「Neutral position」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electric power steering device capable of reliably improving the steering feeling (the neutral feeling) when a steering member is in a vicinity of the neutral position thereof.例文帳に追加

操舵部材がその中立位置付近にあるときでの操舵感（中立感）を確実に改善することができる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

A gear block for changing the shift to a forward position, a backward position and a neutral position and several gear blocks for changing the shift between high and low are combined to operate the transmission with the microcomputer operation.例文帳に追加

前進、後退、ニュートラルを切りかえるギアーブロック１台とハイ、ロウを切りかえるギアーブロックを数個組み合わせマイコン操作で変速機の操作を行う。 - 特許庁

The case 11 also stores a potentiometer 71 for detecting the shift neutral position, the shift forward position and the shift reverse position of the output arm 56.例文帳に追加

ケース１１の内部に、出力アーム５６のシフト中立位置とシフト前進位置とシフト後進位置を検出するポテンショメータ７１が収容されている。 - 特許庁

The brake acting part is switched from the 2nd position to the 1st position according to the motion of the lever body from the neutral position in the direction separating from the attaching part.例文帳に追加

また、制動作用部は、レバー本体の中立位置から装着部から離反する方向の移動に応じて第２位置から第１位置に切り換えられる。 - 特許庁

The seat back 20 is supported in such a way that an angle thereof can be adjusted to a seat cushion 10 from a neutral position to the backwardly tilting end position and the forwardly tilting end position.例文帳に追加

シートクッション１０に対しシートバック２０が中立位置から後傾端位置及び中立位置から前傾端位置に角度調整可能に支持される。 - 特許庁

The reverse and advance is switched in a turning operation in the first stage, and a front side, a rear side and an intermediate side are constituted to serve as an advancing position, a reversing position and a neutral position respectively.例文帳に追加

第１段階の回動操作では前後進を切り換え、前方を前進位置、後方を後進位置、その間を中立位置として構成する。 - 特許庁

In air conditioning control, the operation of a shift lever to a parking position P or to a neutral position N is detected with a shift lever position detecting device 3.例文帳に追加

車内空調制御時、シフトレバー位置検出装置３により、シフトレバーがパーキング位置Ｐ又はニュートラル位置Ｎに操作されたことを検出する。 - 特許庁

Further, the neutral position is arranged at a position deviated from a central position C of a movement range of the input piston 58 relative to the booster piston 52.例文帳に追加

そして、上記中立位置はブースタピストン５２に対する入力ピストン５８の移動範囲の中心位置Ｃからずれた位置に配置されるようになっている。 - 特許庁

To determine an absolute neutral position accurately without being affected by the vehicle speed.例文帳に追加

車速に影響されることなく、正確に絶対中立位置を決定することができるようにする。 - 特許庁

After the finish of the steering, the electromagnetic switch valve 201 is returned to a neutral position, and the traveling portion straight travels.例文帳に追加

操舵終了後は、電磁切換弁２０１を中立位置に戻し、走行部を直進させる。 - 特許庁

Steering of the vehicle is fedback via the link mechanism 42, so as to return the selector valve 41 to a neutral position.例文帳に追加

車輌の操舵は、リンク機構42を介してフィードバックされ切換弁41を中立位置に戻す。 - 特許庁

When the handle 21 is at a neutral position, both switches 43A, 43B are turned off, and the motor stops.例文帳に追加

ハンドル２１が中立位置にあるときは、両スイッチ４３Ａ，４３Ｂはオフで、モータは停止している。 - 特許庁

To provide a joystick which is free from performance degradation in the vicinity of a neutral position of an operation lever.例文帳に追加

操作レバーの中立位置付近での性能劣化が生じないジョイスティックを提供する。 - 特許庁

To prevent backlash from occurring at a neutral position in a potentiometer including an automatic return mechanism.例文帳に追加

自動復帰機構を備えたポテンショメータにおいて、中立位置におけるガタが生じないようにする。 - 特許庁

The motion of the bracket 7 is thus weakened, and the bracket 7 is easily stopped at the neutral position.例文帳に追加

これにより、ブラケット７の勢いが弱められ、ブラケット７は中立位置で止まり易くなる。 - 特許庁

The lever member 22 and the reverse plate 25 are urged to the neutral position by a spring 23.例文帳に追加

また、レバー部材２３およびリバースプレート２５はスプリング２３により中立位置に付勢されている。 - 特許庁

The passive feedback relates to adjustments of the control stick relative to a feedback neutral position.例文帳に追加

受動的（パッシブ）なフィードバックは、フィードバック中立位置に対するコントロールスティックの調整に関する。 - 特許庁

A position of a rotor of the permanent magnet motor 4 is estimated from a variation of the neutral-point potential.例文帳に追加

その中性点電位の変動から、永久磁石モータ４の回転子位置を推測する。 - 特許庁

To more properly control a hybrid vehicle when a neutral position is set during traveling.例文帳に追加

