される。 - 特許庁

To provide a suction device which has large suction force to a component and by which the component is not adversely affected, and also to provide a suction method using the same.例文帳に追加

部品に対する吸着力が大きく、かつ、部品に悪影響を及ぼさない吸着装置およびこれを用いた吸着方法を提供する。 - 特許庁

Since the dust is collected without using a filter, the lowering of the dust sucking capacity caused by the clogging of the filter does not occur and the cleaning or replacing labor of the filter is dispensed with.例文帳に追加

フィルタを用いずに集塵するので、フィルタの目詰まりによる吸塵能力の低下が生じず、フィルタの清掃や交換の手間も不要である。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING FINE PARTICLE-SHAPED PROCESSED RICE PRODUCT (GROUND RICE PASTE) NOT IN RAW STATE, AND METHOD FOR PRODUCING FISH PASTE OBTAINED BY USING GROUND RICE PASTE例文帳に追加

生でない状態の微粒子状加工米製品（米すりみ）の製造方法とその、米すりみを用いることによって得るねり製品の製造方法 - 特許庁

Thereafter, the sky hook gain setting part 58 determines the sky hook gain Gsh corresponding to variation of load of the damper 6 using a map or an operation expression (not shown).例文帳に追加

しかる後、スカイフックゲイン設定部５８は、図示しないマップあるいは演算式等を用いて、ダンパ６の荷重変化に応じたスカイフックゲインＧｓｈを求める。 - 特許庁

To provide a function which directs a method and a device for wireless network computing, and is not available by using a single device by the cooperation of two or more devices.例文帳に追加

無線ネットワークコンピューティングの方法と装置を指向するものであり、２つ以上の装置の協調により単一の装置では不可能な機能を提供する。 - 特許庁