走行中にニュートラルポジションが設定されているときにハイブリッド自動車をより適正に制御する。 - 特許庁

Therefore, some believe that Kiyomori, who was holding a neutral position, was not targeted by Nobuyori and others. 例文帳に追加

中立の立場にある清盛は信頼らの攻撃の対象ではなかったという見方もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent execution of a tilting operation when an operation knob is located at a neutral position.例文帳に追加

操作ノブがニュートラル位置にあるときには傾動操作ができないようにすることを可能とする。 - 特許庁

The position of the key locking hole 5a and the position of the key inserting hole 6a coincide in the neutral state of the driving pulley A.例文帳に追加

前記駆動プーリＡの中立状態で前記キーロック孔５ａと前記キー挿通孔６ａとの位置が一致すること。 - 特許庁

The slanting member 16 is adapted so as to slant the slanting member 16 from the neutral position to the slanting position regarding a slanting edge 20.例文帳に追加

傾斜部材（１６）は、傾斜縁端（２０）に関して中立位置から傾斜位置に傾斜されるように適応されている。 - 特許庁

To simplify assembly work of a cancel mechanism for returning an operation lever from an operation position to a neutral position securely and automatically.例文帳に追加

操作レバーを動作位置から中立位置へ確実に自動復帰させるキャンセル機構の組立作業性を簡略化すること。 - 特許庁

When the steering state is not stationary over the set time or longer, the neutral position of the operating member H is taken as a reference position.例文帳に追加

設定時間以上に亘り定常操舵状態ではない時、操作部材Ｈの中立位置が基準位置とされる。 - 特許庁

Therefore, the position of the base plate 14 at the movable side relative to the base plate 12 at the fixed side can be regulated to the neutral position.例文帳に追加

よって、固定側のベースプレート１２に対する可動側のベースプレート１４の位置を、中立規制することが可能となる。 - 特許庁

It means waiting for the opponent's move while not holding sword in position (it is called "Mukei no kurai" (neutral position) and taking "go no sen" (responsive initiative)). 例文帳に追加

まず構えずに（新陰流ではこれを「無形の位」と呼ぶ）相手に仕掛けさせ、それに応じて「後の先」を取るわけである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A contact member for sensing the neutral position of the shift drum and the reverse position is integrally mounted in a shift drum jump turning prevention plate fixed to the end of the shift drum.例文帳に追加

そのため、検知装置の本体部がクランクケースの外方へ張り出していたので、省スペース化などの課題があった。 - 特許庁

In addition to the neutral automatic brake mode and the neutral positive brake mode, a third mode (a neutral automatic brake/lowering free fall mode) for operating an automatic brake mechanism for automatic brake operation when an operation lever is positioned at to the neutral position and for operating for free fall when the operation lever is positioned at the lowering position is provided.例文帳に追加

中立自動ブレーキモードおよび中立ポジティブブレーキモードに加えて、操作レバーが中立位置にあるときに自動ブレーキ機構を操作せしめて自動ブレーキ運転とし、操作レバーが巻下位置にあるときに自由降下運転する第３のモード（中立自動ブレーキ／巻下自由降下モード）を備える。 - 特許庁

When the slide member 32 is moved to a neutral position and the bucket is brought to a neutral state, a fixed side protrusion 42 is fitted into a neutral locking groove 61a, thereby locking the slide member 32, and a display part 25 is located at opening 26 to indicate the neutral state.例文帳に追加

スライド部材３２をニュートラル位置に移動させてバケットをニュートラル状態にすると、固定側凸部４２がニュートラルロック溝部６１ａに嵌合することによりスライド部材３２がロックされ、表示部２５が開口部２６に位置してニュートラルであることが表示される。 - 特許庁

In the pinion gear 10, a contour in a range of engagement with the rack 14 is formed of a substantially elliptical curve, and the pinion gear is engaged at the neutral position SL of the rack 14 with the shortest position from the center of rotation at the neutral position SP.例文帳に追加

上記ピニオンギヤ１０はラック１４と噛合する範囲の外形が略楕円形曲線で形成し、且つその回転中心からの最短位置を中立位置ＳＰとしてラック１４の中立位置ＳＬと噛合する。 - 特許庁

To provide a sensor neural position learning device wherein, related to a sensor which should acquire a measurement value in a car advancing straight as a neutral position, a neutral position is learned more efficiently for various control at high precision.例文帳に追加

車両の直進状態を中立位置として測定値を取得すべきセンサに対し、中立位置の学習をより効率よく行い、精度の高い各種制御を可能とするセンサ中立位置学習装置を提供する。 - 特許庁

After that, when the sleeve 13a reaches an approximately neutral position, a lock ball 18c of the shifting key 18 is fitted to a groove 13b of the sleeve 13a, which regulates the sleeve 13a when a position of the shift-disengaging direction is at the neutral position.例文帳に追加

その後、スリーブ１３ａが略中立位置に達した時点で、スリーブ１３ａの溝１３ｂにシフティングキー１８のロックボール１８ｃを嵌め込み、これにより、スリーブ１３ａはシフト抜き方向の位置が中立位置で規制される。 - 特許庁

A neutral position returning means 5 is operated to automatically return a lower reflector 3 positioned at a rotational position to a neutral position when a driving motor 32 fails during the rotating state of the lower reflector 3.例文帳に追加

下側リフレクタ３が回転した状態の時に、駆動モータ３２が故障した際に、中立位置復帰手段５が作動して、回転した位置に位置する下側リフレクタ３を中立位置に自動的に復帰させることができる。 - 特許庁

An elastic constant of the lower spring 86 is lower when the disk 74 is in a second position where the magnetic member is closer to the neutral position than a first position as compared with the case in a first position.例文帳に追加

ロアスプリング８６の弾性定数は、ディスク７４が第１の位置にあるときよりも磁性部材が第１の位置よりも中立位置に近い第２の位置にあるときのほうが小さい。 - 特許庁

An inner belt 10 is supported so as to be turned to the retracted position backwardly from the neutral position, and the inner belt 10 is freely turned while any spring force is not applied to the inner belt 10 when the inner belt 10 is between the neutral position and the retracted position.例文帳に追加

インナーベルト１０を、その中立位置よりも、さらに後方の後退位置に回動できるように支持し、インナーベルト１０が中立位置と後退位置の間にあるとき、そのインナーベルト１０にばね力が作用せずにインナーベルト１０が自由に回動できるようにする。 - 特許庁

A handle return torque TR is determined according to the steering speed ωH at least before the handle neutral position Θ0 which is a learning result of a neutral position learning part 24 is output once at first.例文帳に追加

中立位置学習部２４１の学習結果であるハンドル中立位置Θ_O が少なくとも最初に１回出力されるまでの間は、ハンドル戻しトルクＴ_R は操舵速度ω_H に基づいて決定する。 - 特許庁

Although the parallel actuation for adjusting the vehicle height and returning the actuator to the neutral position are allowed, one part of the height adjustment actuation is necessarily performed after the return of the stabilizer actuator 28 to the neutral position is completed.例文帳に追加

車高調整作動と中立位置への復帰作動との並行を許容するが、車高調整作動の一部は必ずスタビライザアクチュエータ２８の中立位置への復帰終了後に行う。 - 特許庁

Further, when the brake operation member is positioned in a brake operation position, the brake interlocking cam part is engaged with the brake interlocking arm, and thereby, a neutral groove for retaining the shift interlocking arm to a neutral position is provided.例文帳に追加

ブレーキ連動アームには、さらに、ブレーキ操作部材がブレーキ作動位置に位置する際にブレーキ連動用カム部が係入されることで、変速連動アームを中立位置に保持する中立溝が設けられる。 - 特許庁

To provide a traction and positioning device which positions a mechanism to be pulled quickly and accurately by controlling a slack at a neutral reference position if both traction means become slack at the neutral reference position.例文帳に追加

牽引位置決め装置において、中立基準位置で両方の牽引手段に弛みが生じていても中立基準位置での弛み制御を可能として被牽引機構を素早く正確に位置決めする。 - 特許庁

While the speed is kept in the P range, the range switching valve 9 is positioned at the neutral position (NP position) shown in the figure, and both of a reverse clutch R/C and a forward clutch F/C are released for making an automatic transmission neutral.例文帳に追加

Ｐレンジ時はレンジ切り替え弁９を図示の中立位置（ＮＰ位置）にし、リバースクラッチＲ／ＣおよびフォワードクラッチＦ／Ｃを共に解放状態にして自動変速機を中立状態にする。 - 特許庁

In this device, a neutral operation mechanism is provided returning a movable swash plate of the traveling HST to a neutral position and this operation mechanism is connected to a turning operation means for returning to a traveling neutral during spinning.例文帳に追加

走行用ＨＳＴの可動斜板を中立位置に復帰させる中立操作機構を設け、該操作機構を旋回操作手段と連結して、芯地旋回操作時に走行中立復帰するようにした。 - 特許庁

A position detector 6 detects a rotor magnetic pole position by sampling and holding a neutral voltage Vc of a motor 2 at the timing.例文帳に追加

位置検出部（６）は、上記タイミングでモータ（２）の中性点電圧Ｖｃをサンプルホールドすることによりロータの磁極位置検出を行う。 - 特許庁

A shift position of the shift position switching mechanism 36 is switched among forward, neutral and reverse by engaging/disengaging the clutches 61 and 62.例文帳に追加

シフトポジション切換機構３６では、クラッチ６１，６２が断続によってフォワード、ニュートラル及びリバースの間でシフトポジションが切り替えられる。 - 特許庁

Except vehicle height adjusting time, the switching lever 8a is operated to the neutral position, a position fixing fixed cover 45 is set up from above this lever.例文帳に追加

車高調整時以外は切換レバー８ａを中立位置に操作し、その上から位置固定用の固定カバー４５を設置する。 - 特許庁